Лексема «этот»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
οὗτος – hutos – этот; эта; это... 210 из 440 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 182 из 230 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., род.п. от οὗτος G3778: этого; того... 59 из 74 раз τούτων – tuton – м.р. или ж.р. или ср.р., мн.ч., род.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 52 из 67 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от οὗτος G3778: этому; тому... 50 из 90 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от οὗτος G3778: это; то... 43 из 297 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от οὗτος G3778: того; этого... 43 из 60 раз τούτους – tutus – м.р., мн.ч., вин.п. от οὗτος G3778: этих; тех... 14 из 26 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 13 из 242 раз ὅς – hos – который; кто; что... 11 из 1.245 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 7 из 1.058 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от οὗτος G3778: тем; этим... 7 из 17 раз αὐτός – autos – местоимения: он; она; оно; сам... 4 из 5.613 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ὁ + οὗτος – ho + hutos – этот 1 из 1 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от οὗτος G3778) 1 из 16 раз τότε – tote – тогда; потом... 1 из 156 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3778 – οὗτος«
alle
G3778 – οὗτος – hutos
Найдено с группами: 440 совпадений в 424 стихах
«этот» в Новом Завете
Найдено с группами: 700 совпадений в 654 стихах
Найдено с группами: 211 совпадений в 207 стихах
Показана страница 5 из 5
Откр 19,9 И G2532 сказал G3004 мне G3427 ангел: «Напиши G1125: „Блаженны G3107 званые G2564 на G1519+G3588 брачное G1062 пиршество G1173 Агнца G721“». И G2532 сказал G3004 мне G3427: «это G3778 истинные G228 слова G3056 Божии G2316».
Откр 20,5 Прочие G3062 же G1161 TR из умерших G3498 не G3756 ожили G326 TR, пока G891 не окончится G5055 тысяча G5507 лет G2094. это G3778 первое G4413 воскресение G386.
Откр 20,14 И G2532 смерть G2288 и G2532 ад G86 брошены G906 в G1519 озеро G3041 огненное G4442. это G3778 смерть G2288 вторая G1208.
Откр 21,5 И G2532 сказал G3004 Сидящий G2521 на G1909 престоле G2362: «Вот G2400, творю G4160 всё G3956 новое G2537». И G2532 говорит G3004 мне G3427 TR: «Напиши G1125, ибо G3754 слова G3056 эти G3778 истинны G228 и G2532 верны G4103».
Откр 21,7 Побеждающий G3528 наследует G2816 всё G3956 TR, и G2532 буду G1510 ему G846 Богом G2316, и G2532 он G846 будет G1510 Мне G3427 сыном G5207.
Откр 22,8 Я G2504, Иоанн G2491, видел G991 и G2532 слышал G191 это G3778. Когда G3753 же я услышал G191 и G2532 увидел G991, пал G4098 к G1715 ногам G4228 ангела G32, показывающего G1166 мне G3427 это G5023, чтобы поклониться G4352 ему;
Откр 22,19 и G2532 если G1437 кто G5100 отнимет G851 что-либо от G575 слов G3056 книги G975 пророчества G4394 этого G3778, у того G846 отнимет G851 Бог G2316 участие G3313 в G575 книге G976 TR жизни G2222, и G2532 в G1537 святом G40 городе G4172, и в том, что написано G1125 в G1722 книге G975 этой G5129.
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
