Лексема: пройти
Показать:

Лексема «пройти»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

διέρχομαι – dierchomai – пройти; обойти; распространиться 27 из 43 раз παρέρχομαι – parerchomai – 1. пройти; миновать; 2. пойти; подойти 19 из 30 раз παράγω – parago – пройти; идти мимо 8 из 11 раз διαπορεύομαι – diaporeuomai – пройти 5 из 5 раз ἀπέρχομαι – aperchomai – уйти; отойти; пройти... 4 из 117 раз παραπορεύομαι – paraporeuomai – пройти (мимо, через) 4 из 5 раз ἔρχομαι – erchomai – прийти; идти; пойти... 3 из 647 раз διαγίνομαι – diaginomai – пройти (о времени) 2 из 2 раз διοδεύω – diodeuo – пройти; проехать 2 из 2 раз ἐξέρχομαι – exerchomai – выйти; пойти 2 из 220 раз πληρόω – pleroo – исполнить(ся); сбыться... 2 из 88 раз γίνομαι – ginomai – быть; стать; произойти; случиться... 1 из 554 раз διΐστημι – diistemi – 1. отдалиться; пройти (о времени); 2. (проплыть) расстояние 1 из 3 раз εἰσέρχομαι – eiserchomai – войти; прийти (в) 1 из 193 раз πλήθω; πίμπλημι – pletho; pimplemi – исполнить(ся); наполнить(ся) 1 из 25 раз προβαίνω – probaino – продвигаться вперёд; идти далее 1 из 5 раз προέρχομαι – proerchomai – пройти вперёд; идти впереди; идти вперёд 1 из 9 раз προκόπτω – prokopto – продвигаться; преуспевать; иметь успех 1 из 6 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3899 – παραπορεύομαι« alle

>1Мф>3МкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G3899 – παραπορεύομαι – paraporeuomai
Найдено с группами: 5 совпадений в 5 стихах

2перевода в5 встречаетсяпройти | 4xпройти мимо | 1x

«пройти» в Новом Завете
Найдено с группами: 85 совпадений в 79 стихах

18переводов в85 встречаетсяG1330 – διέρχομαι | 27xG3928 – παρέρχομαι | 19xG3855 – παράγω | 8xG1353 – διοδεύω | 2xG1230 – διαγίνομαι | 2xG2064 – ἔρχομαι | 3xG3899 – παραπορεύομαι | 4xG565 – ἀπέρχομαι | 4xG1279 – διαπορεύομαι | 5xG1831 – ἐξέρχομαι | 2xG4137 – πληρόω | 2xG1096 – γίνομαι | 1xG1339 – διΐστημι | 1xG1525 – εἰσέρχομαι | 1xG4130 – πλήθω; πίμπλημι | 1xG4260 – προβαίνω | 1xG4281 – προέρχομαι | 1xG4298 – προκόπτω | 1x

Найдено с группами: 4 совпадения в 4 стихах

Мф 27,39 Проходящие G3899 же G1161 злословили G987 Его G846, кивая G2795 головами G2776 своими G846

Мк 2,23 И G2532 случилось G1096 Ему G846 в G1722+G3588 субботу G4521 проходить G3899 засеянными G4702 полями, и G2532 ученики G3101 Его G846 дорогой G3598 начали G757 срывать G5089 колосья G4719.

Мк 9,30 Выйдя G1831 оттуда G2547, проходили G3899 через G1223 Галилею G1056; и G2532 Он не G3756 хотел G2309, чтобы G2443 кто G5100 узнал G1097.

Мк 15,29 Проходящие G3899 злословили G987 Его G846, кивая G2795 головами G2776 своими G846 и G2532 говоря G3004: «Э G3758! Разрушающий G2647 храм G3485 и G2532 в G1722 три G5140 дня G2250 созидающий G3618!

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück