Лексема: принести
Показать:

Лексема «принести»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

προσφέρω – prosphero – 1. привести; 2. принести; 3. поступить 36 из 47 раз ποιέω – poieo – 1. делать; творить; 2. принести... 7 из 574 раз ἀναφέρω – anaphero – возвести (вести вверх); вознести (нести вверх); принести 4 из 10 раз ἀνάγω – anago – возвести; вести наверх; отплыть 2 из 23 раз βάλλω – ballo – 1. бросить; выбросить; 2. положить; вложить 2 из 125 раз ἀποφέρω – apophero – отвести; отнести; вознести; принести 1 из 6 раз δίδωμι – didomi – дать; отдать; передать... 1 из 411 раз εἰσάγω – eisago – 1. ввести; привести; 2. внести; принести 1 из 11 раз εἰσφέρω – eisphero – внести; ввести 1 из 8 раз ἐκφέρω – ekphero – 1. вынести; 2. вывести; 3. произвести 1 из 8 раз ἔρχομαι – erchomai – прийти; идти; пойти... 1 из 647 раз καταφέρω – kataphero – букв.: снести (вниз); 1. подать (голос); принести (обвинения); 2. пасс. погрузиться (в сон) 1 из 4 раз κομίζω – komizo – 1. получить; достичь 2. принести 1 из 11 раз περιφέρω – periphero – носить кругом или повсюду 1 из 3 раз προσεργάζομαι – prosergazomai – принести прибыль к (чему-л.); приобрести более, дополнительно 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G906 – βάλλω« alle

>2МфМкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G906 – βάλλω – ballo
Найдено с группами: 125 совпадений в 107 стихах

28переводов в124 встречаетсябросить | 46xложить | 11xввергнуть | 6xвложить | 6xнизвергнуть | 6xпринести | 2xопустить | 2xвыбросить | 2xпосадить | 4xвлить | 4xповергнуть | 5xлежать | 5xкласть | 5xзакинуть | 5xпустить | 2xвозлить | 1xзаключить | 1xизвергнуть | 1xизгнать | 1xкинуть | 1xналожить | 1xнаполнить | 1xнизвести | 1xотдать | 1xпасть | 1xподняться | 1xпосыпать | 1xронять | 1x

«принести» в Новом Завете
Найдено с группами: 61 совпадение в 55 стихах

15переводов в61 встречаетсяG4374 – προσφέρω | 36xG1325 – δίδωμι | 1xG667 – ἀποφέρω | 1xG906 – βάλλω | 2xG321 – ἀνάγω | 2xG399 – ἀναφέρω | 4xG4160 – ποιέω | 7xG1521 – εἰσάγω | 1xG1533 – εἰσφέρω | 1xG1627 – ἐκφέρω | 1xG2064 – ἔρχομαι | 1xG2702 – καταφέρω | 1xG2865 – κομίζω | 1xG4064 – περιφέρω | 1xG4333 – προσεργάζομαι | 1x

Найдено с группами: 2 совпадения в 1 стихе

Мф 10,34 Не G3361 думайте G3543, что G3754 Я пришёл G2064 принести G906 мир G1515 на G1909 землю G1093; не G3756 мир G1515 пришёл G2064 Я принести G906, но G235 меч G3162,

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück