Лексема: взять
Показать:

Лексема «взять»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

λαμβάνω – lambano – 1. взять; 2. получить; принять 79 из 261 раз αἴρω – airo – взять; поднять; возвысить; унести 38 из 105 раз παραλαμβάνω – paralambano – 1. взять; 2. принять 34 из 50 раз κρατέω – krateo – взять; держать; хватать... 19 из 47 раз ἐπιλαμβάνομαι – epilambanomai – взять; хватать; держаться; принять (для заботы) 7 из 19 раз δέχομαι – dechomai – принять; взять 6 из 57 раз συλλαμβάνω – syllambano – 1. взять; зачать; схватить; 2. помочь; содействовать 6 из 16 раз ἀναλαμβάνω – analambano – 1. вознести (букв.: поднять вверх); 2. взять 5 из 13 раз πιάζω – piazo – 1. схватить; поймать; 1. взять 3 из 12 раз ἁρπάζω – harpazo – 1. похитить; 2. восхитить (унести в высь); 3. расхитить 2 из 14 раз καταλαμβάνω – katalambano – 1. схватить; объять; достичь; получить; 2. мед.: познать; постичь 2 из 15 раз ἀναιρέω – anaireo – 1. убить; отменить; 2. принять; взять 1 из 23 раз ἀπάγω – apago – отвести; увести... 1 из 16 раз ἀπαιτέω – apaiteo – требовать назад; требовать 1 из 2 раз διαδέχομαι – diadechomai – перенять 1 из 1 раз ἐπιτίθημι – epitithemi – возложить; положить на; дать; сделать 1 из 38 раз προσλαμβάνω – proslambano – отозвать (в сторону); принять; взять 1 из 13 раз ὑπολαμβάνω – hypolambano – 1. принять; 2. взять (слово); 3. думать; считать 1 из 3 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G2638 – καταλαμβάνω« alle

МфМкЛк>2ИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G2638 – καταλαμβάνω – katalambano
Найдено с группами: 15 совпадений в 14 стихах

11переводов в15 встречаетсяобъять | 2xдостичь | 2xполучить | 2xдостигший | 1xпостичь | 1xпознать | 1xнайти | 1xзастать | 1xприметить | 1xхватать | 1xвзять | 2x

«взять» в Новом Завете
Найдено с группами: 208 совпадений в 206 стихах

18переводов в208 встречаетсяG2983 – λαμβάνω | 79xG142 – αἴρω | 38xG1209 – δέχομαι | 6xG1949 – ἐπιλαμβάνομαι | 7xG2902 – κρατέω | 19xG3880 – παραλαμβάνω | 34xG4815 – συλλαμβάνω | 6xG353 – ἀναλαμβάνω | 5xG4084 – πιάζω | 3xG726 – ἁρπάζω | 2xG2638 – καταλαμβάνω | 2x[+7 andere] | 7x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Ин 8,3 Тут книжники G1122 и G2532 фарисеи G5330 привели G71 к G4314 TR Нему G846 TR женщину G1135, взятую G2638 в G1909 прелюбодеянии G3430, и G2532, поставив G2476 её G846 посреди G1722+G3319,

Ин 8,4 сказали G3004 Ему G846: «Учитель G1320! Эта G3778 женщина G1135 взята G2638 на G1909 месте G1888 прелюбодеяния G3431;

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück