Лексема «этот»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
οὗτος – hutos – этот; эта; это... 210 из 440 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 182 из 230 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., род.п. от οὗτος G3778: этого; того... 59 из 74 раз τούτων – tuton – м.р. или ж.р. или ср.р., мн.ч., род.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 52 из 67 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от οὗτος G3778: этому; тому... 50 из 90 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от οὗτος G3778: это; то... 43 из 297 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от οὗτος G3778: того; этого... 43 из 60 раз τούτους – tutus – м.р., мн.ч., вин.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 14 из 26 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 13 из 242 раз ὅς – hos – который; кто; что... 11 из 1.245 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 7 из 1.058 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от οὗτος G3778: тем; этим... 7 из 17 раз αὐτός – autos – местоимения: он; она; оно; сам... 4 из 5.613 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ὁ + οὗτος – ho + hutos – этот 1 из 1 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от οὗτος G3778) 1 из 16 раз τότε – tote – тогда; потом... 1 из 156 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5125 – τούτοις«
alle
G5125 – τούτοις – tutois
Найдено с группами: 17 совпадений в 17 стихах
«этот» в Новом Завете
Найдено с группами: 700 совпадений в 654 стихах
Найдено с группами: 7 совпадений в 7 стихах
Деян 4,16 говоря G3004: «Что G5101 нам делать G4160 с этими G5125 людьми G444? Ибо G1063 всем G3956, живущим G2730 в Иерусалиме G2419, известно G5318, что G3754 ими G1223+G846 сделано G1096 явное G1110 знамение G4592, и G2532 мы не G3756 можем G1410 отвергнуть G720 этого;
Деян 5,35 а G5037 им G846 сказал G3004: «Мужи G435 израильские G2475! Подумайте G4337 сами G1438 с G1438 собой G1438 о G1909 людях G444 этих G5125, что G5101 вам с ними делать G4238.
Рим 8,37 Но G235 всё G3956 это G5125 преодолеваем G5245 силой Возлюбившего G25 нас G2248.
Рим 15,23 Теперь G3570 же G1161, не G3371 имея G2192 такого места G5117 в G1722 этих G5125 областях G2824, а с G575 давних G4183 лет G2094 имея G2192 желание G1974 прийти G2064 к G4314 вам G5209,
1Фес 4,18 Итак G5620, утешайте G3870 друг G240 друга G240 этими G5125 словами G3056.
1Тим 4,15 Об этом G5023 заботься G3191, в G1722 этом G5125 пребывай G1510, чтобы G2443 успех G4297 твой G4675 для всех G3956 был G1510 очевиден G5318.
Евр 9,23 Итак G3767, образы G5262 небесного G3772 должны G318 были этими G5125 очищаться G2511, самое G846 же G1161 небесное G2032 – лучшими G2909 жертвами G2378, чем G3844 эти G5025.
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
