Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 175 совпадений в 175 стихах
Показана страница 4 из 4


1Пет 2,5 и G2532 сами G846, как G5613 живые G2198 камни G3037, стройте G3618 из себя дом G3624 духовный G4152, священство G2406 святое G40, чтобы приносить G399 духовные G4152 жертвы G2378, благоприятные G2144 Богу G2316 Иисусом G2424 Христом G5547.

1Пет 2,12 и проводить G2192 добродетельную G2570 жизнь G391 между G1722 язычниками G1484, чтобы G2443 они за то, за G1722 что G3739 злословят G2635 вас G5216, как G5613 злодеев G2555, увидя G2029 добрые G2570 дела G2041 ваши, прославили G1392 Бога G2316 в G1722 день G2250 посещения G1984.

1Пет 3,7 Также G3668 и вы G3588, мужья G435, обращайтесь G4924 благоразумно G1108 с жёнами G1134, как G5613 с немощнейшим G772 сосудом G4632, оказывая G632 им честь G5092, как G5613 сонаследницам G4789 благодатной G5485 жизни G2222, чтобы G1519+G3588 не G3361 было вам G5216 ⸂препятствия G1581 TR⸃ в молитвах G4335.

1Пет 4,6 Ибо G1063 для G1519 того G5124 и G2532 мёртвым G3498 было благовествуемо G2097, чтобы G2443 они, подвергшись (G2919) суду G2919 по человеку G444 плотью G4561, жили G2198 по Богу G2316 духом G4151.

1Ин 2,19 Они вышли G1831 от G1537 нас G2257, но G235 не G3756 были G1510 от G1537 нас G2257: ибо G1063 если G1487 бы они были G1510 от G1537 нас G2257, то остались G3306 бы G302 с G3326 нами G2257; но G235 они вышли, и через это открылось G5319, что G3754 не G3756 все G3956 от G1537 нас G2257.

1Ин 5,15 А G2532 когда G1437 мы знаем G1492, что G3754 Он слушает G191 нас G2257 во всём, чего G3739 бы G302 TR мы ни просили G154, – знаем G1492 и то, что G3754 получаем просимое G155 от G575 Него G846.

Откр 2,10 Не бойся G5399 ничего G3367, что G3739 тебе надобно G3195 будет претерпеть G3958. Вот G2400, дьявол G1228 будет G3195 ввергать G906 из G1537 среды вас G5216 в G1519 темницу G5438, чтобы G2443 искусить G3985 вас, и G2532 будете иметь G2192 притеснения G2347 десять G1176 дней G2250. Будь G1096 верен G4103 до G891 смерти G2288, и G2532 дам G1325 тебе G4671 венец G4735 жизни G2222.

Откр 2,14 Но G235 имею G2192 немного G3641 против G2596 тебя G4675, потому G3754 что G3754 есть G2192 у тебя там G1563 держащиеся G2902 учения G1322 Валаама G903, который G3739 научил G1321 Валака G904 ввести в соблазн G4625 сынов G5207 Израиля G2474, чтобы они ели G5315 идоложертвенное G1494 и G2532 блудили G4203.

Откр 3,15 знаю G1492 твои G4675 дела G2041; ты ни G3777 холоден G5593, ни G3777 горяч G2200; о G3785, если G3785 бы G3785 ты был G1510 холоден G5593 или G2228 горяч G2200!

Откр 6,11 И G2532 даны G1325 были каждому G1538 из них G846 одежды G4749 белые G3022, и G2532 сказано G4483 им G846, чтобы G2443 они успокоились G373 ещё G2089 на малое G3398 время G5550, пока G2193 и G2532 сотрудники{букв.: сорабы G4889.} их G846, и G2532 братья G80 их G846, которые G3588 будут G3195 убиты G615, как G5613 и G2532 они G846, дополнят G4137 число.

Откр 7,1 И G2532 TR после G3326 этого G5124 увидел G3708 я четырёх G5064 ангелов G32, стоящих G2476 на G1909 четырёх G5064 углах G1137 земли G1093, держащих G2902 четыре G5064 ветра G417 земли G1093, чтобы G2443 не G3361 дул G4154 ветер G417 ни на G1909 землю G1093, ни G3383 на G1909 море G2281, ни G3383 на G1909 какое G3956 дерево G1186.

Откр 9,4 И G2532 сказано G4483 было ей G846, чтобы G2443 не G3361 делала (G91) вреда G91 траве G5528 земной G1093, и G3761 ни G3761какой G3956 зелени G5515, и G3761 ни G3761какому G3956 дереву G1186, а только G1487+G3361 одним G3441 TR людям G444, которые G3748 не G3756 имеют G2192 печати G4973 Божией G2316 на G1909 челах G3359 своих G846 TR.

Откр 9,9 На ней были{букв.: Они имели G2192.} брони G2382, как G5613 бы брони G2382 железные G4603, а G2532 шум G5456 от крыльев G4420 её G846 – как G5613 стук G5456 от колесниц G716, когда множество G4183 коней G2462 бежит G5143 на G1519 войну G4171;

Откр 9,20 Прочие G3062 же люди G444, которые G3739 не G3756 умерли G615 от G1722 этих G3778 бедствий G4127, не G3756 TR раскаялись G3340 в G1537 делах G2041 рук G5495 своих G846, так чтобы G2443 не G3361 поклоняться G4352 бесам G1140 и G2532 золотым G5552, серебряным G693, медным G5470, каменным G3035 и G2532 деревянным G3585 идолам G1497, которые G3739 не могут G1410 ни G3777 видеть G991, ни G3777 слышать G191, ни G3777 ходить G4043.

Откр 11,6 они G3778 имеют G2192 власть G1849 затворить G2808 небо G3772, чтобы G2443 не G3361 шёл G1026 дождь G5205 на землю во G1722 дни G2250 пророческого G4394 служения (G4394) их G846, и G2532 имеют G2192 власть G1849 над G1909 водами G5204 – превращать G4762 их G846 в G1519 кровь G129 и G2532 поражать G3960 землю G1093 всяким G3956 бедствием G4127, когда G3740 только G1437 захотят G2309.

Откр 12,14 И G2532 даны G1325 были женщине G1135 два G1417 крыла G4420 большого G3173 орла G105, чтобы G2443 она летела G4072 в G1519 пустыню G2048, в G1519 своё G846 место G5117, от G575 лица G4383 змея G3789 и там G3699 питалась G5142 в продолжение времени G2540, времён G2540 и G2532 полувремени G2255+G2540.

Откр 12,17 И G2532 рассвирепел G3710 дракон G1404 на G1909 женщину G1135, и G2532 пошёл G565, чтобы вступить G4160 в войну G4171 с G3326 прочими G3062 от семени G4690 её G846, соблюдающими G5083 заповеди G1785 Божии G2316 и G2532 имеющими G2192 свидетельство G3141 Иисуса G2424 ⸂Христа G5547 TR⸃.

Откр 13,14 И G2532 знамениями G4592, которые G3739 дано G1325 было ему G846 творить G4160 пред G1799 зверем G2342, он обольщает G4105 живущих G2730 на G1909 земле G1093, говоря G3004 живущим G2730 на G1909 земле G1093, чтобы они сделали G4160 образ G1504 зверя G2342, который G3739 имеет G2192 рану G4127 от меча G3162 и G2532 жив G2198.

Откр 14,3 Они поют G103 как G5613 NA бы новую G2537 песнь G5603 пред G1799 престолом G2362 и G2532 пред G1799 четырьмя G5064 животными G2226 и G2532 старцами G4245; и G2532 никто G3762 не мог G1410 научиться G3129 этой песне G5603, кроме G1487+G3361 этих ста G1540 сорока G5062 четырёх G5064 тысяч G5505, искупленных G59 от G575 земли G1093.

Откр 14,4 это G3778 те, которые G3739 не G3756 осквернились G3435 с G3326 жёнами G1135, ибо G1063 они девственники G3933; это G3778 те, которые G3588 следуют G190 за Агнцем G721, куда G3699 бы G302 Он ни пошёл G5217. они G3778 искуплены G59 из G575 людей G444 как первенцы G536 Богу G2316 и G2532 Агнцу G721,

Откр 14,6 И G2532 увидел G3708 я другого G243 ангела G32, летящего G4072 посреди G1722+G3321 неба G1722+G3321, который имел G2192 вечное G166 Евангелие G2098, чтобы благовествовать G2097 живущим G2730 TR на G1909 земле G1093 и G2532 всякому G3956 племени G1484, и G2532 колену G5443, и G2532 языку G1100, и G2532 народу G2992;

Откр 15,2 И G2532 увидел G3708 я как G5613 бы стеклянное G5193 море G2281, смешанное G3396 с огнём G4442; и G2532 победившие G3528 зверя G2342, и G2532 образ G1504 его G846, и G2532 клеймо G5480 TR его G846 TR, и G2532 TR число G706 имени G3686 его G846 стоят G2476 на G1909 этом стеклянном G5193 море G2281, держа арфы G2788 Божии G2316,

Откр 16,9 И G2532 жёг G2739 людей G444 сильный G3173 зной G2738, и G2532 они хулили G987 имя G3686 Бога G2316, имеющего G2192 власть G1849 над G1909 этими G3778 бедствиями G4127, и G2532 не G3756 покаялись G3340, чтобы воздать G1325 Ему G846 славу G1391.

Откр 16,14 Это бесовские G1142 TR /G1140 NA духи G4151, творящие G4160 знамения G4592; они выходят G1607 к G1909 царям G935 земли G1093 TR всей G3650 вселенной G3625, чтобы собрать G4863 их G846 на G1519 войну G4171 в тот G1565 TR великий G3173 день G2250 Бога G2316 Вседержителя G3841.

Откр 22,14 Блаженны G3107 те, которые G3588 соблюдают G4160 TR заповеди G1785 TR Его G846 TR , чтобы G2443 иметь G1510 им G846 право G1849 на G1909 дерево G3586 жизни G2222 и G2532 войти G1525 в G1519 город G4172 воротами G4440.

Показать:

Стронг G3793 – ὄχλος – ochlos
Греческий – народ (в знач.: масса людей); толпа

Образовано из

Встречается в Новом Завете

>50Мф>39Мк>39Лк>19Ин>22ДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИуд>4Откр

G3793 – ὄχλος – ochlos

Найдено с группами: 173 совпадения в 168 стихах
Показана страница 3 из 4

Лк 8,42 потому G3754 что G3754 у него G846 была G1510 одна G3439 дочь G2364, лет G2094 двенадцати G1427, и G2532 та G846 была (G599) при (G599) смерти G599. Когда G1722+G3588 же G1161 Он G846 шёл G5217, народ G3793 теснил G4846 Его G846.

Лк 8,45 И G2532 сказал G3004 Иисус G2424: «Кто G5101 прикоснулся G681 ко Мне G3450?» Когда же G1161 все G3956 отказывались G720, Пётр G4074 сказал G3004 и G2532 TR бывшие с G4862 TR Ним G846 TR: «Наставник G1988! Народ G3793 окружает G4912 Тебя G4571 и G2532 теснит G598, – а G2532 TR Ты говоришь G3004 TR: „Кто G5101 TR прикоснулся G681 TR ко Мне G3450 TR?“»

Лк 9,11 Но G1161 народ G3793, узнав G1097, пошёл G190 за Ним G846; и G2532 Он, приняв G1209 TR /G588 NA их G846, беседовал G2980 с ними G846 о G4012 Царстве G932 Божием G2316 и G2532 нуждавшихся G5532 в исцелении G2322 исцелял G2390.

Лк 9,12 День G2250 же G1161 начал G756 склоняться G2827 к вечеру. И, подойдя G4334 к Нему, двенадцать G1427 говорили G3004 Ему G846: «Отпусти G630 народ G3793, чтобы G2443 они пошли G4198 в G1519 окрестные G2945 селения G2968 и G2532 деревни G68 ночевать и G2532 достали G2147 пищи G1979, потому G3754 что G3754 мы здесь G5602 в G1722 пустынном G2048 месте G5117».

Лк 9,16 Он же G1161, взяв G2983 пять G4002 хлебов G740 и G2532 две G1417 рыбы G2486 и взглянув G308 на G1519 небо G3772, благословил G2127 их G846, преломил G2622 и G2532 дал G1325 ученикам G3101, чтобы раздать G3908 народу G3793.

Лк 9,18 В G1722 одно время, когда Он G846 молился G4336 в уединённом G2651 TR /G2596+G3441 NA месте и ученики G3101 были G4895 с (G4895) Ним G846, Он спросил G1905 их G846: «За кого G5101 почитает ~(G3004) Меня G3165 народ G3793?»

Лк 9,37 На G3588 следующий G1836 же G1161 день G2250, когда они G846 сошли G2718 с G575 горы G3735, встретило G4876 Его G846 множество G4183 народа G3793.

Лк 9,38 Вдруг некто из G575 народа G3793 воскликнул G310 TR: «Учитель G1320! Умоляю G1189 Тебя G4675 взглянуть G1914 на G1909 сына G5207 моего G3450, он один G3439 у меня G3427:

Лк 11,14 Однажды изгнал G1544 Он беса G1140, который G846 был G1510 нем G2974; и когда бес G1140 вышел G1831, немой G2974 стал говорить G2980; и G2532 народ G3793 удивился G2296.

Лк 11,27 Когда G1722+G3588 же G1161 Он G846 говорил G3004 это G5023, одна G5100 женщина G1135, возвысив G1869 голос G5456 из G1537 народа G3793, сказала G3004 Ему G846: «Блаженна G3107 утроба G2836, носившая G941 Тебя G4571, и G2532 груди G3149, Тебя кормившие G2337!»

Лк 11,29 Когда же G1161 народ G3793 стал сходиться G1865 во множестве, Он начал G756 говорить G3004: «Род G1074 этот G3778 зол G4190, он ищет G2212 знамения G4592, и G2532 знамение G4592 не G3756 дастся G1325 ему G846, кроме G1487+G3361 знамения G4592 Ионы G2495, пророка G4396 TR;

Лк 12,1 Между G1722+G3739 тем G1722+G3739, когда собрались G1996 тысячи народа G3793, так G5620 что G5620 теснили G2662 друг G240 друга G240, Он начал G756 говорить G3004 сначала G4412 ученикам G3101 Своим G846: «Берегитесь G4337+G1438 закваски G2219 фарисейской G5330, которая G3748 есть G1510 лицемерие G5272.

Лк 12,13 Некто G5100 из G1537 народа G3793 сказал G3004 Ему G846: «Учитель G1320! Скажи G3004 брату G80 моему G3450, чтобы он разделил G3307 со G3326 мной G1700 наследство G2817».

Лк 12,54 Сказал G3004 же G1161 и G2532 народу G3793: «Когда G3752 вы видите G1492 облако G3507, поднимающееся G393 с G1909 запада G1424, тотчас G2112 говорите G3004: „Дождь G3655 будет G2064“, – и G2532 бывает G1096 так G3779;

Лк 13,14 При этом начальник G752 синагоги G752, негодуя G23, что G3754 Иисус G2424 исцелил G2323 в G3588 субботу G4521, сказал G3004 народу G3793: «Есть G1510 шесть G1803 дней G2250, в G1722 которые G3739 должно G1163 делать G2038; в G1722 те G846 и приходите G2064 исцеляться G2323, а G2532 не G3361 в G3588 день G2250 субботний G4521».

Лк 13,17 И G2532 когда говорил G3004 Он это G5023, все G3956 противящиеся G480 Ему G846 стыдились G2617; и G2532 весь G3956 народ G3793 радовался G5463 о G1909 всех G3956 славных G1741 делах, совершённых G1096 Им G846.

Лк 14,25 С (G4848) Ним G846 шло G4848 множество G4183 народа G3793; и G2532 Он, повернувшись G4762, сказал G3004 им G846:

Лк 18,36 и, услышав G191, что мимо него проходит G1279 народ G3793, спросил G4441: «Что G5101 это G5124 такое?»

Лк 19,3 искал G2212 видеть G1492 Иисуса G2424, кто G5101 Он, но G2532 не G3756 мог G1410 из-за G575 народа G3793, потому G3754 что G3754 мал G3398 был G1510 ростом G2244;

Лк 19,39 И G2532 некоторые G5100 фарисеи G5330 из G575 среды народа G3793 сказали G3004 Ему G846: «Учитель G1320! Запрети G2008 ученикам G3101 Твоим G4675».

Лк 22,6 и G2532 он обещал G1843 и G2532 искал G2212 удобного G2120 времени G2120, чтобы предать G3860 Его G846 им G846 не G817 при G817 народе G3793.

Лк 22,47 Когда Он G846 ещё G2089 говорил G2980 это, появился народ G3793, а G2532 впереди G4281 него G846 шёл G4281 один G1520 из G3588 двенадцати G1427, называемый G3004 Иуда G2455, и G2532 он подошёл G1448 к Иисусу G2424, чтобы поцеловать G5368 Его G846. [Ибо он такой им дал знак: «Кого я поцелую, Тот и есть».]

Лк 23,4 Пилат G4091 сказал G3004 первосвященникам G749 и G2532 народу G3793: «Я не нахожу G2147 никакой G3762 вины G158 в G1722 Этом G5129 Человеке G444».

Лк 23,48 И G2532 весь G3956 народ G3793, сшедшийся G4836 на G1909 это G3778 зрелище G2335, видя G2334 происходившее G1096, возвращался G5290, ударяя G5180 себя в грудь G4738.

Ин 5,13 Исцелённый G2390 же G1161 не G3756 знал G1492, кто G5101 Он, ибо G1063 Иисус G2424 скрылся G1593 в народе G3793, бывшем G1510 на G1722 том G3588 месте G5117.

Ин 6,2 За Ним G846 последовало G190 множество G4183 народа G3793, потому G3754 что G3754 видели G3708 TR знамения G4592, которые G3739 Он творил G4160 над G1909 больными G770.

Ин 6,5 Иисус G2424, подняв G1869 глаза G3788 и G2532 увидев G2300, что G3754 множество G4183 народа G3793 идёт G2064 к G4314 Нему G846, говорит G3004 Филиппу G5376: «Где G4159 нам купить G59 хлебов G740, чтобы G2443 их G3778 накормить G5315?»

Ин 6,22 На G3588 другой G1887 день (G1887) народ G3793, стоявший G2476 по ту G4008 сторону (G4008) озера G2281, видел G3708, что G3754 там G1563, кроме G1487+G3361 одной G1520 лодки G4142, в которую G3739 TR вошли G1684 TR ученики G3101 TR Его G846 TR, другой G243 не G3756 было G1510 и G2532 что G3754 Иисус G2424 не G3756 входил G4897 в G1519 лодку G4143 с (G4897) учениками G3101 Своими G846, а G235 отплыли G565 одни G3441 ученики G3101 Его G846.

Ин 6,24 Итак G3767, когда G3753 народ G3793 увидел G1492, что G3754 тут G1563 нет G3756 Иисуса G2424, ни G3761 учеников G3101 Его G846, то вошли G1684 в G1519 лодки G4142 и G2532 приплыли G2064 в G1519 Капернаум G2584 TR /G6167 NA, ища G2212 Иисуса G2424.

Ин 7,12 И G2532 много G4183 толков было G1510 о G4012 Нём G846 в G1722 народе G3793: одни G3303 говорили G3004, что G3754 Он добр G18; а G1161 NA другие G243 говорили G3004: «Нет G3756, но G235 обольщает G4105 народ G3793».

Ин 7,20 Народ G3793 сказал G2036 TR в ответ G611: «Не бес G1140 ли в Тебе ? Кто G5101 ищет G2212 убить G615 Тебя G4571?»

Ин 7,31 Многие G4183 же G1161 из G1537 народа G3793 уверовали G4100 в G1519 Него G846 и G2532 говорили G3004: «Когда G3752 придёт G2064 Христос G5547, неужели G3361 сотворит G4160 больше G4119 знамений G4592, чем сколько Он G3778 сотворил G4160?»

Ин 7,32 Услышали G191 фарисеи G5330 такие G5023 перешёптывания G1111 о G4012 Нём G846 в народе G3793, и G2532 послали G649 фарисеи G5330 и G2532 первосвященники G749 служителей G5257 схватить G4084 Его G846.

Ин 7,40 Многие G4183 TR из G1537 народа G3793, услышав G191 эти G5130 слова G3056, говорили G3004: «Он G3778 точно G230 пророк G4396».

Ин 7,43 Итак G3767, произошла G1096 о G1223 Нём G846 распря G4978 в G1722 народе G3793.

Ин 7,49 Но G235 этот G3778 народ G3793 – невежда G3361+G1097 в законе G3551, проклят G1944 TR /G6139 NA он».

Ин 11,42 Я G1473 и знал G1492, что G3754 Ты всегда G3842 услышишь G191 Меня G3450, но G235 сказал G3004 это для G1223 народа G3793, здесь G4026 стоящего G4026, чтобы G2443 поверили G4100, что G3754 Ты G4771 послал G649 Меня G3165».

Ин 12,12 На G3588 другой G1887 день (G1887) множество G4183 народа G3793, пришедшего G2064 на G1519 праздник G1859, услышав G191, что G3754 Иисус G2424 идёт G2064 в G1519 Иерусалим G2414,

Ин 12,17 Народ G3793, бывший G1510 с G3326 Ним G846 прежде, свидетельствовал G3140, что G3754 TR Он вызвал G5455 из G1537 гробницы G3419 Лазаря G2976 и G2532 воскресил G1453 его G846 из G1537 мёртвых G3498.

Ин 12,18 Потому G1223+G5124 и G2532 встретил G5221 Его G846 народ G3793, ибо G3754 слышал G191, что Он G846 сделал G4160 это G5124 знамение G4592.

Ин 12,29 Народ G3793, стоявший G2476 и G2532 слышавший G191 то, говорил G3004: «Это гром G1027+G1096». А другие G243 говорили G3004: «Ангел G32 говорил G2980 Ему G846».

Ин 12,34 Народ G3793 ответил G611 Ему G846: «Мы G2249 слышали G191 из G1537 закона G3551, что G3754 Христос G5547 пребывает G3306 вовек G1519+G165; как G4459 же Ты G4771 говоришь G3004, что G3754 должен G1163 быть вознесён G5312 Сын G5207 Человеческий G444? Кто G5101 Этот G3778 Сын G5207 Человеческий G444?»

Деян 1,16 было G1510 же G5037 собрание G3793 человек около G5616 ста G1540 двадцати G1501): (1:16) «Мужи G435 братья G80! Надлежало G1163 исполниться G4137 тому, что G3739 в Писании G1124 предсказал G4277 Дух G4151 Святой G40 устами G4750 Давида G1138 об G4012 Иуде G2455, бывшем проводнике G3595 тех, которые G3588 взяли G4815 Иисуса G2424;

Деян 6,7 И G2532 слово G3056 Божие G2316 росло G837, и G2532 число G706 учеников G3101 весьма G4970 умножалось G4129 в G1722 Иерусалиме G2419; и G5037 из священников G2409 очень G4183 многие G3793 покорились G5219 вере G4102.

Деян 8,6 Народ G3793 единодушно G3661 внимал G4337 тому, что говорил G3004 Филипп G5376, слыша G191 и G2532 видя G991, какие G3739 он творил G4160 знамения G4592.

Деян 11,24 ибо G3754 он был G1510 муж G435 добрый G18 и G2532 исполненный G4134 Духа G4151 Святого G40 и G2532 веры G4102. И G2532 приложилось G4369 довольно G2425 народа G3793 к Господу G2962.

Деян 11,26 Целый G3650 год G1763 собирались G4863 они G846 в G1722 церкви G1577 и G2532 учили G1321 немалое G2425 число людей G3793, и G5037 ученики G3101 в G1722 Антиохии G490 в первый G4412 TR /G6198 NA раз (G4412 TR) /(G6198 NA) стали называться G5537 христианами G5546.

Деян 13,45 Но G1161 иудеи G2453, увидев G1492 народ G3793, исполнились G4130 зависти G2205 и G2532, противореча G483 и G2532 TR злословя G987, сопротивлялись G483 TR тому, что говорил G2980 Павел G3972.

Деян 14,11 Народ G3793 же G1161 TR, увидев G1492, что G3739 сделал G4160 Павел G3972, возвысил G1869 голос G5456 свой G846, говоря G3004 по-ликаонски G3072: «Боги G2316 в образе G3666 человеческом G444 сошли G2597 к G4314 нам G2248».

Деян 14,13 Жрец G2409 же G1161 TR идола Зевса G2203, находившегося G1510 перед G4253 их G846 TR городом G4172 , приведя G5342 к G1909 воротам G4440 быков G5022 и G2532 принеся венки G4725, хотел G2309 вместе с G4862 народом G3793 совершить (G2380) жертвоприношение G2380.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück