Лексема: такой
Показать:

Лексема «такой»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

τοιοῦτος – toiutos – такой; подобный... 42 из 58 раз οὕτω – huto – так; такой; таким образом... 16 из 197 раз οὗτος – hutos – этот; эта; это... 14 из 440 раз τοσοῦτος – tosutos – столько; такой; столь долгий... 5 из 21 раз αὐτός – autos – местоимения: он; она; оно; сам... 4 из 5.613 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от οὗτος G3778: это; то... 4 из 297 раз ὁ + αὐτός – ho + autos – то же; тот же... 3 из 35 раз οἷος – hoios – какой; такой 3 из 14 раз ὅς – hos – который; кто; что... 3 из 1.245 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 3 из 230 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 2 из 1.058 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от οὗτος G3778) 2 из 16 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 242 раз ἴσος – isos – равный; такой же; одинаковый (по количеству, величине и свойствам) 1 из 8 раз ὅδε – hode – этот; это; так... 1 из 11 раз τηλικοῦτος – telikutos – такой, какой, столь (великий, большой, важный) 1 из 4 раз τοιόσδε – toiosde – такой 1 из 1 раз τούτῳ + ὁ – tuto + ho – такой 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте

>9Мф>6Мк>3Лк>7Ин>10Деян>6Рим>121Кор>172Кор>2ГалЭф>2ФлпКол>11Фес>12Фес>31Тим>12Тим>1ТитФлм>9Евр>4Иак>31Пет>22Пет>21Ин>12Ин>13ИнИуд>4Откр

«такой» в Новом Завете

18переводов в107 встречаетсяG5108 – τοιοῦτος | 42xG3779 – οὕτω | 16xG3778 – οὗτος | 14xG3739 – ὅς | 3xG3634 – οἷος | 3xG3588+G846 | 3xG5124 – τοῦτο | 4xG846 – αὐτός | 4xG5118 – τοσοῦτος | 5xG5023 – ταῦτα | 3xG3588 – ὁ | 2xG5026 – ταύτη | 2xG1565 – ἐκεῖνος | 1xG2470 – ἴσος | 1xG3592 – ὅδε | 1xG5082 – τηλικοῦτος | 1xG5107 – τοιόσδε | 1xG5129+G3588 | 1x

Найдено с группами: 107 совпадений в 106 стихах
Показана страница 3 из 3

2Ин 7 Ибо G3754 многие G4183 обольстители G4108 вошли G1525 TR в G1519 мир G2889, не G3361 исповедующие G3670 Иисуса G2424 Христа G5547, пришедшего G2064 во G1722 плоти G4561: такой G3778 человек – G1510 обольститель G4108 и G2532 антихрист G500.

3Ин 8 Итак G3767, мы G2249 должны G3784 принимать G618 TR /G5274 NA таковых G5108, чтобы G2443 сделаться G1096 соработниками G4904 истине G225.

Откр 16,18 И G2532 произошли G1096 молнии G796, громы G1027 и G2532 голоса G5456, и G2532 сделалось G1096 великое G3173 землетрясение G4578, какого G3634 не G3756 бывало G1096 с G575 тех пор, как G3739 люди G444 на G1909 земле G1093. Такое G5082 землетрясение G4578! Столь G3779 великое G3173!

Откр 18,17 ибо G3754 в один G1520 час G5610 погибло такое G5118 богатство G4149!“ И G2532 все G3956 рулевые G2942, и G2532 всё G3956 множество G3658 TR плывущих на G1909 кораблях G4143 TR, и G2532 все моряки G3492, и G2532 все G3745 работающие G2038 на море G2281 встали G2476 вдали G3113

Откр 18,21 И G2532 один G1520 сильный G2478 ангел G32 взял G142 камень G3037, подобный G5613 большому G3173 жёрнову G3458 TR /G6178 NA, и G2532 поверг G906 в G1519+G3588 море G2281, сказав G3004: «С такой G3779 стремительностью G3731 повержен G906 будет Вавилон G897, великий G3173 город G4172, и G2532 уже G2089 не G3361+G3756 будет его.

Откр 21,16 Город G4172 расположен G2749 четырёхугольником G5068, и G2532 длина G3372 его G846 такая G5118 TR же, как G3745 и G2532 ширина G4114. И G2532 измерил G3354 он город G4172 тростью G2563 на G1909 двенадцать G1427 тысяч G5505 стадиев G4712 ; длина G3372 и G2532 ширина G4114 и G2532 высота G5311 его G846 равны G2470.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück