Лексема: при
Показать:

Лексема «при»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ἔν – en – в; на; с; по... 19 из 2.356 раз ἐπί – epi – на; к; в; над; о... 17 из 821 раз παρά – para – от; у; перед... 8 из 175 раз διά – dia – через; ради; из-за; по причине... 4 из 475 раз κατά – kata – по; в; на; против... 2 из 439 раз περί – peri – о; об; за; в; около... 2 из 315 раз ἔμπροσθεν – emprosthen – перед; впереди... 1 из 47 раз ἐνώπιον – enopion – перед 1 из 89 раз ἐπί + ὁ – epi + ho 1 из 11 раз μέλλω – mello – 1. хотеть; готовиться; 2. будущий 1 из 82 раз μετά – meta – с; после; по; через... 1 из 455 раз παρά + ὁ – para + ho – у; близ; на... 1 из 8 раз παραπλήσιον – paraplesion – близко; при (смерти) 1 из 1 раз πρός – pros – к; с; у; на... 1 из 527 раз σύν – syn – с... 1 из 126 раз ὡς – hos – как; когда; около... 1 из 472 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G4314 – πρός« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТит>1ФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G4314 – πρός – pros
Найдено с группами: 527 совпадений в 489 стихах

20переводов в477 встречаетсяк | 326xо | 11xдля | 11xна | 17xс | 19xу | 35xв | 10xперед | 10xпротив | 10xчтобы | 8xпо | 6xдо того | 3xмежду | 3x[+7 andere] | 8x

«при» в Новом Завете
Найдено с группами: 62 совпадения в 60 стихах

16переводов в62 встречаетсяG1722 – ἔν | 19xG1909 – ἐπί | 17xG1799 – ἐνώπιον | 1xG1715 – ἔμπροσθεν | 1xG4012 – περί | 2xG2596 – κατά | 2xG1223 – διά | 4xG3844 – παρά | 8xG1909+G3588 | 1xG3195 – μέλλω | 1xG3326 – μετά | 1xG3844+G3588 | 1xG3897 – παραπλήσιον | 1xG4314 – πρός | 1xG4862 – σύν | 1xG5613 – ὡς | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Флм 13 Я G1473 хотел G1014 при G4314 себе G1683 удержать G2722 его, чтобы G2443 он вместо G5228 тебя G4675 послужил G1247 мне G3427 в G1722 узах G1199 за благовествование G2098;

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück