Лексема: усердие
Показать:

Лексема «усердие»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

σπουδή – spude – 1. усердие; рвение; 2. поспешность 7 из 12 раз προθυμία – prothymia – расположение; готовность; усердие 4 из 5 раз ἐπιμέλεια – epimeleia – забота; усердие 1 из 1 раз ἐπιπόθησις – epipothesis – страстное желание; томление 1 из 2 раз εὔνοια – eunoia – 1. расположение; 2. усердие 1 из 2 раз ἱμείρομαι – himeiromai – быть привязанным, иметь страстное желание к кому-л. 1 из 1 раз προθύμως – prothymos – с расположением; охотно; усердно 1 из 1 раз σπουδαῖος – spudaios – усердный 1 из 1 раз σπουδαίως – spudaios – 1. усердно; 2. скоро; быстро 1 из 3 раз ὁμείρομαι – homeiromai – проявить усердие, привязанность 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G4709 – σπουδαίως« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим>12ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G4709 – σπουδαίως – spudaios
Найдено с группами: 3 совпадения в 3 стихах

3перевода в3 встречаетсяспешно | 1xубедительно | 1xусердие | 1x

«усердие» в Новом Завете
Найдено с группами: 19 совпадений в 18 стихах

10переводов в19 встречаетсяG4710 – σπουδή | 7xG4288 – προθυμία | 4xG1958 – ἐπιμέλεια | 1xG4705 – σπουδαῖος | 1xG4290 – προθύμως | 1xG2442 – ἱμείρομαι | 1xG2133 – εὔνοια | 1xG1972 – ἐπιπόθησις | 1xG4709 – σπουδαίως | 1xG6184 – ὁμείρομαι | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

2Тим 1,17 но G235, быв G1096 в G1722 Риме G4516, с большим усердием G4709 искал G2212 меня G3165 и G2532 нашёл G2147.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück