Советы

Поиск «вовек»

1 лексема найдена

Найдено: 22 совпадения в 22 стихах

>1Мф>2МкЛк>10ИнДеянРим>11Кор>12КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлм>3ЕврИак>21Пет2Пет>11Ин>12Ин3ИнИудОткр

Мф 21,19 и G2532 увидев G1492 при G1909+G3588 дороге G3598 одну G1520 смоковницу G4808, подошёл G2064 к G1909 ней G846 и G2532, ничего G3762 не найдя G2147 на G1722 ней G846, кроме G1487+G3361 одних G3440 листьев G5444, говорит G3004 ей G846: «Да не G3371 будет G1096 же впредь G3371 от G1537 тебя G4675 плода G2590 вовек G1519+G165». И G2532 смоковница G4808 тотчас G3916 засохла G3583.

Мк 3,29 но G1161 кто G3739 будет хулить G987 Духа G4151 Святого G40, тому не G3756 будет прощения G859 вовек G1519+G165, но G235 подлежит G1777 он вечному G166 осуждению G2920 TR» .

Мк 11,14 И G2532 сказал G3004 ей G846 Иисус G2424 TR: «Отныне да не G3371 ест G5315 никто G3367 от G1537 тебя G4675 плода G2590 вовек G1519+G165И G2532 слышали G191 то ученики G3101 Его G846.

Ин 4,14 а G1161 кто G3739 будет пить G4095 воду G5204, которую G3739 Я G1473 дам G1325 ему G846, тот не G3361+G3756 будет жаждать G1372 вовек G1519+G165; но G235 вода G5204, которую G3739 Я дам G1325 ему G846, сделается G1096 в G1722 нём G846 источником G4077 воды G5204, текущей G242 в G1519 жизнь G2222 вечную G166».

Ин 6,51 Я G1473 G1510 хлеб G740 живой G2198, сшедший G2597 с G1537 неба G3772; едящий G5315 этот G5127 хлеб G740 будет жить G2198 вовек G1519+G165; хлеб G740 же G1161, который G3739 Я G1473 дам G1325, – это Плоть G4561 Моя G3450, которую G3588 TR Я G1473 TR отдам G1325 TR за G5228 жизнь G2222 мира G2889».

Ин 6,58 Этот G3778-то и есть G1510 хлеб G740, сшедший G2597 с G1537 неба G3772. Не G3756 так, как G2531 отцы G3962 ваши G5216 TR ели G5315 манну G3131 TR и G2532 умерли G599: едящий G5176 этот G5126 хлеб G740 будет жить G2198 вовек G1519+G165».

Ин 8,51 Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: кто G5100 соблюдёт G5083 слово G3056 Моё G1699, тот не G3361+G3756 увидит G2334 смерти G2288 вовек G1519+G165».

Ин 8,52 Иудеи G2453 сказали G3004 Ему G846: «Теперь G3568 узнали G1097 мы, что G3754 в Тебе бес . Авраам G11 умер G599 и G2532 пророки G4396, а G2532 Ты G4771 говоришь G3004: „Кто G5100 соблюдёт G5083 слово G3056 Моё G3450, тот не G3361+G3756 вкусит G1089 смерти G2288 вовек G1519+G165“.

Ин 10,28 И G2504 Я G2504 даю G1325 им G846 жизнь G2222 вечную G166, и G2532 не G3361+G3756 погибнут G622 вовек G1519+G165; и G2532 никто G3756+G5100 не похитит G726 их G846 из G1537 руки G5495 Моей G3450.

Ин 11,26 И G2532 всякий G3956, живущий G2198 и G2532 верующий G4100 в G1519 Меня G1691, не G3361+G3756 умрёт G599 вовек G1519+G165. Веришь G4100 ли этому G5124

Ин 12,34 Народ G3793 ответил G611 Ему G846: «Мы G2249 слышали G191 из G1537 закона G3551, что G3754 Христос G5547 пребывает G3306 вовек G1519+G165; как G4459 же Ты G4771 говоришь G3004, что G3754 должен G1163 быть вознесён G5312 Сын G5207 Человеческий G444? Кто G5101 Этот G3778 Сын G5207 Человеческий G444

Ин 13,8 Пётр G4074 говорит G3004 Ему G846: «Не G3756+G3361 умоешь G3538 ног G4228 моих G3450 вовек G1519+G165». Иисус G2424 ответил G611 ему G846: «Если G1437 не G3361 умою G3538 тебя G4571, не G3756 имеешь G2192 части G3313 со G3326 Мной G1700».

Ин 14,16 И G2504 Я G2504 умолю G2065 Отца G3962, и G2532 даст G1325 вам G5213 другого G243 Утешителя G3875 , да G2443 пребудет G1510 с G3326 вами G5216 вовек G1519+G165,

1Кор 8,13 И потому G1355, если G1487 пища G1033 соблазняет G4624 брата G80 моего G3450, не G3364 буду есть G5315 мяса G2907 вовек G1519+G165, чтобы G2443 не G3361 соблазнить G4624 брата G80 моего G3450.

2Кор 9,9 как G2531 написано G1125: «Рассыпал G4650, раздал G1325 нищим G3993; праведность G1343 его G846 пребывает G3306 вовек G1519+G165» .

Евр 5,6 как G2531 и G2532 в G1722 другом G2087 месте говорит G3004: «Ты G4771 священник G2409 вовек G1519+G165 по G2596 чину G5010 Мелхиседека G3198» .

Евр 7,17 Ибо G1063 засвидетельствовано G3140: «Ты G4771 священник G2409 вовек G1519+G165 по G2596 чину G5010 Мелхиседека G3198» .

Евр 7,21 ибо G1063 те G3588+G3303 были G1096 священниками G2409 без G5565 клятвы G3728, (7:21) а G1161 Этот G3588 с G3326 клятвой G3728, потому что о G4314 Нём G846 сказано G3004: «Клялся G3660 ГОСПОДЬ G2962 и G2532 не G3756 раскается G3338: „Ты G4771 священник G2409 вовек G1519+G165 по G2596 TR чину G5010 TR Мелхиседека G3198 TR“», –

1Пет 1,23 как возрождённые G313 не G3756 от G1537 тленного G5349 семени G4701, но G235 от нетленного G862, от G1223 слова G3056 Божия G2316, живого G2198 и G2532 пребывающего G3306 вовек G1519+G165 TR.

1Пет 1,25 но G1161 слово G4487 ГОСПОДНЕ G2962 пребывает G3306 вовек G1519+G165 ; а G1161 это G5124 то слово G4487, которое G3588 вам G5209 проповедовано G2097.

1Ин 2,17 И G2532 мир G2889 проходит G3855, и G2532 похоть G1939 его G846, а G1161 исполняющий G4160 волю G2307 Божию G2316 пребывает G3306 вовек G1519+G165.

2Ин 2 ради G1223 истины G225, которая G3588 пребывает G3306 в G1722 нас G2254 и G2532 будет G1510 с G3326 нами G2257 вовек G1519+G165.

0,161 s

Сотрудники издательства Samenkorn выражают сердечную благодарность издательству CSV и программисту Johannes Runkel (Иоганнэс Рункел) за предоставленную ими систему данных на немецком языке для перестановки текста перевода Elberfelder, Edition SCV (см. здесь) на русский текст Писания издательства Samenkorn.

В основу текста издательства Samenkorn положена новая редакция Писания издания Б. Геце (см. к примеру, здесь). Над этой редакцией сотрудники издательства работают с 2019 г.

Желающие приобрести Новый Завет (включающий книги Псалтирь и Притчи) в печатном виде этой редакции могут сделать это здесь: Samenkorn.shop. К тому же он доступен в России и ряде других стран.

При подготовке данного издания Учебной Библии сотрудники издательства стремятся предоставить возможность каждому русскоговорящему бесплатно изучать Слово Божие на богословском уровне, не обладая предварительными знаниями исходных языков Писания: еврейского, арамейского и греческого.

Текст Учебной Библии немного отличается от печатного издания, что связано с учётом пожеланий некоторых братьев и сестёр вносить изменения в текст печатного издания «лишь в случае острой необходимости» (см. краткую информацию).

В Учебной же Библии принято решение заменить, по возможности, все устаревшие слова и максимально приблизить текст Писания к первоисточнику.

Для этого значение каждого русского слова Нового Завета тщательно сверяется со значением соответствующего греческого слова, используя прежде всего толковый словарь Валтера Бауэра:
Bauer, Walter: Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, Hrsg. v. Kurt Aland und Barbara Aland, 6. Auflage, Berlin / New York: Walter de Gruyter, 1988, и другие издания. Помимо этого применяются лучшие переводы Библии на немецкий язык.

Работу над текстом Нового Завета сотрудники издательства рассчитывают завершить (при благословении Божьем) к середине-концу 2026 г. В связи с этим просят пока не направлять в издательство Samenkorn сообщения о найденных ошибках.

Ветхий Завет готовится.

Божьих обильных благословений при изучении Слова Божьего желает христианское издательство Samenkorn.

0,000 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück