Советы

Поиск »Авраам«

Найдено: 76 вхождений в 72 стихах
Показана страница 1 из 2

>7Мф>1Мк>16Лк>11Ин>7Деян>9Рим1Кор>12Кор>10ГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлм>11Евр>2Иак>11Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

Мф 1,1 Родословие G976+G1078 Иисуса G2424 Христа G5547, Сына G5207 Давида G1138, Сына G5207 Авраама G11.

Мф 1,2 Авраам G11 родил G1080 Исаака G2464; Исаак G2464 родил G1080 Иакова G2384; Иаков G2384 родил G1080 Иуду G2455 и G2532 братьев G80 его G846;

Мф 1,17 Итак G3767, всех G3956 родов G1074 от G575 Авраама G11 до G2193 Давида G1138четырнадцать G1180 родов G1074; и G2532 от G575 Давида G1138 до G2193 переселения G3350 в Вавилон G897четырнадцать G1180 родов G1074; и G2532 от G575 преселения G3350 в Вавилон G897 до G2193 Христа G5547четырнадцать G1180 родов G1074.

Мф 3,9 и G2532 не G3361 думайте G1380 говорить G3004 в G1722 себе G1438: „Отец G3962 у нас G2192 Авраам G11“, ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 Бог G2316 может G1410 из G1537 камней G3037 этих G5130 воздвигнуть G1453 детей G5043 Аврааму G11.

Мф 8,11 Говорю G3004 же G1161 вам G5213, что G3754 многие G4183 придут G2240 с G575 востока G395 и G2532 запада G1424 и G2532 возлягут G347 с G3326 Авраамом G11, Исааком G2464 и G2532 Иаковом G2384 в G1722 Царстве G932 Небесном G3772;

Мф 22,32 Я G1473Бог G2316 Авраама G11, и G2532 Бог G2316 Исаака G2464, и G2532 Бог G2316 Иакова G2384“? Бог G2316 TR G1510 это не G3756 Бог G2316 мёртвых G3498, но G235 живых G2198».

Мк 12,26 А G1161 о G4012 мёртвых G3498, что G3754 они воскреснут G1453, разве не G3756 читали G314 вы в G1722 книге G976 Моисея G3475, как G4459 Бог G2316 при G1909 терновом G942 кусте G942 сказал G3004 ему G846: „Я G1473 Бог G2316 Авраама G11, и G2532 Бог G2316 Исаака G2464, и G2532 Бог G2316 Иакова G2384“?

Лк 1,55 как G2531 говорил G2980 отцам G3962 нашим G2257, к Аврааму G11 и G2532 семени G4690 его G846 до G1519 века G165».

Лк 1,73 клятву G3727, которой G3739 клялся G3660 Он Аврааму G11, отцу G3962 нашему G2257: дать G1325 нам G2254,

Лк 3,8 Сотворите G4160 же G3767 плоды G2590 достойные G514 покаяния G3341 и G2532 не G3361 думайте G756 говорить G3004 в G1722 себе G1438: „Отец G3962 у нас Авраам G11“, ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 Бог G2316 может G1410 из G1537 камней G3037 этих G5130 воздвигнуть G1453 детей G5043 Аврааму G11.

Лк 3,34 Иакова G2384, Исаака G2464, Авраама G11, Фарры G2291, Нахора G3493,

Лк 13,16 Эту G3778 же G1161 дочь G2364 Авраама G11, которую G3739 связал G1210 сатана G4567 вот G2400 уже восемнадцать G1176+G2532+G3638 лет G2094, не G3756 надлежало G1163 ли освободить G3089 от G575 уз G1199 этих G5127 в G3588 день G2250 субботний G4521

Лк 13,28 Там G1563 будет G1510 плач G2805 и G2532 скрежет G1030 зубов G3599, когда G3752 увидите G3708 Авраама G11, Исаака G2464 и G2532 Иакова G2384 и G2532 всех G3956 пророков G4396 в G1722 Царстве G932 Божием G2316, а G1161 себя G5209 изгоняемыми G1544 вон G1854.

Лк 16,22 Умер G599 нищий G4434 и G2532 отнесён G667 был ангелами G32 на G1519 лоно G2859 Авраама G11. Умер G599 и G2532 богач G4145, и G2532 похоронили G2290 его.

Лк 16,23 И G2532 в G1722 аду G86, будучи G5225 в G1722 муках G931, он поднял G1869 глаза G3788 свои G846, увидел G3708 вдали G575+G3113 Авраама G11 и G2532 Лазаря G2976 на G1722 лоне G2859 его G846

Лк 16,24 и G2532, возопив G5455, сказал G3004: „Отец G3962 Авраам G11! Умилосердись G1653 надо мной G3165 и G2532 пошли G3992 Лазаря G2976, чтобы G2443 омочил G911 конец G206 пальца G1147 своего G846 в воде G5204 и G2532 прохладил G2711 язык G1100 мой G3450, ибо G3754 я мучаюсь G3600 в G1722 пламени G5395 этом G3778“.

Лк 16,25 Но G1161 Авраам G11 сказал G3004: „Дитя G5043! Вспомни G3415, что G3754 ты получил G618 уже доброе G18 твоё G4675 в G1722 жизни G2222 твоей G4675, а G2532 Лазарь G2976злое G2556; ныне G3568 же G1161 он здесь G5602 утешается G3870, а G1161 ты G4771 страдаешь G3600;

Лк 16,29 Авраам G11 сказал G3004 ему G846 TR: „У них есть G2192 Моисей G3475 и G2532 пророки G4396; пусть слушают G191 их G846“.

Лк 16,30 Он G3588 же G1161 сказал G3004: „Нет G3780, отец G3962 Авраам G11, но G235 если G1437 кто G5100 из G575 мёртвых G3498 придёт G4198 к G4314 ним G846, покаются G3340“.

Лк 16,31 Тогда Авраам сказал G3004 ему G846: „Если G1487 Моисея G3475 и G2532 пророков G4396 не G3756 слушают G191, то если G1437 бы кто G5100 и G3761 из G1537 мёртвых G3498 воскрес G450, не G3761 поверят G3982“».

Лк 19,9 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Сегодня G4594 пришло G1096 спасение G4991 дому G3624 этому G5129, потому G2530 что G2530 и G2532 он G846 сын G5207 Авраама G11,

Лк 20,37 А G1161 что G3754 мёртвые G3498 воскреснут G1453, и G2532 Моисей G3475 показал G3377 при G1909 терновом G942 кусте G942, когда G5613 назвал G3004 Господа G2962 Богом G2316 Авраама G11 и G2532 Богом G2316 Исаака G2464 и G2532 Богом G2316 Иакова G2384 .

Ин 8,33 Ему G846 отвечали G611: «Мы G1510 семя G4690 Авраама G11 и G2532 не были (G1398) рабами G1398 никому G3762 никогда G4455; как G4459 же Ты G4771 говоришь G3004: „Cделаетесь G1096 свободными G1658“?»

Ин 8,37 Знаю G1492, что G3754 вы – семя G4690 Авраама G11; однако G235 ищете G2212 убить G615 Меня G3165, потому G3754 что G3754 слово G3056 Моё G1699 не G3756 вмещается G5562 в G1722 вас G5213.

Ин 8,39 Сказали G3004 Ему G846 в ответ G611: «Отец G3962 наш G2257 G1510 Авраам G11». Иисус G2424 сказал G3004 им G846: «Если G1487 бы вы были G1510 дети G5043 Авраама G11, то дела G2041 Авраама G11 делали G4160 бы G302 TR.

Ин 8,40 А G1161 теперь G3568 ищете G2212 убить G615 Меня G3165, Человека G444, сказавшего G2980 вам G5213 истину G225, которую G3739 слышал G191 от G3844 Бога G2316. Авраам G11 этого не G3756 делал G4160.

Ин 8,52 Иудеи G2453 сказали G3004 Ему G846: «Теперь G3568 узнали G1097 мы, что G3754 в Тебе бес . Авраам G11 умер G599 и G2532 пророки G4396, а G2532 Ты G4771 говоришь G3004: „Кто G5100 соблюдёт G5083 слово G3056 Моё G3450, тот не G3361+G3756 вкусит G1089 смерти G2288 вовек G1519+G165“.

Ин 8,53 Неужели G3361 Ты G4771 больше G3187 отца G3962 нашего G2257 Авраама G11, который G3748 умер G599? И G2532 пророки G4396 умерли G599. Кем G5101 Ты Себя G4572 делаешь G4160

Ин 8,56 Авраам G11, отец G3962 ваш G5216, возликовал G21, что G2443 увидит G1492 день G2250 Мой G1699; и G2532 увидел G1492, и G2532 возрадовался G5463».

Ин 8,57 На это сказали G3004 Ему G846 иудеи G2453: «Тебе нет G3768 ещё G3768 и пятидесяти G4004 лет G2094, – и G2532 Ты видел G3708 Авраама G11

Ин 8,58 Иисус G2424 сказал G3004 им G846: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: прежде G4250 чем G4250 был G1096 Авраам G11, Я G1473 есть G1510».

Деян 3,13 Бог G2316 Авраама G11 и G2532 Исаака G2464 и G2532 Иакова G2384, Бог G2316 отцов G3962 наших G2257, прославил G1392 Слугу G3816 Своего G846 Иисуса G2424, Которого G3739 вы G5210 предали G3860 и G2532 от Которого G846 TR отреклись G720 пред G2596 лицом G4383 Пилата G4091 , когда он G1565 полагал G2919 освободить G630 Его.

Деян 3,25 Вы G5210 G1510 сыны G5207 пророков G4396 и G2532 завета G1242, который G3739 завещал G1303 Бог G2316 отцам G3962 вашим G5216, говоря G3004 Аврааму G11: „И G2532 в G1722 семени G4690 твоём G4675 благословятся G1757 все G3956 племена G3965 земные G1093 .

Деян 7,2 Но G1161 он G3588 сказал G5346: «Мужи G435 братья G80 и G2532 отцы G3962! Послушайте G191! Бог G2316 славы G1391 явился G3708 отцу G3962 нашему G2257 Аврааму G11 в G1722 Месопотамии G3318, прежде G4250+G2228 переселения G2730 его G846 в G1722 Харан G5488,

Деян 7,16 и G2532 перенесены G3346 были в G1519 Сихем G4966, и G2532 положены G5087 в G1722 гробнице G3418, которую G3739 купил G5608 Авраам G11 ценой G5092 серебра G694 у G3844 сынов G5207 Еммора G1697, отца Сихема G4966 .

Деян 7,17 А по мере того, как G2531 приближалось G1448 время G5550 исполниться обетованию G1860, о котором G3739 клялся G3660 TR Бог G2316 Аврааму G11, народ G2992 возрастал G837 и G2532 умножался G4129 в G1722 Египте G125

Деян 7,32 Я G1473 Бог G2316 отцов G3962 твоих G4675, Бог G2316 Авраама G11 и G2532 Бог G2316 TR Исаака G2464 и G2532 Бог G2316 TR Иакова G2384 . Моисей G3475, объятый G1096 трепетом G1790, не G3756 смел G5111 смотреть G2657.

Деян 13,26 Мужи G435 братья G80, сыны G5207 рода G1085 Авраама G11 и G2532 боящиеся G5399 Бога G2316 между G1722 вами G5213! Вам G5213 послано G1821 слово G3056 спасения G4991 этого G3778.

Рим 4,1 Что G5101 же G3767, скажем G2046, Авраам G11, отец G3962 TR наш G2257, приобрёл G2147 по G2596 плоти G4561?

Рим 4,2 Если G1487 Авраам G11 оправдался G1344 делами G2041, он имеет G2192 похвалу G2745, но G235 не G3756 пред G4314 Богом G2316.

Рим 4,3 Ибо G1063 что G5101 говорит G3004 Писание G1124? «Поверил G4100 Авраам G11 Богу G2316, и G2532 это вменилось G3049 ему G846 в G1519 праведность G1343» .

Рим 4,9 Блаженство G3108 это G3778 относится к G1909 обрезанию G4061 или G2228 и G2532 к G1909 необрезанию G4061? Мы говорим G3004, что Аврааму G11 вера G4102 вменилась G3049 в G1519 праведность G1343.

Рим 4,12 и G2532 отцом G3962 обрезанных G4061, не G3756 только G3440 принявших обрезание , но G235 и G2532 ходящих G4748 по следам G2487 веры G4102 отца G3962 нашего G2257 Авраама G11, которую G3588 имел он в G1722 необрезании G203.

Рим 4,13 Ибо G1063 не G3756 законом G3551 даровано Аврааму G11 или G2228 семени G4690 его G846 обетование G1860быть G1510 наследником G2818 мира G2889, но G235 праведностью G1343 веры G4102.

Рим 4,16 Итак G1223+G5124, по G1537 вере G4102, чтобы G2443 было по G2596 благодати G5485, чтобы G1519+G3588 обетование G1860 было G1510 непреложно G949 для всех G3956, не G3756 только G3440 по G1537 закону G3551, но G235 и G2532 по G1537 вере G4102 потомков G4690 Авраама G11, который G3739 отец G3962 всем G3956 нам G2257, –

Рим 9,7 и G3761 не G3761 все G3956 дети G5043 Авраама G11, которые от семени G4690 его, но G235 сказано: «В G1722 Исааке G2464 будет названо G2564 тебе G4671 семя G4690» .

Рим 11,1 Итак G3767, спрашиваю G3004: неужели G3361 Бог G2316 отверг G683 народ G2992 Свой G846? Никак G3361+G1096. Ибо G1063 и G2532 я G1473 израильтянин G2475, от G1537 семени G4690 Авраама G11, из колена G5443 Вениамина G958.

2Кор 11,22 Они евреи G1445? И G2504 я G2504. Израильтяне G2475? И G2504 я G2504. Семя G4690 Авраама G11? И G2504 я G2504.

Гал 3,6 Так G2531 Авраам G11 поверил G4100 Богу G2316, и G2532 это вменилось G3049 ему G846 в G1519 праведность G1343 .

Гал 3,7 Познайте G1097 же G686, что G3754 верующие G4102 G1510 это G3778 сыны G5207 Авраама G11.

0,317 s
Показать:

Марка 12Мк 12

1 И G2532 начал G757 говорить G2980 им G846 притчами G3850: «Некоторый человек G444 насадил G5452 виноградник G290, и G2532 обнёс G4060 оградой G5418, и G2532 выкопал G3736 точило G5276, и G2532 построил G3618 башню G4444, и G2532, отдав G1554 его G846 виноградарям G1092, отправился G589 в (G589) другую (G589) страну (G589). 2 И G2532 послал G649 в G3588 своё время G2540 к G4314 виноградарям G1092 слугу G1401принять G2983 от G3844 виноградарей G1092 плодов G2590 из виноградника G290. 3 Они G3588 TR же G1161 TR, схватив G2983 его G846, били G1194 и G2532 отослали G649 ни G2756 с G2756 чем G2756. 4 Опять G3825 послал G649 к G4314 ним G846 другого G243 слугу G1401; и G2548 тому G2548 камнями G3036 TR разбили (G2775) голову G2775 и G2532 отпустили G648 TR его с бесчестьем G821 TR. 5 И G2532 опять G3825 TR иного G243 послал G649, и G2548 того G2548 убили G615; и G2532 многих G4183 других G243 то били G1194, то убивали G615. 6 Имея G2192 же G3767 TR ещё G2089 одного G1520 сына G5207, любезного G27 ему G846 TR, напоследок G2078 послал G649 и G2532 TR его G846 к G4314 ним G846, сказав G3004: „Постыдятся G1788 сына G5207 моего G3450“. 7 Но G1161 виноградари G1092 сказали G3004 друг G4314+G1438 другу G4314+G1438: „Это G3778 наследник G2818; пойдём G1205, убьём G615 его G846, и G2532 наследство G2817 будет G1510 наше G2257“. 8 И G2532, схватив G2983 его G846, убили G615 и G2532 выбросили G1544 из G1854 виноградника G290. 9 Что G5101 же G3767 сделает G4160 хозяин G2962 виноградника G290? – Придёт G2064 и G2532 предаст (G622) смерти G622 виноградарей G1092 и G2532 отдаст G1325 виноградник G290 другим G243. 10 Неужели вы не G3761 читали G314 этого G3778 в Писании G1124: „Камень G3037, который G3739 отвергли G593 строители G3618, тот G3778 самый сделался G1096 главой G2776 угла G1137: 11 это G3778 от G3844 ГОСПОДА G2962 и G2532 дивно G2298 в G1722 глазах G3788 наших G2257“?» a 12 И G2532 старались G2212 схватить G2902 Его G846, но побоялись G5399 народа G3793, ибо G1063 поняли G1097, что G3754 о G4314 них G846 сказал G3004 притчу G3850; и G2532, оставив G863 Его G846, отошли G565.

13 И G2532 посылают G649 к G4314 Нему G846 некоторых G5100 из фарисеев G5330 и G2532 иродиан G2265 b, чтобы G2443 уловить G64 Его G846 в слове G3056. 14 Они G3588 TR же G1161 TR, придя G2064, говорят G3004 Ему G846: «Учитель G1320! Мы знаем G1492, что G3754 Ты справедлив G227 и G2532 не G3756 заботишься G3199 об G4012 угождении кому-либо ~(G3762) c, ибо G1063 не G3756 смотришь G991 ни на G1519 какое лицо G4383, но G235 истинно G225 пути G3598 Божию G2316 учишь G1321. Позволительно G1832 ли давать G1325 налог G2778 кесарю G2541 или G2228 нет G3756? Давать G1325 ли нам или G2228 не G3361 давать G1325 15 Но G1161 Он G3588, зная G1492 их G846 лицемерие G5272, сказал G3004 им G846: «Что G5101 искушаете G3985 Меня G3165? Принесите G5342 Мне G3427 динарий G1220 d, чтобы G2443 Мне видеть G1492 его». 16 Они G3588 принесли G5342. Тогда говорит G3004 им G846: «Чьё G5101 это G3778 изображение G1504 и G2532 надпись G1923Они G3588 сказали G3004 Ему G846: «Кесаря G2541». 17 Иисус G2424 сказал G3004 им G846 в ответ G611 TR: «Отдавайте G591 кесарево G2541 кесарю G2541, а G2532 Божие G2316 Богу G2316». И G2532 удивлялись G6131 NA /G2296 TR Ему G846.

18 Потом пришли G2064 к G4314 Нему G846 саддукеи G4523, которые G3748 говорят G3004, что нет G3361+G1510 воскресения G386, и G2532 спросили G1905 Его G846, говоря G3004: 19 «Учитель G1320! Моисей G3475 написал G1125 нам G2254: „Если G1437 у кого G5100 умрёт G599 брат G80 и G2532 оставит G2641 жену G1135, а G2532 детей G5043 не G3361 оставит G863, то брат G80 его G846 пусть возьмёт G2983 жену G1135 его G846 TR и G2532 восстановит G1817 семя G4690 брату G80 своему G846 e. 20 Было G1510 семь G2033 братьев G80: первый G4413 взял G2983 жену G1135 и G2532, умирая G599, не G3756 оставил G863 детей G4690. 21 Взял G2983 её G846 второй G1208 и G2532 умер G599, и G2532 TR он G846 TR не G3361 оставил G2641 детей G4690; также G5615 и G2532 третий G5154. 22 Брали G2983 TR её G846 TR за себя семеро G2033 и G2532 TR не G3756 оставили G863 детей G4690. После G2078 всех G3956 умерла G599 и G2532 жена G1135. 23 Итак G3767 TR, в G1722 воскресении G386, когда G3752 воскреснут G450, которого G5101 из них G846 будет G1510 она женой G1135? Ибо G1063 семеро G2033 имели G2192 её G846 женой G1135». 24 Иисус G2424 сказал G5346 им G846 в ответ G611 TR: «Этим G1223+G5124 ли приводитесь вы в заблуждение G4105, не G3361 зная G1492 Писаний G1124, ни G3366 силы G1411 Божией G2316? 25 Ибо G1063 когда G3752 из G1537 мёртвых G3498 воскреснут G450, тогда не G3777 будут ни жениться G1060, ни ~(G3777) f замуж G1061 TR /G6116 NA выходить G1061 TR /G6116 NA, но G235 будут G1510, как G5613 ангелы G32 на G1722 небесах G3772. 26 А G1161 о G4012 мёртвых G3498, что G3754 они воскреснут G1453, разве не G3756 читали G314 вы в G1722 книге G976 Моисея G3475, как G4459 Бог G2316 при G1909 терновом G942 кусте G942 сказал G3004 ему G846: „Я G1473 Бог G2316 Авраама G11, и G2532 Бог G2316 Исаака G2464, и G2532 Бог G2316 Иакова G2384“? g 27 Богэто ~(G1510) h не G3756 Бог G2316 мёртвых G3498, но G235 Бог G2316 TR живых G2198. Итак, вы весьма G4183 заблуждаетесь G4105».

28 Один G1520 из книжников G1122, слыша G191 их G846 прения G4802 и видя G3708, что G3754 Иисус хорошо G2573 им G846 отвечал G611, подошёл G4334 и спросил G1905 Его G846: «Какая G4169 первая G4413 из всех G3956 заповедей G1785 29 Иисус G2424 ответил G611 ему G846 TR: «Первая G4413 из всех G3956 TR заповедей G1785 TR: „Слушай G191, Израиль G2474! i ГОСПОДЬ G2962, Бог G2316 наш G2257, – ГОСПОДЬ G2962 единый G1520; 30 и G2532 возлюби G25 ГОСПОДА G2962, Бога G2316 твоего G4675, всем G3650 сердцем G2588 твоим G4675, и G2532 всей G3650 душой G5590 твоей G4675, и G2532 всем G3650 разумением G1271 твоим G4675, и G2532 всей G3650 крепостью G2479 твоей G4675 j, – вот ~(G3778 TR) k первая G4413 TR заповедь G1785 TR! 31 Вторая G1208 подобная G3664 TR ей G3778: „Возлюби G25 ближнего G4139 твоего G4675, как G5613 самого G4572 себя G4572 l. Иной G243, большей G3187 этих G5130, заповеди G1785 нет G3756». 32 Книжник G1122 сказал G3004 Ему G846: «Хорошо G2573, Учитель G1320! Истину G225 сказал G3004 Ты, что G3754 Он один G1520 есть G1510Бог G2316 TR⸃, и G2532 нет G3756 иного G243, кроме G4133 Него G846; 33 и G2532 любить G25 Его G846 всем G3650 сердцем G2588, и G2532 всем G3650 умом G4907, и G2532 TR всей G3650 TR душой G5590 TR, и G2532 всей G3650 крепостью G2479, и G2532 любить G25 ближнего G4139, как G5613 самого G1438 себя G1438, – это G1510 больше G4054 всех G3956 всесожжений G3646 и G2532 жертв G2378». 34 Иисус G2424, видя G1492, что G3754 он разумно G3562 ответил G611, сказал G3004 ему G846: «Недалеко G3756+G3112 ты от G575+G3588 Царства G932 Божия G2316». После того никто G3762 уже G3765 не G3765 смел G5111 спрашивать G1905 Его G846.

35 Продолжая G611 учить G1321 в G1722+G3588 храме G2411, Иисус G2424 говорил G3004: «Как G4459 говорят G3004 книжники G1122, что G3754 Христос G5547это G1510 сын G5207 Давида G1138? 36 Ибо G1063 TR сам G846 Давид G1138 сказал G3004 Духом G4151 Святым G40: „Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону от Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“ m. 37 Итак G3767 TR, сам G846 Давид G1138 называет G3004 Его G846 Господом G2962: как G4159 же Он сын G5207 ему G846И G2532 множество G4183 народа G3793 слушало G191 Его G846 с услаждением G2234.

38 И G2532 говорил G3004 им в G1722 учении G1322 Своём G846: «Остерегайтесь G991 книжников G1122, любящих G2309 ходить G4043 в G1722 длинных (G4749) одеждах G4749 и G2532 принимать приветствия G783 на G1722 рынках G58, 39 сидеть на первых G4410 сиденьях G4410 в G1722 синагогах G4864 и G2532 возлежать на первых G4411 местах G4411 на G1722 пиршествах G1173, – 40 эти G3588, поедающие G2719 дома G3614 вдов G5503 и G2532 напоказ G4392 долго G3117 молящиеся G4336, примут G2983 тягчайшее G4055 осуждение G2917».

41 И G2532 сел G2523 Иисус G2424 TR напротив G2713 сокровищницы G1049, и смотрел G2334, как G4459 народ G3793 кладёт G906 деньги ~(G5475) n в G1519 сокровищницу G1049. Многие G4183 богатые G4145 клали G906 много G4183. 42 Придя G2064 же, одна G1520 бедная G4434 вдова G5503 положила G906 две G1417 лепты G3016 o, что G3739 составляет G1510 кодрант G2835 p. 43 Подозвав G4341 учеников G3101 Своих G846, Иисус сказал G3004 им G846: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, что G3754 эта G3778 бедная G4434 вдова G5503 положила G906 больше G4119 всех G3956, клавших G906 в G1519 сокровищницу G1049, 44 ибо G1063 все G3956 клали G906 от G1537 избытка G4052 своего G846, а G1161 она G3778 от G1537 скудости G5304 своей G846 положила G906 всё G3956, что G3745 имела G2192, всё G3650 пропитание G979 своё G846».

Сноски

  1. Пс 117:22-23.
  2. т. е. сторонников Ирода Антипы.
  3. букв.: никому G3762.
  4. римск. монета, оплата труда простого работника за день.
  5. ср. Втор 25:5-6.
  6. букв.: и не G3777.
  7. Исх 3:6.
  8. букв.: есть G1510.
  9. евр.: Ш'ма Исраэль! (Втор 6:4).
  10. Втор 6:4-5.
  11. букв.: это G3778 TR.
  12. Лев 19:18.
  13. Пс 109:1.
  14. букв.: медь G5475.
  15. самая мелкая медная монета.
  16. римск. мелкая монета.
0,029 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück