Лексема «этот»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
οὗτος – hutos – этот; эта; это... 6 из 440 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 6 из 229 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: этому; тому... 5 из 91 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 4 из 1.065 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 4 из 73 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от G3778 οὗτος: это; то... 3 из 298 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 2 из 5.567 раз ὅς – hos – который; кто; что... 2 из 1.237 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 240 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от G3778 οὗτος) 1 из 16 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: тем; этим... 1 из 17 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 1 из 60 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5023 – tauta«
alle
G5023 – ταῦτα – tauta
Найдено с группами: 229 совпадений в 219 стихах
«этот» в Новом Завете
Найдено с группами: 38 совпадений в 36 стихах
Найдено с группами: 6 совпадений в 6 стихах
Мф 6,33 Ищите G2212 же G1161 прежде G4412 Царства G932 Божия G2316 и G2532 праведности G1343 Его G846, и G2532 это G5023 всё G3956 приложится G4369 вам G5213.
Ин 7,1 После G3326 этого G5023 Иисус G2424 ходил G4043 по G1722 Галилее G1056, ибо G1063 по G1722 Иудее G2449 не G3756 хотел G2309 ходить G4043, потому G3754 что G3754 иудеи G2453 искали G2212 убить G615 Его G846.
Деян 13,20 И G2532 после G3326 этого G5023, около G5613 четырёхсот G5071 пятидесяти G4004 лет G2094, давал G1325 им судей G2923 до G2193 пророка G4396 Самуила G4545.
Деян 18,1 После G3326+G5023 этого G5023 Павел G3972 TR, оставив G5563 Афины G116, пришёл G2064 в G1519 Коринф G2882;
Откр 22,16 Я G1473, Иисус G2424, послал G3992 ангела G32 Моего G3450 засвидетельствовать G3140 вам G5213 это G5023 в G1909 церквах G1577. Я G1473 – корень G4491 и G2532 потомок G1085 Давида G1138, звезда G792 светлая G2986 и G2532 TR утрення G3720 TR».
Откр 22,20 Свидетельствующий G3140 это G5023 говорит G3004: «Да G3483, приду G2064 скоро G5035!» Аминь G281. Да G3483 TR, приди G2064, Господь G2962 Иисус G2424!
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
