Советы

Поиск »если не«

Найдено: 389 вхождений в 389 стихах
Показана страница 4 из 8


Ин 11,32 Мария G3137 же G3767, придя G2064 туда, где G3699 был G1510 Иисус G2424, и увидев G1492 Его G846, пала G4098 к G4314 ногам G4228 Его G846 и сказала G3004 Ему G846: «Господи G2962! Если G1487 бы Ты был G1510 здесь G5602, не G3756 умер G599 бы G302 брат G80 мой G3450».

Ин 11,40 Иисус G2424 говорит G3004 ей G846: «Не G3756 сказал G3004 ли Я тебе G4671, что G3754 если G1437 будешь веровать G4100, увидишь G3708 славу G1391 Божию G2316

Ин 11,48 Если G1437 оставим G863 Его G846 так G3779, то все G3956 уверуют G4100 в G1519 Него G846, и G2532 придут G2064 римляне G4514, и G2532 овладеют G142 и G2532 местом G5117 нашим G2257, и G2532 народом G1484».

Ин 12,24 Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 пшеничное G4621 зерно G2848, пав G4098 в G1519 землю G1093, не G3361 умрёт G599, то останется G3306 одно G3441; а G1161 если G1437 умрёт G599, то принесёт G5342 много G4183 плода G2590.

Ин 12,47 И G2532 если G1437 кто G5100 услышит G191 Мои G3450 слова G4487 и G2532 не G3361 поверит G4100 VHRIHNT= TR, Я G1473 не G3756 сужу G2919 его G846, ибо G1063 Я пришёл G2064 не G3756 судить G2919 мир G2889, но G235 спасти G4982 мир G2889.

Ин 13,8 Пётр G4074 говорит G3004 Ему G846: «Не G3756+G3361 умоешь G3538 ног G4228 моих G3450 вовек G1519+G165». Иисус G2424 ответил G611 ему G846: «Если G1437 не G3361 умою G3538 тебя G4571, не G3756 имеешь G2192 части G3313 со G3326 Мной G1700».

Ин 14,2 В G1722 доме G3614 Отца G3962 Моего G3450 обителей G3438 много G4183. А G1161 если G1487 бы не G3361 так, Я сказал G3004 бы G302 вам G5213: „Я иду G4198 приготовить G2090 место G5117 вам G5213“.

Ин 14,7 Если G1487 бы вы знали G1097 Меня G3165, то знали G1097 бы и G2532 Отца G3962 Моего G3450. И G2532 отныне G575+G737 вы знаете G1097 Его G846 и G2532 видели G3708 Его G846».

Ин 14,11 Верьте G4100 Мне G3427, что G3754 Я G1473 в G1722 Отце G3962 и G2532 Отец G3962 во G1722 Мне G1698; а G1161 если G1487 не G3361 так, то верьте G4100 Мне G3427 TR по G1223 самим G846 делам G2041.

Ин 14,13 И G2532 если чего G3739+G5100 попросите G154 [у Отца] во G1722 имя G3686 Моё G3450, то G5124 сделаю G4160, да G2443 прославится G1392 Отец G3962 в G1722 Сыне G5207.

Ин 15,4 Пребудьте G3306 во G1722 Мне G1698, и G2504 Я G2504 в G1722 вас G5213. Как G2531 ветвь G2814 не G3756 может G1410 приносить G5342 плода G2590 сама G1438 собой G1438, если G1437 не G3361 будет G3306 на G1722+G3588 лозе G288, так G3779 и G3761 вы G5210, если G1437 не G3361 будете G3306 во G1722 Мне G1698.

Ин 15,7 Если G1437 пребудете G3306 во G1722 Мне G1698 и G2532 слова G4487 Мои G3450 в G1722 вас G5213 пребудут G3306, то, чего G3739 ни пожелаете G2309, просите G154, и G2532 будет G1096 вам G5213.

Ин 15,8 Тем G1722+G5129 прославится G1392 Отец G3962 Мой G3450, если ~(G2443) вы принесёте G5342 много G4183 плода G2590 и G2532 будете G1096 Моими G1698 учениками G3101.

Ин 15,13 Нет больше G3187 той G3778 любви G26 , как ~G2443 если ~G2443 кто G5100 положит G5087 жизнь G5590 свою G846 за G5228 друзей G5384 своих G846.

Ин 15,18 Если G1487 мир G2889 вас G5209 ненавидит G3404, знайте G1097 , что G3754 Меня G1691 прежде G4412 вас G5216 возненавидел G3404.

Ин 15,19 Если G1487 бы вы были G1510 от G1537 мира G2889, то мир G2889 любил G5368 бы G302 своё G2398; а G1161 как G3754 вы не G3756 от G1537 мира G2889, но G235 Я G1473 избрал G1586 вас G5209 от G1537 мира G2889, потому G1223+G5124 ненавидит G3404 вас G5209 мир G2889.

Ин 15,20 Помните G3421 слово G3056, которое G3739 Я G1473 сказал G3004 вам G5213: „Раб G1401 не G3756 больше G3187 господина G2962 своего G846“. Если G1487 Меня G1691 гнали G1377, будут гнать G1377 и G2532 вас G5209; если G1487 Моё G3450 слово G3056 соблюдали G5083, будут соблюдать G5083 и G2532 ваше G5212.

Ин 15,22 Если G1487 бы Я не G3361 пришёл G2064 и G2532 не говорил G2980 им G846, то не G3756 имели G2192 бы греха G266, а G1161 теперь G3568 не G3756 имеют G2192 извинения G4392 во G4012 грехе G266 своём G846.

Ин 15,24 Если G1487 бы Я не G3361 сотворил G4160 между G1722 ними G846 дел G2041, каких G3739 никто G3762 другой G243 не делал G4160, то не G3756 имели G2192 бы греха G266; а G1161 теперь G3568 и G2532 видели G3708, и G2532 возненавидели G3404 и G2532 Меня G1691, и G2532 Отца G3962 Моего G3450.

Ин 16,7 Но G235 Я G1473 истину G225 говорю G3004 вам G5213: лучше G4851 для вас G5213, чтобы G2443 Я G1473 пошёл G565; ибо G1063 если G1437 Я не G3361 пойду G565, Утешитель G3875 не G3756 придёт G2064 к G4314 вам G5209; а G1161 если G1437 пойду G4198, то пошлю G3992 Его G846 к G4314 вам G5209.

Ин 18,30 Они сказали G3004 ему G846 в ответ G611: «Если G1487 бы Он G3778 не G3361 был G1510 злодеем G2555 TR, мы не G3756 предали G3860 бы G302 Его G846 тебе G4671».

Ин 18,36 Иисус G2424 ответил G611: «Царство G932 Моё G1699 не G3756 от G1537 мира G2889 этого G5127; если G1487 бы от G1537 мира G2889 этого G5127 было G1510 Царство G932 Моё G1699, то служители G5257 Мои G1698 боролись G75 бы G302 за Меня, чтобы G2443 Я не G3361 был предан G3860 иудеям G2453; но G1161 теперь G3568 Царство G932 Моё G1699 не G3756 отсюда G1782».

Ин 19,11 Иисус G2424 ответил G611: «Ты не G3756 имел G2192 бы надо G2596 Мной G1700 никакой G3762 власти G1849, если G1487 бы не G3361 было G1510 дано G1325 тебе G4671 свыше G509; поэтому G1223+G5124 более G3187 греха G266 на том , кто G3588 предал G3860 Меня G3165 тебе G4671».

Ин 19,12 С G1537 этого G5127 времени Пилат G4091 искал G2212 отпустить G630 Его G846. Иудеи G2453 же G1161 кричали G2905: «Если G1437 отпустишь G630 Его G5126, ты не G3756 друг G5384 кесарю G2541; всякий G3956, делающий G4160 себя G1438 царём G935, – противник G483 кесарю G2541».

Ин 19,29 Тут стоял G2749 сосуд G4632, полный G3324 уксуса G3690 . Воины, напоив G4130 уксусом G3690 губку G4699 и G2532 наложив G4060 на иссоп G5301 , поднесли G4374 к (G4374) устам G4750 Его G846.

Ин 20,2 Итак G3767, бежит G5143 и G2532 приходит G2064 к G4314 Симону G4613 Петру G4074 и G2532 к G4314 другому G243 ученику G3101, которого G3739 любил G5368 Иисус G2424, и G2532 говорит G3004 им G846: «Унесли G142 Господа G2962 из G1537 гробницы G3419, и G2532 не G3756 знаем G1492, где G4226 положили G5087 Его G846».

Ин 20,13 И G2532 они G1565 говорят G3004 ей G846: «Женщина G1135! Что G5101 ты плачешь G2799?» Она говорит G3004 им G846: «Унесли G142 Господа G2962 моего G3450, и G2532 не G3756 знаю G1492, где G4226 положили G5087 Его G846».

Ин 20,15 Иисус G2424 говорит G3004 ей G846: «Женщина G1135! Что G5101 ты плачешь G2799? Кого G5101 ищешь G2212Она G1565, думая G1380, что G3754 это садовник G2780, говорит G3004 Ему G846: «Господин G2962! Если G1487 ты G4771 вынес G941 Его G846, скажи G3004 мне G3427, где G4226 ты положил G5087 Его G846, и G2504 я G2504 возьму G142 Его G846».

Ин 20,25 Другие G243 ученики G3101 сказали G3004 ему G846: «Мы видели G3708 Господа G2962». Но G1161 он G3588 сказал G3004 им G846: «Если G1437 не G3361 увижу G1492 на G1722 руках G5495 Его G846 ран G5179 от гвоздей G2247, и G2532 не вложу G906 пальца G1147 моего G3450 в G1519 раны G5179 от гвоздей G2247, и G2532 не вложу G906 руки G5495 моей G3450 в G1519 бок G4125 Его G846, не G3756+G3361 поверю G4100».

Ин 21,23 И пронеслось G1831 это G3778 слово G3056 между G1519 братьями G80, что G3754 ученик G3101 тот G1565 не G3756 умрёт G599. Но G1161 Иисус G2424 не G3756 сказал G3004 ему G846, что G3754 он G846 не G3756 умрёт G599, но G235: «Если G1437 Я хочу G2309, чтобы он пребыл G3306, пока G2193 приду G2064, что G5101 тебе G4571 до G4314 того G4314

Ин 21,25 Многое G4183 и G2532 другое G243 сотворил G4160 Иисус G2424; но G1161 если G1437 бы писать G1125 о том подробно G2596+G1520, то, думаю G3633, и самому G846 миру G2889 не G3761 вместить G5562 бы написанных G1125 книг G975. Аминь G281 TR.

Деян 4,9 Если G1487 от нас G2249 сегодня G4594 требуют G350 ответа G350 в G1909 благодеянии G2108 человеку G444 немощному G772, как G1722+G5101 он G3778 исцелён G4982,

Деян 5,22 Но G1161 служители G5257, придя G3854, не G3756 нашли G2147 их G846 в G1722 темнице G5438 и, возвратившись G390, донесли G518,

Деян 5,39 а G1161 если G1487 от G1537 Бога G2316, то вы G846 не G3756 сможете G1410 разрушить G2647 его G846; берегитесь чтобы G3379 вам не G3379 оказаться G2147 и G2532 богопротивниками G2314».

Деян 7,41 И G2532 сделали (G3447) в G1722 те G1565 дни G2250 тельца G3447, и G2532 принесли G321 жертву G2378 идолу G1497, и G2532 веселились G2165 перед G1722 делом G2041 рук G5495 своих G846.

Деян 7,45 отцы G3962 наши G2257 с G3326 Иисусом G2424 Навином, взяв G1237 её, внесли G1521 во G1722 владения G2697 народов G1484, изгнанных G1856 Богом G2316 от G575 лица G4383 отцов G3962 наших G2257. Так было до G2193 дней G2250 Давида G1138.

Деян 8,31 Он G3588 сказал G3004: «Как G4459 могу G1410 понять, если G1437 кто G5100 не G3361 наставит G3594 меня G3165И G5037 попросил G3870 Филиппа G5376 взойти G305 и сесть G2523 с G4862 ним G846.

Деян 13,41 Смотрите G1492, презирающие G2707, подивитесь G2296 и G2532 исчезните G853; ибо G3754 Я G1473 делаю G2038 дело G2041 во G1722 дни G2250 ваши G5216, дело G2041, которому G3739 вы не G3756+G3361 поверили G4100 бы, если G1437 бы кто G5100 рассказывал G1555 вам G5213“» .

Деян 15,1 Некоторые G5100, пришедшие G2718 из G575 Иудеи G2449, учили G1321 братьев G80: «Если G1437 не G3361 обрежетесь G4059 по обряду G1485 Моисея G3475, не G3756 можете G1410 спастись G4982».

Деян 18,14 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G3195 открыть G455 уста G4750, Галлион G1058 сказал G3004 иудеям G2453: «Иудеи G2453! Если G1487+G3303 бы какая-нибудь G5100 была G1510 несправедливость G92 или G2228 злодеяние G4190+G4467, то я имел бы G302 причину G2596+G3056 выслушать G430 вас G5216,

Деян 18,21 а G235 простился G657 с ними G846 TR, сказав G3004: «Мне G3165 TR нужно G1163 TR непременно G3843 TR провести G4160 TR приближающийся G2064 TR праздник G1859 TR в G1519 TR Иерусалиме G2414 TR; к G4314 вам G5209 же G1161 TR возвращусь G344 опять G3825, если будет угодно G2309 Богу G2316». И G2532 TR отправился G321 из G575 Эфеса G2181. [Акила же и Прискилла остались в Эфесе.]

Деян 19,36 Если же G3767 в этом G5130 нет G368 спора G368, то вам G5209 надо G1163 быть G5225 спокойными G2687 и G2532 не G3367 поступать G4238 опрометчиво G4312.

Деян 20,16 ибо G1063 Павлу G3972 рассудилось G2919 миновать G3896 Эфес G2181, чтобы G3704 не G3361 замедлить G5551 ему G846 в G1722 Асии G773, потому G1063 что G1063 он спешил G4692, если G1487 можно G1415, в G3588 день G2250 Пятидесятницы G4005 быть G1096 в G1519 Иерусалиме G2414.

Деян 23,9 Сделался G1096 большой G3173 крик G2906; и G2532, встав G450, книжники G1122 фарисейской G5330 стороны G3313 спорили G1264, говоря G3004: «Ничего G3762 плохого G2556 мы не находим G2147 в G1722 этом G5129 человеке G444; если G1487 же G1161 дух G4151 или G2228 ангел G32 говорил G2980 ему G846, не G3361 TR будем противиться G2313 TR Богу G2313 TR».

Деян 24,19 Это были некоторые G5100 асийские G773 иудеи G2453, которым G3739 надлежало G1163 бы предстать G3918 пред G1909 тобой G4675 и G2532 обвинять G2723 меня, если G1487 что G5100 имеют G2192 против G4314 меня G1691.

Деян 25,5 «Итак G3767, – сказал G5346 он, – которые из G1722 вас G5213 могут , пусть пойдут G4782 со (G4782) мной, и если G1487 есть G1510 что G5100-нибудь неподобающее G824 за G1722 этим G5129 человеком G435, пусть обвиняют G2723 его G846».

Деян 25,11 Ибо G1063 TR если G1487 я не G91 прав G91 и G2532 сделал G4238 что G5100-нибудь достойное G514 смерти G2288, то не G3756 отрекаюсь G3868 умереть G599; а G1161 если G1487 ничего G3762 того нет, в чём G3739 эти G3778 обвиняют G2723 меня G3450, то никто G3762 не может G1410 выдать G5483 меня G3165 им G846. Требую суда кесаря G2541».

Деян 26,5 они издавна G509 знают G4267 обо мне G3165, если G1437 захотят G2309 свидетельствовать G3140, что G3754 я жил G2198 фарисеем G5330 по G2596 строжайшему G196 в нашем G2251 вероисповедании G2356 учению G139.

Деян 26,32 И сказал G5346 Агриппа G67 Фесту G5347: «Можно G1410 было бы освободить G630 этого G3778 человека G444, если G1487 бы он не G3361 потребовал суда у кесаря G2541». [Поэтому и решился правитель послать его к кесарю.]

Деян 27,12 А G1161 как пристань G3040 не (G428) была G5225 приспособлена G428 к G4314 зимовке G3915, то многие G4119 давали G5087 совет G1012 отправиться G321 оттуда G1564, чтобы, если G1513 можно G1410, дойти G2658 до G1519 Финика G5405, пристани G3040 критской G2914, лежащей G991 против G2596 юго-западного G3047 и северо-западного G5566 ветра, и там перезимовать G3914.

0,110 s
Показать:

Луки 24Лк 24

1 В G3588 первый G1520 же G1161 день недели G4521, очень G3722+G901 рано G3722+G901, неся G5342 приготовленнные G2090 ароматы G759, пришли G2064 они к G1909 гробнице G3418, и G2532 TR вместе с G4862 TR ними G846 TR некоторые G5100 TR другие; 2 но G1161 нашли G2147 камень G3037 отваленным G617 от G575 гробницы G3419. 3 И G2532 TR, войдя G1525, не G3756 нашли G2147 тела G4983 Господа G2962 Иисуса G2424. 4 Когда G1722+G3588 же недоумевали G1280 TR /G639 NA они G846 об G4012 этом G5127, вдруг G2400 предстали G2186 пред (G2186) ними G846 два G1417 мужа G435 в G1722 одеждах G2066 сияющих G797. 5 И когда они G846 были G1096 в страхе G1719 и G2532 наклонили G2827 лица G4383 свои к G1519+G3588 земле G1093, сказали G3004 им G846: «Что G5101 вы ищете G2212 живого G2198 между G3326 мёртвыми G3498? 6 Его нет G3756 здесь G5602: Он воскрес G1453; вспомните G3415, как G5613 Он говорил G2980 вам G5213, когда был G1510 ещё G2089 в G1722 Галилее G1056, 7 говоря G3004, что G3754 Сыну G5207 Человеческому G444 надлежит G1163 быть преданным G3860 в G1519 руки G5495 грешных G268 людей G444, и G2532 быть распятым G4717, и G2532 в G3588 третий G5154 день G2250 воскреснуть G450». 8 И G2532 вспомнили G3415 они слова G4487 Его G846; 9 и G2532, возвратившись G5290 от G575 гробницы G3419, возвестили G518 всё G3956 это G5023 одиннадцати G1733 и G2532 всем G3956 прочим G3062. 10 То были G1510 Мария G3137 Магдалина G3094, и G2532 Иоанна G2489, и G2532 Мария G3137, мать Иакова G2385, и G2532 другие G3062 с G4862 ними G846, которые G3739 TR сказали G3004 об этом G5023 апостолам G652. 11 И G2532 показались G5316 им G846 слова G4487 их G846 TR пустыми G3026, и G2532 не (G569) поверили G569 им G846. 12 Но G1161 Пётр G4074, встав G450, побежал G5143 к G1909 гробнице G3419 и G2532, наклонившись G3879, увидел G991 только G3441 пелены G3608 лежащие G2749 TR, и G2532 пошёл G565 назад, удивляясь G2296 сам G4314+G1438 в G4314+G1438 себе G4314+G1438 происшедшему G1096.

13 В G1722 тот G846 же G846 день G2250 двое G1417 из G1537 них G846 шли G4198 в G1519 селение G2968, отстоящее G568 стадий G4712 на шестьдесят G1835 a от G575 Иерусалима G2419, называемое G3686 Эммаус G1695, 14 и G2532 разговаривали G3656 между G4314+G240 собой G4314+G240 о G4012 всех G3956 этих G5130 событиях G4819. 15 И G2532 когда G1722+G3588 они G846 разговаривали G3656 и G2532 рассуждали G4802 между собой, и G2532 сам G846 Иисус G2424, приблизившись G1448, пошёл G4848 с (G4848) ними G846. 16 Но G1161 глаза G3788 их G846 были удержаны G2902, так что G3588 они не G3361 узнали G1921 Его G846. 17 Он же G1161 сказал G3004 им G846: «О чём G5101 это G3778 вы b, идя G4043, рассуждаете G474 между G4314+G240 собой G4314+G240 и G2532 отчего вы печальны G4659 c 18 Один G1520 из них, именем G3686 Клеопа G2810, сказал G3004 Ему G846 в ответ G611: «Неужели Ты G4771 один G3441 из пришедших G3939 в Иерусалим G2419 не G3756 знаешь G1097 о G3588 происшедшем G1096 в G1722 нём G846 в G1722 эти G3778 дни G2250 19 И G2532 сказал G3004 им G846: «О чём G4169Они G3588 сказали G3004 Ему G846: «Что было с Иисусом G2424 назарянином G3479, Который G3739 был G1096 пророк G4396, сильный G1415 в G1722 деле G2041 и G2532 слове G3056 пред G1726 Богом G2316 и G2532 всем G3956 народом G2992; 20 как G3704 предали G3860 Его G846 первосвященники G749 и G2532 начальники G758 наши G2257 для G1519 осуждения G2917 на смерть G2288 и G2532 распяли G4717 Его G846. 21 А G1161 мы G2249 надеялись G1679 было, что G3754 Он G846 Тот G3588, Который должен G3195 избавить G3084 Израиля G2474; но G235 со G4862 всем G3956 тем G5125 уже третий G5154 день G2250 сегодня G4594 TR, как G575+G3739 это G5023 произошло G1096. 22 Но G235 и G2532 некоторые G5100 женщины G1135 из G1537 наших G2257 изумили G1839 нас G2248: они были G1096 рано G3720 у G1909 гробницы G3419, 23 и G2532 не G3361 нашли G2147 тела G4983 Его G846, и, придя G2064, сказали G3004, что они видели G3708 и G2532 явление G3701 ангелов G32, которые G3739 сказали G3004, что Он G846 жив G2198. 24 И G2532 пошли G565 некоторые G5100 из наших G3588+G4862+G2254 к G1909 гробнице G3419, и G2532 нашли G2147 так G3779, как G2531 и G2532 женщины G1135 говорили G3004, но G1161 Его G846 не G3756 видели G1492». 25 Тогда Он G846 сказал G3004 им G846: «О G5599 несмысленные G453 и G2532 медлительные G1021 сердцем G2588, чтобы верить G4100 всему G3956, что G3739 предсказывали G2980 пророки G4396! 26 Не G3780 так ~(G5023) ли надлежало G1163 пострадать G3958 Христу G5547 и G2532 войти G1525 в G1519 славу G1391 Свою G846 27 И G2532, начав G757 от G575 Моисея G3475, и G2532 из G575 всех G3956 пророков G4396 изъяснял G1329 им G846 сказанное о G4012 Нём G1438 во G1722 всём G3956 Писании G1124. 28 И G2532 приблизились G1448 они к тому G3588 селению G2968, в G3757 которое G3757 шли G4198; и G2532 Он G846 показывал G4364 им вид G4364, что хочет идти G4198 далее G4208. 29 Но они удерживали G3849 Его G846, сказав G3004: «Останься G3306 с G3326 нами G2257, потому G3754 что G3754 день G2250 уже G2235 склонился G2827 к G4314 вечеру G2073». И G2532 Он вошёл G1525 и остался G3306 с G4862 ними G846. 30 И G2532 когда G1722+G3588 Он G846 возлежал G2625 с G3326 ними G846, то, взяв G2983 хлеб G740, благословил G2127, преломил G2806 и подал G1929 им G846. 31 Тогда открылись G1272 у их G846 глаза G3788, и G2532 они узнали G1921 Его G846. Но Он G846 стал G1096 невидим G855 для G575 них G846. 32 И G2532 они сказали G3004 друг G4314+G240 другу G4314+G240: «Не G3780 горело G2545 ли в G1722 нас G2254 сердце G2588 наше G2257, когда G5613 Он говорил G2980 нам G2254 на G1722 дороге G3598 и G2532 TR когда G5613 пояснял G1272 нам G2254 Писание G1124 33 И G2532, встав G450 в тот G846 же G846 час G5610, возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419 и G2532 нашли G2147 вместе ~(G6104 NA) ~/(G4867 TR) d одиннадцать G1733 апостолов и G2532 бывших G3588 с G4862 ними G846, 34 которые говорили G3004, что G3754 Господь G2962 истинно G3689 воскрес G1453 и G2532 явился G3708 Симону G4613. 35 И G2532 они G846 рассказывали G1834 о происшедшем на G1722 пути G3598 и G2532 как G5613 Он был узнан G1097 ими G846 в G1722 преломлении G2800 хлеба G740.

36 Когда они G846 говорили G2980 об этом G5023, Сам G846 Иисус G2424 TR стал G2476 посреди G3319 них G846 и G2532 сказал G3004 им G846: «Мир G1515 вам G5213 37 Они, смутившись G4422 и G2532 испугавшись G1096, подумали G1380, что видят G2334 духа G4151. 38 Но G2532 Он сказал G3004 им G846: «Что G5101 смущаетесь G5015 и G2532 почему G1223+G5101 такие мысли G1261 входят G305 в G1722 сердца G2588 ваши G5216? 39 Посмотрите G1492 на руки G5495 Мои G3450 и G2532 на ноги G4228 Мои G3450 – это Я G1473 Сам G846; осяжите G5584 Меня G3165 и G2532 рассмотрите G1492, ибо G3754 дух G4151 плоти G4561 и G2532 костей G3747 не G3756 имеет G2192, как G2531 видите G2334 у Меня G1691». 40 И G2532, сказав G3004 это G5124, показал G1166 им G846 руки G5495 и G2532 ноги G4228. 41 Когда же G1161 они G846 от G575 радости G5479 ещё G2089 не (G569) верили G569 и G2532 удивлялись G2296, Он сказал G3004 им G846: «Есть G2192 ли у вас здесь G1759 какая G5100 пища G1034 42 Они G3588 подали G1929 Ему G846 часть G3313 печёной G3702 рыбы G2486 и G2532 TR сотового G2781 TR мёда G3193 TR; 43 и G2532, взяв G2983, ел G5315 пред G1799 ними G846. 44 И сказал G3004 им G846: «Вот то G3778, о чём G3739 Я e вам G5209 говорил G2980, ещё G2089 быв G1510 с G4862 вами G5213, что G3754 надлежит G1163 исполниться G4137 всему G3956, написанному G1125 обо G4012 Мне G1700 в G1722 законе G3551 Моисея G3475 и G2532 в пророках G4396 и G2532 псалмах G5568» f. 45 Тогда G5119 раскрыл G1272 им G846 ум G3563 к G3588 разумению G4920 Писаний G1124.

46 И G2532 сказал G3004 им G846: «Так G3779 написано G1125, и G2532 TR так G3779 TR надлежало G1163 TR пострадать G3958 Христу G5547 и G2532 воскреснуть G450 из G1537 мёртвых G3498 в G3588 третий G5154 день G2250, 47 и G2532 проповеданным G2784 быть во ~(G1909) имя Его G3686 покаяние G3341 и G2532 TR g прощение G859 грехов G266 во G1519 всех G3956 народах G1484, начиная G757 с G575 Иерусалима G2419. 48 Вы G5210 же G1161 TR свидетели G3144 этому G5130 h.

49 И G2532 Я G1473 пошлю G649 обетование G1860 Отца G3962 Моего G3450 на G1909 вас G5209; вы G5210 же G1161 оставайтесь G2523 в G1722 городе G4172 Иерусалиме G2419 TR, пока G2193+G3739 не облечётесь G1746 силой G1411 свыше G1537+G5311». 50 И вывел G1806 их G846 вон G1854 из города до G2193+G4314 Вифании G963, и G2532, подняв G1869 руки G5495 Свои G846, благословил G2127 их G846. 51 И G2532 когда G1722+G3588 благословлял G2127 их G846, стал отдаляться G1339 от G575 них G846 и G2532 возноситься G399 i на G1519 небо G3772. 52 Они G846 поклонились G4352 Ему G846 и возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419 с G3326 великой G3173 радостью G5479. 53 И G2532 пребывали G1510 всегда G1223+G3956 в G1722+G3588 храме G2411, прославляя G134 TR и G2532 TR благословляя G2127 Бога G2316. Аминь G281 TR.

Сноски

  1. ок. 11 км.
  2. букв.: Что G5101 это за слова G3056, о которых G3739 вы.
  3. в изд. NA: между собой. И они остановились G2476 печальные.
  4. букв.: собравшихся G6104 NA /G4867 TR.
  5. букв.: Это G3778 слова G3056 Мои G3450, которые G3739 Я.
  6. Иисус приводит здесь три части евр. Ветхого Завета: Закон (Тора), Пророки (Невиим) и Писания (Кетувим; здесь "Псалмы" — это основная книга третьей части). Сокращённо всё Писание носит название по начальным буквам этих евр. слов: ТаНаХ.
  7. в изд. NA: для G1519 NA.
  8. или: народах. Начиная с Иерусалима вы свидетели этому.
  9. букв.: был возносим.
0,030 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück