Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 1.246 совпадений в 1.246 стихах
Показана страница 22 из 25


2Тим 4,17 Господь G2962 же G1161 предстал G3936 мне G3427 и G2532 укрепил G1743 меня G3165, чтобы G2443 через G1223 меня G1700 утвердилось благовестие G2782 и G2532 услышали G191 все G3956 язычники G1484; и G2532 я избавился G4506 из G1537 пасти G4750 льва G3023.

Тит 1,7 Ибо G1063 епископ G1985 должен G1163 быть G1510 непорочен G410, как G5613 Божий G2316управляющий G3623 домом G3623, не G3361 своеволен G829, не G3361 гневлив G3711, не G3361 пьяница G3943, не G3361 драчлив G4131, не G3361 корыстолюбив G146,

Тит 1,9 держащийся G472 истинного G4103 слова G3056, согласного G2596 с учением G1322, чтобы G2443 он был G1510 силён G1415 и G2532 наставлять G3870 в G1722 здравом G5198 учении G1319, и G2532 противящихся G483 обличать G1651.

Тит 1,12 Из G1537 них G846 же самих G2398 один G5100 пророк G4396 сказал G3004: «Критяне G2912 всегда G104 лжецы G5583, злые G2556 звери G2342, утробы G1064 ленивые G692».

Тит 1,13 Свидетельство G3141 это G3778 истинно G227. По G1223 этой G3739 причине G156 обличай G1651 их G846 строго G664, чтобы G2443 они были здравы G5198 в G1722 вере G4102,

Тит 2,2 чтобы старцы G4246 были G1510 трезвы G3524, почтенны G4586, благоразумны G4998, здравы G5198 в G3588 вере G4102, в любви G26, в G3588 терпении G5281;

Тит 2,3 чтобы старицы G4247 также G5615 были в G1722 своём поведении G2688, как (G2412) прилично G2412 святым G2412, не G3361 были клеветницы G1228, не G3361 порабощались G1402 пьянству G4183+G3631, учили G2567 добру G2567;

Тит 2,8 слово G3056 здравое G5199, неопровержимое G176, чтобы G2443 противник G1727 был посрамлён G1788, не имея G2192 ничего G3367 сказать G3004 о G4012 нас G2257 худого G5337.

Тит 2,10 не G3361 красть G3557, но G235 оказывать G1731 всю G3956 добрую G18 верность G4102, чтобы G2443 они во G1722 всём G3956 были украшением G2885 учению G1319 Спасителя G4990 нашего G2257, Бога G2316.

Тит 2,14 Который G3739 дал G1325 Себя G1438 за G5228 нас G2257, чтобы G2443 избавить G3084 нас G2248 от G575 всякого G3956 беззакония G458 и G2532 очистить G2511 Себе G1438 народ G2992 особенный G4041, ревностный G2207 к добрым G2570 делам G2041.

Тит 2,15 это G5023 говори G2980, увещай G3870 и G2532 обличай G1651 со G3326 всякой G3956 властью{точнее: силой G2003; т. е. оказывая давление; повелевая.}, чтобы никто G3367 не пренебрегал G4065 тебя G4675.

Тит 3,2 никого G3367 не злословить G987, быть G1510 не G269 сварливыми G269, но тихими G1933, и оказывать G1731 всякую G3956 кротость G4240 ко G4314 всем G3956 людям G444.

Тит 3,5 Он спас G4982 нас G2248 не G3756 по G1537 делам G2041 праведности G1343, которые G3739 бы мы G2249 сотворили G4160, а G235 по G2596 Своей G846 милости G1656, омовением G3067 возрождения G3824 и G2532 обновления G342 Святым G40 Духом G4151,

Тит 3,7 чтобы G2443, оправдавшись G1344 Его G1565 благодатью G5485, мы по G2596 упованию G1680 сделались G1096 наследниками G2818 вечной G166 жизни G2222.

Тит 3,13 Зину G2211, законника G3544, и G2532 Аполлоса G625 проводи G4311 с усердием G4709, так чтобы G2443 у них G846 ни G3367 в чём G3367 не было недостатка G3007.

Тит 3,14 Пусть и G2532 наши G2251 учатся G3129 быть прилежными G4291 к добрым G2570 делам G2041, в G1519 удовлетворении необходимым G316 нуждам G5532, чтобы G2443 не G3361 были G1510 бесплодны G175.

Флм 6 чтобы G3704 общение G2842 веры G4102 твоей G4675 оказалось G1096 деятельным G1756 в G1722 познании G1922 всякого G3956 у G1722 вас G5213 TR добра G18 во G1519 Христе G5547 Иисусе G2424 TR.

Флм 13 Я G1473 хотел G1014 при G4314 себе G1683 удержать G2722 его, чтобы G2443 он вместо G5228 тебя G4675 послужил G1247 мне G3427 в G1722 узах G1199 за благовествование G2098;

Флм 14 но G1161 без G5565 твоего G4674 согласия G1106 ничего G3762 не хотел G2309 сделать G4160, чтобы G2443 доброе G18 дело твоё G4675 было G1510 не G3361 вынужденно G2596+G318, а G235 добровольно G2596+G1595.

Евр 1,11 они G846 погибнут G622, а G1161 Ты G4771 пребываешь G1265; и G2532 все G3956 обветшают G3822, как G5613 одежда G2440,

Евр 2,1 Поэтому G1223+G5124 мы G2248 должны G1163 быть особенно G4056 внимательны G4337 к слышанному G191, чтобы G3379 не G3379 сбиться G3901 с пути .

Евр 2,2 Ибо G1063 если G1487 через G1223 ангелов G32 возвещённое G2980 слово G3056 было G1096 твёрдо G949 и G2532 всякое G3956 преступление G3847 и G2532 непослушание G3876 получало G2983 справедливое G1738 воздаяние G3405,

Евр 2,3 то как G4459 мы G2249 избежим G1628, пренебрёгши G272 столь G5082 великим (G5082) спасением G4991, которое G3748, быв сначала G746 возвещено G2980 Господом G2962, в G1519 нас G2248 утвердилось G950 слышавшими G191 от Него,

Евр 2,8 всё G3956 покорил G5293 под G5270 ноги G4228 его G846» . Когда же покорил G5293 ему G846 всё G3956, то не оставил G863 ничего G3762 непокорённым G506 ему G846. Теперь G3568 же G1161 ещё G3768 не G3768 видим G3708, чтобы всё G3956 было ему G846 покорено G5293;

Евр 2,9 но G1161 видим G991, что за G1223 страдания G3804 смерти G2288 увенчан G4737 славой G1391 и G2532 честью G5092 Иисус G2424, Который не (G1024) много G1024 был унижен G1642 пред G3844 ангелами G32, чтобы G3704 Ему, по благодати G5485 Божией G2316, вкусить G1089 смерть G2288 за G5228 всех G3956.

Евр 2,10 Ибо G1063 надлежало G4241, чтобы Тот G846, для G1223 Которого G3739 всё G3588+G3956 и G2532 от G1223 Которого G3739 всё G3588+G3956, приводящий G71 многих G4183 сынов G5207 в G1519 славу G1391, Вождя G747 спасения G4991 их G846 сделал (G5048) совершенным G5048 через G1223 страдания G3804.

Евр 2,17 Поэтому G3606 Он должен G3784 был во G2596 всём G3956 уподобиться G3666 братьям G80, чтобы G2443 быть G1096 милостивым G1655 и G2532 верным G4103 Первосвященником G749 пред G4314 Богом G2316, для G1519 умилостивления G2433 за грехи G266 народа G2992.

Евр 4,1 Поэтому G3767 будем опасаться G5399, чтобы G3379, когда ещё остаётся G2641 обетование G1860 войти G1525 в G1519 покой G2663 Его G846, не G3379 оказался G1380 кто G5100 из G1537 вас G5216 опоздавшим G5302.

Евр 4,3 А G1063 входим G1525 в G1519 покой G2663 мы, уверовавшие G4100, так как G2531 Он сказал G2046: «Я поклялся G3660 во G1722 гневе G3709 Моём G3450, что они не войдут G1525 в G1519 покой G2663 Мой G3450», хотя G2543 дела G2041 Его были совершены G1096 ещё от G575 основания G2602 мира G2889.

Евр 4,16 Поэтому G3767 да приступаем G4334 с G3326 дерзновением G3954 к престолу G2362 благодати G5485, чтобы G2443 получить G2983 милость G1656 и G2532 обрести G2147 благодать G5485 для G1519 своевременной G2121 помощи G996.

Евр 5,1 Ибо G1063 всякий G3956 первосвященник G749, из G1537 людей G444 избираемый G2983, для G5228 людей G444 ставится G2525 на служение Богу G2316, чтобы G2443 приносить G4374 дары G1435 и G2532 жертвы G2378 за G5228 грехи G266,

Евр 5,5 Так G3779 и G2532 Христос G5547 не G3756 Сам G1438 Себе G1438 присвоил (G1392) славу G1392 быть G1096 Первосвященником G749, но G235 Тот, Кто G3588 сказал G2980 Ему G846: «Ты G4771 Сын G5207 Мой G3450, Я G1473 сегодня G4594 родил G1080 Тебя G4571» ;

Евр 5,7 Он G3739 во G1722 дни G2250 плоти G4561 Своей G846 с G3326 сильным G2478 воплем G2906 и G2532 со слезами G1144 принёс G4374 прошения G1162 и G2532 моления G2428 Могущему G1410 спасти G4982 Его G846 от G1537 смерти G2288; и G2532 услышан G1522 был за G575 Своё благоговение G2124;

Евр 5,10 быв назван G4316 от G5259 Бога G2316 Первосвященником G749 по G2596 чину G5010 Мелхиседека G3198.

Евр 5,12 Ибо G1063, судя по G1223 времени G5550, вам следовало G3784 быть G1510 учителями G1320, но вас G5209 снова G3825 нужно G5532 учить G1321 первым G746 началам G4747 слова G3051 Божия G2316, и G2532 для вас нужно G5532 молоко G1051, а G2532 не G3756 твёрдая G4731 пища G5160.

Евр 6,11 Желаем G1937 же G1161, чтобы каждый G1538 из вас G5216, для G4314+G3588 совершенной G4136 уверенности G4136 в надежде G1680, оказывал G1731 такое G3588+G846 же рвение G4710 до G891 конца G5056,

Евр 6,12 чтобы G2443 вы не G3361 обленились G3576, но G1161 подражали G3402 тем, которые G3588 верой G4102 и G2532 долготерпением G3115 наследуют G2816 обетования G1860.

Евр 6,18 чтобы G2443 в G1223 двух G1417 непреложных G276 вещах G4229, в G1722 которых G3739 невозможно G102 Богу G2316 солгать G5574, твёрдое G2478 утешение G3874 имели G2192 мы, прибегшие G2703 взяться G2902 за находящуюся (G4295) впереди G4295 надежду G1680,

Евр 7,3 без G540 отца G540, без G282 матери G282, без G35 родословия G35, не имеющий G2192 ни G3383 начала G746 дней G2250, ни G3383 конца G5056 жизни G2222, уподобляясь G871 Сыну G5207 Божию G2316, пребывает G3306 священником G2409 навсегда G1519+G1336.

Евр 7,11 Итак G3767, если G1487+G3303 бы совершенство G5050 достигалось{букв.: было G1510.} посредством G1223 левитского G3020 священства G2420, – ибо G1063 с G1909 ним G846 сопряжён закон народа , – то какая G5101 была бы ещё G2089 нужда G5532 являться G450 иному G2087 священнику G2409 по G2596 чину G5010 Мелхиседека G3198, а G2532 не G3756 по G2596 чину G5010 Аарона G2 именоваться G3004?

Евр 7,21 ибо G1063 те G3588+G3303 были G1096 священниками G2409 без G5565 клятвы G3728, (7:21) а G1161 Этот G3588 с G3326 клятвой G3728, потому что о G4314 Нём G846 сказано G3004: «Клялся G3660 ГОСПОДЬ G2962 и G2532 не G3756 раскается G3338: „Ты G4771 священник G2409 вовек G1519+G165 по G2596 TR чину G5010 TR Мелхиседека G3198 TR“», –

Евр 7,23 Притом тех G3588+G3303 священников G2409 было G1096 много G4119, потому что смерть G2288 не G2967 допускала G2967 пребывать G3887 одному;

Евр 7,25 поэтому G3606 и G2532 может G1410 всегда G3838 спасать G4982 приходящих G4334 через G1223 Него G846 к Богу G2316, будучи всегда G3842 жив G2198, чтобы G1519 ходатайствовать G1793 за G5228 них G846.

Евр 7,26 Таков G5108 и G2532 должен G4241 быть у нас G2254 Первосвященник G749: святой G3741, непричастный G172 злу G172, непорочный G283, отделённый G5563 от G575 грешников G268 и G2532 превознесённый выше G5308 небес G3772,

Евр 8,3 Всякий G3956 первосвященник G749 ставится G2525 для G1519 приношения G4374 даров G1435 и G2532 жертв G2378; а потому G3606 нужно G316 было, чтобы и G2532 Этот G5126 также имел G2192 что G5100 принести G4374.

Евр 8,4 Если G1487 бы G3303 Он оставался G1510 на G1909 земле G1093, то G3761 не G3761 был G1510 бы G302 и священником G2409, потому что здесь такие G3588 TR священники G2409 TR, которые G3588 по G2596 закону G3551 приносят G4374 дары G1435,

Евр 8,5 которые G3748 служат G3000 образу G5262 и G2532 тени G4639 небесного G2032, как G2531 сказано G5537 было Моисею G3475, когда он приступал G3195 к совершению G2005 скинии G4633: «Смотри G3708, – сказано G5346, – сделай G4160 всё G3956 по G2596 образу G5179, показанному G1166 тебе G4671 на G1722 горе G3735» .

Евр 8,9 не G3756 такой завет G1242, какой G3739 Я заключил G4160 с отцами G3962 их G846 в G1722 тот день G2250, когда взял G1949 их G846 за руку G5495, чтобы вывести G1806 их G846 из G1537 земли G1093 египетской G125, потому G3754 что G3754 они G846 не G3756 пребыли G1696 в G1722 том завете G1242 Моём G3450, и G2504 Я G2504 пренебрёг G272 ими G846, – говорит G3004 ГОСПОДЬ G2962. –

Евр 9,2 Ибо G1063 устроена G2680 была скиния G4633 первая G4413, в G1722 которой G3739 был светильник G3087, и G2532 стол G5132, и G2532 хлебы G740 предложения G4286, и которая G3748 называется G3004 «Святое G39».

Евр 9,3 За G3326 второй G1208 же G1161 завесой G2665 была скиния G4633, называемая G3004 «Святое G39 Святых G39»,

Показать:

Марка 12Мк 12

1 И G2532 начал G756 говорить G2980 им G846 притчами G3850: «Некоторый человек G444 насадил G5452 виноградник G290, и G2532 обнёс G4060 оградой G5418, и G2532 выкопал G3736 попрессную G5276 яму G5276 a, и G2532 построил G3618 башню G4444, и G2532, отдав G1554 его G846 виноградарям G1092, отправился G589 в другую страну. 2 И G2532 послал G649 в G3588 своё время G2540 к G4314 виноградарям G1092 слугу G1401 – принять G2983 от G3844 виноградарей G1092 плодов G2590 из виноградника G290. 3 Они G3588 TR же G1161 TR, схватив G2983 его G846, били G1194 и G2532 отослали G649 ни G2756 с G2756 чем G2756. 4 Опять G3825 послал G649 к G4314 ним G846 другого G243 слугу G1401; и G2548 тому G2548, бросая G3036 TR камни G3036 TR, разбили (G2775) голову G2775 и G2532 отпустили G649 TR его с бесчестьем G821 TR /G818 NA. 5 И G2532 опять G3825 TR иного G243 послал G649, и G2548 того G2548 убили G615; и G2532 многих G4183 других G243 то били G1194, то убивали G615. 6 Имея G2192 же G3767 TR ещё G2089 одного G1520 сына G5207, любезного G27 ему G846 TR, напоследок G2078 послал G649 и G2532 TR его G846 к G4314 ним G846, сказав G3004: „Постыдятся G1788 сына G5207 моего G3450“. 7 Но G1161 виноградари G1092 сказали G3004 друг G4314+G1438 другу G4314+G1438: „Это G3778 наследник G2818; пойдём G1205, убьём G615 его G846, и G2532 наследство G2817 будет G1510 наше G2257“. 8 И G2532, схватив G2983 его G846, убили G615 и G2532 выбросили G1544 из виноградника G290. 9 Что G5101 же G3767 сделает G4160 хозяин G2962 виноградника G290? – Придёт G2064 и G2532 предаст (G622) смерти G622 виноградарей G1092 и G2532 отдаст G1325 виноградник G290 другим G243. 10 Неужели вы не G3761 читали G314 этого G3778 в Писании G1124: „Камень G3037, который G3739 отвергли G593 строители G3618, тот G3778 самый сделался G1096 главой G2776 угла G1137: 11 это G3778 от G3844 ГОСПОДА G2962 и G2532 дивно G2298 в G1722 глазах G3788 наших G2257“?» b 12 И G2532 старались G2212 схватить G2902 Его G846, но побоялись G5399 народа G3793, ибо G1063 поняли G1097, что G3754 о G4314 них G846 сказал G3004 притчу G3850; и G2532, оставив G863 Его G846, отошли G565.

13 И G2532 посылают G649 к G4314 Нему G846 некоторых G5100 из фарисеев G5330 и G2532 иродиан G2265 c, чтобы G2443 уловить G64 Его G846 в слове G3056. 14 Они G3588 TR же G1161 TR, придя G2064, говорят G3004 Ему G846: «Учитель G1320! Мы знаем G1492, что G3754 Ты истинен G227 и G2532 не G3756 заботишься G3199 об G4012 угождении кому G3762-кому G3762, ибо G1063 не G3756 смотришь G991 ни на G1519 какое лицо G4383, но G235 истинно G225 пути G3598 Божию G2316 учишь G1321. Позволительно G1832 ли давать G1325 налог G2778 кесарю G2541 или G2228 нет G3756? Давать G1325 ли нам или G2228 не G3361 давать G1325?» 15 Но G1161 Он G3588, зная G1492 их G846 лицемерие G5272, сказал G3004 им G846: «Что G5101 искушаете G3985 Меня G3165? Принесите G5342 Мне G3427 динарий G1220 d, чтобы G2443 Мне видеть G1492 его». 16 Они G3588 принесли G5342. Тогда говорит G3004 им G846: «Чьё G5101 это G3778 изображение G1504 и G2532 надпись G1923?» Они G3588 сказали G3004 Ему G846: «Кесаря G2541». 17 Иисус G2424 сказал G3004 им G846 в ответ G611 TR: «Отдавайте G591 кесарево G2541 кесарю G2541, а G2532 Божие G2316 Богу G2316». И G2532 удивлялись G2296 TR /G6131 NA Ему G846.

18 Потом пришли G2064 к G4314 Нему G846 саддукеи G4523, которые G3748 говорят G3004, что нет G3361+G1510 воскресения G386, и G2532 спросили G1905 Его G846, говоря G3004: 19 «Учитель G1320! Моисей G3475 написал G1125 нам G2254: „Если G1437 у кого G5100 умрёт G599 брат G80 и G2532 оставит G2641 жену G1135, а G2532 детей G5043 не G3361 оставит G863, то брат G80 его G846 пусть возьмёт G2983 жену G1135 его G846 TR и G2532 восстановит G1817 семя G4690 брату G80 своему G846“ e. 20 Было G1510 семь G2033 братьев G80: первый G4413 взял G2983 жену G1135 и G2532, умирая G599, не G3756 оставил G863 детей G4690. 21 Взял G2983 её G846 второй G1208 и G2532 умер G599, и G2532 TR он G846 TR не G3361 оставил G2641 детей G4690; также G5615 и G2532 третий G5154. 22 Брали G2983 TR её G846 TR за себя семеро G2033 и G2532 TR не G3756 оставили G863 детей G4690. После G2078 всех G3956 умерла G599 и G2532 жена G1135. 23 Итак G3767 TR, в G1722 воскресении G386, когда G3752 воскреснут G450, которого G5101 из них G846 будет G1510 она женой G1135? Ибо G1063 семеро G2033 имели G2192 её G846 женой G1135». 24 Иисус G2424 сказал G5346 им G846 в ответ G611 TR: «Этим G1223+G5124 ли приводитесь вы в заблуждение G4105, не G3361 зная G1492 Писаний G1124, ни G3366 силы G1411 Божией G2316? 25 Ибо G1063 когда G3752 из G1537 мёртвых G3498 воскреснут G450, тогда не G3777 будут ни жениться G1060, ни G3777 замуж G1061 TR /G6116 NA выходить G1061 TR /G6116 NA, но G235 будут G1510, как G5613 ангелы G32 на G1722 небесах G3772. 26 А G1161 о G4012 мёртвых G3498, что G3754 они воскреснут G1453, разве не G3756 читали G314 вы в G1722 книге G976 Моисея G3475, как G4459 Бог G2316 при G1909 терновом G942 кусте G942 сказал G3004 ему G846: „Я G1473 – Бог G2316 Авраама G11, и G2532 Бог G2316 Исаака G2464, и G2532 Бог G2316 Иакова G2384“? f 27 Бог – это ~(G1510) g не G3756 Бог G2316 мёртвых G3498, но G235 Бог G2316 TR живых G2198. Итак, вы весьма G4183 заблуждаетесь G4105».

28 Один G1520 из книжников G1122, слыша G191 их G846 прения G4802 и видя G3708, что G3754 Иисус хорошо G2573 им G846 отвечал G611, подошёл G4334 и спросил G1905 Его G846: «Какая G4169 первая G4413 из всех G3956 заповедей G1785?» 29 Иисус G2424 ответил G611 ему G846 TR: «Первая G4413 из всех G3956 TR заповедей G1785 TR: „Слушай G191, Израиль G2474! h ГОСПОДЬ G2962, Бог G2316 наш G2257, – ГОСПОДЬ G2962 единый G1520; 30 и G2532 возлюби G25 ГОСПОДА G2962, Бога G2316 твоего G4675, всем G3650 сердцем G2588 твоим G4675, и G2532 всей G3650 душой G5590 твоей G4675, и G2532 всем G3650 разумом G1271 твоим G4675, и G2532 всей G3650 крепостью G2479 твоей G4675“ i, – вот G3778 TR первая G4413 TR заповедь G1785 TR! 31 Вторая G1208 подобная G3664 TR ей G3778: „Возлюби G25 ближнего G4139 твоего G4675, как G5613 самого G4572 себя G4572“ j. иной G243, большей G3187 этих G5130, заповеди G1785 нет G3756». 32 Книжник G1122 сказал G3004 Ему G846: «Хорошо G2573, Учитель G1320! Истину G225 сказал G3004 Ты, что G3754 Он один G1520 есть G1510 ⸂Бог G2316 TR⸃, и G2532 нет G3756 иного G243, кроме G4133 Него G846; 33 и G2532 любить G25 Его G846 всем G3650 сердцем G2588, и G2532 всем G3650 умом G4907, и G2532 TR всей G3650 TR душой G5590 TR, и G2532 всей G3650 крепостью G2479, и G2532 любить G25 ближнего G4139, как G5613 самого G1438 себя G1438, – это G1510 больше G4119 TR /G4054 NA всех G3956 всесожжений G3646 и G2532 жертв G2378». 34 Иисус G2424, видя G1492, что G3754 он разумно G3562 ответил G611, сказал G3004 ему G846: «Недалеко G3756+G3112 ты от G575+G3588 Царства G932 Божия G2316». После того никто G3762 уже G3765 не G3765 смел G5111 спрашивать G1905 Его G846.

35 Продолжая G611 учить G1321 в G1722+G3588 храме G2411, Иисус G2424 говорил G3004: «Как G4459 говорят G3004 книжники G1122, что G3754 Христос G5547 – это G1510 сын G5207 Давида G1138? 36 Ибо G1063 TR сам G846 Давид G1138 сказал G3004 Духом G4151 Святым G40: „Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону от Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR k ног G4228 Твоих G4675'“ l. 37 Итак G3767 TR, сам G846 Давид G1138 называет G3004 Его G846 Господом G2962: как G4159 же Он сын G5207 ему G846?» И G2532 множество G4183 народа G3793 слушало G191 Его G846 с (G2234) услаждением G2234.

38 И G2532 говорил G3004 им в G1722 учении G1322 Своём G846: «Остерегайтесь G991 книжников G1122, любящих G2309 ходить G4043 в G1722 длинных (G4749) одеждах G4749 и G2532 принимать приветствия G783 на G1722 рынках G58, 39 сидеть на первых G4410 сиденьях G4410 в G1722 синагогах G4864 и G2532 возлежать на первых G4411 местах G4411 на G1722 пиршествах G1173, – 40 эти G3588, поедающие G2719 дома G3614 вдов G5503 и G2532 напоказ G4392 долго G3117 молящиеся G4336, примут G2983 большее G4055 осуждение G2917».

41 И G2532 сел G2523 Иисус G2424 TR напротив G2713 сокровищницы G1049, и смотрел G2334, как G4459 народ G3793 кладёт G906 деньги m в G1519 сокровищницу G1049. Многие G4183 богатые G4145 клали G906 много G4183. 42 Придя G2064 же, одна G1520 бедная G4434 вдова G5503 положила G906 две G1417 лепты G3016 n, что G3739 составляет G1510 кодрант G2835 o. 43 Подозвав G4341 учеников G3101 Своих G846, Иисус сказал G3004 им G846: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, что G3754 эта G3778 бедная G4434 вдова G5503 положила G906 больше G4119 всех G3956, клавших G906 в G1519 сокровищницу G1049, 44 ибо G1063 все G3956 клали G906 от G1537 избытка G4052 своего G846, а G1161 она G3778 от G1537 скудости G5304 своей G846 положила G906 всё G3956, что G3745 имела G2192, всё G3650 пропитание G979 своё G846».

Сноски

  1. т. е. приёмник для стекаемого сока.
  2. Пс 117:22-23.
  3. т. е. сторонников Ирода Великого и его семьи.
  4. римская серебряная монета; средний дневной заработок простого рабочего.
  5. ср. Втор 25:5-6.
  6. Исх 3:6.
  7. букв.: есть G1510.
  8. евр.: Ш'ма Исраэль! (Втор 6:4).
  9. Втор 6:4-5.
  10. Лев 19:18.
  11. в изд. NA: Твоих под G5270 NA ноги.
  12. Пс 109:1.
  13. букв.: медь G5475.
  14. самая мелкая медная монета.
  15. римск. мелкая монета, равная двум лептам.
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück