Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 1.246 совпадений в 1.246 стихах
Показана страница 20 из 25


Эф 3,19 и G5037 познать G1097 превосходящую G5235 разумение G1108 любовь G26 Христову G5547, чтобы G2443 вам исполниться G4137 всей G3956 полнотой G4138 Божией G2316.

Эф 4,10 Нисшедший G2597, Он G846 же – и G2532 взошедший G305 превыше G5231 всех G3956 небес G3772, чтобы G2443 наполнить G4137 всё G3956.

Эф 4,14 чтобы G2443 мы не G3371 были G1510 больше G3371 младенцами G3516, колеблемыми G2831 и G2532 носимыми G4064 всяким G3956 ветром G417 учения G1319, по G1722 мошенничеству G2940 людей G444, по G1722 хитрому G3834 искусству G3180 обольщения G4106,

Эф 4,29 Никакое G3956 гнилое G4550 слово G3056 да не G3361 исходит G1607 из G1537 уст G4750 ваших G5216, а G235 только доброе G18 для G4314 назидания G3619{букв.: духовного строительства, роста, укрепления.} [в вере]{в греч. изданиях: назидания по надобности G5532.}, чтобы G2443 оно доставляло G1325 благодать G5485 слушающим G191.

Эф 5,18 И G2532 не G3361 напивайтесь G3182 вином G3631, от G1722 которого G3739 бывает G1510 распутство G810, но G235 исполняйтесь G4137{букв.: дайте (позвольте) себя исполнить (пассивный залог, повелительное наклонение).} Духом G4151,

Эф 5,26 чтобы G2443 освятить G37 её G846, очистив G2511 омовением G3067 водой G5204 посредством G1722 слова G4487;

Эф 6,6 не G3361 с G2596 показной G3787 услужливостью G3787, как G5613 человекоугодники G441, но G235 как G5613 рабы G1401 Христовы G5547, исполняя G4160 волю G2307 Божию G2316 от G1537 души G5590,

Эф 6,19 и G2532 обо G5228 мне G1700, чтобы G2443 мне G3427 дано G1325 было слово G3056 – устами G4750 моими G3450 открыто G457 с G1722 дерзновением G3954 возвещать G1107 тайну G3466 благовествования G2098,

Флп 1,1 Павел G3972 и G2532 Тимофей G5095, рабы G1401 Иисуса G2424 Христа G5547, всем G3956 святым G40 во G1722 Христе G5547 Иисусе G2424, находящимся G1510 в G1722 Филиппах G5375, с G4862 епископами G1985 и G2532 дьяконами G1249{епископы и дьяконы: попечители и их помощники в общине.}:

Флп 1,9 и G2532 молюсь G4336 о том G5124, чтобы G2443 любовь G26 ваша G5216 всё G2089 больше G3123 и G2532 больше G3123 изобиловала G4052 в G1722 познании G1922 и G2532 всяком G3956 восприятии G144,

Флп 1,12 Желаю G1014, братья G80, чтобы вы G5209 знали G1097, что G3754 обстоятельства ~(G2596) мои G1691 послужили G2064 к G1519 большему G3123 успеху G4297 благовествования G2098,

Флп 1,18 Но G1063 что G5101 до того? Как бы ни проповедовали G2605 Христа G5547, притворно G4392 или G1535 искренно G225, я и G2532 тому G1722+G5129 радуюсь G5463 и G2532 буду радоваться G5463,

Флп 1,23 Влечёт G4912 меня то G1417 и (G1417) другое G1417: имею G2192 желание G1939 разрешиться G360 и G2532 быть G1510 со G4862 Христом G5547, потому G1063 что G1063 это несравненно G4183+G3123 лучше G2908;

Флп 1,27 Только G3440 живите G4176 достойно G516 благовествования G2098 Христова G5547, чтобы G2443 мне, – приду G2064 ли G1535 я и G2532 увижу G1492 вас G5209 или G1535 отсутствуя G548, – слышать G191 о G4012 вас G5216, что G3754 вы стоите G4739 в G1722 одном G1520 духе G4151, борясь G4866 единодушно G1520+G5590 за веру G4102 евангельскую G2098,

Флп 2,5 Ибо G1063 TR в G1722 вас G5213 должны быть те G5124 же помышления G5426 , какие G3739 и G2532 во G1722 Христе G5547 Иисусе G2424:

Флп 2,6 Он G3739, будучи G5225 образом G3444 Божиим G2316, не G3756 посчитал G2233 хищением G725 быть G1510 равным G2470 Богу G2316;

Флп 2,8 унизил G5013 Себя G1438, быв G1096 послушным G5255 даже до G3360 смерти G2288, и смерти G2288 крестной G4716.

Флп 2,10 чтобы G2443 пред G1722 именем G3686 Иисуса G2424 преклонилось G2578 всякое G3956 колено G1119 небесных G2032, земных G1919 и G2532 преисподних G2709,

Флп 2,12 Итак G5620, возлюбленные G27 мои G3450, как G2531 вы всегда G3842 были послушны G5219, не G3361 только G3440 в G1722 присутствии G3952 моём G3450, но G235 гораздо G4183 больше G3123 теперь G3568, во G1722 время отсутствия G666 моего G3450, со G3326 страхом G5401 и G2532 трепетом G5156 совершайте G2716 своё G1438 спасение G4991,

Флп 2,20 Ибо G1063 я не имею G2192 никого G3762 равно G2473 усердного G2473, кто G3748 бы столь искренне G1104 заботился G3309 о G4012 вас G5216,

Флп 2,30 ибо G3754 он за G1223 дело G2041 Христово G5547 был близок G1448 к G3360 смерти G2288, подвергая (G3851 TR) /(G6187 NA) опасности G3851 TR /G6187 NA жизнь G5590, чтобы G2443 восполнить G378 недостаток G5303 ваших G5216 услуг G3009 мне G3165.

Флп 3,8 Да G235 и G2532 всё G3956 считаю G2233 убытком G2209 ради G1223 превосходства G5242 познания G1108 Христа G5547 Иисуса G2424, Господа G2962 моего G3450: ради G1223 Которого G3739 я лишился G2210 всего G3956 и G2532 всё считаю G2233 за сор G4657, чтобы G2443 приобрести G2770 Христа G5547

Флп 3,10 чтобы G3588 познать G1097 Его G846, и G2532 силу G1411 воскресения G386 Его G846, и G2532 участие G2842 в страданиях G3804 Его G846, сообразуясь G4833 смерти G2288 Его G846,

Флп 3,11 чтобы достигнуть G2658 воскресения G1815 мёртвых G3498.

Флп 4,17 Говорю это не G3756 потому G3754, что G3754бы я искал G1934 дара G1390, но G235 ищу G1934 плода G2590, умножающегося G4121 в G1519 пользу G3056 вашу G5216.

Флп 4,18 Я получил G568 всё G3956 и G2532 избыточествую G4052; я доволен G4137, получив G1209 от G3844 Эпафродита G1891 посланное вами G5216, как запах G3744 благоухания G2175, жертву G2378 приятную G1184, угодную G2101 Богу G2316.

Кол 1,9 Поэтому G1223+G5124 и G2532 мы G2249 с G575 того G3739 дня G2250, как об этом услышали G191, не G3756 перестаём G3973 молиться G4336 о G5228 вас G5216 и G2532 просить G154, чтобы G2443 вы исполнялись G4137 познанием G1922 воли G2307 Его G846, во G1722 всякой G3956 мудрости G4678 и G2532 понимании G4907 духовном G4152,

Кол 1,10 чтобы поступали G4043 достойно G516 Господа G2962, во G1519 всём G3956 угождая G699 Ему, принося G2592 плод G2592 во G1722 всяком G3956 деле G2041 благом G18 и G2532 возрастая G837 в G1519 TR познании G1922 Бога G2316,

Кол 1,21 И G2532 вас G5209, бывших G1510 некогда G4218 отчуждёнными G526 и G2532 врагами G2190, по расположению к злым G4190 делам G2041 ,

Кол 1,23 если G1487+G1065 только G1487+G1065 останетесь G1961 тверды G2311 и G2532 непоколебимы G1476 в вере G4102 и G2532 не G3361 отпадёте G3334 от G575 надежды G1680 благовествования G2098, которое G3739 вы слышали G191, которое ~(G3588) возвещено G2784 всему G1722+G3956 поднебесному G5259+G3772 творению G2937, которого G3739 я G1473, Павел G3972, сделался G1096 служителем G1249.

Кол 1,25 которой G3739 сделался G1096 я G1473 служителем G1249 по G2596 домоуправлению G3622 Божию G2316, вверенному G1325 мне G3427 для G1519 вас G5209, чтобы исполнить G4137 слово G3056 Божие G2316,

Кол 2,1 Желаю G2309, чтобы вы G5209 знали G1492, сколь G2245 большую G2245 борьбу G73 имею G2192 я ради G4012 TR вас G5216 и G2532 ради тех, которые ~(G3588) в G1722 Лаодикии G2993 [и Иераполе], и G2532 ради всех G3745, кто не G3756 видел G3708 лица G4383 моего G3450 в G1722 плоти G4561,

Кол 2,2 чтобы G2443 утешились G3870 сердца G2588 их G846, соединённые G4822 в G1722 любви G26 для G1519 всякого G3956 богатства G4149 совершенного G4136 понимания G4907, для G1519 познания G1922 тайны G3466 Бога G2316 и G2532 TR Отца G3962 TR и G2532 Христа G5547 TR,

Кол 2,4 это G5124 говорю G3004 я для того, чтобы G2443 кто G5100 TR-нибудь не G3361 TR прельстил G3884 вас G5209 убедительной G4086 речью G4086;

Кол 2,8 Смотрите G991, братья, чтобы кто G5100 не G3361 увлёк G4812 вас G5209 философией G5385 и G2532 пустым G2756 обольщением G539, по G2596 преданию G3862 человеческому G444, по G2596 стихиям G4747 мира G2889, а G2532 не G3756 по G2596 Христу G5547;

Кол 2,12 быв погребены G4916 с (G4916) Ним G846 в G1722 крещении G908 TR /G909 NA, в G1722 Нём G3739 вы и G2532 совоскресли G4891 верой G4102 в силу G1753 Бога G2316, Который ~(G3588) воскресил G1453 Его G846 из G1537 мёртвых G3498,

Кол 2,13 и G2532 вас G5209, которые были G1510 мертвы G3498 во G1722 грехах G3900 и G2532 в необрезании G203 плоти G4561 вашей G5216, оживил G4806 вместе (G4806) с G4862 Ним G846, простив G5483 нам G2254 все G3956 грехи G3900,

Кол 2,14 истребив G1813 бывшую о G2596 нас G2257 рукопись G5498{т. е. список нарушений.} с предписаниями G1378{т. е. основанное на предписаниях закона.}, которая G3739 была G1510 против G5227 нас G2254 – и G2532 Он взял G142 его G846 от G1537 среды G3319 и пригвоздил G4338 ко кресту G4716;

Кол 3,11 где G3699 нет G3756+G1762 ни эллина G1672, ни G2532 иудея G2453, ни обрезания G4061, ни G2532 необрезания G203, варвара G915 , скифа G4658{кочевник евро-азиатских степей.}, раба G1401, свободного G1658, но G235 всё G3956 и G2532 во G1722 всём G3956 – Христос G5547.

Кол 3,21 Отцы G3962, не G3361 раздражайте G2042 детей G5043 ваших G5216, чтобы G2443 они не G3361 унывали G120.

Кол 3,22 Рабы G1401, во G2596 всём G3956 повинуйтесь G5219 господам G2962 вашим по G2596 плоти G4561, не G3361 напоказ G3787 служа G3787 им, как G5613 человекоугодники G441, но G235 в G1722 простоте G572 сердца G2588, боясь G5399 Бога G2316 TR.

Кол 4,11 также G2532 Иисус G2424, прозываемый G3004 Иустом G2459, оба из G1537 обрезанных G4061. они G3778 – единственные G3441 сотрудники G4904 для G1519 Царства G932 Божия G2316, бывшие G1096 мне G3427 утешением G3931.

Кол 4,16 Когда G3752 это послание G1992 прочитано G314 будет у G3844 вас G5213, то распорядитесь G4160, чтобы G2443 оно было прочитано G314 и G2532 в G1722 лаодикийской G2994 церкви G1577; а G2532 то, которое G3588 из G1537 Лаодикии G2993, прочитайте G314 и G2532 вы G5210.

Кол 4,17 Скажите G3004 Архиппу G751: «Смотри G991, чтобы G2443 тебе исполнить G4137 служение G1248, которое G3739 ты принял G3880 в G1722 Господе G2962».

1Фес 1,5 потому G3754 что G3754 наше G2257 благовествование G2098 у G1519 вас G5209 было G1096 не G3756 в G1722 слове G3056 только G3440, но G235 и G2532 в G1722 силе G1411, и G2532 во G1722 Святом G40 Духе G4151, и G2532 с G1722 большой G4183 уверенностью G4136, как G2531 вы сами знаете G1492, какими G3634 мы были G1096 для G1223 вас G5209 между G1722 вами G5213.

1Фес 1,9 Ибо G1063 сами G846 они рассказывают G518 о G4012 нас G2257, какой G3697 вход G1529 имели G2192 мы к G4314 вам G5209 и G2532 как G4459 вы обратились G1994 к G4314 Богу G2316 от G575 идолов G1497, чтобы служить G1398 Богу G2316 живому G2198 и G2532 истинному G228

1Фес 2,2 но G235, прежде G4310 пострадав G4310 и G2532 быв поруганы G5195 в G1722 Филиппах G5375, как G2531 вы знаете G1492, мы дерзнули G3955 в G1722 Боге G2316 нашем G2257 возвещать G2980 вам G5209 благовестие G2098 Божие G2316 в G1722 большой G4183 борьбе G73.

1Фес 2,5 Ибо G1063 никогда G3777+G4218 не было G1096 у нас пред вами ни слов G3056 лести G2850, как G2531 вы знаете G1492, ни G3777 видов G4392 корысти G4124: Бог G2316 свидетель G3144!

1Фес 2,9 Ибо G1063 вы помните G3421, братья G80, труд G2873 наш G2257 и G2532 постоянное напряжение G3449: ночью G3571 и G2532 днём G2250 работая G2038, чтобы G4314 не G3361 отяготить G1912 кого G5100 из вас G5216, мы проповедовали G2784 вам G5209 благовестие G2098 Божие G2316.

1Фес 2,16 которые препятствуют G2967 нам G2248 говорить G2980 язычникам G1484, чтобы G2443 спаслись G4982, и через это всегда G3842 наполняют G378 меру грехов G266 своих G846; но G1161 приближается G5348 на G1909 них G846 гнев G3709 до G1519 конца G5056.

Показать:

Стронг G4052 – περισσεύω – perisseuo
Греческий – излишествовать; изобиловать; быть в избытке; остаться...

Образовано из

Встречается в Новом Завете

>5Мф>1Мк>4Лк>2Ин>1Деян>3Рим>31Кор>102КорГал>1Эф>5Флп>1Кол>31Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G4052 – περισσεύω – perisseuo

Найдено с группами: 39 совпадений в 35 стихах

Мф 5,20 Ибо G1063, говорю G3004 вам G5213, если G3754+G1437 праведность G1343 ваша G5216 не G3361 превзойдёт G4052 праведности книжников G1122 и G2532 фарисеев G5330, то вы не G3756+G3361 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772.

Мф 13,12 ибо G1063 кто G3748 имеет G2192, тому G846 дано G1325 будет и G2532 приумножится G4052, а G1161 кто G3748 не G3756 имеет G2192, у G575 того G846 отнимется G142 и G2532 то, что G3739 имеет G2192;

Мф 14,20 И G2532 ели G5315 все G3956, и G2532 насытились G5526; и G2532 набрали G142 оставшихся G4052 кусков G2801 двенадцать G1427 коробов G2894 полных G4134;

Мф 15,37 И G2532 ели G5315 все G3956, и G2532 насытились G5526; и G2532 собрали G142 оставшихся G4052 кусков G2801 семь G2033 корзин G4711 полных G4134,

Мф 25,29 ибо G1063 всякому G3956 имеющему G2192 дастся G1325 и G2532 приумножится G4052, а G1161 у G575 неимеющего G3361+G2192 отнимется G142 и G2532 то, что G3739 имеет G2192;

Мк 12,44 ибо G1063 все G3956 клали G906 от G1537 избытка G4052 своего G846, а G1161 она G3778 от G1537 скудости G5304 своей G846 положила G906 всё G3956, что G3745 имела G2192, всё G3650 пропитание G979 своё G846».

Лк 9,17 И G2532 ели G5315, и G2532 насытились G5526 все G3956; и G2532 оставшихся G4052 у них G846 кусков G2801 набрано G142 двенадцать G1427 коробов G2894.

Лк 12,15 При этом сказал G3004 им G846: «Смотрите G3708, берегитесь G5442 корыстолюбия G4124, ибо G3754 жизнь G2222 человека не G3756 зависит от G1722 изобилия G4052 его G846 имущества G5224».

Лк 15,17 Придя G2064 же G1161 в G1519 себя G1438, сказал G5346: „Сколько G4214 наёмников G3407 у отца G3962 моего G3450 избыточествуют G4052 хлебом G740, а G1161 я G1473 умираю G622 от голода G3042;

Лк 21,4 ибо G1063 все G3956 те G3778 от G1537 избытка G4052 своего G846 положили G906 в G1519 дар G1435 Богу G2316 TR, а G1161 она G3778 от G1537 скудости G5303 своей G846 положила G906 всё G3956 пропитание G979 своё, какое G3739 имела G2192».

Ин 6,12 И когда G5613 насытились G1705, то сказал G3004 ученикам G3101 Своим G846: «Соберите G4863 оставшиеся G4052 куски G2801, чтобы G2443 ничего G3361+G5100 не пропало G622».

Ин 6,13 И собрали G4863, и G2532 наполнили G1072 двенадцать G1427 коробов G2894 кусками G2801 от G1537 пяти G4002 ячменных G2916 хлебов G740, оставшимися G4052 у тех, которые G3739 ели G977.

Деян 16,5 И церкви G1577 утверждались G4732 верой G4102 и G2532 ежедневно G2596+G2250 увеличивались G4052 числом G706.

Рим 3,7 Ибо G1063 TR, если G1487 истина G225 Божия G2316 возвышается{букв.: стала преизобиловать G4052.} моей G1699 ложью G5582 к G1519 славе G1391 Божией , за что G5101 ещё G2089 меня G2504 же судить G2919 как G5613 грешника G268?

Рим 5,15 Но G235 дар G5486 благодати не G3756 как G5613 преступление G3900. Ибо G1063 если G1487 преступлением G3900 одного G1520 подверглись смерти G599 многие G4183, то тем G4183 более G3123 благодать G5485 Божия G2316 и G2532 дар G1431 по G1722 благодати G5485 одного G1520 Человека G444, Иисуса G2424 Христа G5547, преизбыточествуют G4052 для G1519 многих G4183.

Рим 15,13 Бог G2316 же G1161 надежды G1680 да исполнит G4137 вас G5209 всякой G3956 радости G5479 и G2532 мира G1515 в G1722+G3588 вере G4100, чтобы G1519+G3588 вы G5209 силой G1411 Духа G4151 Святого G40 обогатились G4052 надеждой G1680.

1Кор 8,8 Пища G1033 не G3756 приближает G3936 нас G2248 к Богу G2316: ибо G1063 TR, едим G5315 ли мы, ничего не G3777 приобретаем G4052; не G3361 едим G5315 ли, ничего не G3777 теряем G5302.

1Кор 14,12 Так G3779 и G2532 вы G5210, ревностно (G2207) стремясь G2207 к дарам духовным , старайтесь обогатиться G4052 ими к G4314+G3588 назиданию G3619 церкви G1577.

1Кор 15,58 Итак G5620, братья G80 мои G3450 возлюбленные G27, будьте G1096 тверды G1476, непоколебимы G277, всегда G3842 преуспевайте G4052 в G1722 деле G2041 Господнем G2962, зная G1492, что G3754 труд G2873 ваш G5216 не G3756 тщетен G2756 пред G1722 Господом G2962.

2Кор 1,5 Ибо G3754 по мере, как G2531 умножаются G4052 в G1519 нас G2248 страдания G3804 Христовы G5547, умножается G4052 Христом G5547 и G2532 утешение G3874 наше G2257.

2Кор 3,9 Ибо G1063 если G1487 служение G1248 осуждения G2633 славно G1391, то тем G4183+G3123 более G4183+G3123 изобилует G4052 славой G1391 служение G1248 оправдания G1343.

2Кор 4,15 Ибо G1063 всё G3956 для G1223 вас G5209, чтобы G2443 благодать G5485, умножающаяся G4121 через G1223 многих G4119, произвела тем (G4052) большую G4052 благодарность G2169 во G1519 славу G1391 Божию G2316.

2Кор 8,2 ибо G3754 они G846 среди G1722 великого G4183 испытания G1382 притеснениями G2347 преизобилуют G4050 радостью G5479; и G2532 глубокая G2596+G899 нищета G4432 их G846 преизбыточествует G4052 в G1519 богатстве G4149 их G846 щедрости G572.

2Кор 8,7 А G235 как G5618 вы изобилуете G4052 всем G3956: верой G4102, и G2532 словом G3056, и G2532 познанием G1108, и G2532 всяким G3956 усердием G4710, и G2532 любовью G26 вашей G5216 TR к G1722 нам G2254 TR, – так изобилуйте G4052 и G2532 этой G3778 добродетелью G5485.

2Кор 9,8 Бог G2316 же G1161 силён G1415 TR /G1414 NA обогатить G4052 вас G5209 всякой G3956 благодатью G5485, чтобы G2443 вы, всегда G3842 и во G1722 всём G3956 имея G2192 всякое G3956 довольство G841, были богаты G4052 на G1519 всякое G3956 доброе G18 дело G2041,

2Кор 9,12 Ибо G3754 дело G1248 служения G3009 этого G3778 не G3756 только G3440 восполняет G4322 скудость G5303 святых G40, но G235 и G2532 производит во G1223 многих G4183 обильные G4052 благодарения G2169 Богу G2316;

Эф 1,8 которую G3739 Он в преизбытке G4052 даровал (G4052) нам G2248 во G1722 всякой G3956 мудрости G4678 и G2532 разумении G5428,

Флп 1,9 и G2532 молюсь G4336 о том G5124, чтобы G2443 любовь G26 ваша G5216 всё G2089 больше G3123 и G2532 больше G3123 изобиловала G4052 в G1722 познании G1922 и G2532 всяком G3956 восприятии G144,

Флп 1,26 чтобы G2443 похвала G2745 ваша G5216 во G1722 Христе G5547 Иисусе G2424 умножилась G4052 через G1722 меня G1698 при G1223 моём G1699 вторичном G3825 пришествии G3952 к G4314 вам G5209.

Флп 4,12 Умею G1492 жить и G2532 в скудости , умею G1492 жить и G2532 в изобилии G4052; научился всему G1722+G3956 и G2532 во G1722 всём G3956: насыщаться G5526 и G2532 терпеть (G3983) голод G3983, быть и G2532 в обилии G4052 и G2532 в недостатке G5302.

Флп 4,18 Я получил G568 всё G3956 и G2532 избыточествую G4052; я доволен G4137, получив G1209 от G3844 Эпафродита G1891 посланное вами G5216, как запах G3744 благоухания G2175, жертву G2378 приятную G1184, угодную G2101 Богу G2316.

Кол 2,7 будучи укоренены G4492 и G2532 воздвигаемы G2026 в G1722 Нём G846 и G2532 укреплены G950 в G1722 вере G4102, как G2531 вы научены G1321, преуспевая G4052 в G1722 TR ней G846 TR с G1722 благодарением G2169.

1Фес 3,12 А G1161 вас G5209 Господь G2962 да исполнит G4121 и G2532 преисполнит G4052 любовью G26 друг G240 ко G1519 другу G240 и G2532 ко G1519 всем G3956, какой G2509 мы G2249 исполнены к G1519 вам G5209,

1Фес 4,1 Затем G3063, братья G80, просим G2065 и G2532 увещаем G3870 вас G5209 Господом G2962 Иисусом G2424, чтобы G2443 NA вы, приняв G3880 от G3844 нас G2257, как G4459 должно G1163 вам G5209 поступать G4043 и G2532 угождать G700 Богу G2316, ещё больше G3123 в том преуспевали G4052,

1Фес 4,10 ибо G1063 вы так G846 и G2532 поступаете G4160 со G1519 всеми G3956 братьями G80 по G1722 всей G3650 Македонии G3109. Увещаем G3870 же G1161 вас G5209, братья G80, ещё больше G3123 преуспевать G4052

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück