Лексема: один
Показать:

Лексема «один»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

εἷς – heis – один; единый 283 из 334 раз μόνος – monos – один; единственный 30 из 46 раз τίς – tis – кто; что; некоторый: некий... 11 из 504 раз μέν – men – частица, зачастую не переводится: один; иной; хотя; впрочем... 9 из 55 раз μία – mia – одна (ж.р. от εἷς G1520) 4 из 4 раз μόνον – monon – только; один 4 из 66 раз ἴδιος – idios – свой; собственный 3 из 118 раз ὅς + μέν – hos + men – иной; один 3 из 9 раз ἄλλος – allos – другой; иной 2 из 157 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 2 из 5.567 раз κατά + μόνος – kata + monos – один; уединённый 1 из 2 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 1 из 1.065 раз ὁ + αὐτός – ho + autos – то же; тот же... 1 из 35 раз ὅς – hos – который; кто; что... 1 из 1.237 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G846 – αὐτός – autos« alle

МфМкЛкИн>1ДеянРим>21Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G846 – αὐτός – autos
Найдено с группами: 5.567 совпадений в 3.698 стихах

74перевода в5.508 встречается(местоимение) | 5.035xсам | 87xего | 45xсвой | 37x[+70 andere] | 304x

«один» в Новом Завете
Найдено с группами: 355 совпадений в 311 стихах

14переводов в355 встречаетсяG1520 – εἷς – heis | 283xG3441 – μόνος – monos | 30xG5100 – τίς – tis | 11xG3303 – μέν – men | 9xG3391 – μία – mia | 4xG3440 – μόνον – monon | 4xG2398 – ἴδιος – idios | 3xG3739+G3303 | 3xG243 – ἄλλος – allos | 2xG846 – αὐτός – autos | 2xG2596+G3441 | 1xG3588 – ὁ – ho | 1xG3588+G846 | 1xG3739 – ὅς – hos | 1x

Найдено с группами: 3 совпадения в 2 стихах

Деян 2,1 При наступлении дня G2250 Пятидесятницы ~(G4005) все G3956 они были G1510 единодушно G3661 TR вместе{букв.: в G1909 одном G3588+G846 месте.}.

1Кор 1,10 Увещаю G3870 вас G5209, братья G80, именем G3686 Господа G2962 нашего G2257 Иисуса G2424 Христа G5547, чтобы G2443 все G3956 вы говорили G3004 одно G3588+G846 и G2532 не G3361 было G1510 между G1722 вами G5213 разделений G4978, но G1161 чтобы вы соединены G2675 были G1510 в G1722 одном G846 уме G3563 и G2532 в G1722 одних G846 мыслях G1106.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück