Лексема: явиться
Показать:

Лексема «явиться»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ὁράω – horao – видеть; пасс.: стать видимым; явиться 22 из 184 раз γίνομαι – ginomai – быть; стать; произойти; случиться... 5 из 558 раз εἰμί – eimi – быть; существовать (тире вместо "есмь" или "есть"; часто не переводится) 4 из 1.178 раз ἀνίστημι – anistemi – встать; поднять(-ся); воскресить 2 из 109 раз ἐπιφαίνω – epiphaino – показать(-ся); явить(-ся) 2 из 4 раз παραγίνομαι – paraginomai – прийти; явиться 2 из 37 раз ἀποκαλύπτω – apokalypto – открыть(ся) 1 из 28 раз ἐγείρω – egeiro – 1. будить; поднять; 2. воскреснуть; воскресить 1 из 146 раз ἐμφανής – emphanes – явный; видимый 1 из 2 раз ἐμφανίζω – emphanizo – 1. явить(-ся); открыть(-ся); 2. дать знать; объявить; заявить 1 из 11 раз ἔρχομαι – erchomai – прийти; идти; пойти... 1 из 648 раз ἐφίστημι – ephistemi – подойти; предстать; прийти; явиться 1 из 21 раз ὀπτάνομαι – optanomai – являться; давать себя увидеть (в издании Bl-D. §191-3 помечено: «ὀπτάνεσθαί τινι {от ὀπτάνομαι G3700} нельзя отождествлять с ὀφθῆναι ὑπό τινος» {от ὁράω G3708}) 1 из 1 раз πάρειμι – pareimi – 1. находиться; присутствовать; прийти; 2. иметь 1 из 24 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1453 – ἐγείρω« alle

МфМк>1ЛкИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G1453 – ἐγείρω – egeiro
Найдено с группами: 146 совпадений в 139 стихах

16переводов в146 встречаетсявоскреснуть | 44xвстать | 38xбудить | 4xподняться | 5xподнять | 9xвоскресить | 29xвоскресение | 3xвосстать | 3xпробудить | 3xВоскресить | 2xвытащить | 1xпоставить | 1xприйти | 1xувеличить | 1xявить | 1xявиться | 1x

«явиться» в Новом Завете
Найдено с группами: 45 совпадений в 44 стихах

14переводов в45 встречаетсяG3708 – ὁράω | 22xG1096 – γίνομαι | 5xG1453 – ἐγείρω | 1xG601 – ἀποκαλύπτω | 1xG3854 – παραγίνομαι | 2xG2014 – ἐπιφαίνω | 2xG450 – ἀνίστημι | 2xG1510 – εἰμί | 4xG1717 – ἐμφανής | 1xG1718 – ἐμφανίζω | 1xG2064 – ἔρχομαι | 1xG2186 – ἐφίστημι | 1xG3700 – ὀπτάνομαι | 1xG3918 – πάρειμι | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Лк 7,16 И всех G3956 объял G2983 страх G5401, и G2532 славили G1392 Бога G2316, говоря G3004: «Великий G3173 пророк G4396 явился G1453 среди G1722 нас G2254» и G2532 «Бог G2316 посетил G1980 народ G2992 Свой G846».

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück