Лексема: судить
Показать:

Лексема «судить»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

κρίνω – krino – 1. судить; осудить; 2. рассудить... 76 из 115 раз ἀνακρίνω – anakrino – 1. судить (в знач.: а. высказывать своё мнение, суждение; б. судить виновного); 2. исследовать 9 из 16 раз κρίμα – krima – суд; осуждение... 2 из 28 раз κριτής – krites – судья 2 из 19 раз ἀποδείκνυμι – apodeiknymi – 1. судить (в знач.: предназначить); выставить; выдать (себя) 2. засвидетельствовать; удостоверить; 3. доказать 1 из 4 раз διακρίνω – diakrino – 1. сомневаться; делать различие; 2. спорить 1 из 19 раз κριτήριον – kriterion – место суда; суд 1 из 3 раз κριτικός – kritikos – способность судить 1 из 1 раз λογίζομαι – logizomai – 1. вменить; засчитать; 2. помыслить; обдумать; 3. думать; считать 1 из 41 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G584 – ἀποδείκνυμι« alle

МфМкЛкИнДеянРим>11Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G584 – ἀποδείκνυμι – apodeiknymi
Найдено с группами: 4 совпадения в 4 стихах

4перевода в4 встречаетсявыдать | 1xдоказать | 1xзасвидетельствовать | 1xсудить | 1x

«судить» в Новом Завете
Найдено с группами: 94 совпадения в 76 стихах

9переводов в94 встречаетсяG2919 – κρίνω | 76xG350 – ἀνακρίνω | 9xG2917 – κρίμα | 2xG2923 – κριτής | 2xG584 – ἀποδείκνυμι | 1xG1252 – διακρίνω | 1xG2922 – κριτήριον | 1xG2924 – κριτικός | 1xG3049 – λογίζομαι | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

1Кор 4,9 Ибо G1063 я думаю G1380, что нам G2248, апостолам G652, Бог G2316 судил G584 быть последними G2078, как G5613 бы приговорёнными (G1935) к (G1935) смерти G1935, потому G3754 что G3754 мы сделались G1096 зрелищем G2302 для мира G2889, для ангелов G32 и G2532 людей G444.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück