Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 1.180 совпадений в 1.180 стихах
Показана страница 12 из 24


Деян 9,10 В G1722 Дамаске G1154 был G1510 один G5100 ученик G3101 именем G3686 Анания G367; и G2532 Господь G2962 в G1722 видении G3705 сказал G3004 ему G846: «Анания G367!» Он G3588 сказал G3004: «Вот G2400 я G1473, Господи G2962».

Деян 9,12 и G2532 видел G1492 в G1722 видении G3705 мужа G435 именем G3686 Анания G367, пришедшего G1525 к нему и G2532 возложившего G2007 на него G846 руку G5495, чтобы G3704 он прозрел G308».

Деян 9,17 Анания G367 пошёл G565, и G2532 вошёл G1525 в G1519 дом G3614, и G2532, возложив G2007 на G1909 него G846 руки G5495, сказал G3004: «Брат G80 Савл G4549! Господь G2962 Иисус G2424, явившийся G3708 тебе G4671 на G1722 пути G3598, которым G3739 ты шёл G2064, послал G649 меня G3165, чтобы G3704 ты прозрел G308 и G2532 исполнился G4130 Святого G40 Духа G4151».

Деян 9,19 и G2532, приняв G2983 пищу G5160, укрепился G1765. И был G1096 Савл G4569 TR несколько G5100 дней G2250 с G3326 учениками G3101 в G1722 Дамаске G1154.

Деян 9,21 И все G3956 слышавшие G191 удивлялись G1839 и G2532 говорили G3004: «Не G3756 тот G3778 ли это самый, который истреблял G4199 в G1519 Иерусалиме G2419 призывающих G1941 имя G3686 это G5124? Да и G2532 сюда G5602 для G1519 этого G5124 пришёл G2064, чтобы G2443 вязать G1210 их G846 и вести G71 к G1909 первосвященникам G749».

Деян 9,24 Но G1161 Савл G4569 узнал G1097 об этом умысле G1917 их G846. А G1161 они G3588 день G2250 и G2532 ночь G3571 стерегли G3906 у ворот G4439, чтобы G3704 убить G337 его G846.

Деян 9,26 Савл G4569 TR прибыл G3854 в G1519 Иерусалим G2419 и попытался G3987 TR /G3985 NA примкнуть G2853 к ученикам G3101, но G2532 все G3956 боялись G5399 его G846, не G3361 веря G4100, что G3754 он ученик G3101.

Деян 9,28 И G2532 пребывал G1510 он с G3326 ними G846, входя G1531 и G2532 выходя G1607, в G1519 Иерусалиме G2419, и смело G3955 проповедовал (G3955) во G1722+G3588 имя G3686 Господа G2962 Иисуса G2424 TR.

Деян 9,31 Церкви G1577 же G3303 по G2596 всей G3650 Иудее G2449, Галилее G1056 и G2532 Самарии G4540 были G2192 в покое G1515, назидаясь G3618 и G2532 ходя G4198 в страхе G5401 Господнем G2962; и G2532 при утешении G3874 от Духа G4151 Святого G40 умножались G4129.

Деян 9,36 В G1722 Иоппии G2445 находилась G1510 одна G5100 ученица G3102 именем G3686 Тавифа G5000, что G3739 в переводе G1329 значит G3004 «серна G1393» ; она G846 была G1510 исполнена G4134 добрых G18 дел G2041 и G2532 творила G4160 много милостынь G1654.

Деян 9,38 А G1161 как Лидда G3069 была G1510 близ G1451 Иоппии G2445, то ученики G3101, услышав G191, что G3754 Пётр G4074 находится G1510 там G1722+G846, послали G649 к G4314 нему G846 двух G1417 человек G435 просить G3870, чтобы он не G3361 земедлил G3635 прийти G1330 к G2193 ним G846 TR.

Деян 9,39 Пётр G4074, встав G450, пошёл G4905 с (G4905) ними G846; и когда он G3739 прибыл G3854, ввели G321 его в G1519 верхнюю G5253 комнату G5253, и G2532 все G3956 вдовы G5503 со слезами предстали G3936 пред ним G846, показываяя G1925 нижние (G5509) и G2532 верхние (G2440) одежды G5509 /G2440, какие G3745 делала G4160 Серна G1393, живя с G3326 ними G846.

Деян 9,43 И довольно G2425 дней G2250 пробыл G3306 он в G1722 Иоппии G2445 у G3844 некоторого G5100 Симона G4613, кожевника G1038.

Деян 10,1 В G1722 Кесарии G2542 был G1510 TR некоторый G5100 муж G435 именем G3686 Корнилий G2883, сотник G1543 из G1537 когорты G4686, называемой G2564 Италийской G2483,

Деян 10,17 Когда G5613 же G1161 Пётр G4074 недоумевал G1280 в G1722 себе G1438, что G5101 бы G302 значило G1510 видение G3705, которое G3739 он видел G1492, вот G2400, мужи G435, посланные G649 Корнилием G2883, расспросив G1331 о доме G3614 Симона G4613, остановились G2186 у G1909 ворот G4440

Деян 10,28 И G5037 сказал G5346 им G846: «Вы G5210 знаете G1987, что G5613 иудею G2453 недозволено G111 сообщаться G2853 или G2228 сближаться G4334 с иноплеменником G246; но G2504 мне G2504 Бог G2316 открыл G1166, чтобы я не почитал G3004 ни G3367 одного G3367 человека G444 скверным G2839 или G2228 нечистым G169.

Деян 10,38 как G5613 Бог G2316 Духом G4151 Святым G40 и G2532 силой G1411 помазал G5548 Иисуса G2424 из G575 Назарета G3478, и Он G3739 ходил G1330, делая G2109 добро G2109 и G2532 исцеляя G2390 всех G3956, угнетаемых G2616 дьяволом G1228, потому G3754 что G3754 Бог G2316 был G1510 с G3326 Ним G846.

Деян 10,48 И G5037 TR велел G4367 им G846 креститься G907 во G1722 имя G3686 Господа G2962 TR Иисуса G2424 NA Христа G5547 NA. Потом G5119 они просили G2065 его G846 пробыть G1961 у них несколько G5100 дней G2250.

Деян 11,1 Услышали G191 апостолы G652 и G2532 братья G80, бывшие G1510 в G2596 Иудее G2449, что G3754 и G2532 язычники G1484 приняли G1209 слово G3056 Божие G2316.

Деян 11,5 «В G1722 городе G4172 Иоппии G2445 я G1473 молился G4336 и G2532 в G1722 исступлении G1611 видел G1492 видение G3705: сходил G2597 некий G5100 предмет G4632, как G5613 бы большое G3173 полотно G3607, за четыре G5064 угла G746 спускаемое G2524 с G1537 неба G3772, и G2532 спустилось G2064 ко G891 мне G1700.

Деян 11,12 Дух G4151 сказал G3004 мне G3427, чтобы я шёл G4905 с (G4905) ними G846, нисколько G3367 не сомневаясь G1252. Пошли G2064 со G4862 мной G1698 и G2532 эти G3778 шесть G1803 братьев G80, и G2532 мы пришли G1525 в G1519 дом G3624 того человека G435.

Деян 11,19 Между тем рассеявшиеся G1289 от G575 гонения G2347, бывшего G1096 после G1909 Стефана G4736, прошли G1330 до G2193 Финикии G5403, и G2532 Кипра G2954, и G2532 Антиохии G490, никому G3367 не возвещая G2980 слово G3056, кроме G1487+G3361 иудеев G2453.

Деян 11,20 Были G1510 же G1161 некоторые G5100 из G1537 них G846 киприоты G2953 и G2532 киринейцы G2956, которые G3748, придя G2064 в G1519 Антиохию G490, говорили G2980 эллинистам G1675 , благовествуя G2097 Господа G2962 Иисуса G2424.

Деян 11,21 И G2532 была G1510 рука G5495 Господня G2962 с G3326 ними G846, и G5037 великое G4183 число G706, уверовав G4100, обратилось G1994 к G1909 Господу G2962.

Деян 11,23 Он G3739, прибыв G3854 и G2532 увидев G1492 благодать G5485 Божию G2316, возрадовался G5463 и G2532 увещал G3870 всех G3956 держаться G4357 Господа G2962 с твёрдым намерением G4286 сердца G2588;

Деян 11,28 И один G1520 из G1537 них G846, по имени G3686 Агав G13, встав G450, предвозвестил G4591 Духом G4151, что по G1909 всей G3650 вселенной G3625 будет G1510 великий G3173 голод G3042, который G3748 и был G1096 при G1909 кесаре G2541 TR Клавдии G2804 .

Деян 12,3 Видя G1492 же G1161, что G3754 это приятно G701 иудеям G2453, вслед за тем взял G4815 и G2532 Петра G4074, – тогда были G1510 дни G2250 Опресноков G106 , –

Деян 12,9 Пётр вышел G1831 и следовал G190 за ним G846 TR, не G3756 зная G1492, что G3588 делаемое G1096 ангелом G32 было G1510 действительно G227, а G1161 думая G1380, что видит G991 видение G3705.

Деян 12,17 Он же G1161, дав G2678 знак G2678 рукой G5495, чтобы молчали G4601, рассказал G1334 им G846, как G4459 Господь G2962 вывел G1806 его G846 из G1537 темницы G5438, и G5037 сказал G3004: «Уведомьте G518 об этом G5023 Иакова G2385 и G2532 братьев G80». Потом, выйдя G1831, пошёл G4198 в G1519 другое G2087 место G5117.

Деян 12,20 Ирод G2264 TR был G1510 раздражён G2371 на тирян G5183 и G2532 сидонян G4606; они же G1161, согласившись G3661, пришли G3918 к G4314 нему G846 и G2532, склонив на свою сторону Власта G986, постельника G2846 царского G935, просили G154 мира G1515, потому G1223 что G1223 область G5561 их G846 питалась G5142 от G575 области царской G937.

Деян 13,1 В G1722 Антиохии G490, в G2596 находящейся G1510 там церкви G1577, были G1510 некоторые пророки G4396 и G2532 учители G1320: Варнава G921 и G2532 Симеон G4826, называемый G2564 Нигер G3526, и G2532 Луций G3066 киринеец G2956, и Манаил G3127, совоспитанник G4939 Ирода G2264 , четвертовластника G5076 , и G2532 Савл G4569.

Деян 13,5 и G2532, быв G1096 в G1722 Саламине G4529, проповедовали G2605 слово G3056 Божие G2316 в G1722 синагогах G4864 иудейских G2453; имели G2192 же G1161 при себе и G2532 Иоанна G2491 для служения G5257.

Деян 13,13 Отплыв G321 от G575 Пафа G3974, Павел G3972 и бывшие при G4012 нём прибыли G2064 в G1519 Пергию G4011 в G3588 Памфилии G3828. Но G1161 Иоанн G2491, отделившись G672 от G575 них G846, возвратился G5290 в G1519 Иерусалим G2414.

Деян 13,14 Они G846 же G1161, проходя G1330 от G575 Пергии G4011, прибыли G3854 в G1519 Антиохию G490 писидийскую G4099 TR /G6193 NA и G2532, войдя G1525 в G1519 синагогу G4864 в G3588 день G2250 субботний G4521, сели G2523.

Деян 13,17 Бог G2316 народа G2992 этого G5127, Израиля G2474, избрал G1586 отцов G3962 наших G2257 и G2532 возвысил G5312 этот народ G2992 во G1722 время пребывания G3940 в G1722 земле G1093 египетсткой G125, и G2532 рукой G1023 вознесённой G5308 вывел G1806 их G846 из G1537 неё G846,

Деян 13,41 „Смотрите G1492, презирающие G2707, удивитесь G2296 и G2532 исчезните G853; ибо G3754 Я G1473 делаю G2038 дело G2041 во G1722 дни G2250 ваши G5216, дело G2041, которому G3739 вы не G3756+G3361 поверили G4100 бы, если G1437 бы кто G5100 рассказывал G1555 вам G5213“» .

Деян 13,43 Когда же G1161 собрание G4864 было распущено G3089, то многие G4183 иудеи G2453 и G2532 чтущие G4576 Бога прозелиты G4339 последовали G190 за Павлом G3972 и G2532 Варнавой G921, которые G3748, беседуя G4354 с ними G846, убеждали G3982 их G846 пребывать G4357 в благодати G5485 Божией G2316.

Деян 13,46 Тогда Павел G3972 и G2532 Варнава G921 смело G3955 сказали G3004: «Вам G5213 первым G4412 надлежало G316 возвестить G2980 слово G3056 Божие G2316, но G1161 TR как G1894 вы отвергаете G683 его G846 и G2532 не G3756 считаете G2919 себя G1438 достойными G514 вечной G166 жизни G2222, то вот G2400, мы обращаемся G4762 к G1519 язычникам G1484.

Деян 13,47 Ибо G1063 так G3779 заповедал G1781 нам G2254 Господь G2962: „Я положил G5087 Тебя G4571 во G1519 свет G5457 язычникам G1484, чтобы Ты G4571 был G1510 во G1519 спасение G4991 до G2193 края G2078 земли G1093“» .

Деян 13,48 Язычники G1484, слыша G191 это, радовались G5463 и G2532 прославляли G1392 слово G3056 Господне G2962, и G2532 уверовали G4100 все, которые G3745 были G1510 назначены G5021 к G1519 вечной G166 жизни G2222.

Деян 14,3 Впрочем, они пробыли G1304 здесь довольно G2425 времени G5550, смело G3955 проповедуя (G3955) о G1909 Господе G2962, Который G3588, во свидетельство G3140 слову G3056 благодати G5485 Своей G846, творил G1325 руками G5495 их G846 знамения G4592 и G2532 чудеса G5059.

Деян 14,4 Между тем народ G4128 в городе G4172 разделился G4977: и одни G3303 были G1510 на стороне иудеев G2453, а G1161 другие ~(G3588) – на стороне апостолов G652.

Деян 14,5 Когда G5613 же G1161 язычники G1484 и G2532 иудеи G2453 со G4862 своими G846 начальниками G758 устремились G3730 на них, чтобы посрамить G5195 и G2532 побить G3036 их G846 камнями G3036,

Деян 14,15 «Мужи G435! Что G5101 вы это G5023 делаете G4160? И G2532 мы G2249 – G1510 подобные G3663 вам G5213 люди G444 и благовествуем G2097 вам G5209, чтобы вы обратились G1994 от G575 этих G5130 ложных к G1909 Богу G2316 Живому G2198, Который G3739 сотворил G4160 небо G3772, и G2532 землю G1093, и G2532 море G2281, и G2532 всё G3956, что G3588 в G1722 них G846;

Деян 14,22 утверждая G1991 души G5590 учеников G3101, увещая G3870 пребывать G1696 в G3588 вере G4102 и G2532 поучая, что G3754 многими G4183 притеснениями G2347 надлежит G1163 нам G2248 войти G1525 в G1519 Царство G932 Божие G2316.

Деян 14,26 а G2547 оттуда G2547 отплыли G636 в G1519 Антиохию G490, откуда G3606 были G1510 преданы G3860 благодати G5485 Божией G2316 на G1519 дело G2041, которое G3739 и исполнили G4137.

Деян 14,27 Прибыв G3854 туда и G2532 собрав G4863 церковь G1577, они рассказали G312 всё, что G3745 сотворил G4160 Бог G2316 с G3326 ними G846 и G2532 как ~(G3754) Он открыл G455 дверь G2374 веры G4102 язычникам G1484.

Деян 14,28 И пребывали G1304 там G1563 TR немалое G3756+G3641 время G5550 с G4862 учениками G3101.

Деян 15,3 Итак G3303+G3767, быв провожены G4311 церковью G1577, они проходили G1330 Финикию G5403 и G2532 Самарию G4540, рассказывая G1555 об обращении G1995 язычников G1484, и G2532 производили G4160 радость G5479 великую G3173 во всех G3956 братьях G80.

Деян 15,4 По прибытии G3854 же G1161 в G1519 Иерусалим G2419 они были приняты G588 TR /G3858 NA церковью G1577, апостолами G652 и G2532 пресвитерами G4245 и G5037 возвестили G312 всё G3745, что Бог G2316 сотворил G4160 с G3326 ними G846 [и как открыл дверь веры язычникам].

Показать:

Луки 1Лк 1

1 Как G1895 уже G1895 многие G4183 начали G2021 составлять G392 повествования G1335 о G4012 совершенно G4135 известных G4135 между G1722 нами G2254 a событиях G4229, 2 как G2531 передали G3860 нам G2254 то бывшие G1096 с G575 самого начала G746 очевидцами G845 и G2532 служителями G5257 слова G3056, 3 то рассудилось G1380 и G2504 мне G2504, по тщательном G199 исследовании G3877 всего G3956 с G509 начала G509, по (G2517) порядку G2517 описать G1125 тебе G4671, уважаемый G2903 Феофил G2321, 4 чтобы G2443 ты узнал G1921 твёрдое G803 основание G803 того учения G3056, в котором G3739 был наставлен G2727.

5 Во G1722 дни G2250 Ирода G2264 b, царя G935 иудейского G2449, был G1096 священник G2409 из G1537 череды G2183 c Авии G7, именем G3686 Захария G2197, и G2532 жена G1135 его G846 из G1537 дочерей G2364 Аарона G2, имя G3686 ей G846 Елисавета G1665. 6 Оба G297 они были G1510 праведны G1342 пред G1726 Богом G2316, поступая G4198 по G1722 всем G3956 заповедям G1785 и G2532 постановлениям G1345 Господним G2962 безукоризненно G273. 7 У них G846 не G3756 было G1510 детей G5043, потому G2530 что G2530 Елисавета G1665 была G1510 бесплодна G4723, и G2532 оба G297 были G1510 уже в G1722 преклонном G4260 возрасте G2250. 8 Однажды, когда G1722+G3588 он G846 в G1722 порядке G5010 своей G846 череды G2183 священнодействовал G2407 пред G1725 Богом G2316, 9 по G2596 жребию G2975, как обыкновенно G1485 было у священников G2405, досталось (G2975) ему войти G1525 в G1519 храм G3485 Господень G2962 для G3588 каждения G2370, 10 а G2532 всё G3956 множество G4128 народа G2992 молилось G4336 вне G1854 во G3588 время G5610 каждения G2368, – 11 тогда явился G3708 ему G846 ангел G32 Господень G2962 d, стоя G2476 по G1537 правую G1188 сторону кадильного G2368 жертвенника G2379. 12 Захария G2197, увидев G1492 его, пришёл G5015 в (G5015) смятение G5015, и G2532 страх G5401 напал G1968 на G1909 него G846. 13 Ангел G32 же G1161 сказал G3004 ему G846: «Не G3361 бойся G5399, Захария G2197, ибо G1360 услышана G1522 молитва G1162 твоя G4675, и G2532 жена G1135 твоя G4675 Елисавета G1665 родит G1080 тебе G4671 сына G5207, и G2532 дашь G2564 ему G846 имя G3686 Иоанн G2491 e; 14 и G2532 будет G1510 тебе G4671 радость G5479 и G2532 ликование G20, и G2532 многие G4183 о G1909 рождении G1083 TR /G1078 NA его G846 возрадуются G5463, 15 ибо G1063 он будет G1510 велик G3173 пред G1799 Господом G2962; не G3756+G3361 будет пить G4095 вина G3631 и G2532 сикера G4608 f; и G2532 Духа G4151 Святого G40 исполнится G4130 ещё G2089 от G1537 утробы G2836 матери G3384 своей G846; 16 и G2532 многих G4183 из сынов G5207 Израиля G2474 обратит G1994 к G1909 Господу G2962, Богу G2316 их G846; 17 и G2532 пойдёт G4281 перед G1799 Ним G846 в G1722 духе G4151 и G2532 силе G1411 Илии G2243, чтобы обратить G1994 сердца G2588 отцов G3962 к G1909 детям G5043 и G2532 непокорных G545 к G1722 образу G5428 мыслей G5428 праведников G1342, чтобы представить g Господу G2962 народ G2992 приготовленный G2680». 18 И G2532 сказал G3004 Захария G2197 ангелу G32: «По G2596 чему G5101 я узнаю G1097 это G5124? Ибо G1063 я G1473 стар G4246, и G2532 жена G1135 моя G3450 в G1722 преклонном G4260 возрасте G2250». 19 Ангел G32 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: «Я G1473 – Гавриил G1043, предстоящий G3936 пред G1799 Богом G2316, и G2532 послан G649 говорить G2980 с G4314 тобой G4571 и G2532 благовестить G2097 тебе G4671 это G5023; 20 и G2532 вот G2400, ты будешь G1510 молчать G4623 и G2532 не G3361 сможешь G1410 говорить G2980 до G891 того G3739 дня G2250, как это G5023 сбудется G1096, за G473 то G3739, что ты не G3756 поверил G4100 словам G3056 моим G3450, которые G3748 сбудутся G4137 в G1519 своё G846 время G2540». 21 Между тем народ G2992 ожидал G4328 Захарию G2197 и G2532 удивлялся G2296, что G1722 он G846 медлит G5549 в G1722+G3588 храме G3485. 22 Он же G1161, выйдя G1831, не G3756 мог G1410 говорить G2980 с ними G846; и G2532 они поняли G1921, что G3754 он видел G3708 видение G3701 в G1722+G3588 храме G3485; и G2532 он G846 объяснялся G1269 с ними G846 знаками G1269 и G2532 оставался G1265 нем G2974. 23 А G2532 когда G5613 окончились G4130 дни G2250 службы G3009 его G846, возвратился G565 в G1519 дом G3624 свой G846. 24 После G3326 этих G3778 дней G2250 зачала G4815 Елисавета G1665, жена G1135 его G846, и G2532 таилась G4032 пять G4002 месяцев G3376, и говорила G3004: 25 «Так G3779 сотворил G4160 мне G3427 Господь G2962 во G1722 дни G2250 эти, в которые G3739 обратил G1896 взор G1896 на меня, чтобы снять G851 с меня G3450 поношение G3681 между G1722 людьми G444».

26 В G1722 шестой G1623 же G1161 месяц G3376 послан G649 был ангел G32 Гавриил G1043 от G575 Бога G2316 в G1519 город G4172 галилейский G1056, называемый G3686 Назарет G3478, 27 к G4314 деве G3933, обручённой G3423 мужу G435 именем G3686 Иосиф G2501, из G1537 дома G3624 Давида G1138; имя G3686 же деве G3933 – Мария G3137. 28 Ангел G32 TR, войдя G1525 к G4314 ней G846, сказал G3004: «Радуйся G5463 h, облагодатствованная G5487! Господь G2962 с G3326 тобой G4675; благословенна G2127 TR ты G4771 TR между G1722 TR жёнами G1135 TR». 29 Она же G1161, увидев G1492 TR его, растерялась G1298 от G1909 слов G3056 его G846 TR и G2532 размышляла G1260, что G4217 бы это G3778 было G1510 за G4217 приветствие G783. 30 И G2532 сказал G3004 ей G846 ангел G32: «Не G3361 бойся G5399, Мария G3137, ибо G1063 ты обрела G2147 благодать G5485 у G3844 Бога G2316; 31 и G2532 вот G2400, зачнёшь G4815 в G1722 утробе G1064, и G2532 родишь G5088 Сына G5207, и G2532 дашь G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424. 32 Он G3778 будет G1510 велик G3173 и G2532 назовётся G2564 Сыном G5207 Всевышнего G5310, и G2532 даст G1325 Ему G846 Господь G2962 Бог G2316 престол G2362 Давида G1138, отца G3962 Его G846; 33 и G2532 будет царствовать G936 над G1909 домом G3624 Иакова G2384 вовеки G1519+G165, и G2532 Царству G932 Его G846 не G3756 будет G1510 конца G5056». 34 Мария G3137 же G1161 сказала G3004 ангелу G32: «Как G4459 будет G1510 это G5124, когда G1893 я мужа G435 не G3756 знаю G1097»? i 35 Ангел G32 сказал G3004 ей G846 в ответ G611: «Дух G4151 Святой G40 найдёт G1904 на G1909 тебя G4571, и G2532 сила G1411 Всевышнего G5310 покроет G1982 j тебя G4671; поэтому G1352 и G2532 рождаемое G1080 Святое G40 назовётся G2564 Сыном G5207 Божиим G2316. 36 Вот G2400 и G2532 Елисавета G1665, родственница G4773 TR /G6204 NA твоя G4675, называемая G2564 бесплодной G4723, и G2532 она G846 зачала G4815 сына G5207 в G1722 старости G1094 своей G846, и G2532 ей G846 уже шестой G1623 месяц G3376, 37 ибо G3754 у G3844 Бога G2316 не G3756+G3956 останется бессильным G101 никакое слово G4487». 38 Тогда Мария G3137 сказала G3004: «Вот G2400, я – раба G1399 Господа G2962; да будет G1096 мне G3427 по G2596 слову G4487 твоему G4675». И G2532 отошёл G565 от G575 неё G846 ангел G32.

39 Встав G450 же G1161, Мария G3137 во G1722 дни G2250 эти G3778 с G3326 поспешностью G4710 пошла G4198 в G1519 горную G3714 местность, в G1519 город G4172 Иуды G2448, 40 и G2532 вошла G1525 в G1519 дом G3624 Захарии G2197, и G2532 приветствовала G782 Елисавету G1665. 41 Когда G5613 Елисавета G1665 услышала G191 приветствие G783 Марии G3137, запрыгал G4640 младенец G1025 в G1722 утробе G2836 её G846; и G2532 Елисавета G1665 исполнилась G4130 Святого G40 Духа G4151, 42 и G2532 воскликнула G400 громким G3173 голосом G2906, и G2532 сказала G3004: «Благословенна G2127 ты G4771 между G1722 жёнами G1135, и G2532 благословен G2127 плод G2590 утробы G2836 твоей G4675! 43 И G2532 откуда G4159 это G5124 мне G3427, что G2443 пришла G2064 мать G3384 Господа G2962 моего G3450 ко G4314 мне G1691? 44 Ибо G1063 когда G5613 голос G5456 приветствия G783 твоего G4675 дошёл G1096 до G1519 слуха G3775 моего G3450, запрыгал G4640 младенец G1025 в G1722 ликовании G20 в G1722 утробе G2836 моей G3450. 45 И G2532 блаженна G3107 уверовавшая G4100, потому G3754 что G3754 исполнится G1510+G5050 сказанное G2980 ей G846 от G3844 Господа G2962».

46 И G2532 сказала G3004 Мария G3137: «Возвеличивает G3170 душа G5590 моя G3450 Господа G2962, 47 и G2532 возликовал G21 дух G4151 мой G3450 о G1909 Боге G2316, Спасителе G4990 моём G3450, 48 что G3754 Он обратил G1914 взор G1914 на G1909 ничтожность G5014 рабы G1399 Своей G846, ибо G1063 отныне G575+G3568 будут считать (G3106) меня G3165 блаженной G3106 все G3956 роды G1074; 49 что G3754 сотворил G4160 мне G3427 великое G3173 Сильный G1415, и G2532 свято G40 имя G3686 Его G846; 50 и G2532 милость G1656 Его G846 в G1519 роды G1074 родов G1074 к боящимся G5399 Его G846; 51 явил G4160 силу G2904 в G1722 могуществе руки G1023 Своей G846; рассеял G1287 надменных G5244 в помышлениях G1271 сердца G2588 их G846; 52 низложил G2507 правителей G1413 с G575 престолов G2362 и G2532 вознёс G5312 смиренных G5011; 53 голодных G3983 исполнил G1705 благ G18, а G2532 богатых G4147 отпустил G1821 ни G2756 с G2756 чем G2756; 54 поддержал G482 Израиля G2474, слугу G3816 Своего G846, вспомнив G3415 о милости G1656, 55 как G2531 говорил G2980 отцам G3962 нашим G2257, Аврааму G11 и G2532 семени G4690 его G846 до G1519 века G165». 56 Пробыла G3306 же G1161 Мария G3137 с G4862 ней G846 около G5613 трёх G5140 месяцев G3376 и G2532 возвратилась G5290 в G1519 дом G3624 свой G846.

57 Елисавете G1665 же G1161 настало G4130 время G5550 родить G5088, и G2532 она родила G1080 сына G5207. 58 И G2532 услышали G191 соседи G4040 и G2532 родственники G4773 её G846, что G3754 возвеличил G3170 Господь G2962 милость G1656 Свою G846 над G3326 ней G846, и G2532 радовались G4796 с (G4796) ней G846. 59 В G1722 восьмой G3590 день G2250 пришли G2064 обрезать G4059 младенца G3813 и G2532 хотели назвать G2564 его G846, по G1909 имени G3686 отца G3962 его G846, Захарией G2197. 60 На это мать G3384 его G846 сказала G3004: «Нет G3780, а G235 назвать G2564 его Иоанном G2491». 61 И G2532 сказали G3004 ей G846: «Никого G3762 нет в G1722 TR /G1537 NA родстве G4772 твоём G4675, кто G3739 назывался G2564 бы этим G5129 именем G3686». 62 И спрашивали знаками G1770 у отца G3962 его G846, как G5101 бы G302 он хотел G2309 назвать G2564 его G846. 63 Он потребовал G154 дощечку G4093 и написал G1125: «Иоанн G2491 – имя G3686 ему G846». И G2532 все G3956 удивились G2296. 64 И G1161 тотчас G3916 открылись G455 уста G4750 его G846 и G2532 язык G1100 его G846, и G2532 он стал говорить G2980, благословляя G2127 Бога G2316. 65 И G2532 был G1096 страх G5401 на G1909 всех G3956, живущих G4039 вокруг G4039 них G846; и G2532 рассказывали G1255 обо всём G3956 этом G5023 по G1722 всей G3650 горной G3714 местности иудейской G2449. 66 все G3956 слышавшие G191 положили G5087 это на G1722 сердце G2588 своём G846 и говорили G3004: «Кем G5101 будет G1510 младенец G3813 этот G5124?» И G2532 рука G5495 Господня G2962 была G1510 с G3326 ним G846.

67 И G2532 Захария G2197, отец G3962 его G846, исполнился G4130 Святого G40 Духа G4151 и G2532 пророчествовал G4395, говоря G3004: 68 «Благословен G2128 Господь G2962, Бог G2316 Израиля G2474, что G3754 посетил G1980 народ G2992 Свой и G2532 сотворил G4160 избавление G3085 ему G846; 69 и G2532 поднял G1453 рог G2768 спасения G4991 нам G2254 в G1722 доме G3624 Давида G1138, слугу G3816 Своего G846, 70 как G2531 возвестил G2980 устами G4750 бывших от G575 века G165 святых G40 пророков G4396 Своих G846, 71 что спасёт G4991 нас от G1537 врагов G2190 наших G2257 и G2532 от G1537 руки G5495 всех G3956 ненавидящих G3404 нас G2248; 72 сотворит G4160 милость G1656 с G3326 отцами G3962 нашими G2257 и G2532 вспомнит G3415 святой G40 завет G1242 Свой G846, 73 клятву G3727, которой G3739 клялся G3660 Он Аврааму G11, отцу G3962 нашему G2257: дать G1325 нам G2254, 74 безбоязненно G870, по избавлении G4506 от G1537 руки G5495 врагов G2190 наших G2257 TR, 75 служить G3000 Ему G846 (1:75) в G1722 святости G3742 и G2532 праведности G1343 пред G1799 Ним G846 во все G3956 дни G2250 жизни G2222 TR нашей G2257. 76 И G2532 ты G4771, младенец G3813, назовёшься G2564 пророком G4396 Всевышнего G5310, ибо G1063 пойдёшь G4313 пред G4253 TR /G1799 NA лицом G4383 TR Господа G2962 – приготовить G2090 пути G3598 Его G846, 77 дать G1325 уразуметь G1108 народу G2992 Его G846 спасение G4991 в G1722 прощении G859 грехов G266 их G846, 78 по G1223 внутреннему G4698 k милосердию G1656 Бога G2316 нашего G2257, которым G3739 посетил G1980 нас G2248 Восток G395 свыше G1537+G5311, 79 просветить G2014 сидящих G2521 во G1722 тьме G4655 и G2532 тени G4639 смертной G2288, направить G2720 ноги G4228 наши G2257 на G1519 путь G3598 мира G1515». 80 Младенец G3813 же G1161 возрастал G837 и G2532 укреплялся G2901 духом G4151 и G2532 был G1510 в G1722 пустынях G2048 до G2193 дня G2250 явления G323 своего G846 Израилю G2474.

Сноски

  1. или: происшедших между нами.
  2. Ирод Великий — царь Иудеи с 37 г. по 4 г. до Р. Х.
  3. последовательность или смена служения священников; см. 1Пар 24:3-5.
  4. слово „Господь“ в греч. тексте без артикля означает здесь и в других местах ветхозаветное ГОСПОДЬ (Яhве).
  5. греч. форма евр. имени Йоханан: ГОСПОДЬ благ (ср. 1Пар 3:15).
  6. сикер — опьяняющий напиток.
  7. букв.: приготовить G2090.
  8. форма приветствия (ср. Мф 28:9; евр. «шалом», т. е. «мир»; ср. 1Цар 25:6).
  9. или: познала (ср. Быт 4:1).
  10. т. е. как тень.
  11. т. е.: сердечному.
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück