Лексема: тот
Показать:

Лексема «тот»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 154 из 242 раз αὐτός – autos – местоимения: он; она; оно; сам... 47 из 5.613 раз οὗτος – hutos – этот; эта; это... 35 из 440 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от οὗτος G3778: это; то... 23 из 297 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от οὗτος G3778: этому; тому... 12 из 90 раз ὅς – hos – который; кто; что... 10 из 1.245 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 9 из 230 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., род.п. от οὗτος G3778: этого; того... 8 из 74 раз τούτους – tutus – м.р., мн.ч., вин.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 8 из 26 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 7 из 1.058 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от οὗτος G3778: тем; этим... 5 из 17 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от οὗτος G3778: того; этого... 5 из 60 раз τούτων – tuton – м.р. или ж.р. или ср.р., мн.ч., род.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 5 из 67 раз ὁ + αὐτός – ho + autos – то же; тот же... 3 из 35 раз ὁ + μέν – ho + men – один; тот; который 3 из 6 раз τότε – tote – тогда; потом... 3 из 156 раз ἔν + τούτῳ – en + tuto – тому; это... 2 из 9 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ὁ + ἐκεῖνος – ho + ekeinos – тот 1 из 1 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от οὗτος G3778) 1 из 16 раз τίς – tis – кто; что; некоторый: некий... 1 из 500 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5026 – ταύτη« alle

МфМкЛкИн>1ДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G5026 – ταύτη – taute
Найдено с группами: 16 совпадений в 16 стихах

5переводов в16 встречаетсяэта | 11xтот | 1xтакой | 2xэто | 1xэтот | 1x

«тот» в Новом Завете
Найдено с группами: 344 совпадения в 333 стихах

21перевод в344 встречаетсяG1565 – ἐκεῖνος | 154xG846 – αὐτός | 47xG5127 – τούτου | 8xG5023 – ταῦτα | 9xG3739 – ὅς | 10xG5129 – τούτῳ | 12xG5124 – τοῦτο | 23xG3778 – οὗτος | 35xG5128 – τούτους | 8xG3588 – ὁ | 7xG5125 – τούτοις | 5xG5126 – τοῦτον | 5xG5130 – τούτων | 5xG3588+G846 | 3xG3588+G3303 | 3xG5119 – τότε | 3xG1722+G5129 | 2xG3748 – ὅστις | 2xG3588+G1565 | 1xG5026 – ταύτη | 1xG5100 – τίς | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Деян 2,6 Когда сделался G1096 этот G5026 шум G5456, собрался G4905 народ G4128 и G2532 пришёл (G4797) в (G4797) смятение G4797, ибо G3754 каждый G1520+G1538 слышал G191 их G846 говорящих G2980 его G2398 наречием G1258.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück