Советы

Поиск «пока»

Найдено с группами: 83 совпадения в 82 стихах
Показана страница 2 из 2


Деян 23,12 С наступлением G1096 дня G2250 некоторые G5100 TR иудеи G2453 сделали G4160 умысел и заклялись G332+G1438 не G3383 есть G5315 и не G3383 пить G4095, пока G2193 не убьют G615 Павла G3972.

Деян 23,14 Они G3748, придя G4334 к первосвященникам G749 и G2532 старейшинам G4245, сказали G3004: «Мы клятвой G331 заклялись G332 не есть G1089 ничего G3367, пока G2193+G3757 не убьём G615 Павла G3972.

Деян 23,21 Но G3767 ты G4771 не G3361 слушай G3982 их G846; ибо G1063 его G846 подстерегают G1748 более G4119 сорока G5062 человек G435 из G1537 них G846, которые G3748 заклялись G332 не G3383 есть G5315 и не G3383 пить G4095, пока G2193+G3757 не убьют G337 его G846; и G2532 они теперь G3568 готовы G2092, ожидая G4327 твоего G4675 распоряжения G1860».

Рим 7,1 Разве вы не (G50) знаете G50, братья G80, – ибо G1063 говорю G2980 знающим G1097 закон G3551, – что G3754 закон G3551 имеет (G2961) власть G2961 над человеком G444, пока G1909+G3745+G5550 он жив G2198?

Рим 11,25 Ибо G1063 не G3756 хочу G2309 оставить вас G5209, братья G80, в неведении G50 о тайне G3466 этой G5124, – чтобы G2443 вы не G3361 казались мудрыми G5429 в самих G1438 себе G1438, – что G3754 отвердение G4457 произошло G1096 в Израиле G2474 отчасти G575+G3313, до G891 времени, пока войдёт G1525 полное G4138 число (G4138) язычников G1484;

1Кор 4,5 Поэтому G5620 не G3361 судите G2919 никак прежде G4253 времени G2540, пока G2193 не придёт G2064 Господь G2962, Который G3739 и G2532 осветит G5461 скрытое G2927 во мраке G4655, и G2532 обнаружит G5319 сердечные G2588 намерения G1012, и G2532 тогда G5119 каждому G1538 будет G1096 похвала G1868 от G575 Бога G2316.

1Кор 7,39 Жена G1135 связана G1210 законом G3551 TR, пока G1909+G3745+G5550 жив G2198 муж G435 её G846; если G1437 же G1161 муж G435 её G846 TR умрёт G2837, свободна G1658 выйти G1060 за G3739 кого G3739 хочет G2309, только G3440 в G1722 Господе G2962.

1Кор 11,26 Ибо G1063 всякий G3740 раз G3740, когда вы едите G2068 хлеб G740 этот G5126 и G2532 пьёте G4095 чашу G4221 эту G5124 TR, смерть G2288 Господню G2962 возвещаете G2605, пока G891 Он G3739 не придёт G2064.

1Кор 15,25 Ибо G1063 Ему G846 надлежит G1163 царствовать G936, пока G891 низложит G5087 всех G3956 врагов G2190 под G5259 ноги G4228 Свои G846.

Гал 4,1 Ещё скажу G3004: наследник G2818, пока G1909+G3745+G5550 в детстве G3516, ничем G3762 не отличается G1308 от раба G1401, хотя и господин G2962 всего G3956:

Гал 4,3 Так G3779 и G2532 мы G2249, пока G3753 были G1510 в детстве G3516, были G1510 порабощены G1402 стихиям G4747 мира G2889;

Гал 4,19 Дети G5043 мои G3450, для которых G3739 я снова G3825 в муках G5605 рождения G5605, пока G3360+G3757 не изобразится G3445 в G1722 вас G5213 Христос G5547!

Гал 6,10 Итак G3767, пока G5613 есть G2192 время G2540, будем делать G2038 добро G18 всем G3956, а G1161 прежде всего своим G3609 по вере G4102.

Эф 4,13 пока G3360 все G3956 придём G2658 в G1519 единство G1775 веры G4102 и G2532 познания G1922 Сына G5207 Божия G2316, в G1519 мужа G435 совершенного G5046, в G1519 меру G3358 полного G4138 возраста G2244 Христова G5547;

2Фес 2,3 Да не обольстит G1818 вас G5209 никто G3361+G5100 никак G3367: ибо G3754 [день тот не придёт], пока G1437 не G3361 придёт G2064 прежде G4412 отступление G646 и G2532 не откроется G601 человек G444 греха G266, сын G5207 погибели G684,

2Фес 2,7 Ибо G1063 тайна G3466 беззакония G458 уже G2235 в действии G1754, только G3440 не совершится до тех пор , пока G2193 не будет G1096 взят от G1537 среды G3319 удерживающий G2722 теперь.

1Тим 4,13 Пока G2193 не приду G2064, занимайся G4337 чтением G320, наставлением G3874, учением G1319.

Евр 1,13 Кому G5101 когда G4218 из ангелов G32 сказал G2046 Бог: «Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону Мою G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 ног G4228 Твоих G4675»?

Евр 3,13 Но G235 увещайте G3870 друг G1438 друга G1438 каждый G1538 день G2250, пока G891 можно говорить «сегодня G4594», чтобы G2443 кто G5100 из G1537 вас G5216 не G3361 очерствел G4645, обольстившись G539 грехом G266.

Евр 3,15 пока G1722+G3588 говорится G3004: «Сегодня G4594, когда G1437 услышите G191 голос G5456 Его G846, не G3361 очерствите G4645 сердец G2588 ваших G5216, как G5613 во G1722 время ропота G3894».

Евр 9,8 Этим G5124 Дух G4151 Святой G40 показывает G1213, что ещё G3380 не G3380 открыт G5319 путь G3598 во G3588 святилище G39, пока G2089 стоит G4714 прежняя G4413 скиния G4633.

Евр 10,13 ожидая G1551 затем G3063, пока G2193 враги G2190 Его G846 будут положены G5087 в подножие G5286 ног G4228 Его G846.

Иак 5,7 Итак G3767, братья G80, будьте долготерпеливы G3114 до G2193 пришествия G3952 Господня G2962. Вот G2400 земледелец G1092 ждёт G1551 драгоценного G5093 плода G2590 от земли G1093 и для G1909 него G846 терпит G3114 долго (G3114), пока G2193 получит G2983 дождь G5205 TR ранний G4406 и G2532 поздний G3797.

2Пет 1,13 Справедливым G1342 же G1161 почитаю G2233, пока G1909+G3745 нахожусь G1510 в G1722 этой G5129 телесной храмине G4638, возбуждать G1326 вас G5209 напоминанием G5280,

2Пет 1,19 И G2532 притом мы имеем G2192 вернейшее G949 пророческое G4397 слово G3056; и вы хорошо G2573 делаете G4160, что обращаетесь G4337 к нему G3739, как G5613 к светильнику G3088, сияющему G5316 в G1722 тёмном G850 месте G5117, пока G2193 не начнёт рассветать G1306 день G2250 и G2532 не взойдёт G393 утренняя G5459 звезда G5459 в G1722 сердцах G2588 ваших G5216,

Откр 2,25 только G4133 то, что G3739 имеете G2192, держите G2902, пока G302+G891+G3739 приду G2240.

Откр 6,11 И G2532 даны G1325 были каждому G1538 из них G846 одежды G4749 белые G3022, и G2532 сказано G4482 им G846, чтобы G2443 они успокоились G373 ещё G2089 на малое G3398 время G5550, пока G2193 и G2532 сотрудники их G846, и G2532 братья G80 их G846, которые G3588 будут G3195 убиты G615, как G5613 и G2532 они G846, дополнят G4137 число.

Откр 7,3 «Не G3361 делайте (G91) вреда G91 ни земле G1093, ни G3383 морю G2281, ни G3383 деревьям G1186, пока G891 не наложим G4972 печати G4972 на G1909 челах G3359 рабов G1401 Бога G2316 нашего G2257».

Откр 15,8 И G2532 наполнился G1072 храм G3485 дымом G2586 от G1537 славы G1391 Божией G2316 и G2532 от G1537 силы G1411 Его G846, и G2532 никто G3762 не мог G1410 войти G1525 в G1519 храм G3485, пока G891 не окончились G5055 семь G2033 язв G4127 семи G2033 ангелов G32.

Откр 17,17 потому G1063 что G1063 Бог G2316 положил G1325 им G846 на G1519 сердце G2588 исполнить G4160 волю G1106 Его G846, исполнить G4160 одну G1520 волю G1106 и G2532 отдать G1325 царство G932 их G846 зверю G2342, пока G891 не исполнятся G5055 слова G3056 Божии G2316.

Откр 20,3 и G2532 бросил G906 его G846 в G1519 бездну G12, и G2532 заключил G2808 его G846 TR, и G2532 положил G4972 над G1883 ним G846 печать G4972, чтобы G2443 не G3361 прельщал G4105 уже G2089 народы G1484, пока G891 не окончится G5055 тысяча G5507 лет G2094; после G3326 же этого G5023 ему G846 должно G1163 быть развязанным G3089 на малое G3398 время G5550.

Откр 20,5 Прочие G3062 же G1161 TR из умерших G3498 не G3756 ожили G326 TR, пока G891 не окончится G5055 тысяча G5507 лет G2094. Это G3778 первое G4413 воскресение G386.

Показать:

Стронг G2400 – ἰδούidu
Греческий – указательная частица: вот; смотри

Образовано из

Встречается в Новом Завете

>53Мф>10Мк>39Лк>3Ин>20Деян>1Рим1Кор>52КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлм>4Евр>7Иак>11Пет2Пет1Ин2Ин3Ин>1Иуд>30Откр

G2400 – ἰδούidu

Найдено с группами: 174 совпадения в 167 стихах
Показана страница 1 из 4

Мф 1,20 Но когда он G846 помыслил G1760 это G5023, – вот G2400, ангел G32 Господень G2962 явился G5316 ему G846 во G2596 сне G3677 и сказал G3004: «Иосиф G2501, сын G5207 Давида G1138! Не G3361 бойся G5399 принять G3880 Марию G3137, жену G1135 твою G4675, ибо G1063 родившееся G1080 в G1722 ней G846от G1537 Духа G4151 Святого G40;

Мф 1,23 «Вот G2400, дева G3933 во G1722 чреве G1064 примет G2192 и G2532 родит G5088 Сына G5207, и G2532 дадут G2564 Ему G846 имя G3686 Еммануил G1694» , что G3739 значит G3177 «С G3326 нами G2257 Бог G2316».

Мф 2,13 Когда же G1161 они G846 отошли G402, вот G2400, ангел G32 Господень G2962 является G5316 во G2596 сне G3677 Иосифу G2501 и говорит G3004: «Встань G1453, возьми G3880 Младенца G3813 и G2532 мать G3384 Его G846, и G2532 беги G5343 в G1519 Египет G125, и G2532 будь G1510 там G1563, пока G2193 не скажу G3004 тебе G4671, ибо G1063 Ирод G2264 хочет G3195 искать G2212 Младенца G3813, чтобы G3588 погубить G622 Его G846».

Мф 2,19 По смерти G5053 же G1161 Ирода G2264, вот G2400, ангел G32 Господень G2962 во G2596 сне G3677 является G5316 Иосифу G2501 в G1722 Египте G125

Мф 3,16 И G1161, крестившись G907, Иисус G2424 тотчас G2117 вышел G305 из G575 воды G5204, – и G2532 вот G2400, открылись G455 Ему G846 небеса G3772, и G2532 увидел G1492 Иоанн Духа G4151 Божия G2316, Который сходил G2597, как G5616 голубь G4058, и G2532 ниспускался G2064 на G1909 Него G846.

Мф 3,17 И G2532 вот G2400, голос G5456 с G1537 небес G3772 говорящий G3004: «Он G3778Сын G5207 Мой G3450 возлюбленный G27, в G1722 Котором G3739 Моё благоволение G2106».

Мф 4,11 Тогда G5119 оставляет G863 Его G846 дьявол G1228, и G2532 вот G2400, ангелы G32 подошли G4334 и G2532 служили G1247 Ему G846.

Мф 7,4 Или G2228 как G4459 скажешь G2046 брату G80 твоему G4675: „Дай G863, я выну G1544 сучок G2595 из G1537 глаза G3788 твоего G4675“, а G2532 вот G2400, в G1722 твоём G4675 глазу G3788 бревно G1385?

Мф 8,2 И G2532 вот G2400 подошёл G4334 прокажённый G3015 и, кланяясь G4352 Ему G846, сказал G3004: «Господи G2962! Если G1437 хочешь G2309, можешь G1410 меня G3165 очистить G2511».

Мф 8,24 И G2532 вот G2400, сделалось G1096 великое G3173 волнение G4578 на G1722 море G2281, так G5620 что G5620 лодка G4143 покрывалась G2572 волнами G2949; а G1161 Он G846 спал G2518.

Мф 8,29 И G2532 вот G2400, они закричали G2896, говоря G3004: «Что G5101 Тебе G4671 до нас G2254, Иисус G2424 TR, Сын G5207 Божий G2316? Пришёл G2064 Ты сюда G5602 прежде G4253 времени G2540 мучить G928 нас G2248».

Мф 8,32 И G2532 Он сказал G3004 им G846: «Идите G5217». И G1161 они G3588, выйдя G1831, пошли G565 в G1519 стадо G34 TR свиное G5519. И G2532 вот G2400, всё G3956 стадо G34 свиней G5519 TR устремилось G3729 по G2596 крутому G2911 склону G2911 в G1519 море G2281 и G2532 погибло G599 в G1722 воде G5204.

Мф 8,34 И G2532 вот G2400, весь G3956 город G4172 вышел G1831 навстречу G1519+G4877 TR /G1519+G5222 NA Иисусу G2424 и G2532, увидев G1492 Его G846, просили G3870, чтобы G3704 Он отошёл G3327 от G575 пределов G3725 их G846.

Мф 9,2 И G2532 вот G2400, принесли G4374 к Нему G846 парализованного G3885, положенного G906 на G1909 постели G2825. И G2532 Иисус G2424, видя G1492 веру G4102 их G846, сказал G3004 парализованному G3885: «Дерзай G2293, дитя G5043! Прощаются G863 тебе G4675 грехи G266 твои G4675».

Мф 9,3 При этом{букв.: И G2532 вот G2400.} некоторые G5100 из книжников G1122 сказали G3004 сами в G1722 себе G1438: «Он G3778 богохульствует G987».

Мф 9,20 И G2532 вот G2400, женщина G1135, двенадцать G1427 лет G2094 страдавшая (G131) кровотечением G131, подойдя G4334 сзади G3693, прикоснулась G681 к краю G2899 одежды G2440 Его G846,

Мф 10,16 Вот G2400, Я G1473 посылаю G649 вас G5209, как G5613 овец G4263 среди G1722+G3319 волков G3074. Итак G3767, будьте G1096 мудры G5429, как G5613 змеи G3789, и G2532 просты G185, как G5613 голуби G4058.

Мф 11,10 Ибо он G3778 тот, о G4012 котором G3739 написано G1125: „Вот G2400, Я G1473 посылаю G649 ангела G32 Моего G3450 пред G4253 лицом G4383 Твоим G4675, который G3739 приготовит G2680 путь G3598 Твой G4675 пред G1715 Тобой G4675 .

Мф 11,19 Пришёл G2064 Сын G5207 Человеческий G444, ест G2068 и G2532 пьёт G4095; и G2532 говорят G3004: „Вот G2400 человек G444, который любит G5314 есть G5314 и G2532 пить G3630 вино G3630, друг G5384 мытарям G5057 и G2532 грешникам G268“. И G2532 оправдана G1344 мудрость G4678 детьми G5043 TR её G846».

Мф 12,2 Фарисеи G5330, увидев G1492 это, сказали G3004 Ему G846: «Вот G2400, ученики G3101 Твою G4675 делают G4160, чего G3739 не G3756 должно G1832 делать G4160 в G1722 субботу G4521».

Мф 12,10 И G2532 вот G2400, там был человек G444, имеющий G2192 сухую G3584 руку G5495. И G2532 спросили G1905 Иисуса, чтобы G2443 обвинить G2723 Его G846: «Можно G1832 ли исцелять G2323 в G3588 субботу G4521

Мф 12,18 «Вот G2400 Слуга G3816 Мой G3450, Которого G3739 Я избрал G140, Возлюбленный G27 Мой G3450, Которому G3739 благоволит G2106 душа G5590 Моя G3450. Положу G5087 Дух G4151 Мой G3450 на G1909 Него G846, и G2532 возвестит G518 народам G1484 суд G2920 ;

Мф 12,41 Ниневитяне G435+G3536 восстанут G450 на G1722 суд G2920 с G3326 родом G1074 этим G3778 и G2532 осудят G2632 его G846, ибо G3754 они покаялись G3340 от G1519 проповеди G2782 Ионы G2495; и G2532 вот G2400, здесь G5602 больше G4119 Ионы G2495.

Мф 12,42 Царица G938 южная G3558 восстанет G1453 на G1722 суд G2920 с G3326 родом G1074 этим G3778 и G2532 осудит G2632 его G846, ибо G3754 она приходила G2064 от G1537 пределов G4009 земли G1093 послушать G191 мудрости G4678 Соломона G4672; и G2532 вот G2400, здесь G5602 больше G4119 Соломона G4672.

Мф 12,47 И некто G5100 сказал G3004 Ему G846: «Вот G2400 мать G3384 Твоя G4675 и G2532 братья G80 Твои G4675 стоят G2476 вне G1854, желая G2212 говорить G2980 с Тобой G4671».

Мф 12,49 И G2532, указав G1614 рукой G5495 Своей G846 на G1909 учеников G3101 Своих G846, сказал G3004: «Вот G2400 мать G3384 Моя G3450 и G2532 братья G80 Мои G3450;

Мф 13,3 И G2532 говорил G2980 им G846 много G4183 притчами G3850, говоря G3004: «Вот G2400 вышел G1831 сеятель G4687 сеять G4687;

Мф 15,22 И G2532 вот G2400, женщина G1135 хананеянка G5478, выйдя G1831 из G575 тех G1565 мест G3725, кричала G2896 Ему G846: «Помилуй G1653 меня G3165, Господи G2962, сын G5207 Давида G1138, дочь G2364 моя G3450 жестоко G2560 беснуется G1139».

Мф 17,3 И G2532 вот G2400, явились G3708 им G846 Моисей G3475 и G2532 Илия G2243, с G3326 Ним G846 беседующие G4814.

Мф 17,5 Когда он G846 ещё G2089 говорил G2980, вот G2400, облако G3507 светлое G5460 покрыло G1982 их G846 ; и G2532 вот G2400, голос G5456 из G1537 облака G3507 говорящий G3004: «Он G3778Сын G5207 Мой G3450 возлюбленный G27, в G1722 Котором G3739 Моё благоволение G2106; Его G846 слушайте G191».

Мф 19,16 И G2532 вот G2400 некто G1520, подойдя G4334, сказал G3004 Ему G846: «Учитель G1320 благой G18 TR! Что G5101 сделать G4160 мне доброго G18, чтобы G2443 иметь G2192 жизнь G2222 вечную G166

Мф 19,27 Тогда G5119 Пётр G4074, отвечая G611, сказал G3004 Ему G846: «Вот G2400, мы G2249 оставили G863 всё G3956 и G2532 последовали G190 за Тобой G4671; что G5101 же G686 будет G1510 нам G2254

Мф 20,18 «Вот G2400, мы восходим G305 в G1519 Иерусалим G2414, и G2532 Сын G5207 Человеческий G444 предан G3860 будет первосвященникам G749 и G2532 книжникам G1122, и G2532 осудят G2632 Его G846 на смерть G2288;

Мф 20,30 И G2532 вот G2400 двое G1417 слепых G5185, сидевших G2521 у G3844 дороги G3598, услышав G191, что G3754 Иисус G2424 идёт G3855 мимо G3855, начали кричать G2896: «Помилуй G1653 нас G2248, Господи G2962, Сын G5207 Давида G1138

Мф 21,5 «Скажите G3004 дочери G2364 Сиона G4622: „Вот G2400, Царь G935 твой G4675 идёт G2064 к тебе G4671 кроткий G4239, сидя G1910 на G1909 ослице G3688 и G2532 молодом G4454 осле G4454, сыне G5207 упряжной G5268“» .

Мф 22,4 Опять G3825 послал G649 других G243 рабов G1401, сказав G3004: „Скажите G3004 званым G2564: 'Вот G2400 я приготовил G2090 обед G712 мой G3450, тельцы G5022 мои G3450 и G2532 что откормлено G4619, заколото G2380, и G2532 всё G3956 готово G2092; приходите G1205 на G1519+G3588 брачный G1062 пир (G1062)'“.

Мф 23,34 Поэтому G1223+G5124, вот G2400 Я G1473 посылаю G649 к G4314 вам G5209 пророков G4396, и G2532 мудрых G4680, и G2532 книжников G1122; и G2532 TR вы иных убьёте G615 и G2532 распнёте G4717, а G2532 иных будете бичевать G3146 в G1722 синагогах G4864 ваших G5216 и G2532 гнать G1377 из G575 города G4172 в G1519 город G4172;

Мф 23,38 Вот G2400, оставляется G863 вам G5213 дом G3624 ваш G5216 пустым G2048.

Мф 24,23 Тогда G5119, если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213: „Вот G2400, здесь G5602 Христос G5547или G2228Там G5602“, – не G3361 верьте G4100.

Мф 24,25 Вот G2400, Я наперёд G4280 сказал G4280 вам G5213.

Мф 24,26 Итак G3767, если G1437 скажут G3004 вам G5213: „Вот G2400, Он в G1722 пустыне G2048“, – не G3361 выходите G1831; „Вот G2400, Он во G1722 внутренних G5009 комнатах G5009“, – не G3361 верьте G4100;

Мф 25,6 Но G1161 в полночь G3319+G3571 раздался G1096 крик G2906: „Вот G2400 жених G3566 идёт G2064 TR, выходите G1831 навстречу G1519+G529 ему G846“.

Мф 26,45 Тогда G5119 приходит G2064 к G4314 ученикам G3101 Своим G846 TR и G2532 говорит G3004 им G846: «Вы всё G3063 ещё G3063 спите G2518 и G2532 отдыхаете G373? Вот G2400, приблизился G1448 час G5610, и G2532 Сын G5207 Человеческий G444 предаётся G3860 в G1519 руки G5495 грешников G268;

Мф 26,46 встаньте G1453, пойдём G71: вот G2400, приблизился G1448 предающий G3860 Меня G3165».

Мф 26,47 И G2532 когда ещё G2089 говорил G2980 Он G846, вот G2400 пришёл G2064 Иуда G2455, один G1520 из G3588 двенадцати G1427, и G2532 с G3326 ним G846 множество G4183 народа G3793 с G3326 мечами G3162 и G2532 кольями G3586 от G575 первосвященников G749 и G2532 старейшин G4245 народных G2992.

Мф 26,51 И G2532 вот G2400, один G1520 из бывших с G3326 Иисусом G2424, простёрши G1614 руку G5495, извлёк G645 меч G3162 свой G846 и G2532, ударив G3960 раба G1401 первосвященника G749, отсёк G851 ему G846 ухо G5621.

Мф 27,51 И G2532 вот G2400, завеса G2665 в храме G3485 разодралась G4977 надвое G1519+G1417, сверху G575+G509 донизу G2193+G2736; и G2532 земля G1093 потряслась G4579; и G2532 камни G4073 раскололись G4977;

Мф 28,2 И G2532 вот G2400, сделалось G1096 великое G3173 землетрясение G4578, ибо G1063 ангел G32 Господень G2962, сошедший G2597 с G1537 неба G3772, подойдя G4334, отвалил G617 камень G3037 от G575 TR входа G2374 TR [в гробницу] и G2532 сел G2521 на G1883 него G846;

Мф 28,7 и G2532 пойдите G4198 скорее G5035, скажите G3004 ученикам G3101 Его G846, что G3754 Он воскрес G1453 из G575 мёртвых G3498 и G2532 пойдёт G4254 вперёд G4254 вас G5209 в G1519 Галилею G1056; там G1563 Его G846 увидите G2400. Вот G3708, я сказал G3004 вам G5213».

Мф 28,9 Когда G5613 TR же G1161 TR шли G4198 TR они возвестить G518 TR ученикам G3101 TR Его G846 TR, и G2532 TR вот G2400 , Иисус G2424 встретил G5221 их G846 и G2532 сказал G3004: «Радуйтесь G5463И G1161 они G3588, подойдя G4334, ухватились G2902 за ноги G4228 Его G846 и G2532 поклонились G4352 Ему G846.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück