Лексема: есть
Показать:

Лексема «есть»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 151 из 1.162 раз φάγω – phago – есть; вкушать... 84 из 94 раз ἐσθίω – esthio – есть; перен.: пожрать 65 из 67 раз ἔχω – echo – иметь; быть 22 из 623 раз κατεσθίω – katesthio – съесть; пожрать; поклевать 9 из 15 раз τρώγω – trogo – есть; кушать 6 из 6 раз γεύομαι – geuomai – вкусить; попробовать; перен.: испытать; узнать 3 из 15 раз δειπνέω – deipneo – кушать; питаться 2 из 4 раз βιβρώσκω – bibrosko – есть (о пище) 1 из 1 раз διαφθείρω – diaphtheiro – губить; рушить 1 из 6 раз παράκειμαι – parakeimai – иметься; лежать наготове 1 из 2 раз πάρειμι – pareimi – 1. находиться; присутствовать; прийти; 2. иметь 1 из 23 раз πρόκειμαι – prokeimai – 1. предлежать; 2. поставить 1 из 5 раз ὑπάρχω – hyparcho – быть; есть 1 из 31 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1172 – δειπνέω« alle

МфМк>1ЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИуд>1Откр

G1172 – δειπνέω – deipneo
Найдено с группами: 4 совпадения в 4 стихах

2перевода в4 встречаетсяеда | 2xесть | 2x

«есть» в Новом Завете
Найдено с группами: 348 совпадений в 306 стихах

14переводов в348 встречаетсяG1510 – εἰμί | 151xG5315 – φάγω | 84xG2068 – ἐσθίω | 65xG2192 – ἔχω | 22xG2719 – κατεσθίω | 9xG5176 – τρώγω | 6xG1089 – γεύομαι | 3xG1172 – δειπνέω | 2x[+6 andere] | 6x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Лк 17,8 Напротив G235, не G3780 скажет G2046 ли ему G846: „Приготовь G2090 мне поесть G1172 и G2532, подпоясавшись G4024, служи G1247 мне G3427, пока G2193 буду есть G5315 и G2532 пить G4095, а G2532 потом G3326+G5023 ешь G5315 и G2532 пей G4095 сам G4771“?

Откр 3,20 Вот G2400 стою G2476 у G1909 двери G2374 и G2532 стучу G2925: если G1437 кто G5100 услышит G191 голос G5456 Мой G3450 и G2532 отворит G455 дверь G2374, войду G1525 к G4314 нему G846 и G2532 буду есть G1172 с G3326 ним G846, и G2532 он G846 со G3326 Мной G1700.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück