Лексема «это»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от G3778 οὗτος: это; то... 26 из 298 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 25 из 229 раз ὅς – hos – который; кто; что... 5 из 1.237 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 5 из 73 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 4 из 5.567 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 4 из 1.164 раз οὗτος – hutos – этот; эта; это... 4 из 440 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: этому; тому... 4 из 91 раз τούτων – tuton – м.р. или ж.р. или ср.р., мн.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: этих; тех... 3 из 67 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз τοιοῦτος – toiutos – такой; подобный... 2 из 58 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 240 раз ἔν + τούτῳ – en + tuto – тому; это... 1 из 9 раз λόγος – logos – 1. слово; 2. отчёт 1 из 325 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 1 из 1.065 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: тем; этим... 1 из 17 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3739 – hos«
alle
G3739 – ὅς – hos
Найдено с группами: 1.237 совпадений в 1.083 стихах
«это» в Новом Завете
Найдено с группами: 89 совпадений в 88 стихах
Найдено с группами: 5 совпадений в 5 стихах
Деян 26,10 Это G3739 я и G2532 делал G4160 в G1722 Иерусалиме G2414: получив G2983 власть G1849 от G3844 первосвященников G749, я G1473 многих G4183 святых G40 заключал G2623 в G1722 темницы G5438, и G5037 когда убивали G337 их G846, я подавал G2702 на то голос G5586;
Деян 26,12 Для этого G3739 идя G4198 в G1519 Дамаск G1154 со G3326 властью G1849 и G2532 поручением G2011 от G3844 TR первосвященников G749,
Кол 2,17 это G3739 – G1510 тень G4639 будущего G3195, а G1161 тело G4983 – во Христе G5547.
2Фес 1,11 Для G1519 этого G3739 и G2532 молимся G4336 всегда G3842 за G4012 вас G5216, чтобы G2443 Бог G2316 наш G2257 сделал (G515) вас G5209 достойными G515 звания G2821 и G2532 совершил G4137 всякое G3956 благоволение G2107 благости G19 и G2532 дело G2041 веры G4102 в G1722 силе G1411,
Откр 4,5 И G2532 от G1537 престола G2362 исходили G1607 молнии G796 и G2532 громы G1027 и G2532 голоса G5456, и G2532 семь G2033 светильников G2985 огненных G4442 горели G2545 пред G1799 престолом G2362 – это G3739 семь G2033 духов G4151 Божиих G2316;
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
