Поиск »Арам«

Мф 1,4 Арам G689 родил G1080 Аминадава G284; Аминадав G284 родил G1080 Наассона G3476; Наассон G3476 родил G1080 Салмона G4533;

Мф 5,22 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213, что G3754 всякий G3956, гневающийся G3710 на брата G80 своего G846 напрасно G1500 TR, подлежит G1777 суду G2920; кто G3739 же G1161 скажет G3004 брату G80 своему G846: „Рака G4469“{с арам.: пустой; т. е. дурной человек.}, подлежит G1777 синедриону G4892 ; а G1161 кто G3739 скажет G3004: „Безумный G3474“, подлежит G1777 геенне G1067 огненной G4442.

Мф 10,4 Симон G4613 Кананит G2581{прозвище от арам. кан'ан (= греч. зелотес): проявлять рвение; возможно, оно указывает на бывшую принадлежность к зилотам — борцам за независимость Израиля (ср. сноску к Лк 6:15).} и G2532 Иуда G2455 Искариот G2469, который G3588 и G2532 предал G3860 Его G846.

Мф 21,9 народ G3793 же G1161, шедший G4254 впереди G4254 и G2532 сопровождавший G190, восклицал G2896: «Осанна G5614{с евр.-арам.: «Спаси же, Господи!» См. Пс 117:25.} Сыну G5207 Давида G1138! Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962! Осанна G5614 в G1722 вышних G5310»!

Мк 3,18 Андрея G406, Филиппа G5376, Варфоломея G918, Матфея G3156, Фому G2381, Иакова G2385, сына Алфея G256, Фаддея G2280, Симона G4613 Кананита G2581{прозвище от арам. кан'ан (греч. зелотес): проявлять рвение; возможно, оно указывает на его бывшую принадлежность к зилотам — борцам за независимость Израиля (ср. сноску к Лк 6:15).}

Мк 11,9 И G2532 шедшие G4254 впереди G4254, и G2532 сопровождавшие G190 восклицали G2896: «Осанна G5614!{с евр.-арам. «Спаси же, Господи!» См. Пс 117:25.} Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 Господне G2962!

Мк 14,36 и G2532 говорил G3004: «Авва G5{с арам.: отец.}, Отец G3962! Всё G3956 возможно G1415 Тебе G4671; пронеси G3911 чашу G4221 эту G5124 мимо G575 Меня G1700; но G235 не G3756 чего G5101 Я G1473 хочу G2309, а G235 чего G5101 Ты G4771».

Ин 12,13 взяли G2983 пальмовые G5404 ветви G902, вышли G1831 навстречу G1519+G5222 Ему G846 и G2532 восклицали G2905: «Осанна G5614!{с евр.-арам. «Спаси же, Господи!» Ср. Пс 117:25.} Благословен G2127 идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962, Царь G935 Израиля G2474!»

Рим 1,14 Я должен G3781 и G5037 эллинам G1672 и G2532 варварам G915 , мудрецам G4680 и G2532 невеждам G453.

Рим 8,15 Потому G1063 что G1063 вы не G3756 приняли G2983 духа G4151 рабства G1397, чтобы опять G3825 жить в G1519 страхе G5401, но G235 приняли G2983 Духа G4151 усыновления G5206, Которым G3739 взываем G2896: «Авва G5{с арам.: отец.}, Отец G3962!»

1Кор 16,22 Кто G5100 не G3756 любит G5368 Господа G2962 Иисуса G2424 TR Христа G5547 TR, – анафема G331, маран G3134 афа G3134{маран афа — с арам.: наш Господь пришёл; или: марана фа — с арам.: наш Господь, приди!}.

Гал 4,6 А G1161 как G3754 вы – сыны G5207, то Бог G2316 послал G1821 в G1519 сердца G2588 ваши G5216 TR Духа G4151 Сына G5207 Своего G846, вопиющего G2896: «Авва G5{с арам.: отец.}, Отец G3962!»