Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 175 совпадений в 175 стихах
Показана страница 2 из 4


Лк 14,18 И G2532 начали G756 все G3956, как бы сговорившись ~(G575+G1520) , извиняться G3868. Первый G4413 сказал G3004 ему G846: „Я купил G59 землю G68, и G2532 мне нужно G2192+G318 пойти G1831 посмотреть G1492 её G846; прошу G2065 тебя G4571, извини G3868 меня G3165“.

Лк 16,9 И G2532 Я G1473 говорю G3004 вам G5213: приобретайте G4160 себе G1438 друзей G5384 богатством G3126 неправедным G93, чтобы G2443 они, когда G3752 обнищаете G1587, приняли G1209 вас G5209{или: чтобы, когда оно иссякнет (в знач.: когда умрёте), вы были приняты… т. е. приняты Богом. Форма глагола 3 л. мн. ч. (в греч. тексте) употребляется вместо пасс. залога ("были приняты"); см. подобные конструкции в Лк 6:38б; 12:20,48б; 23:31а. BDR §130-2.} в G1519 вечные G166 жилища G4633 .

Лк 16,24 и G2532, воскликнув G5455, сказал G3004: „Отец G3962 Авраам G11! Умилосердись G1653 надо мной G3165 и G2532 пошли G3992 Лазаря G2976, чтобы G2443 обмакнул G911 конец G206 пальца G1147 своего G846 в воде G5204 и G2532 охладил G2711 язык G1100 мой G3450, ибо G3754 я мучаюсь G3600 в G1722 пламени G5395 этом G3778“.

Лк 16,28 ибо G1063 у меня пять G4002 братьев G80; пусть он засвидетельствует G1263 им G846, чтобы G2443 и G2532 они G846 не G3361 пришли G2064 в G1519 это G5126 место G5117 мучения G931“.

Лк 17,22 Сказал G3004 также G1161 ученикам G3101: «Придут G2064 дни G2250, когда G3753 пожелаете G1937 видеть G1492 хотя бы один G1520 из G3588 дней G2250 Сына G5207 Человеческого G444, и G2532 не G3756 увидите G3708;

Лк 20,10 И G2532 в своё время G2540 послал G649 к G4314 виноградарям G1092 раба G1401, чтобы G2443 они дали G1325 ему G846 плодов G2590 из виноградника G290; но G1161 виноградари G1092, избив G1194 его G846, отослали G1821 ни G2756 с G2756 чем G2756.

Лк 22,6 и G2532 он обещал G1843 и G2532 искал G2212 удобного G2120 времени G2120, чтобы предать G3860 Его G846 им G846 не G817 при G817 народе G3793.

Лк 22,23 И G2532 они G846 начали G756 спрашивать G4802 друг G4314+G1438 друга G4314+G1438, кто G5101 бы из G1537 них G846 был G1510, который G3588 это G5124 сделает G4238.

Лк 23,23 Но G1161 они G3588 продолжали с великим G3173 криком G5456 требовать G154, чтобы Он G846 был распят G4717; и G2532 превозмог G2729 крик G5456 их G846 и G2532 TR первосвященников G749 TR.

Лк 23,29 ибо G3754 приходят G2064 дни G2250, в G1722 которые G3739 скажут G2046: „Блаженны G3107 бесплодные G4723, и G2532 утробы G2836 не G3756 родившие G1080, и G2532 груди G3149 не G3756 кормившие G5142!“

Лк 24,42 Они G3588 подали G1929 Ему G846 часть G3313 печёной G3702 рыбы G2486 и G2532 TR сотового G2781 TR мёда ;

Ин 3,20 Ибо G1063 всякий G3956, делающий G4238 злое G5337, ненавидит G3404 свет G5457 и G2532 не G3756 идёт G2064 к G4314 свету G5457, чтобы G2443 не G3361 обличились G1651 дела G2041 его G846[, потому что они злы];

Ин 3,21 а G1161 поступающий G4160 по истине G225 идёт G2064 к G4314 свету G5457, чтобы G2443 явны G5319 были дела G2041 его G846, потому G3754 что G3754 они в G1722 Боге G2316 сделаны G2038».

Ин 5,4 ибо G1063 TR ангел G32 TR Господень по G2596 TR временам G2540 TR сходил G2597 TR в G1722 TR водоём G2861 TR и G2532 TR волновал G5015 TR воду G5204 TR, и кто G3588 TR первый G4413 TR входил G1684 TR в него после G3326 TR волнения G5016 TR воды G5204 TR, тот выздоравливал G1096+G5199 TR, G3739 TR какой G1221 TR бы ни был одержим G2722 TR болезнью G3553 TR.

Ин 8,19 Тогда сказали G3004 Ему G846: «Где G4226 Твой G4675 Отец G3962?» Иисус G2424 ответил G611: «Вы не знаете G1492 ни G3777 Меня G1691, ни G3777 Отца G3962 Моего G3450; если G1487 бы вы знали G1492 Меня G1691, то знали G1492 бы и G2532 Отца G3962 Моего G3450».

Ин 8,59 Тогда взяли G142 камни G3037, чтобы G2443 бросить G906 в G1909 Него G846; но G1161 Иисус G2424 скрылся G2928 и G2532 вышел G1831 из G1537 храма G2411, пройдя G1330 TR посреди G1223+G3319 TR них G846 TR, и G2532 TR пошёл G3855 TR далее ~(G3779 TR).

Ин 9,3 Иисус G2424 ответил G611: «Не согрешил G264 ни G3777 он G3778, ни G3777 родители G1118 его G846, но G235 это для того, чтобы G2443 на G1722 нём G846 явились G5319 дела G2041 Божии G2316.

Ин 10,31 Тут опять G3825 иудеи G2453 схватили G941 камни G3037, чтобы G2443 побить G3034 Его G846.

Ин 15,16 Не G3756 вы G5210 Меня G3165 избрали G1586, а G235 Я G1473 вас G5209 избрал G1586 и G2532 поставил G5087 вас G5209, чтобы G2443 вы G5210 шли G5217 и G2532 приносили G5342 плод G2590 и G2532 чтобы плод G2590 ваш G5216 пребывал G3306, чтобы G2443, чего G5100+G3739 ни попросите G154 у Отца G3962 во G1722 имя G3686 Моё G3450, Он дал G1325 вам G5213.

Ин 17,11 Я уже G3765 не G3765 в G1722 мире G2889, но они G846 в G1722 мире G2889, а G2504 Я G2504 к G4314 Тебе G4571 иду G2064. Отец G3962 Святой G40! Сохрани G5083 их G846 во G1722 имя G3686 Твоё G4675, которое G3739 Ты Мне G3427 дал G1325, чтобы G2443 они были G1510 едины G1520, как G2531 и Мы G2249.

Ин 17,13 Теперь G3568 же G1161 к G4314 Тебе G4571 иду G2064 и G2532 это G5023 говорю G2980 в G1722 мире G2889, чтобы G2443 они имели G2192 в G1722 себе G1438 радость G5479 Мою G1699 совершенную G4137.

Ин 17,19 И G2532 за G5228 них G846 Я G1473 посвящаю G37 Себя G1683, чтобы G2443 и G2532 они G846 были G1510 освящены G37 истиной G225.

Ин 17,24 Отец G3962! Которых G3739 TR Ты дал G1325 Мне G3427, хочу G2309, чтобы G2443 там, где G3699 Я G1473, и G2548 они G2548 были G1510 со G3326 Мной G1700, да G2443 видят G2334 славу G1391 Мою G1699, которую G3739 Ты дал G1325 Мне G3427, потому G3754 что G3754 возлюбил G25 Меня G3165 прежде G4253 основания G2602 мира G2889.

Ин 18,28 От G575 Каиафы G2533 повели G71 Иисуса G2424 в G1519 преторию G4232 . Было G1510 утро G4405 TR /G4404 NA; и G2532 они G846 не G3756 вошли G1525 в G1519 преторию G4232, чтобы G2443 не G3361 оскверниться G3392, но G235 чтобы G2443 TR можно было есть G5315 пасху G3957.

Ин 18,30 Они сказали G3004 ему G846 в ответ G611: «Если G1487 бы Он G3778 не G3361 был G1510 злодеем G2555 TR /G2556+G4160 NA, мы не G3756 предали G3860 бы G302 Его G846 тебе G4671».

Ин 19,31 Но так G1893 как G1893 тогда была G1510 пятница G3904 , то иудеи G2453, чтобы G2443 не G3361 оставить G3306 тел G4983 на G1909 кресте G4716 в G1722 субботу G4521, – ибо G1063 та G1565 суббота G4521 была G1510 день G2250 великий G3173, – попросили G2065 Пилата G4091, чтобы G2443 перебить G2608 у них G846 голени G4628 и G2532 снять G142 их.

Ин 21,5 Иисус G2424 говорит G3004 им G846: «Дети G3813! Есть G2192 ли у вас что G5100-нибудь съестное G4371?» Они ответили G611 Ему G846: «Нет G3756».

Ин 21,6 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846: «Закиньте G906 сеть G1350 по G1519 правую G1188 сторону G3313 лодки G4143 – и G2532 поймаете» . Они закинули G906 и G2532 уже G3765 не G3765 могли G2480 вытащить G1670 сети от G575 множества G4128 рыбы G2486.

Деян 2,2 И G2532 внезапно G869 сделался G1096 шум G2279 с G1537 неба G3772, как G5618 бы от несущегося G5342 сильного G972 ветра G4157, и G2532 наполнил G4137 весь G3650 дом G3624, где G3757 они находились .

Деян 4,12 ибо G1063 нет G3761 другого G2087 имени G3686 под G5259 небом G3772, данного G1325 людям G444, которым G3739 надлежало G1163 бы нам G2248 спастись G4982».

Деян 4,17 но G235 чтобы G2443 это более G1909+G4119 не G3361 разгласилось G1268 в G1519 народе G2992, с угрозой G547 TR запретим им G846, чтобы не G3371 говорили G2980 об G1909 имени G3686 этом G5129 никому G3367 из людей G444».

Деян 8,15 которые G3748, придя G2597, помолились G4336 о G4012 них G846, чтобы G3704 они приняли G2983 Духа G4151 Святого G40.

Деян 9,24 Но G1161 Савл G4569 узнал G1097 об этом умысле G1917 их G846. А G1161 они G3588 день G2250 и G2532 ночь G3571 стерегли G3906 у ворот G4439, чтобы G3704 убить G337 его G846.

Деян 10,28 И G5037 сказал G5346 им G846: «Вы G5210 знаете G1987, что G5613 иудею G2453 недозволено G111 сообщаться G2853 или G2228 сближаться G4334 с иноплеменником G246; но G2504 мне G2504 Бог G2316 открыл G1166, чтобы я не почитал G3004 ни G3367 одного G3367 человека G444 скверным G2839 или G2228 нечистым G169.

Деян 13,41 „Смотрите G1492, презирающие G2707, удивитесь G2296 и G2532 исчезните G853; ибо G3754 Я G1473 делаю G2038 дело G2041 во G1722 дни G2250 ваши G5216, дело G2041, которому G3739 вы не G3756+G3361 поверили G4100 бы, если G1437 бы кто G5100 рассказывал G1555 вам G5213“» .

Деян 15,20 а G235 написать G1989 им G846, чтобы они воздерживались G568 от осквернённого G234 идолами G1497, от разврата G4202, удушенного G4156 и G2532 крови G129 [и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе].

Деян 17,15 Сопровождавшие G2525 Павла G3972 проводили G71 его G846 TR до G2193 Афин G116 и G2532, получив G2983 приказание G1785 к G4314 Силе G4609 и G2532 Тимофею G5095, чтобы G2443 они скорее G5033 пришли G2064 к G4314 нему G846, отправились G1826.

Деян 17,21 Афиняне G117 же G1161 и G2532 все G3956 живущие G1927 у них иностранцы G3581 ни G3762 в G1519 чём G3762 охотнее не проводили (G2119) время G2119, как G2228 в том, чтобы говорить G3004 или слушать G191 что-нибудь новое G2537.

Деян 17,27 чтобы они искали G2212 Бога G2316 NA , не ощутят G5584 ли G1487 Его G846 и G2532 не найдут G2147 ли, хотя G2544 TR /G2532+G1065 NA Он и G2544 TR /G2532+G1065 NA и недалеко G3756+G3112 от G575 каждого G1538 из нас G2257,

Деян 20,24 Но G235 я ни на что не взираю и не дорожу своей жизнью{точнее: я считаю G4160 жизнь G5590 мою G3450 для меня G1683 самого G1683 не G3761 TR стоящей G5093 ни G3762 одного G3762 слова G3056.}, только G5613 бы с G3326 TR радостью G5479 TR завершить G5048 бег G1408 мой G3450 и G2532 служение G1248, которое G3739 я принял G2983 от G3844 Господа G2962 Иисуса G2424, – засвидетельствовать G1263 Евангелие G2098 благодати G5485 Божией G2316.

Деян 21,4 И G2532 TR, найдя G429 учеников G3101, пробыли G1961 там G847 семь G2033 дней G2250. Они G3748, по G1223 внушению Духа G4151 говорили G3004 Павлу G3972, чтобы он не G3361 ходил G1910 в G1519 Иерусалим G2414.

Деян 21,21 А G1161 о G4012 тебе G4675 наслышались G2727 они, что G3754 ты всех G3956 иудеев G2453, живущих между G2596 язычниками G1484, учишь G1321 отступлению G646 от G575 Моисея G3475, говоря G3004, чтобы они G846 не G3361 обрезывали G4059 детей G5043 своих G846 и G3366 не G3366 поступали G4043 по обычаям G1485.

Деян 21,25 А G1161 об G4012 уверовавших G4100 язычниках G1484 мы G2249 писали G1989, положив G2919, чтобы они G846 TR ничего G3367 TR такого G5108 TR не соблюдали G5083 TR, а только G3361 TR хранили G5442 себя G846 от идоложертвенного G1494, от крови G129, от удушенного G4156 и G2532 от разврата G4202».

Деян 23,10 Но G1161 как раздор G4714 увеличился G4183+G1096, то тысяченачальник G5506, опасаясь G2125 TR /G5399 NA, чтобы они G846 не G3361 растерзали G1288 Павла G3972, повелел G2753 воинам G4753 сойти G2597, взять G726 его G846 из G1537 среды G3319 их G846 и G5037 отвести G71 в G1519 крепость G3925.

Деян 23,20 Он ответил G3004: «Иудеи G2453 согласились G4934 просить G2065 тебя G4571, чтобы G3704 ты завтра G839 привёл G2609 Павла G3972 в G1519 синедрион G4892, как G5613 будто они хотят G3195 точнее G197 исследовать G4441 дело о G4012 нём G846.

Деян 26,18 открыть G455 им G846 глаза G3788, чтобы G3588 они обратились G1994 от G575 тьмы G4655 к G1519 свету G5457 и G2532 от власти G1849 сатаны G4567 к G1909 Богу G2316 и верой G4102 в G1519 Меня G1691 получили G2983 прощение G859 грехов G266 и G2532 жребий G2819 с G1722 освящёнными G37.“

Деян 26,20 но G235 сначала G4412 жителям Дамаска G1154 и G2532 Иерусалима G2414, потом всей G3956 земле G5561 иудейской G2449 и G2532 язычникам G1484 возвещал G518, чтобы они покаялись G3340 и G2532 обратились G1994 к G1909 Богу G2316, делая G4238 дела G2041, достойные G514 покаяния G3341.

Деян 27,12 А G1161 как пристань G3040 не G428 была G5225 приспособлена G428 к G4314 зимовке G3915, то многие G4119 давали G5087 совет G1012 отправиться G321 оттуда G2547 TR /G1564 NA, чтобы, если G1513 можно G1410, дойти G2658 до G1519 Финика G5405, пристани G3040 критской G2914, открытой с G2596 юго-запада G3047 и северо-запада G5566, и там перезимовать G3914.

Рим 1,29 так что они исполнены G4137 всякой G3956 неправедности G93, разврата G4202 TR, низости G4189, корыстолюбия G4124, злобы G2549; исполнены G3324 зависти G5355, убийства G5408, распрей G2054, обмана G1388, злонравия G2550;

Рим 5,21 чтобы G2443 как G5618 грех G266 царствовал G936 к G1722 смерти G2288, так G3779 и G2532 благодать G5485 воцарилась G936 через G1223 праведность G1343 к G1519 жизни G2222 вечной G166 Иисусом G2424 Христом G5547, Господом G2962 нашим G2257.

Показать:

Луки 22Лк 22

1 Приближался G1448 праздник G1859 Опресноков G106 a, называемый G3004 Пасхой G3957, 2 и G2532 искали G2212 первосвященники G749 и G2532 книжники G1122, как G3588+G4459 бы погубить G337 Его G846, потому G1063 что G1063 боялись G5399 народа G2992. 3 Вошёл G1525 же G1161 сатана G4567 в G1519 Иуду G2455, прозванного G1941 TR /G2564 NA Искариотом G2469, одного из G1537 числа G706 двенадцати G1427, 4 и G2532 он пошёл G565 и говорил G4814 с (G4814) первосвященниками G749 и G2532 начальниками G4755 стражи (G4755), как G3588+G4459 Его G846 предать G3860 им G846. 5 Они обрадовались G5463 и G2532 согласились G4934 дать G1325 ему G846 денег G694; 6 и G2532 он обещал G1843 и G2532 искал G2212 удобного G2120 времени G2120, чтобы предать G3860 Его G846 им G846 не G817 при G817 народе G3793.

7 Настал G2064 же G1161 день G2250 Опресноков G106, в G1722 который G3739 надлежало G1163 закалывать G2380 пасхального G3957 агнца (G3957), 8 и G2532 послал G649 Иисус Петра G4074 и G2532 Иоанна G2491, сказав G3004: «Пойдите G4198, приготовьте G2090 нам G2254 есть G5315 пасху G3957». 9 Они G3588 же G1161 сказали G3004 Ему G846: «Где G4226 Ты хочешь G2309, чтобы мы приготовили G2090?» 10 Он G3588 сказал G3004 им G846: «Вот G2400, при входе G1525 вашем G5216 в G1519 город G4172 встретится G4876 вам G5213 человек G444, несущий G941 кувшин G2765 воды G5204; последуйте G190 за ним G846 в G1519 дом G3614, в G1519 который G3739 войдёт G1531 он, 11 и G2532 скажите G2046 хозяину G3617 дома G3614: „Учитель G1320 говорит G3004 тебе G4671: 'Где G4226 комната G2646, в которой G3699 бы Мне есть G5315 пасху G3957 с G3326 учениками G3101 Моими G3450?'“ 12 И G2548 он G2548 покажет G1166 вам G5213 комнату G508 наверху G508 большую G3173, устланную G4766; там G1563 приготовьте G2090». 13 Они пошли G565 и нашли G2147, как G2531 сказал G3004 им G846, и G2532 приготовили G2090 пасху G3957.

14 И G2532 когда G3753 настал G1096 час G5610, Он возлёг G377 и G2532 двенадцать G1427 TR апостолов G652 с G4862 Ним G846. 15 И G2532 сказал G3004 им G846: «Очень b желал G1937 Я есть G5315 с G3326 вами G5216 эту G5124 пасху G3957 прежде G4253 Моего G3165 страдания G3958, 16 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 уже G3765 TR не G3361+G3756 буду есть G5315 её G846, пока G2193+G3755 она не совершится G4137 в G1722+G3588 Царстве G932 Божием G2316». 17 И G2532, взяв G1209 чашу G4221 и возблагодарив G2168, сказал G3004: «Примите G2983 её G5124 и G2532 разделите G1266 между G1519 собой G1438, 18 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 не G3361+G3756 буду пить G4095 от G575 плода G1081 TR /G6117 NA виноградного G288, пока G3755 TR /G2193+G3757 NA не придёт G2064 Царство G932 Божие G2316».

19 И G2532, взяв G2983 хлеб G740 и возблагодарив G2168, преломил G2806 и G2532 подал G1325 им G846, говоря G3004: «это G5124 – Тело G4983 Моё G3450, которое за G5228 вас G5216 предаётся G1325; творите G4160 это G5124 в G1519 Моё G1699 воспоминание G364». 20 Также G5615 и G2532 чашу G4221 после G3326 еды G1172, говоря G3004: «Эта G5124 чаша G4221 – новый G2537 завет G1242 в G1722 Моей G3450 Крови G129, которая G3588 за G5228 вас G5216 проливается G1632.

21 И G4133 вот G2400, рука G5495 предающего G3860 Меня G3165 со G3326 Мной G1700 за G1909 столом G5132; 22 впрочем G3303, Сын G5207 Человеческий G444 идёт G4198 по G2596 определению G3724, но G4133 горе G3759 тому G1565 человеку G444, которым G3739 Он предаётся G3860». 23 И G2532 они G846 начали G756 спрашивать G4802 друг G4314+G1438 друга G4314+G1438, кто G5101 бы из G1537 них G846 был G1510, который G3588 это G5124 сделает G4238.

24 Был G1096 же G1161 и G2532 спор G5379 между G1722 ними G846, кто G5101 из них G846 должен G1380 почитаться G1510 большим G3187. 25 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846: «Цари G935 народов G1484 господствуют G2961 над ними G846, и G2532 владеющие G1850 ими G846 благодетелями G2110 называются G2564, 26 а G1161 вы G5210 не G3756 так G3779: но G235 кто G3588 из G1722 вас G5213 больше G3187, будь G1096 как G5613 меньший G3501, и G2532 начальствующий G2233 – как G5613 служащий G1247. 27 Ибо G1063 кто G5101 больше G3187: возлежащий G345 или G2228 служащий G1247? Не G3780 возлежащий G345 ли? А G1161 Я G1473 посреди G3319 вас G5216 как G5613 служащий G1247.

28 Но G1161 вы G5210 пребыли G1265 со G3326 Мной G1700 в G1722 искушениях G3986 Моих G3450, 29 и G2504 Я G2504 завещаю G1303 вам G5213, как G2531 завещал G1303 Мне G3450 Отец G3962 Мой G3427, Царство G932, 30 да едите G2068 и G2532 пьёте G4095 за G1909 столом G5132 Моим G3450 в G1722 Царстве G932 Моём G3450, и G2532 сядете G2521 на G1909 престолах G2362 судить G2919 двенадцать G1427 колен G5443 Израиля G2474».

31 И сказал G3004 TR Господь G2962 TR: «Симон G4613! Симон G4613! Вот G2400, сатана G4567 просил G1809, чтобы просеять G4617 вас G5209 как G5613 пшеницу G4621, 32 но G1161 Я G1473 молился G1189 о G4012 тебе G4675, чтобы G2443 не G3361 оскудела G1587 вера G4102 твоя G4675; и G2532 ты G4771, некогда G4218 обратившись G1994, утверди G4741 братьев G80 твоих G4675». 33 Он G3588 ответил G3004 Ему G846: «Господи G2962! С G3326 Тобой G4675 я готов G2092 и G2532 в G1519 темницу G5438 и G2532 на G1519 смерть G2288 идти G4198». 34 Но G1161 Он G3588 сказал G3004: «Говорю G3004 тебе G4671, Пётр G4074, не G3756 пропоёт G5455 петух G220 сегодня G4594, как G2193 ты трижды G5151 отречёшься G533, что знаешь G1492 Меня G3165».

35 И G2532 сказал G3004 им G846: «Когда G3753 Я посылал G649 вас G5209 без G817 кошелька G905 и G2532 без сумки G4082 c и G2532 без сандалий G5266, имели ли G3361 вы в чём G5100 недостаток G5302?» Они G3588 ответили G3004: «Ни G3762 в G3762 чём G3762». 36 Тогда Он сказал G3004 им G846: «Но G235 теперь G3568, кто G3588 имеет G2192 кошелёк G905, тот возьми G142 его, также G3668 и G2532 сумку G4082; а G2532 у кого G3588 нет G3361, продай G4453 одежду G2440 свою G846 и G2532 купи G59 меч G3162; 37 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 должно G1163 исполниться G5055 на G1722 Мне G1698 и этому G5124 написанному G1125: „И G2532 к G3326 беззаконным G459 причислен G3049“ d. Ибо G1063 то, что G3588 обо G4012 Мне G1700, приходит G2192 к концу G5056». 38 Они G3588 сказали G3004: «Господи G2962! Вот G2400 здесь G5602 два G1417 меча G3162». Он G3588 сказал G3004 им G846: «Довольно G2425».

39 И G2532, выйдя G1831, пошёл G4198 по G2596 обыкновению G1485 на G1519 гору G3735 Елеонскую G1636, за Ним G846 последовали G190 и G2532 ученики G3101 Его G846 TR. 40 Придя G1096 же G1161 на G1909 место G5117, сказал G3004 им G846: «Молитесь G4336, чтобы не G3361 впасть G1525 в G1519 искушение G3986». 41 И G2532 Сам G846 отошёл G645 от G575 них G846 на расстояние (G1000) брошенного G1000 камня G3037 и G2532, преклонив G5087 колени G1119, молился G4336, 42 говоря G3004: «Отец G3962! О, если G1487 бы Ты благоволил G1014 пронести G3911 чашу G4221 эту G5124 мимо G575 Меня G1700! Впрочем G4133, не G3361 Моя G3450 воля G2307, но G235 Твоя G4674 да будет G1096». 43 Явился G3708 же G1161 Ему G846 ангел G32 с G575 неба G3772 и укреплял G1765 Его G846. 44 И G2532, находясь G1096 в G1722 страхе G74 e, прилежнее G1617 TR /G1619 NA молился G4336, и G2532 был G1096 пот G2402 Его G846, как G5616 капли G2361 крови G129, падающие G2597 на G1909 землю G1093. 45 Встав G450 от G575+G3588 молитвы G4335, Он пришёл G2064 к G4314 ученикам G3101, и нашёл G2147 их G846 спящими G2837 от G575 печали G3077, 46 и G2532 сказал G3004 им G846: «Что G5101 вы спите G2518? Встаньте G450 и молитесь G4336, чтобы G2443 не G3361 впасть G1525 в G1519 искушение G3986».

47 Когда Он G846 ещё G2089 говорил G2980 это, появился народ G3793, а G2532 впереди G4281 него G846 шёл G4281 один G1520 из G3588 двенадцати G1427, называемый G3004 Иуда G2455, и G2532 он подошёл G1448 к Иисусу G2424, чтобы поцеловать G5368 Его G846. [Ибо он такой им дал знак: «Кого я поцелую, Тот и есть».] 48 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 ему G846: «Иуда G2455! Поцелуем G5370 ли предаёшь G3860 Сына G5207 Человеческого G444?» 49 Бывшие G3588 же G1161 с G4012 Ним G846, видя G1492, к чему G3588 идёт ~(G1510) дело, сказали G3004 Ему G846 TR: «Господи G2962! Не ударить G3960 ли G1487 нам мечом G3162?» 50 И G2532 один G1520 из G1537 них G846 ударил G3960 раба G1401 первосвященника G749 и G2532 отсёк G851 ему G846 правое G1188 ухо G3775. 51 Тогда Иисус G2424 сказал G3004: «Оставьте G1439, довольно G2193+G5127». И G2532, коснувшись G681 уха G5621 его G846 TR, исцелил G2390 его G846. 52 Первосвященникам G749 же G1161 и G2532 начальникам G4755 храмовой G2411 стражи (G4755) и G2532 старейшинам G4245, собравшимся G3854 против G1909 Него G846, сказал G3004 Иисус G2424: «Как G5613 будто на G1909 разбойника G3027 вышли G1831 вы с G3326 мечами G3162 и G2532 дубинками G3586[, чтобы взять Меня]. 53 Каждый G2596 день G2250 бывал G1510 Я G3450 с G3326 вами G5216 в G1722+G3588 храме G2411, и вы не G3756 поднимали G1614 на G1909 Меня G1691 рук G5495, но G235 теперь G3778 ваше G5216 время G5610 и G2532 власть G1849 тьмы G4655».

54 Взяв G4815 Его G846, повели G71 и G2532 привели G1521 в G1519 дом G3614 первосвященника G749. Пётр G4074 же G1161 следовал G190 издали G3113. 55 Когда они развели G681 TR /G6192 NA огонь G4442 среди G3319 двора G833 и G2532 сели G4776 вместе G4776, сел G2521 и Пётр G4074 между G3319 ними G846. 56 Одна G5100 служанка G3814, увидев G1492 его G846 сидящего G2521 у G4314 огня G5457 и G2532 всмотревшись G816 в него G846, сказала G3004: «И G2532 этот G3778 был G1510 с G4862 Ним G846». 57 Но G1161 он G3588 отрёкся G720 от Него G846 TR, сказав G3004: «Женщина G1135, я не G3756 знаю G1492 Его G846». 58 Вскоре G1024 потом G3326 другой G2087, увидев G1492 его G846, сказал G5346: «И G2532 ты G4771 из G1537 них G846». Но G1161 Пётр G4074 сказал G5346 этому человеку: «Нет G3756!» f. 59 Прошло G1339 с час G5610 времени, ещё некто G5100 настоятельно G1340 говорил G3004: «Точно G225 и G2532 этот G3778 был G1510 с G3326 Ним G846, ибо G1063 он галилеянин G1057». 60 Но G1161 Пётр G4074 сказал G3004: «Человек G444, не G3756 знаю G1492, что G3739 ты говоришь G3004». И G2532 тотчас G3916, когда ещё G2089 говорил G2980 он G846, запел G5455 петух G220. 61 Тогда Господь G2962, обернувшись G4762, взглянул G1689 на Петра G4074, и G2532 Пётр G4074 вспомнил G5279 слово G4487 Господа G2962, как G5613 Он сказал G3004 ему G846: «Прежде G4250 чем G4250 пропоёт G5455 петух G220, отречёшься G533 от Меня G3165 трижды G5151». 62 И G2532, выйдя G1831, горько G4090 заплакал G2799.

63 Люди G435, державшие G4912 Иисуса G2424 TR, насмехались G1702 над Ним G846 и били G1194 Его; 64 и G2532, закрыв G4028 Его G846, ударяли G5180 TR Его G846 TR по лицу G4383 TR и G2532 TR спрашивали G1905 Его: «Пророчествуй G4395! Кто G5101 ударил G3817 Тебя G4571?» 65 И G2532 много G4183 иных G2087 хулений G987 произносили G3004 против G1519 Него G846.

66 И G2532 когда G5613 настал G1096 день G2250, собрались G4863 старейшины G4244 народа G2992, первосвященники G749 и G2532 книжники G1122, и G2532 ввели G520 Его G846 в G1519 свой G846 синедрион G4892 g, 67 и сказали G3004: «Ты G4771 ли Христос G5547? Скажи G3004 нам G2254». Он сказал G3004 им G846: «Если G1437 скажу G3004 вам G5213, вы не G3361+G3756 поверите G4100; 68 если G1437 же G1161 и G2532 TR спрошу G2065 вас, не G3361+G3756 будете отвечать G611 Мне G3427 TR и не отпустите G630 TR Меня; 69 отныне G575+G3568 Сын G5207 Человеческий G444 будет сидеть G2521 по G1537 правую G1188 сторону силы G1411 Божией G2316». 70 И сказали G3004 все G3956: «Итак G3767, Ты G4771 Сын G5207 Божий G2316?» Он G3588 ответил G5346 им G846: «Вы G5210 говорите G3004, что G3754 Я G1473». 71 Они G3588 же G1161 сказали G3004: «Какое G5101 ещё G2089 нужно G2192+G5532 нам свидетельство G3141? Ибо G1063 мы сами G846 слышали G191 из G575 уст G4750 Его G846».

Сноски

  1. семидневный праздник Пресных хлебов (евр. маца), первый день которого совпадает с Пасхой.
  2. букв.: С желанием G1939 (здесь усиление пожелания).
  3. т. е. дорожной сумки; вещевого мешка.
  4. Ис 53:12.
  5. или: во внутренней душевной борьбе.
  6. букв.: Но Пётр сказал: «Человек G444, нет!»
  7. в то время синедрион (евр. санhедрин) был верховным судом иудеев.
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück