Деян.Апостолов 7Деян 7
1 Тогда сказал G3004 первосвященник G749: «Так G3779 ли G1487 это G5023?» 2 Но G1161 он G3588 сказал G5346: «Мужи G435 братья G80 и G2532 отцы G3962! Послушайте G191! Бог G2316 славы G1391 явился G3708 отцу G3962 нашему G2257 Аврааму G11 в G1722 Месопотамии G3318, прежде G4250+G2228 переселения G2730 его G846 в G1722 Харан G5488, 3 и G2532 сказал G3004 ему G846: „Выйди G1831 из G1537 земли G1093 твоей G4675 и G2532 из G1537 родства G4772 твоего G4675 [и из дома отца твоего] и G2532 иди G1204 в G1519 землю G1093, которую G3739 покажу G1166 тебе G4671“ a. 4 Тогда G5119 он вышел G1831 из G1537 земли G1093 халдейской G5466 и поселился G2730 в G1722 Харане G5488; а оттуда G2547, по G3326 смерти G599 отца G3962 его G846, переселил G3351 его G846 Бог в G1519 эту G3778 землю G1093, в G1519 которой G3739 вы G5210 теперь G3568 живёте G2730. 5 И G2532 не G3756 дал G1325 ему G846 на G1722 ней G846 наследства G2817 ни G3761 на стопу G968 ноги G4228, а G2532 обещал G1861 дать G1325 её G846 во G1519 владение G2697 ему G846 и G2532 потомству G4690 его G846 по G3326 нём G846, когда был G1510 он ещё бездетен G3756+G5043. 6 И сказал G2980 ему Бог G2316, что G3754 потомки G4690 его G846 будут G1510 переселенцами G3941 в G1722 чужой G245 земле G1093 и G2532 будут в порабощении G1402 и G2532 притеснении G2559 лет G2094 четыреста G5071. 7 „Но Я G1473, – сказал G3004 Бог G2316, – произведу (G2919) суд G2919 над тем народом G1484, у которого G3739 они будут в порабощении G1398; и G2532 после G3326 того G5023 они выйдут G1831 и G2532 будут служить G3000 Мне G3427 на G1722 этом G5129 месте G5117“ b. 8 И G2532 дал G1325 ему G846 завет G1242 обрезания G4061. И G2532 так G3779 родил G1080 он Исаака G2464 и G2532 обрезал G4059 его G846 в G3588 восьмой G3590 день G2250; а G2532 Исаак G2464 родил Иакова G2384, Иаков G2384 же – двенадцать G1427 патриархов G3966. 9 Патриархи G3966 из зависти G2206 продали G591 Иосифа G2501 в G1519 Египет G125; но G2532 Бог G2316 был G1510 с G3326 ним G846, 10 и G2532 избавил G1807 его G846 от G1537 всех G3956 бедствий G2347 его G846, и G2532 дал G1325 ему G846 благоволение G5485 и G2532 мудрость G4678 перед G1726 фараоном G5328, царём G935 египетским G125, который и G2532 поставил G2525 его G846 начальником G2233 над G1909 Египтом G125 и G2532 над G1909 всем G3650 домом G3624 своим G846. 11 И пришёл G2064 голод G3042 и G2532 великое G3173 бедствие G2347 на G1909 всю G3650 землю G1093 TR египетсткую G125 и G2532 ханаанскую G5477, и G2532 отцы G3962 наши G2257 не G3756 находили G2147 пропитания G5527. 12 Иаков G2384 же G1161, услышав G191, что есть G1510 хлеб G4621 TR /G6202 NA в G1519 Египте G125, послал G1821 туда отцов G3962 наших G2257 в первый G4412 раз (G4412). 13 А G2532 когда [они пришли] во G1722+G3588 второй G1208 раз (G1208), Иосиф G2501 открылся G319 братьям G80 своим G846, и G2532 известен G5318 стал G1096 фараону G5328 род G1085 Иосифа G2501. 14 Иосиф G2501, послав G649, позвал G3333 отца G3962 своего G846 Иакова G2384 и G2532 всё G3956 родство G4772 своё G846 TR, душ G5590 семьдесят G1440 пять G4002. 15 Иаков G2384 перешёл G2597 в G1519 Египет G125, и G2532 скончался G5053 сам G846 и G2532 отцы G3962 наши G2257; 16 и G2532 перенесены G3346 были в G1519 Сихем G4966, и G2532 положены G5087 в G1722 гробнице G3418, которую G3739 купил G5608 Авраам G11 ценой G5092 серебра G694 у G3844 сынов G5207 Еммора G1697, отца Сихема G4966 c. 17 А по мере того, как G2531 приближалось G1448 время G5550 исполниться обетованию G1860, о котором G3739 клялся G3660 TR Бог G2316 Аврааму G11, народ G2992 возрастал G837 и G2532 умножался G4129 в G1722 Египте G125 – 18 до G891 тех пор, пока не восстал G450 иной G2087 царь G935, который G3739 не G3756 знал G1492 Иосифа G2501. 19 Этот G3778 царь, ухищряясь G2686 против рода G1085 нашего G2257, притеснял G2559 отцов G3962 наших G2257, принуждая их бросать G1570 грудных (G1025) детей G1025 своих G846, чтобы G1519+G3588 не G3361 оставались (G2225) в (G2225) живых G2225. 20 В G1722 это G3739 время G2540 родился G1080 Моисей G3475 и G2532 был G1510 прекрасен G791 пред G3588 Богом G2316. Три G5140 месяца G3376 он был питаем G397 в G1722+G3588 доме G3624 отца G3962 своего G846 TR, 21 а G1161 когда был брошен G1620, взяла G337 его G846 дочь G2364 фараона G5328 и G2532 воспитала G397 его G846 у себя G1438 как G1519 сына G5207. 22 И G2532 научен G3811 был Моисей G3475 всей G3956 мудрости G4678 египетской G124, и был G1510 силён G1415 в G1722 словах G3056 и G2532 делах G2041. 23 Когда G5613 же G1161 исполнилось G4137 ему G846 сорок G5063 лет G5063, пришло G305 ему G846 на G1909 сердце G2588 посетить G1980 братьев G80 своих G846, сынов G5207 Израиля G2474. 24 И G2532, увидев G1492 одного G5100 из них обижаемого G91, вступился G292 и G2532 отомстил G4160+G1557 за оскорблённого G2669, поразив G3960 египтянина G124. 25 Он думал G3543, поймут G4920 братья G80 его G846, что G3754 Бог G2316 рукой G5495 его G846 даёт G1325 им G846 спасение G4991, но G1161 они G3588 не G3756 поняли G4920. 26 На G3588 следующий G1966 день G2250, когда некоторые из них G846 дрались G3164, он явился G3708 и G2532 склонял G4900 TR /G6207 NA их G846 к G1519 миру G1515, сказав G3004: „Вы – братья G80; зачем G2444 обижаете G91 друг G240 друга G240?“ 27 Но G1161 обижающий G91 ближнего G4139 оттолкнул G683 его G846, сказав G3004: „Кто G5101 тебя G4571 поставил G2525 начальником G758 и G2532 судьёй G1348 над G1909 нами G2257? 28 Не G3361 хочешь G2309 ли ты G4771 убить G337 и меня G3165, как G3739+G5158 вчера G5504 убил G337 египтянина G124?“ d 29 От G1722 этих G5129 слов G3056 Моисей G3475 убежал G5343 и G2532 сделался G1096 пришельцем G3941 в G1722 земле G1093 мадианской G3099, где G3757 он родил G1080 двух G1417 сыновей G5207. 30 По исполнении G4137 сорока G5062 лет G2094 явился G3708 ему G846 в G1722 пустыне G2048 горы G3735 Синай G4614 ангел G32 Господень G2962 TR в G1722 пламени G5395 горящего G4442 тернового G942 куста G942. 31 Моисей G3475, увидев G1492, удивлялся G2296 видению G3705; а G1161 когда подходил G4334 рассмотреть G2657, был G1096 к G4314 TR нему G846 TR голос G5456 Господень G2962: 32 „Я G1473 Бог G2316 отцов G3962 твоих G4675, Бог G2316 Авраама G11 и G2532 Бог G2316 TR Исаака G2464 и G2532 Бог G2316 TR Иакова G2384“ e. Моисей G3475, объятый G1096 трепетом G1790, не G3756 смел G5111 смотреть G2657. 33 И сказал G3004 ему G846 Господь G2962: „Сними G3089 обувь G5266 с ног G4228 твоих G4675, ибо G1063 место G5117, на G1909 котором G3739 ты стоишь G2476, это земля G1093 святая G40. 34 Я вижу G1492 притеснение G2561 народа G2992 Моего G3450 в G1722 Египте G125, и G2532 слышу G191 стенание G4726 его G846, и G2532 сошёл G2597 избавить G1807 его G846: итак G3568, пойди G1204, Я пошлю G649 тебя G4571 в G1519 Египет G125“ f. 35 Этого G5126 Моисея G3475, которого G3739 они отвергли G720, сказав G3004: „Кто G5101 тебя G4571 поставил G2525 начальником G758 и G2532 судьёй G1348?“ d, – этого G5126 Бог G2316 чрез g ангела G32, явившегося G3708 ему G846 в G1722 терновом G942 кусте G942, послал G649 начальником G758 и G2532 избавителем G3086. 36 Этот G3778 вывел G1806 их G846, сотворив G4160 чудеса G5059 и G2532 знамения G4592 в G1722 земле G1093 египетской G125, и G2532 в G1722 Красном G2063 море G2281, и G2532 в G1722 пустыне G2048 в продолжение сорока G5062 лет G2094. 37 Это G3778 тот Моисей G3475, который сказал G3004 сынам G5207 Израиля G2474: „Пророка G4396 воздвигнет G450 вам G5213 ГОСПОДЬ G2962 TR, Бог G2316 ваш G5216 TR, из G1537 братьев G80 ваших G5216, как G5613 меня G1691 h; Его G846 TR слушайте G191 TR“. 38 Это G3778 тот, который был G1096 в G1722 собрании G1577 в G1722 пустыне G2048 с G3326 ангелом G32, говорившим G2980 ему G846 на G1722 горе G3735 Синай G4614, и G2532 с отцами G3962 нашими G2257 и который G3739 принял G1209 живые G2198 слова G3051, чтобы передать G1325 их нам G2254; 39 которому G3739 отцы G3962 наши G2257 не G3756 хотели G2309 быть G1096 послушными G5255, но G235 отвергли G683 его и G2532 обратились G4762 сердцами G2588 своими G846 к G1519 Египту G125, 40 сказав G3004 Аарону G2: „Сделай G4160 нам G2254 богов G2316, которые G3739 предшествовали G4313 бы нам G2257; ибо G1063 с Моисеем G3475, который G3739 вывел G1806 нас G2248 из G1537 земли G1093 египетской G125, не G3756 знаем G1492, что G5101 случилось G1096“ i. 41 И G2532 сделали (G3447) в G1722 те G1565 дни G2250 тельца G3447, и G2532 принесли G321 жертву G2378 идолу G1497, и G2532 веселились G2165 перед G1722 делом G2041 рук G5495 своих G846. 42 Бог G2316 же G1161 отвратился G4762 и G2532 оставил G3860 их G846 служить G3000 воинству G4756 небесному G3772, как G2531 написано G1125 в G1722 книге G976 пророков G4396: „Дом G3624 Израиля G2474! Приносили G4374 ли G3361 вы Мне G3427 заклания G4968 и G2532 жертвы G2378 в продолжение сорока G5062 лет G2094 в G1722 пустыне G2048? 43 Вы приняли G353 скинию G4633 Молоха G3434 j и G2532 звезду G798 бога G2316 вашего G5216 Ремфана G4481 k, изображения G5179, которые G3739 вы сделали G4160, чтобы поклоняться G4352 им G846; и G2532 Я переселю G3351 вас G5209 далее G1900 Вавилона G897“ l. 44 Скиния G4633 свидетельства G3142 была G1510 у отцов G3962 наших G2257 в G1722 пустыне G2048, как G2531 повелел G1299 Говоривший G2980 Моисею G3475 сделать G4160 её G846 по G2596 образцу G5179, им виденному G3708; 45 отцы G3962 наши G2257 с G3326 Иисусом G2424 Навином, взяв G1237 её, внесли G1521 во G1722 владения G2697 народов G1484, изгнанных G1856 Богом G2316 от G575 лица G4383 отцов G3962 наших G2257. Так было до G2193 дней G2250 Давида G1138. 46 Он G3739 обрёл G2147 благодать G5485 пред G1799 Богом G2316 и G2532 молил G154, чтобы найти G2147 жилище G4638 Богу G2316 TR Иакова G2384. 47 Соломон G4672 же G1161 построил G3618 Ему G846 дом G3624. 48 Но G235 Всевышний G5310 не G3756 в G1722 рукотворных G5499 храмах G3485 TR живёт G2730, как G2531 говорит G3004 пророк G4396: 49 „Небо G3772 – престол G2362 Мой G3427, и G1161 земля G1093 – подножие G5286 ног G4228 Моих G3450. Какой G4169 дом G3624 построите G3618 Мне G3427, – говорит G3004 ГОСПОДЬ G2962, – или G2228 какое G5101 место G5117 для покоя G2663 Моего G3450? 50 Не G3780 Моя G3450 ли рука G5495 сотворила G4160 всё G3956 это G5023?“ m
51 Жёсткошеие G4644! Люди с необрезанным G564 сердцем G2588 и G2532 ушами G3775! Вы G5210 всегда G104 противитесь G496 Духу G4151 Святому G40, как G5613 отцы G3962 ваши G5216, так и G2532 вы G5210. 52 Кого G5101 из пророков G4396 не G3756 гнали G1377 отцы G3962 ваши G5216? Они убили G615 предвозвестивших G4293 пришествие G1660 Праведника G1342, Которого G3739 предателями G4273 и G2532 убийцами G5406 сделались G1096 теперь G3568 вы G5210, – 53 вы G3588, которые G3748 приняли G2983 закон G3551 при G1519 служении G1296 ангелов G32 и G2532 не G3756 сохранили G5442».
54 Слушая G191 это G5023, они разрывались G1282 сердцами G2588 своими G846 и G2532 скрежетали G1031 на G1909 него G846 зубами G3599. 55 Стефан же G1161, будучи G5225 исполнен G4134 Духа G4151 Святого G40, воззрел G816 на G1519 небо G3772, увидел G1492 славу G1391 Божию G2316 и G2532 Иисуса G2424, стоящего G2476 по G1537 правую G1188 сторону Бога G2316, 56 и G2532 сказал G3004: «Вот G2400, я вижу G2334 небеса G3772 открытые G1272 и G2532 Сына G5207 Человеческого G444, стоящего G2476 по G1537 правую G1188 сторону Бога G2316». 57 Но G1161 они, закричав G2896 громким G3173 голосом G5456, затыкали G4912 уши G3775 свои G846, и G2532 единодушно G3661 устремились G3729 на G1909 него G846, 58 и G2532, выведя G1544 за G1854 город G4172, стали побивать G3036 его камнями G3036. Свидетели G3144 же положили G659 одежды G2440 свои G846 у G3844 ног G4228 юноши G3494 именем G2564 Савл G4569. 59 И G2532 побивали G3036 камнями G3036 Стефана G4736, который молился G1941 и G2532 говорил G3004: «Господь G2962 Иисус G2424! Прими G1209 дух G4151 мой G3450». 60 И G1161, преклонив G5087 колени G1119, воскликнул G2896 громким G3173 голосом G5456: «Господи G2962! Не G3361 вмени G2476 им G846 греха G266 этого G3778». И G2532, сказав G3004 это G5124, умер G2837.
Сноски
- Быт 12:1.
- Быт 15:13-14.
- в изд. NA: в Сихеме.
- Исх 2:14.
- Исх 3:6.
- Исх 3:5-8,10.
- букв.: рукой G5495.
- Втор 18:15.
- Исх 32:1.
- Молох — хананейское божество, которому приносили в жертву детей; см. Лев 18:21; 20:2-5.
- Ремфан — бог звезды.
- Амос 5:25-27.
- Ис 66:1-2.