Лексема: милосердие
Показать:

Лексема «милосердие»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ἔλεος – eleos – милость; милосердие; помилование 3 из 28 раз οἰκτιρμός – oiktirmos – милосердие 3 из 5 раз ἀγαθωσύνη – agathosyne – доброта; добро (в знач.: делать добро; проявлять доброту) 1 из 4 раз σπλάγχνον – splanchnon – внутренности: 1. в буквальном значении: внутренние органы; 2. в переносном значении: сердце как центр глубоких чувств – любовь, милосердие, сострадание (как в семитской антропологии «почки» {ср. Притч. 23:16, Иер. 11:20}, так в европейской культуре эту функцию выполняет «сердце»; ср. глагол σπλαγχνίζομαι G4697 – сжалиться) 1 из 11 раз σπλάγχνον + οἰκτιρμός – splanchnon + oiktirmos 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G19 – ἀγαθωσύνη« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор2Кор>1ГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G19 – ἀγαθωσύνη – agathosyne
Найдено с группами: 4 совпадения в 4 стихах

3перевода в4 встречаетсядобро | 2xдоброта | 1xмилосердие | 1x

«милосердие» в Новом Завете
Найдено с группами: 9 совпадений в 9 стихах

5переводов в9 встречаетсяG1656 – ἔλεος | 3xG3628 – οἰκτιρμός | 3xG4698 – σπλάγχνον | 1xG19 – ἀγαθωσύνη | 1xG4698+G3628 | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Гал 5,22 Плод G2590 же G1161 Духа G4151: любовь G26, радость G5479, мир G1515, долготерпение G3115, благость G5544, милосердие G19, вера G4102 ,

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück