Лексема: если
Показать:

Лексема «если»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

εἰ – ei – если (бы); что; (в вопрос. предл.) ли... 306 из 442 раз ἐάν – ean – если; хотя 210 из 250 раз ἄν – an – бы (частица, выражающая условность или нереальность действия; конъ.); часто не переводится 9 из 49 раз εἰ + μέν – ei + men – если 4 из 4 раз εἴτε – eite – ли; или; если 3 из 46 раз ἵνα – hina – чтобы; да; что... 2 из 569 раз ὅταν – hotan – когда 2 из 122 раз ἐάν + τέ – ean + te – если 1 из 1 раз εἰ καί – ei kai – (см. G1487 и G2532) 1 из 1 раз εἴ περ – ei per – если только; если... 1 из 7 раз εἴ πως – ei pos – если можно 1 из 2 раз ἐπάν – epan – как только; когда 1 из 3 раз κἄν – kan – и если; если и; хоть и 1 из 13 раз μέν + ἐάν – men + ean – если 1 из 1 раз ὅπου – hopu – где; куда 1 из 83 раз ὅτι – hoti – что; потому что; иибо 1 из 1.083 раз ὅτι + ἐάν – hoti + ean – если 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3754 – ὅτι – hoti« alle

>1Мф>1МкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G3754 – ὅτι – hoti
Найдено с группами: 1.083 совпадения в 1.009 стихах

15переводов в1.077 встречаетсячто | 711xпотому что | 202xибо | 145x[+12 andere] | 19x

«если» в Новом Завете
Найдено с группами: 546 совпадений в 504 стихах

17переводов в546 встречаетсяG1487 – εἰ – ei | 306xG1437 – ἐάν – ean | 210xG302 – ἄν – an | 9xG1487+G3303 | 4x[+13 andere] | 17x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Мф 5,20 Ибо G1063, говорю G3004 вам G5213, если G3754+G1437 праведность G1343 ваша G5216 не G3361 превзойдёт G4052 праведности книжников G1122 и G2532 фарисеев G5330, то вы не G3756+G3361 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772.

Мк 5,28 ибо G1063 говорила G3004: «Если G3754 хотя G2579 к одежде G2440 Его G846 прикоснусь G681, то выздоровею G4982» .

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück