Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 236 совпадений в 236 стихах
Показана страница 5 из 5


1Фес 2,5 Ибо G1063 никогда G3777+G4218 не было G1096 у нас пред вами ни слов G3056 лести G2850, как G2531 вы знаете G1492, ни G3777 видов G4392 корысти G4124: Бог G2316 свидетель G3144!

2Фес 2,2 не G3361 спешить G5030 колебаться G4531 умом G3563 и тревожиться G2360 ни G3383 от G1223 духа G4151, ни G3383 от G1223 слова G3056, ни G3383 от G1223 послания G1992, как G5613 бы нами G2257 посланного, будто G3754 уже наступает G1764 день G2250 Христов G5547 TR.

1Тим 1,7 желая G2309 быть G1510 законоучителями G3547, но не G3361 разумея G3539 ни G3383 того, что G3739 говорят G3004, ни G3383 того, что G4012+G5101 утверждают G1226.

1Тим 1,18 Вверяю G3908 тебе G4671, дитя G5043 моё Тимофей G5095, сообразно G2596 с бывшими о G1909 Тебе G4571 пророчествами G4394, такое G3778 повеление G3852, чтобы G2443 согласно им G846 ты вёл G4754 добрую G2570 борьбу G4752,

1Тим 2,12 а G1161 учить G1321 жене G1135 не G3756 позволяю G2010, ни G3761 властвовать G831 над мужем G435, но G235 быть G1510 в G1722 безмолвии G2271.

1Тим 4,4 Ибо G3754 всякое G3956 создание G2938 Божие G2316 хорошо G2570, и G2532 ничто G3762 не должно быть отвергаемо G579, если принимается G2983 с G3326 благодарением G2169,

2Тим 4,16 При G1722 первой G4413 моей G3450 защите G627 никого G3762 не было со мной G3427, но G235 все G3956 меня G3165 оставили G1459. Да не G3361 вменится G3049 им G846!

Тит 2,8 слово G3056 здравое G5199, неопровержимое G176, чтобы G2443 противник G1727 был посрамлён G1788, не имея G2192 ничего G3367 сказать G3004 о G4012 нас G2257 худого G5337.

Тит 3,2 никого G3367 не злословить G987, быть G1510 не G269 сварливыми G269, но тихими G1933, и оказывать G1731 всякую G3956 кротость G4240 ко G4314 всем G3956 людям G444.

Тит 3,13 Зину G2211, законника G3544, и G2532 Аполлоса G625 проводи G4311 с усердием G4709, так чтобы G2443 у них G846 ни G3367 в чём G3367 не было недостатка G3007.

Флм 14 но G1161 без G5565 твоего G4674 согласия G1106 ничего G3762 не хотел G2309 сделать G4160, чтобы G2443 доброе G18 дело G18 твоё G4675 было G1510 не G3361 вынужденно G2596+G318, а G235 добровольно G2596+G1595.

Евр 2,8 всё G3956 покорил G5293 под G5270 ноги G4228 его G846» . Когда же покорил G5293 ему G846 всё G3956, то не оставил G863 ничего G3762 непокорённым G506 ему G846. Теперь G3568 же G1161 ещё G3768 не G3768 видим G3708, чтобы всё G3956 было ему G846 покорено G5293;

Евр 7,11 Итак G3767, если G1487+G3303 бы совершенство G5050 достигалось{букв.: было G1510.} посредством G1223 левитского G3020 священства G2420, – ибо G1063 с G1909 ним G846 сопряжён закон народа , – то какая G5101 была бы ещё G2089 нужда G5532 восставать G450 иному G2087 священнику G2409 по G2596 чину G5010 Мелхиседека G3198, а G2532 не G3756 по G2596 чину G5010 Аарона G2 именоваться G3004?

Евр 10,2 Иначе G1893 перестали G3973 бы G302 приносить G4374 их, потому G1223 что G1223 служащие G3000, быв очищены G2511 однажды G530, не имели G2192 бы уже G2089 никакого G3367 сознания G4893 грехов G266.

Евр 12,19 не к трубному G4536 звуку G2279 и G2532 голосу G5456 слов G4487, который G3739 слышавшие G191 просили G3868, чтобы к сказанному им G846 больше не G3361 было добавлено G4369 ни слова G3056,

Евр 13,3 Помните G3403 узников G1198, как G5613 бы и вы с (G4887) ними были в узах G4887, и страдающих G2558, как G5613 и G2532 сами G846 находитесь G1510 в G1722 теле G4983.

Иак 1,4 терпение G5281 же G1161 должно иметь G2192 совершенное G5046 действие G2041, чтобы G2443 вы были G1510 совершенны G5046 во (G3648) всей G3648 полноте G3648 без всякого недостатка G3007{букв.: в G1722 ничём G3367 имеющие недостаток.}.

Иак 1,13 В искушении G3985 никто G3367 не говори G3004: «Бог G2316 меня искушает G3985»; потому G1063 что G1063 Бог G2316 не G551 искушается G551 злом G2556{точнее: не может быть искушён злом.} и G1161 Сам G846 не искушает G3985 никого G3762,

1Пет 2,22 Он G3739 не G3756 сделал G4160 никакого греха G266, и G3761 не G3761 было лжи G1388 в G1722 устах G4750 Его G846 .

1Пет 3,1 Также G3668 и вы, жёны G1135, повинуйтесь G5293 своим G2398 мужьям G435, чтобы G2443 те из них, которые G5100 не G544 покоряются G544 слову G3056, жизнью G391 жён G1135 своих без G427 слова G3056 приобретаемы G2770 были,

2Пет 1,21 Ибо G1063 никогда G3756+G4218 пророчество G4394 не было произносимо G5342 по воле G2307 человеческой G444, но G235 произносили G2980 его святые G40 TR Божии G2316 люди G444, будучи движимы G5342 Духом G4151 Святым G40.

2Пет 2,20 Ибо G1063 если G1487, избегнув G668 скверн G3393 мира G2889 через G1722 познание G1922 Господа G2962 и G2532 Спасителя G4990 нашего Иисуса G2424 Христа G5547, опять G3825 запутываются G1707 в них G5125 и побеждаются G2274 ими, то последнее G2078 бывает G1096 для таковых G846 хуже G5501 первого G4413.

1Ин 5,15 А G2532 когда G1437 мы знаем G1492, что G3754 Он слушает G191 нас G2257 во всём, чего G3739 бы G302 TR мы ни просили G154, – знаем G1492 и то, что G3754 получаем просимое G155 от G575 Него G846.

Откр 3,15 знаю G1492 твои G4675 дела G2041; ты ни G3777 холоден G5593, ни G3777 горяч G2200; о G3785, если G3785 бы G3785 ты был G1510 холоден G5593 или G2228 горяч G2200!

Откр 4,8 И G2532 каждое G1520+G2596+G1438 TR из четырёх G5064 животных G2226 имело G2192 по G303 шесть G1803 крыльев G4420 вокруг G2943, а G2532 внутри G2081 они исполнены G1073 глазами G3788; и G2532 ни днём G2250, ни ночью G3571 не G3756 имеют G2192 покоя G372, взывая G3004: «Свят G40, свят G40, свят G40 Господь G2962 Бог G2316 Вседержитель G3841, Который G3588 был G1510, есть G1510 и G2532 придёт G2064».

Откр 6,11 И G2532 даны G1325 были каждому G1538 из них G846 одежды G4749 белые G3022, и G2532 сказано G4483 им G846, чтобы G2443 они успокоились G373 ещё G2089 на малое G3398 время G5550, пока G2193 и G2532 сотрудники их G846, и G2532 братья G80 их G846, которые G3588 будут G3195 убиты G615, как G5613 и G2532 они G846, дополнят G4137 число.

Откр 8,8 Второй G1208 ангел G32 затрубил G4537, и G2532 как G5613 бы большая G3173 гора G3735, пылающая G2545 огнём G4442, низверглась G906 в G1519 море G2281; и G2532 третья G5154 часть моря G2281 сделалась G1096 кровью G129,

Откр 9,4 И G2532 сказано G4483 было ей G846, чтобы G2443 не G3361 делала (G91) вреда G91 траве G5528 земной G1093, и G3761 ни G3761какой G3956 зелени G5515, и G3761 ни G3761какому G3956 дереву G1186, а только G1487+G3361 одним G3441 TR людям G444, которые G3748 не G3756 имеют G2192 печати G4973 Божией G2316 на G1909 челах G3359 своих G846 TR.

Откр 9,19 ибо G1063 сила G1849 коней G2462 заключалась G1510 во G1722 рту G4750 их G846 и G2532 в G1722 хвостах G3769 их G846; а G1063 хвосты G3769 их G846 были подобны G3664 змеям G3789 и G2532 имели G2192 головы G2776, и ими{букв.: в G1722 них G846.} они вредили G91.

Откр 12,9 И G2532 низвержен G906 был великий G3173 дракон G1404, древний G744 змей G3789, называемый G2564 дьяволом G1228 и G2532 сатаной G4567, обольщающий G4105 всю G3650 вселенную G3625, низвержен G906 на G1519 землю G1093, и G2532 ангелы G32 его G846 низвержены G906 с G3326 ним G846.

Откр 14,3 Они поют G103 как G5613 NA бы новую G2537 песнь G5603 пред G1799 престолом G2362 и G2532 пред G1799 четырьмя G5064 животными G2226 и G2532 старцами G4245; и G2532 никто G3762 не мог G1410 научиться G3129 этой песне G5603, кроме G1487+G3361 этих ста G1540 сорока G5062 четырёх G5064 тысяч G5505, искупленных G59 от G575 земли G1093.

Откр 14,4 это G3778 те, которые G3739 не G3756 осквернились G3435 с G3326 жёнами G1135, ибо G1063 они девственники G3933; это G3778 те, которые G3588 следуют G190 за Агнцем G721, куда G3699 бы G302 Он ни пошёл G5217. они G3778 искуплены G59 из G575 людей G444 как первенцы G536 Богу G2316 и G2532 Агнцу G721,

Откр 19,20 И G2532 схвачен G4084 был зверь G2342 и G2532 с G3326 ним G846 лжепророк G5578, производивший G4160 знамения G4592 пред G1799 ним G846, которыми G1722+G3739 он обольстил G4105 принявших G2983 клеймо G5480 зверя G2342 и G2532 поклоняющихся G4352 его G846 изображению G1504; оба G1417 живыми G2198 брошены G906 в G1519 озеро G3041 огненное G4442, горящее G2545 серой G2303;

Откр 20,3 и G2532 бросил G906 его G846 в G1519 бездну G12, и G2532 затворил G2808 его G846 TR, и G2532 наложил G4972 сверху G1883 печать G4972, чтобы G2443 не G3361 прельщал G4105 уже G2089 народы G1484, пока G891 не окончится G5055 тысяча G5507 лет G2094; после G3326 же этого G5023 ему G846 должно G1163 быть развязанным G3089 на малое G3398 время G5550.

Откр 20,4 И G2532 увидел G3708 я престолы G2362 и G2532 сидящих G2523 на G1909 них G846, которым G846 дано G1325 было судить G2917, и G2532 души G5590 обезглавленных G3990 за G1223 свидетельство G3141 Иисуса G2424 и G2532 за G1223 слово G3056 Божие G2316, которые G3748 не G3756 поклонились G4352 зверю G2342, ни G3777 TR образу G1504 его G846 и G2532 не G3756 приняли G2983 клейма G5480 на G1909 лоб G3359 свой G846 TR и G2532 на G1909 руку G5495 свою G846. Они ожили G2198 и G2532 царствовали G936 со G3326 Христом G5547 тысячу G5507 лет G2094.

Откр 20,13 Тогда отдало G1325 море G2281 мёртвых G3498, бывших в G1722 нём G846, и G2532 смерть G2288 и G2532 ад G86 отдали G1325 мёртвых G3498, которые G3588 были в G1722 них G846; и G2532 судим G2919 был каждый G1538 по G2596 делам G2041 своим G846.

Показать:

Стронг G5207 – υἱός – hyios
Греческий – сын

Встречается в Новом Завете

G5207 – υἱός – hyios

2перевода в385 встречаетсяСын | 227xсын | 158x

Найдено с группами: 385 совпадений в 350 стихах
Показана страница 4 из 7

Лк 11,11 Какой G5101 TR из G1537 TR вас G5216 TR отец G3962 TR, когда сын G5207 попросит G154 у него хлеба G740 TR, подаст G1929 TR ему G846 TR камень G3037 TR? Или G2228 TR, когда попросит рыбы G2486, подаст G1929 ему G846 змею G3789 вместо G473 рыбы G2486?

Лк 11,19 И если G1487 Я G1473 силой Веельзевула G954 изгоняю G1544 бесов G1140, то сыновья G5207 ваши G5216 чьей G1722+G5101 силой изгоняют G1544 их? Поэтому G1223+G5124 они G846 будут G1510 вам G5216 судьями G2923.

Лк 11,30 ибо G1063 как G2531 Иона G2495 был G1096 знамением G4592 для ниневитян G3536, так G3779 будет G1510 и G2532 Сын G5207 Человеческий G444 для рода G1074 этого G3778.

Лк 12,8 Говорю G3004 же G1161 вам G5213: всякого G3956, кто G3739 исповедает G3670 Меня G1698 пред G1715 людьми G444, и G2532 Сын G5207 Человеческий G444 исповедает G3670 пред G1715 ангелами G32 Божиими G2316;

Лк 12,10 И G2532 всякому G3956, кто G3739 скажет G2046 слово G3056 на G1519 Сына G5207 Человеческого G444, прощено G863 будет; а G1161 кто G3588 скажет (G987) хулу G987 на G1519 Святого G40 Духа G4151, тому не G3756 простится G863.

Лк 12,40 Будьте G1096 же и G2532 вы G5210 готовы G2092, ибо G3754 в который G3739 час G5610 не G3756 думаете G1380, придёт G2064 Сын G5207 Человеческий G444».

Лк 12,53 разделятся G1266 TR: отец G3962 против G1909 сына G5207 и G2532 сын G5207 против G1909 отца G3962; мать G3384 против G1909 дочери G2364 и G2532 дочь G2364 против G1909 матери G3384; свекровь G3994 против G1909 невестки G3565 своей G846 и G2532 невестка G3565 против G1909 свекрови G3994 своей G846 TR».

Лк 14,5 При этом сказал G3004 им G846: «Если у кого G5101 из вас G5216 осёл G3688 TR{в изд. NA: сын G5207 NA.} или G2228 вол G1016 упадёт G4098 в G1519 колодец G5421, не G3756 тотчас G2112 ли вытащит G385 его G846 и G2532 в G1722 субботу G4521?»

Лк 15,11 Ещё сказал G3004: «У некоторого G5100 человека G444 было G2192 два G1417 сына G5207;

Лк 15,13 По G3326 прошествии G3326 немногих G3756+G4183 дней G2250 младший G3501 сын G5207, собрав G4863 всё G3956, пошёл G589 в G1519 дальнюю G3117 страну G5561 и G2532 там G1563 расточил G1287 имущество G3776 своё G846, живя G2198 распутно G811.

Лк 15,19 и уже G3765 не G3765достоин G514 называться G2564 сыном G5207 твоим G4675; сделай G4160 меня G3165 одним G1520 из наёмников G3407 твоих G4675'“.

Лк 15,21 Сын G5207 же G1161 сказал G3004 ему G846: „Отец G3962! Я согрешил G264 против G1519 неба G3772 и G2532 пред G1799 тобой G4675 и G2532 TR уже G3765 не G3765достоин G514 называться G2564 сыном G5207 твоим G4675“.

Лк 15,24 Ибо G3754 этот G3778 сын G5207 мой G3450 был G1510 мёртв G3498 и G2532 ожил G326, пропадал G622 и G2532 нашёлся G2147“. И G2532 начали G756 веселиться G2165.

Лк 15,25 Старший G4245 же G1161 сын G5207 его G846 был G1510 в G1722 поле G68; и G2532, возвращаясь G2064, когда G5613 приблизился G1448 к дому G3614, услышал G191 музыку G4858 и G2532 хоровод G5525;

Лк 15,30 а G1161 когда G3753 этот G3778 твой G4675 сын G5207, проевший G2719 твои G4675 средства G979 к G979 жизни G979 с G3326 блудницами G4204, пришёл G2064, ты заколол G2380 для него G846 откормленного G4618 телёнка G3448“.

Лк 16,8 И G2532 похвалил G1867 господин G2962 неправедного G93 управляющего G3623, что G3754 догадливо G5430 поступил G4160; ибо G3754 сыны G5207 века G165 этого G5127 догадливее G5429 сынов G5207 света G5457 в G1519 своём G1438 роде G1074.

Лк 17,22 Сказал G3004 также G1161 ученикам G3101: «Придут G2064 дни G2250, когда G3753 пожелаете G1937 видеть G1492 хотя бы один G1520 из G3588 дней G2250 Сына G5207 Человеческого G444, и G2532 не G3756 увидите G3708;

Лк 17,24 ибо G1063 как G5618 молния G796, сверкнувшая G797 от G1537 одного края неба G3772, блистает G2989 до G1519 другого края неба G3772, так G3779 будет G1510 Сын G5207 Человеческий G444 в G1722 день G2250 Свой G846.

Лк 17,26 И G2532 как G2531 было G1096 во G1722 дни G2250 Ноя G3575, так G3779 будет G1510 и G2532 во G1722 дни G2250 Сына G5207 Человеческого G444:

Лк 17,30 Так G2596+G5024 TR /G2596+G846 NA будет G1510 и в тот G3739 день G2250, когда Сын G5207 Человеческий G444 явится G601.

Лк 18,8 Говорю G3004 вам G5213, что G3754 подаст G4160 им G846 защиту G1557 вскоре G1722+G5034. Но G4133 Сын G5207 Человеческий G444, придя G2064, найдёт G2147 ли G687 веру G4102 на G1909 земле G1093?»

Лк 18,31 Отозвав же G1161 двенадцать G1427 учеников Своих, сказал G3004 им G846: «Вот G2400 мы восходим G305 в G1519 Иерусалим G2419, и G2532 исполнится G5055 всё G3956, написанное G1125 через G1223 пророков G4396 о Сыне G5207 Человеческом G444,

Лк 18,38 Тогда он закричал G994: «Иисус G2424, Сын G5207 Давида G1138! Помилуй G1653 меня G3165!»

Лк 18,39 Шедшие G4254 впереди G4254 заставляли G2008 его G846 молчать G4601, но G1161 он G846 ещё G4183 громче G3123 кричал G2896: «Сын G5207 Давида G1138! Помилуй G1653 меня G3165!»

Лк 19,9 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Сегодня G4594 пришло G1096 спасение G4991 дому G3624 этому G5129, потому G2530 что G2530 и G2532 он G846 сын G5207 Авраама G11,

Лк 19,10 ибо G1063 Сын G5207 Человеческий G444 пришёл G2064 взыскать G2212 и G2532 спасти G4982 погибшее G622».

Лк 20,13 Тогда сказал G3004 господин G2962 виноградника G290: „Что G5101 мне делать G4160? Пошлю G3992 сына G5207 моего G3450 возлюбленного G27; может G2481 быть G2481, увидев G1492 TR его G5126, постыдятся G1788“.

Лк 20,34 Иисус G2424 сказал G3004 им G846 в ответ G611 TR: «Сыны G5207 века G165 этого G5127 женятся G1060 и G2532 выходят G1548 TR /G1061 NA замуж G1548 TR /G1061 NA;

Лк 20,36 и G3761 умереть G599 уже G2089 не G3761 могут G1410, ибо G1063 они равны G2465 ангелам G2465 и G2532 они – сыны G5207 Божии G2316, будучи G1510 сынами G5207 воскресения G386.

Лк 20,41 «Как G4459 говорят G3004, что Христос G5547 – это сын G5207 Давида G1138,

Лк 20,44 Итак G3767, Давид G1138 Господом G2962 называет G2564 Его G846; как G4459 же Он сын G5207 ему G846?»

Лк 21,27 и G2532 тогда G5119 увидят G3708 Сына G5207 Человеческого G444, идущего G2064 на G1722 облаке G3507 с G3326 силой G1411 и G2532 славой G1391 великой G4183.

Лк 21,36 Итак G3767, бодрствуйте G69 во G1722 всякое G3956 время G2540 и молитесь G1189, да G2443 удостоитесь G2661 TR избежать G1628 всех G3956 этих G3778 будущих G3195+G1096 бедствий и G2532 предстать G2476 пред G1715 Сыном G5207 Человеческим G444».

Лк 22,22 впрочем G3303, Сын G5207 Человеческий G444 идёт G4198 по G2596 определению G3724, но G4133 горе G3759 тому G1565 человеку G444, которым G3739 Он предаётся G3860».

Лк 22,48 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 ему G846: «Иуда G2455! Поцелуем G5370 ли предаёшь G3860 Сына G5207 Человеческого G444?»

Лк 22,69 отныне G575+G3568 Сын G5207 Человеческий G444 будет сидеть G2521 по G1537 правую G1188 сторону силы G1411 Божией G2316».

Лк 22,70 И сказали G3004 все G3956: «Итак G3767, Ты G4771 Сын G5207 Божий G2316?» Он G3588 ответил G5346 им G846: «Вы G5210 говорите G3004, что G3754 Я G1473».

Лк 24,7 говоря G3004, что G3754 Сыну G5207 Человеческому G444 надлежит G1163 быть преданным G3860 в G1519 руки G5495 грешных G268 людей G444, и G2532 быть распятым G4717, и G2532 в G3588 третий G5154 день G2250 воскреснуть G450».

Ин 1,18 Бога G2316 не видел G3708 никто G3762 никогда G4455; Единородный G3439 Сын G5207 TR, который G3588 в G1519 недре G2859 Отца G3962 , – Он G1565 явил G1834 .

Ин 1,34 И G2504 я G2504 видел G3708 и G2532 засвидетельствовал G3140, что G3754 Он G3778 и есть G1510 Сын G5207 Божий G2316».

Ин 1,42 и G2532 TR привёл G71 его G846 к G4314 Иисусу G2424. Иисус G2424 же G1161 TR, взглянув G1689 на него G846, сказал G3004: «Ты G4771 – Симон G4613, сын G5207 Ионы G2495 TR ; ты G4771 назовёшься G2564 Кифа G2786», что G3739 значит G2059 «камень G4074» .

Ин 1,45 Филипп G5376 находит G2147 Нафанаила G3482 и G2532 говорит G3004 ему G846: «Мы нашли G2147 Того G3739, о Котором G3588 писал G1125 Моисей G3475 в G1722 законе G3551 и G2532 пророки G4396, – Иисуса G2424, сына G5207 Иосифа G2501, из G575 Назарета G3478».

Ин 1,49 Нафанаил G3482 ответил G611 Ему G846: «Равви G4461! Ты G4771 – Сын G5207 Божий G2316, Ты G4771 – Царь G935 Израиля G2474».

Ин 1,51 И G2532 говорит G3004 ему G846: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: отныне G575+G737 TR будете видеть G3708 небо G3772 открытым G455 и G2532 ангелов G32 Божиих G2316 восходящих G305 и G2532 нисходящих G2597 к G1909 Сыну G5207 Человеческому G444».

Ин 3,13 Никто G3762 не восходил G305 на G1519 небо G3772, как G1487 только G3361 сшедший G2597 с G1537 неба G3772 Сын G5207 Человеческий G444, который G3588 TR на G1722 TR небе G3772 TR.

Ин 3,14 И G2532 как G2531 Моисей G3475 вознёс G5312 змею G3789 в G1722 пустыне G2048, так G3779 должен G1163 быть вознесён G5312 Сын G5207 Человеческий G444,

Ин 3,16 Ибо G1063 так G3779 возлюбил G25 Бог G2316 мир G2889, что G5620 отдал G1325 Сына G5207 Своего G846 TR Единородного G3439, чтобы G2443 всякий G3956, верующий G4100 в G1519 Него G846, не G3361 погиб G622, но G235 имел G2192 жизнь G2222 вечную G166.

Ин 3,17 Ибо G1063 не G3756 послал G649 Бог G2316 Сына G5207 Своего G846 TR в G1519 мир G2889, чтобы G2443 судить G2919 мир G2889, но G235 чтобы G2443 мир G2889 спасён G4982 был через G1223 Него G846.

Ин 3,18 Верующий G4100 в G1519 Него G846 не G3756 судится G2919, а G1161 неверующий G3361+G4100 уже G2235 осуждён G2919, потому G3754 что G3754 не G3361 уверовал G4100 во G1519 имя G3686 Единородного G3439 Сына G5207 Божия G2316.

Ин 3,35 Отец G3962 любит G25 Сына G5207 и G2532 всё G3956 дал G1325 в G1722 руку G5495 Его G846.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück