Лексема: пойти
Показать:

Лексема «пойти»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

πορεύομαι – poreuomai – идти; пойти; отправиться... 53 из 155 раз ἀπέρχομαι – aperchomai – уйти; отойти; пройти... 50 из 117 раз ὑπάγω – hypago – 1. идти; пойти; 2. отойти; уйти 25 из 81 раз ἐξέρχομαι – exerchomai – выйти; пойти 19 из 220 раз ἔρχομαι – erchomai – прийти; идти; пойти... 17 из 647 раз ἄγω – ago – (при)вести; отвести; пойти... 7 из 68 раз ἀκολουθέω – akolutheo – следовать; идти за... 6 из 92 раз ἀναβαίνω – anabaino – восходить; подниматься; идти (вверх, в гору) 5 из 82 раз δεῦτε – deute – мн. ч. от δεῦρο G1204: сюда; живей; вперёд (т. е.: придите...) 5 из 13 раз καταβαίνω – katabaino – сойти; спуститься... 4 из 82 раз εἰσέρχομαι – eiserchomai – войти; прийти (в) 3 из 193 раз ἀναχωρέω – anachoreo – удалиться; отойти; выйти 2 из 14 раз δεῦρο – deuro – 1. сюда (повел.); 2. сюда; теперь (о времени: досюда) 2 из 9 раз ἀνέρχομαι – anerchomai – взойти, подняться (к примеру, в Иерусалим, расположенному в гористой местности) 1 из 3 раз ἄπειμι – apeimi – пойти (букв.: уйти; удалиться) 1 из 1 раз ἀποδημέω – apodemeo – отправиться; отлучиться 1 из 6 раз καταδιώκω – katadioko – спешно следовать, идти, бежать (за кем-л.) 1 из 1 раз μεταβαίνω – metabaino – перейти; уйти; выйти 1 из 12 раз μεταίρω – metairo – выйти; уйти 1 из 2 раз παράγω – parago – пройти; идти мимо 1 из 11 раз παρέρχομαι – parerchomai – 1. пройти; миновать; 2. пойти; подойти 1 из 30 раз περιπατέω – peripateo – 1. ходить вокруг; 2. поступать; жить 1 из 95 раз προέρχομαι – proerchomai – пройти вперёд; идти впереди; идти вперёд 1 из 9 раз προπορεύομαι – proporeuomai – идти впереди; предшествовать 1 из 2 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1204 – δεῦρο« alle

МфМкЛкИн>1ДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИуд>1Откр

G1204 – δεῦρο – deuro
Найдено с группами: 9 совпадений в 9 стихах

4перевода в7 встречаетсяприйти | 3xпойти | 2xидти | 1xподойти | 1x

«пойти» в Новом Завете
Найдено с группами: 209 совпадений в 201 стихах

24перевода в209 встречаетсяG565 – ἀπέρχομαι | 50xG4198 – πορεύομαι | 53xG5217 – ὑπάγω | 25xG305 – ἀναβαίνω | 5xG190 – ἀκολουθέω | 6xG71 – ἄγω | 7xG2064 – ἔρχομαι | 17xG1831 – ἐξέρχομαι | 19xG1205 – δεῦτε | 5xG2597 – καταβαίνω | 4xG1525 – εἰσέρχομαι | 3xG402 – ἀναχωρέω | 2xG1204 – δεῦρο | 2x[+11 andere] | 11x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Деян 7,34 Я вижу G1492 притеснение G2561 народа G2992 Моего G3450 в G1722 Египте G125, и G2532 слышу G191 стенание G4726 его G846, и G2532 сошёл G2597 избавить G1807 его G846: итак G3568, пойди G1204, Я пошлю G649 тебя G4571 в G1519 Египет G125“ .

Откр 21,9 И G2532 пришёл G2064 ко G4314 TR мне G3165 TR один G1520 из G1537 семи G2033 ангелов G32, у которых было семь G2033 чаш G5357, наполненных G1073 семью G2033 последними G2078 бедствиями G4127, и G2532 сказал G2980 мне G1700: «Пойди G1204, я покажу G1166 тебе G4671 жену G1135, невесту G3565 Агнца G721».

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück