Лексема «это»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от G3778 οὗτος: это; то... 26 из 298 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 25 из 229 раз ὅς – hos – который; кто; что... 5 из 1.237 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 5 из 73 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 4 из 5.567 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 4 из 1.164 раз οὗτος – hutos – этот; эта; это... 4 из 440 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: этому; тому... 4 из 91 раз τούτων – tuton – м.р. или ж.р. или ср.р., мн.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: этих; тех... 3 из 67 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз τοιοῦτος – toiutos – такой; подобный... 2 из 58 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 240 раз ἔν + τούτῳ – en + tuto – тому; это... 1 из 9 раз λόγος – logos – 1. слово; 2. отчёт 1 из 325 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 1 из 1.065 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: тем; этим... 1 из 17 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5127 – tutu«
alle
G5127 – τούτου – tutu
Найдено с группами: 73 совпадения в 68 стихах
«это» в Новом Завете
Найдено с группами: 89 совпадений в 88 стихах
Найдено с группами: 5 совпадений в 5 стихах
Ин 6,66 С G1537 этого G5127 времени многие G4183 из G1537 учеников G3101 Его G846 отошли G565 от Него и G2532 уже G3765 не G3765 ходили G4043 с G3326 Ним G846.
Деян 17,32 Услышав G191 о воскресении G386 мёртвых G3498, одни G3303 насмехались G5512, а G1161 другие G1161 говорили G3004: «Об G4012 этом G5127 послушаем G191 тебя G4675 ещё G3825 раз G3825».
Эф 3,1 Для G5484 этого G5127-то я G1473, Павел G3972, сделался узником G1198 Иисуса G2424 Христа G5547 за G5228 вас G5216, язычников G1484.
Эф 3,14 Для G5484 этого G5127 преклоняю G2578 колени G1119 мои G3450 пред G4314 Отцом G3962 Господа G2962 TR нашего G2257 TR Иисуса G2424 TR Христа G5547 TR,
1Ин 4,6 Мы G2249 от G1537 Бога G2316; знающий G1097 Бога G2316 слушает G191 нас G2257; кто G3739 не G3756 от G1537 Бога G2316, тот не G3756 слушает G191 нас G2257. По G1537 этому G5127-то узнаём G1097 духа G4151 истины G225 и G2532 духа G4151 заблуждения G4106.
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
