Лексема: пребыть
Показать:

Лексема «пребыть»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

μένω – meno – 1. пребыть; остаться; 2. ждать 56 из 119 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 5 из 1.162 раз ἐμμένω – emmeno – пребыть; остаться 3 из 4 раз διαμένω – diameno – остаться; пребыть 2 из 5 раз παραμένω – parameno – остаться; пребыть 2 из 3 раз διατρίβω – diatribo – пробыть; провести (время) 1 из 9 раз καταμένω – katameno – пребывать; оставаться; находиться 1 из 1 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 1 из 1.064 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3887 – παραμένω« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлм>1Евр>1Иак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G3887 – παραμένω – parameno
Найдено с группами: 3 совпадения в 3 стихах

2перевода в3 встречаетсяпребыть | 2xпобыть | 1x

«пребыть» в Новом Завете
Найдено с группами: 71 совпадение в 63 стихах

8переводов в71 встречаетсяG3306 – μένω | 56xG1510 – εἰμί | 5xG1696 – ἐμμένω | 3xG1265 – διαμένω | 2xG3887 – παραμένω | 2xG1304 – διατρίβω | 1xG2650 – καταμένω | 1xG3588 – ὁ | 1x

Найдено с группами: 2 совпадения в 2 стихах

Евр 7,23 Притом тех G3588+G3303 священников G2409 было G1096 много G4119, потому что смерть G2288 не (G2967) допускала G2967 пребывать G3887 одному;

Иак 1,25 Но G1161 кто G3588 вникнет G3879 в G1722 закон G3551 совершенный G5046, закон свободы G1657, и G2532 пребудет G3887 в нём, тот G3778 TR, будучи G1096 не G3756 слушателем G202 забывчивым G1953, но G235 исполнителем G4163 дела G2041, блажен G3107 будет G1510 в своих G846 действиях G4162.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück