Советы

Поиск «бы ни»

Найдено с группами: 175 совпадений в 175 стихах
Показана страница 4 из 4


1Пет 2,5 и G2532 сами G846, как G5613 живые G2198 камни G3037, стройте G3618 из себя дом G3624 духовный G4152, священство G2406 святое G40, чтобы приносить G399 духовные G4152 жертвы G2378, благоприятные G2144 Богу G2316 Иисусом G2424 Христом G5547.

1Пет 2,12 и проводить G2192 добродетельную G2570 жизнь G391 между G1722 язычниками G1484, чтобы G2443 они за то, за G1722 что G3739 злословят G2635 вас G5216, как G5613 злодеев G2555, увидя G2029 добрые G2570 дела G2041 ваши, прославили G1392 Бога G2316 в G1722 день G2250 посещения G1984.

1Пет 3,7 Также G3668 и вы G3588, мужья G435, обращайтесь G4924 благоразумно G1108 с жёнами G1134, как G5613 с немощнейшим G772 сосудом G4632, оказывая G632 им честь G5092, как G5613 сонаследницам G4789 благодатной G5485 жизни G2222, чтобы G1519+G3588 не G3361 было вам G5216 ⸂препятствия G1581 TR⸃ в молитвах G4335.

1Пет 4,6 Ибо G1063 для G1519 того G5124 и G2532 мёртвым G3498 было благовествуемо G2097, чтобы G2443 они, подвергшись (G2919) суду G2919 по человеку G444 плотью G4561, жили G2198 по Богу G2316 духом G4151.

1Ин 2,19 Они вышли G1831 от G1537 нас G2257, но G235 не G3756 были G1510 от G1537 нас G2257: ибо G1063 если G1487 бы они были G1510 от G1537 нас G2257, то остались G3306 бы G302 с G3326 нами G2257; но G235 они вышли, и через это открылось G5319, что G3754 не G3756 все G3956 от G1537 нас G2257.

1Ин 5,15 А G2532 когда G1437 мы знаем G1492, что G3754 Он слушает G191 нас G2257 во всём, чего G3739 бы G302 TR мы ни просили G154, – знаем G1492 и то, что G3754 получаем просимое G155 от G575 Него G846.

Откр 2,10 Не бойся G5399 ничего G3367, что G3739 тебе надобно G3195 будет претерпеть G3958. Вот G2400, дьявол G1228 будет G3195 ввергать G906 из G1537 среды вас G5216 в G1519 темницу G5438, чтобы G2443 искусить G3985 вас, и G2532 будете иметь G2192 притеснения G2347 десять G1176 дней G2250. Будь G1096 верен G4103 до G891 смерти G2288, и G2532 дам G1325 тебе G4671 венец G4735 жизни G2222.

Откр 2,14 Но G235 имею G2192 немного G3641 против G2596 тебя G4675, потому G3754 что G3754 есть G2192 у тебя там G1563 держащиеся G2902 учения G1322 Валаама G903, который G3739 научил G1321 Валака G904 ввести в соблазн G4625 сынов G5207 Израиля G2474, чтобы они ели G5315 идоложертвенное G1494 и G2532 блудили G4203.

Откр 3,15 знаю G1492 твои G4675 дела G2041; ты ни G3777 холоден G5593, ни G3777 горяч G2200; о G3785, если G3785 бы G3785 ты был G1510 холоден G5593 или G2228 горяч G2200!

Откр 6,11 И G2532 даны G1325 были каждому G1538 из них G846 одежды G4749 белые G3022, и G2532 сказано G4483 им G846, чтобы G2443 они успокоились G373 ещё G2089 на малое G3398 время G5550, пока G2193 и G2532 сотрудники{букв.: сорабы G4889.} их G846, и G2532 братья G80 их G846, которые G3588 будут G3195 убиты G615, как G5613 и G2532 они G846, дополнят G4137 число.

Откр 7,1 И G2532 TR после G3326 этого G5124 увидел G3708 я четырёх G5064 ангелов G32, стоящих G2476 на G1909 четырёх G5064 углах G1137 земли G1093, держащих G2902 четыре G5064 ветра G417 земли G1093, чтобы G2443 не G3361 дул G4154 ветер G417 ни на G1909 землю G1093, ни G3383 на G1909 море G2281, ни G3383 на G1909 какое G3956 дерево G1186.

Откр 9,4 И G2532 сказано G4483 было ей G846, чтобы G2443 не G3361 делала (G91) вреда G91 траве G5528 земной G1093, и G3761 ни G3761какой G3956 зелени G5515, и G3761 ни G3761какому G3956 дереву G1186, а только G1487+G3361 одним G3441 TR людям G444, которые G3748 не G3756 имеют G2192 печати G4973 Божией G2316 на G1909 челах G3359 своих G846 TR.

Откр 9,9 На ней были{букв.: Они имели G2192.} брони G2382, как G5613 бы брони G2382 железные G4603, а G2532 шум G5456 от крыльев G4420 её G846 – как G5613 стук G5456 от колесниц G716, когда множество G4183 коней G2462 бежит G5143 на G1519 войну G4171;

Откр 9,20 Прочие G3062 же люди G444, которые G3739 не G3756 умерли G615 от G1722 этих G3778 бедствий G4127, не G3756 TR раскаялись G3340 в G1537 делах G2041 рук G5495 своих G846, так чтобы G2443 не G3361 поклоняться G4352 бесам G1140 и G2532 золотым G5552, серебряным G693, медным G5470, каменным G3035 и G2532 деревянным G3585 идолам G1497, которые G3739 не могут G1410 ни G3777 видеть G991, ни G3777 слышать G191, ни G3777 ходить G4043.

Откр 11,6 они G3778 имеют G2192 власть G1849 затворить G2808 небо G3772, чтобы G2443 не G3361 шёл G1026 дождь G5205 на землю во G1722 дни G2250 пророческого G4394 служения (G4394) их G846, и G2532 имеют G2192 власть G1849 над G1909 водами G5204 – превращать G4762 их G846 в G1519 кровь G129 и G2532 поражать G3960 землю G1093 всяким G3956 бедствием G4127, когда G3740 только G1437 захотят G2309.

Откр 12,14 И G2532 даны G1325 были женщине G1135 два G1417 крыла G4420 большого G3173 орла G105, чтобы G2443 она летела G4072 в G1519 пустыню G2048, в G1519 своё G846 место G5117, от G575 лица G4383 змея G3789 и там G3699 питалась G5142 в продолжение времени G2540, времён G2540 и G2532 полувремени G2255+G2540.

Откр 12,17 И G2532 рассвирепел G3710 дракон G1404 на G1909 женщину G1135, и G2532 пошёл G565, чтобы вступить G4160 в войну G4171 с G3326 прочими G3062 от семени G4690 её G846, соблюдающими G5083 заповеди G1785 Божии G2316 и G2532 имеющими G2192 свидетельство G3141 Иисуса G2424 ⸂Христа G5547 TR⸃.

Откр 13,14 И G2532 знамениями G4592, которые G3739 дано G1325 было ему G846 творить G4160 пред G1799 зверем G2342, он обольщает G4105 живущих G2730 на G1909 земле G1093, говоря G3004 живущим G2730 на G1909 земле G1093, чтобы они сделали G4160 образ G1504 зверя G2342, который G3739 имеет G2192 рану G4127 от меча G3162 и G2532 жив G2198.

Откр 14,3 Они поют G103 как G5613 NA бы новую G2537 песнь G5603 пред G1799 престолом G2362 и G2532 пред G1799 четырьмя G5064 животными G2226 и G2532 старцами G4245; и G2532 никто G3762 не мог G1410 научиться G3129 этой песне G5603, кроме G1487+G3361 этих ста G1540 сорока G5062 четырёх G5064 тысяч G5505, искупленных G59 от G575 земли G1093.

Откр 14,4 это G3778 те, которые G3739 не G3756 осквернились G3435 с G3326 жёнами G1135, ибо G1063 они девственники G3933; это G3778 те, которые G3588 следуют G190 за Агнцем G721, куда G3699 бы G302 Он ни пошёл G5217. они G3778 искуплены G59 из G575 людей G444 как первенцы G536 Богу G2316 и G2532 Агнцу G721,

Откр 14,6 И G2532 увидел G3708 я другого G243 ангела G32, летящего G4072 посреди G1722+G3321 неба G1722+G3321, который имел G2192 вечное G166 Евангелие G2098, чтобы благовествовать G2097 живущим G2730 TR на G1909 земле G1093 и G2532 всякому G3956 племени G1484, и G2532 колену G5443, и G2532 языку G1100, и G2532 народу G2992;

Откр 15,2 И G2532 увидел G3708 я как G5613 бы стеклянное G5193 море G2281, смешанное G3396 с огнём G4442; и G2532 победившие G3528 зверя G2342, и G2532 образ G1504 его G846, и G2532 клеймо G5480 TR его G846 TR, и G2532 TR число G706 имени G3686 его G846 стоят G2476 на G1909 этом стеклянном G5193 море G2281, держа арфы G2788 Божии G2316,

Откр 16,9 И G2532 жёг G2739 людей G444 сильный G3173 зной G2738, и G2532 они хулили G987 имя G3686 Бога G2316, имеющего G2192 власть G1849 над G1909 этими G3778 бедствиями G4127, и G2532 не G3756 покаялись G3340, чтобы воздать G1325 Ему G846 славу G1391.

Откр 16,14 Это бесовские G1142 TR /G1140 NA духи G4151, творящие G4160 знамения G4592; они выходят G1607 к G1909 царям G935 земли G1093 TR всей G3650 вселенной G3625, чтобы собрать G4863 их G846 на G1519 войну G4171 в тот G1565 TR великий G3173 день G2250 Бога G2316 Вседержителя G3841.

Откр 22,14 Блаженны G3107 те, которые G3588 соблюдают G4160 TR заповеди G1785 TR Его G846 TR , чтобы G2443 иметь G1510 им G846 право G1849 на G1909 дерево G3586 жизни G2222 и G2532 войти G1525 в G1519 город G4172 воротами G4440.

Показать:

Стронг G1437 – ἐάν – ean
Греческий – если; хотя

Образовано из

Встречается в Новом Завете

G1437 – ἐάν – ean

11переводов в240 встречаетсяесли | 210xкогда | 17xхотя | 3xчто | 3x[+7 andere] | 7x

Найдено с группами: 250 совпадений в 235 стихах
Показана страница 1 из 5

Мф 4,9 и G2532 говорит G3004 Ему G846: «Всё G3956 это G5023 дам G1325 Тебе G4671, если G1437, пав G4098, поклонишься G4352 мне G3427».

Мф 5,13 Вы G5210 – соль G217 земли G1093. Если G1437 же G1161 соль G217 станет G3471 безвкусной G3471, то G1722 чем G5101 сделаешь её солёной G233? Она уже ни G3762 к G3762 чему G3762 не годна G2480, как G1487 только G3361 выбросить G906 её, чтобы топтали G2662 её люди G444.

Мф 5,20 Ибо G1063, говорю G3004 вам G5213, если G3754+G1437 праведность G1343 ваша G5216 не G3361 превзойдёт G4052 праведности книжников G1122 и G2532 фарисеев G5330, то вы не G3756+G3361 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772.

Мф 5,23 Итак G3767, если G1437 ты принесёшь G4374 дар G1435 твой G4675 к G1909 жертвеннику G2379 и G2546 там G2546 вспомнишь G3415, что G3754 брат G80 твой G4675 имеет G2192 что-нибудь G5100 против G2596 тебя G4675,

Мф 5,46 Ибо G1063 если G1437 вы будете любить G25 любящих G25 вас G5209, какая G5100 вам награда G3408? Не G3780 то G846 же G846 ли делают G4160 и G2532 мытари G5057?

Мф 5,47 И G2532 если G1437 вы приветствуете G782 только G3440 братьев G80 ваших G5216, что G5101 особенного G4053 делаете G4160? Не G3780 так G846 же ли поступают G4160 и G2532 язычники G1482 NA ?

Мф 6,14 Ибо G1063 если G1437 вы будете прощать G863 людям G444 согрешения G3900 TR их G846 TR, то простит G863 и G2532 вам G5213 Отец G3962 ваш G5216 Небесный G3770,

Мф 6,15 а G1161 если G1437 не G3361 будете прощать G863 людям G444 согрешения G3900 TR их G846 TR, то и G3761 Отец G3962 ваш G5216 не G3761 простит G863 вам согрешений G3900 ваших G5216.

Мф 6,22 Светильник G3088 для тела G4983 – глаз G3788. Итак G3767, если G1437 глаз G3788 твой G4675 будет чист G573, то всё G3650 тело G4983 твоё G4675 будет G1510 светло G5460;

Мф 6,23 если G1437 же G1161 глаз G3788 твой G4675 будет G1510 плох G4190 , то всё G3650 тело G4983 твоё G4675 будет G1510 темно G4652. Итак G3767, если G1487 свет G5457, который G3588 в G1722 тебе G4671, – тьма G4655, то какова G4214 же тьма G4655?

Мф 7,12 Итак G3767, во всём G3956, как G1437 хотите G2309, чтобы G2443 с вами G5213 поступали G4160 люди G444, так G3779 поступайте G4160 и G2532 вы G5210 с ними G846, ибо G1063 в этом G3778 закон G3551 и G2532 пророки G4396.

Мф 8,2 И G2532 вот G2400 подошёл G4334 прокажённый G3015 и, кланяясь G4352 Ему G846, сказал G3004: «Господи G2962! Если G1437 хочешь G2309, можешь G1410 меня G3165 очистить G2511».

Мф 9,21 ибо G1063 она говорила G3004 сама G1438 в G1722 себе G1438: «Если G1437 только G3440 прикоснусь G681 к одежде G2440 Его G846, выздоровею G4982».

Мф 10,13 и G2532 если G1437 дом G3614 будет G1510 достоин G514, то мир G1515 ваш G5216 придёт G2064 на G1909 него G846; если G1437 же G1161 не G3361 будет G1510 достоин G514, то мир G1515 ваш G5216 к G4314 вам G5209 возвратится G1994.

Мф 12,11 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846: «Кто G5101 из G1537 вас G5216, имея G2192 одну G1520 овцу G4263, если G1437 она в субботу G4521 упадёт G1706 в G1519 яму G999, не G3780 возьмёт G2902 её G846 и G2532 не вытащит G1453?

Мф 12,29 Или G2228 как G4459 может G1410 кто G5100 войти G1525 в G1519 дом G3614 сильного G2478 и G2532 расхитить G1283 TR /G726 NA вещи G4632 его G846, если G1437 прежде G4412 не G3361 свяжет G1210 сильного G2478? И G2532 тогда G5119 расхитит G1283 дом G3614 его G846.

Мф 15,14 оставьте G863 их G846: они – слепые G5185 поводыри G3595 слепых G5185; а G1161 если G1437 слепой G5185 ведёт G3594 слепого G5185, то оба G297 упадут G4098 в G1519 яму G999».

Мф 16,26 Какая G5101 польза G5623 человеку G444, если G1437 он приобретёт G2770 весь G3650 мир G2889, а G1161 душе G5590 своей G846 повредит G2210? Или G2228 какой G5101 выкуп G465 даст G1325 человек G444 за душу G5590 свою G846?

Мф 17,20 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 им G846: «По G1223 неверию G570 TR вашему G5216; ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 вы будете иметь G2192 веру G4102 с G5613 горчичное G4615 зерно G2848 и скажете G2046 этой G5129 горе G3735: „Перейди G3327 отсюда G1782 TR /G6137 NA туда G1563“, – и G2532 она перейдёт G3327; и G2532 ничего G3762 не будет невозможного G101 для вас G5213;

Мф 18,3 и G2532 сказал G3004: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, если G1437 не G3361 развернётесь G4762 и G2532 не будете G1096 как G5613 дети G3813, не G3364 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772;

Мф 18,5 и G2532 кто G3739+G1437 примет G1209 одно G1520 такое G5108 дитя G3813 во G1909 имя G3686 Моё G3450, тот Меня G1691 принимает G1209.

Мф 18,12 Как G5101 вам G5213 кажется G1380? Если G1437 бы у кого G5100 было G1096 сто G1540 овец G4263 и G2532 одна G1520 из G1537 них G846 заблудилась G4105, то не G3780 оставит G863 ли он девяносто G1768 девять G1767 в G1909 горах G3735 и G2532 не пойдёт G4198 ли искать G2212 заблудившуюся G4105?

Мф 18,13 И G2532 если G1437 случится G1096 найти G2147 её G846, то, истинно G281 говорю G3004 вам G5213, он радуется G5463 о G1909 ней G846 больше G3123, чем G2228 о G1909 девяноста G1768 девяти G1767 незаблудившихся G3361+G4105.

Мф 18,15 Если G1437 же G1161 согрешит G264 против G1519 тебя G4571 брат G80 твой G4675, пойди G5217 и обличи G1651 его G846 между G3342 тобой G4675 и G2532 им G846 одним G3441: если G1437 послушает G191 тебя G4675, то приобрёл G2770 ты брата G80 твоего G4675;

Мф 18,16 если G1437 же G1161 не G3361 послушает G191, возьми G3880 с G3326 собой G4675 ещё G2089 одного G1520 или G2228 двух G1417, чтобы G2443 устами G1909+G4750 двух G1417 или G2228 трёх G5140 свидетелей G3144 подтвердилось G2476 всякое G3956 слово G4487 ;

Мф 18,17 если G1437 же G1161 не G3878 послушает G3878 их G846, скажи G3004 церкви G1577; а G1161 если G1437 и G2532 церкви G1577 не G3878 послушает G3878, то да будет G1510 он тебе G4671 как G5618 язычник G1482 и G2532 мытарь G5057.

Мф 18,19 Истинно G281 также G3825 говорю G3004 вам G5213, что G3754 если G1437 двое G1417 из G1537 вас G5216 согласятся G4856 на G1909 земле G1093 просить о G4012 всяком G3956 деле G4229, то, чего G3739+G1437 бы ни попросили G154, будет G1096 им G846 от G3844 Отца G3962 Моего G3450 Небесного G3772,

Мф 18,35 Так G3779 и G2532 Отец G3962 Мой G3450 Небесный G3770 поступит G4160 с вами G5213, если G1437 не G3361 простит G863 каждый G1538 из вас от G575 сердца G2588 своего G5216 брату G80 своему G846 согрешений G3900 TR его G846 TR».

Мф 21,3 и G2532 если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213 что-нибудь G5100, отвечайте G2046, что G3754 они G846 нужны G5532+G2192 Господу G2962; и G1161 тотчас G2117 пошлёт G649 их G846».

Мф 21,21 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 им G846 в ответ G611: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 будете иметь G2192 веру G4102 и G2532 не G3361 усомнитесь G1252, не G3756 только G3440 сделаете G4160 то G3588, что сделано со смоковницей G4808, но G235 если G2579 и G2579 горе G3735 этой G5129 скажете G3004: „Поднимись G142 и G2532 ввергнись G906 в G1519+G3588 море G2281“, – будет G1096;

Мф 21,24 Иисус G2424 сказал G3004 им G846 в ответ G611: «Спрошу G2065 и G2504 Я G2504 вас G5209 об одном G1520; если G1437 о том G3739 скажете G3004 Мне G3427, то и G2504 Я G2504 вам G5213 скажу G2046, какой G4169 властью G1849 это G5023 делаю G4160.

Мф 21,25 Крещение G908 Иоанна G2491 откуда G4159 было G1510: с G1537 неба G3772 или G2228 от G1537 людей G444?» Они G3588 же G1161 рассуждали G1260 между G1438 собой G1438: «Если G1437 скажем G3004: „С G1537 неба G3772“, то Он скажет G2046 нам G2254: „Почему G1223+G5101 же G3767 вы не G3756 поверили G4100 ему G846?“

Мф 21,26 А G1161 если G1437 скажем G3004: „От G1537 людей G444“, – боимся G5399 народа G3793, ибо G1063 все G3956 почитают G2192 Иоанна G2491 за G5613 пророка G4396».

Мф 22,9 итак G3767, пойдите G4198 на G1909 развилки G1327 дорог G3598 и G2532 всех G3745, кого G1437 найдёте G2147, зовите G2564 на G1519+G3588 брачный G1062 пир (G1062)“.

Мф 22,24 говоря G3004: «Учитель G1320! Моисей G3475 сказал G3004: „Если G1437 кто G5100 умрёт G599, не G3361 имея G2192 детей G5043, то брат G80 его G846 пусть женится G1918 на жене G1135 его G846 и G2532 восстановит G450 семя G4690 брату G80 своему G846“ .

Мф 24,23 Тогда G5119, если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213: „Вот G2400, здесь G5602 Христос G5547“ или G2228 „Там G5602“, – не G3361 верьте G4100.

Мф 24,26 Итак G3767, если G1437 скажут G3004 вам G5213: „Вот G2400, Он в G1722 пустыне G2048“, – не G3361 выходите G1831; „Вот G2400, Он во G1722 внутренних G5009 комнатах G5009“, – не G3361 верьте G4100;

Мф 24,48 Если G1437 же G1161 раб G1401 тот G1565, будучи зол G2556, скажет G3004 в G1722 сердце G2588 своём G846: „Не скоро придёт G2064 TR господин G2962 мой G3450“,

Мф 26,42 Ещё G3825, отойдя G565 в G1537 другой G1208 раз (G1208), молился G4336, говоря G3004: «Отец G3962 Мой G3450! Если G1487 не G3756 может G1410 эта G5124 чаша G4221 TR миновать G3928 Меня G1700 TR, чтобы G1437 Мне не G3361 пить G4095 её G846, да будет G1096 воля G2307 Твоя G4675».

Мф 28,14 и G2532 если G1437 слух G191 об этом G5124 дойдёт (G191) до правителя G2232, мы G2249 убедим G3982 его G846 и G2532 вас G5209 от неприятности избавим» .

Мк 1,40 Приходит G2064 к G4314 Нему G846 прокажённый G3015 и, умоляя G3870 Его G846 и G2532 падая G1120 пред Ним G846 TR на G1120 колени G1120, говорит G3004 Ему G846: «Если G1437 хочешь G2309, можешь G1410 меня G3165 очистить G2511».

Мк 3,24 Если G1437 царство G932 разделится G3307 само G1438 в G1909 себе G1438, не G3756 может G1410 устоять G2476 царство G932 то G1565;

Мк 3,25 и G2532 если G1437 дом G3614 разделится G3307 сам G1438 в G1909 себе G1438, не G3756 может G1410 устоять G2476 дом G3614 тот G1565;

Мк 3,27 Никто G3756+G3762, войдя G1525 в G1519 дом G3614 сильного G2478, не может G1410 расхитить G1283 вещей G4632 его G846, если G1437 прежде G4412 не G3361 свяжет G1210 сильного G2478, и G2532 тогда G5119 расхитит G1283 дом G3614 его G846.

Мк 4,26 И G2532 сказал G3004: «Царство G932 Божие G2316 подобно ~(G3779+G1510) тому, как G5613 если G1437 TR человек G444 бросит G906 семя G4703 в G1909 землю G1093,

Мк 6,4 Иисус G2424 же G1161 TR сказал G3004 им G846: «Не G3756 бывает G1510 пророк G4396 без G820 чести G820, разве только G1437+G3361 в G1722 своём G846 родном G3968 городе G3968, и G2532 у G1722 родственников G4773, и G2532 в G1722 своём G846 доме G3614».

Мк 6,5 И G2532 не G3756 мог G1410 совершить G4160 там G1563 никакого G3762 чуда G1411, только G1437+G3361 на немногих G3641 больных G732 возложив G2007 руки G5495, исцелил G2323 их.

Мк 6,10 И G2532 сказал G3004 им G846: «Если G1437 где G3699 войдёте G1525 в G1519 дом G3614, оставайтесь G3306 в нём , пока G2193 не выйдете G1831 из того места .

Мк 7,11 А G1161 вы G5210 говорите G3004: „Кто{букв.: Если G1437 человек G444.} скажет G3004 отцу G3962 или G2228 матери G3384: 'Корван G2878' (то G3739 есть G1510 дар G1435 Богу) то, чем G3739 бы ты от G1537 меня G1700 пользовался G5623“,

Мк 8,3 Если G1437 неевшими G3523 отпущу G630 их G846 в G1519 дома G3624 их G846, ослабеют G1590 в G1722 дороге G3598, ибо G1063 некоторые G5100 из них G846 пришли G2240 издалека G3113».

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück