Лексема: желание
Показать:

Лексема «желание»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ἐπιθυμία – epithymia – похоть (т. е. влечение ко злу); желание 3 из 38 раз θέλημα – thelema – воля; желание 2 из 63 раз αἴτημα – aitema – просьба; желание 1 из 3 раз ἐπιπόθησις – epipothesis – страстное желание; томление 1 из 2 раз ἐπιποθία – epipothia – страстное желание; томление 1 из 1 раз εὐδοκία – eudokia – 1. благоволение; расположение; 2. желание 1 из 9 раз θέλω – thelo – хотеть; желать 1 из 207 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1972 – ἐπιπόθησις« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор>12КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G1972 – ἐπιπόθησις – epipothesis
Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

2перевода в2 встречаетсяжелание | 1xусердие | 1x

«желание» в Новом Завете
Найдено с группами: 10 совпадений в 10 стихах

7переводов в10 встречаетсяG1939 – ἐπιθυμία | 3xG2307 – θέλημα | 2xG155 – αἴτημα | 1xG2107 – εὐδοκία | 1xG1974 – ἐπιποθία | 1xG1972 – ἐπιπόθησις | 1xG2309 – θέλω | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

2Кор 7,11 Ибо G1063 то G5124 самое G846, что G3588 вы опечалились G3076 ради G2596 Бога G2316, смотрите G2400, какое G4214 произвело G2716 в вас G5213 усердие G4710, даже G235 оправдание G627, даже G235 негодование G24 на виновного, даже G235 страх G5401, даже G235 желание G1972, даже G235 рвение G2205, даже G235 взыскание G1557! Во G1722 всём G3956 вы показали G4921 себя G1438 чистыми G53 в G1722 TR этом деле G4229.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück