Советы

Поиск »если не«

Найдено: 389 вхождений в 389 стихах
Показана страница 6 из 8


1Кор 10,27 Если G1487 кто G5100 из неверных G571 позовёт G2564 вас G5209 и G2532 вы захотите G2309 пойти G4198, то всё G3956, предлагаемое G3908 вам G5213, ешьте G2068 без всякого исследования G350, для G1223 спокойствия совести G4893.

1Кор 10,28 Но G1161 если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213: «Это G5124 идоложертвенное G1494 TR /G6153 NA», то не G3361 ешьте G2068 ради G1223 того G1565, кто объявил G3377 вам, и G2532 ради совести G4893. Ибо G1063 TR ГОСПОДНЯ G2962 TR земля G1093 TR и G2532 TR что наполняет G4138 TR её G846 TR.

1Кор 11,6 Ибо G1063 если G1487 жена G1135 не G3756 хочет покрываться G2619, то пусть и G2532 стрижётся G2751; а G1161 если G1487 жене G1135 стыдно G149 быть остриженной G2751 или G2228 обритой G3587, пусть покрывается G2619.

1Кор 11,14 Не G3761 сама G846 ли природа G5449 учит G1321 вас G5209, что G3754 если G3303+G1437 муж G435 растит G2863 волосы G2863, то это бесчестье G819 для него G846,

1Кор 11,15 но G1161 если G1437 жена G1135 растит G2863 волосы G2863, для неё G846 это честь G1391, так G3754 как G3754 волосы G2864 даны G1325 ей G846 вместо G473 покрывала G4018?

1Кор 11,16 А G1161 если G1487 бы кто G5100 захотел G1380 спорить G5380, то мы G2249 не G3756 имеем G2192 такого G5108 обычая G4914, ни G3761 церкви G1577 Божии G2316.

1Кор 11,31 Ибо G1063 TR если G1487 бы мы судили G1252 сами G1438 себя G1438, то не G3756 были бы судимы G2919.

1Кор 11,34 А G1161 TR если G1487 кто G5100 голоден G3983, пусть ест G2068 дома G3624, чтобы G2443 собираться G4905 вам не G3361 на G1519 осуждение G2917. Прочее G3062 устрою G1299, когда G5613 приду G2064.

1Кор 12,15 Если G1437 нога G4228 скажет G3004: «Я не G3756 принадлежу G1510 к G1537 телу G4983, потому G3754 что G3754 я не G3756 рука G5495», то неужели она потому G3844+G5124 не G3756 принадлежит G1510 к G1537 телу G4983?

1Кор 12,16 И G2532 если G1437 ухо G3775 скажет G3004: «Я не G3756 принадлежу G1510 к G1537 телу G4983, потому G3754 что G3754 я не G3756 глаз G3788», то неужели оно потому G3844+G5124 не G3756 принадлежит G1510 к G1537 телу G4983?

1Кор 13,1 Если G1437 я говорю G2980 языками G1100 человеческими G444 и G2532 ангельскими G32, а G1161 любви G26 не G3361 имею G2192, то я – медь G5475 звенящая G2278 или G2228 кимвал G2950 звучащий G214.

1Кор 13,2 Если G1437 имею G2192 дар пророчества G4394, и G2532 знаю G1492 все G3956 тайны G3466, и G2532 имею G2192 всякое G3956 познание G1108 и G2532 всю G3956 веру G4102, так G5620 что G5620 могу и горы G3735 переставлять G3179, а G1161 не G3361 имею G2192 любви G26, то я ничто G3762.

1Кор 13,3 И G2579 если G2579 я раздам G5595 всё G3956 имение G5224 моё G3450 и G2532 отдам G3860 тело G4983 моё G3450 на сожжение G2545 TR, а G1161 любви G26 не G3361 имею G2192, – нет мне в том никакой G3762 пользы G5623.

1Кор 14,6 Теперь G3568, если G1437 я приду G2064 к G4314 вам G5209, братья G80, и стану говорить G2980 на незнакомых языках G1100, то какую G5101 принесу (G5623) вам G5209 пользу G5623, когда G1437 не G3361 изъяснюсь вам G5213 или G2228 откровением G602, или G2228 познанием G1108, или G2228 пророчеством G4394, или G2228 учением G1322?

1Кор 14,7 И G3676 бездушные G895 вещи, издающие G1325 звук G5456, флейта G836 или G1535 арфа G2788, если G1437 не G3361 производят G1325 раздельных G1293 тонов G5353, как G4459 распознать G1097 то, что G3588 играют на флейте G832 или G2228 арфе G2789?

1Кор 14,8 И G2532 если G1437 труба G4536 будет издавать G1325 неопределённый G82 звук G5456, кто G5101 станет готовиться G3903 к G1519 сражению G4171?

1Кор 14,9 Так G3779, если G1437 и G2532 вы G5210 языком G1100 произносите G1325 невразумительные G3361+G2154 слова G3056, то как G4459 узнают G1097, что G3588 вы говорите G2980? Вы будете G1510 говорить G2980 на G1519 ветер G109.

1Кор 14,11 но если G1437 я не G3361 знаю G1492 значения ~(G1411) слов , то я для говорящего G2980 чужестранец G915, и G2532 говорящий G2980 для G1722 меня G1698 чужестранец G915.

1Кор 14,16 Ибо G1893 если G1437 ты будешь благословлять G2127 духом G4151, то стоящий G378 на месте G5117 простолюдина G2399 как G4459 скажет G2046 «аминь G281» при G1909 твоём G4674 благодарении G2169? Ибо G1894 он не G3756 понимает G1492, что G5101 ты говоришь G3004.

1Кор 14,23 Если G1437 вся G3650 церковь G1577 сойдётся G4905 вместе G1909+G846 и G2532 все G3956 станут говорить G2980 незнакомыми языками G1100, и G1161 войдут G1525 к вам незнающие G2399 или G2228 неверующие G571, то не G3756 скажут G2046 ли, что G3754 вы безумствуете G3105?

1Кор 14,27 Если G1535 кто G5100 говорит G2980 на незнакомом языке G1100, говорите двое G1417 или G2228 самое (G4118) большее G4118 трое G5140, и G2532 то порознь G303+G3313, а G2532 один G1520 изъясняй G1329.

1Кор 14,28 Если G1437 же G1161 не G3361 будет G1510 истолкователя G1328, то молчи G4601 в G1722 церкви G1577, а G1161 говори G2980 себе G1438 и G2532 Богу G2316.

1Кор 14,35 Если G1487 же G1161 они хотят G2309 чему G5100 научиться G3129, пусть спрашивают G1905 о том дома G1722+G3624 у мужей G435 своих G2398; ибо G1063 неприлично G149 жене G1135 говорить G2980 в G1722 церкви G1577.

1Кор 15,2 которым G3739 и G2532 спасаетесь G4982, если G1487 удерживаете G2722 слово G3056, которое я благовествовал G2097 вам G5213, если G1487 только не G3361 тщетно G1500 уверовали G4100.

1Кор 15,12 Если G1487 же G1161 о Христе G5547 проповедуется G2784, что G3754 Он воскрес G1453 из G1537 мёртвых G3498, то как G4459 некоторые G5100 из G1722 вас G5213 говорят G3004, что G3754 нет G3756 воскресения G386 мёртвых G3498?

1Кор 15,13 Если G1487 нет G3756 воскресения G386 мёртвых G3498, то и G3761 Христос G5547 не G3761 воскрес G1453;

1Кор 15,14 а G1161 если G1487 Христос G5547 не G3756 воскрес G1453, то и G2532 проповедь G2782 наша G2257 тщетна G2756, тщетна G2756 и G2532 вера G4102 ваша G5216.

1Кор 15,15 Притом мы оказались G2147 бы и G2532 лжесвидетелями G5575 о Боге G2316, потому G3754 что G3754 свидетельствовали G3140 бы о G2596 Боге G2316, что G3754 Он воскресил G1453 Христа G5547, Которого G3739 Он не G3756 воскрешал G1453, если G1512, то есть, мёртвые G3498 не G3756 воскресают G1453;

1Кор 15,16 ибо G1063 если G1487 мёртвые G3498 не G3756 воскресают G1453, то и G3761 Христос G5547 не G3761 воскрес G1453.

1Кор 15,17 А G1161 если G1487 Христос G5547 не G3756 воскрес G1453, то вера G4102 ваша G5216 тщетна G3152: вы ещё G2089 во G1722 грехах G266 ваших G5216.

1Кор 15,19 И если G1487 мы в G1722 этой G3778 только G3440 жизни G2222 надеемся G1679 на G1722 Христа G5547, то мы несчастнее G1652 всех G3956 людей G444.

1Кор 15,29 Иначе G1893 что G5101 делают G4160 крестящиеся G907 для G5228 мёртвых G3498? Если G1487 мёртвые G3498 совсем G3654 не G3756 воскресают G1453, то для G5101 чего G5101 и G2532 крестятся G907 для G5228 мёртвых G3498?

1Кор 15,32 По G2596 рассуждению человеческому G444, когда G1487 я боролся G2341 со (G2341) зверями G2341 в G1722 Эфесе G2181, какая G5101 мне G3427 польза G3786, если G1487 мёртвые G3498 не G3756 воскресают G1453? «Станем есть G5315 и G2532 пить G4095, ибо G1063 завтра G839 умрём G599

1Кор 15,36 Безрассудный G878! То, что G3739 ты G4771 сеешь G4687, не G3756 оживёт G2227, если G1437 не G3361 умрёт G599.

1Кор 16,4 А G1161 если G1437 прилично G514 будет G1510 и G2504 мне G2504 отправиться G4198, то они со G4862 мной G1698 пойдут G4198.

1Кор 16,7 Ибо G1063 я не G3756 хочу G2309 видеться G1492 с вами G5209 теперь G737 мимоходом G1722+G3938, а G1161 TR надеюсь G1679 пробыть G1961 у G4314 вас G5209 несколько G5100 времени G5550, если G1437 Господь G2962 позволит G2010.

1Кор 16,10 Если G1437 же G1161 придёт G2064 к вам Тимофей G5095, смотрите G991, чтобы G2443 он был G1096 у G4314 вас G5209 безопасен G870; ибо G1063 он делает G2038 дело G2041 Господне G2962, как G5613 и G2504 я G2504.

2Кор 2,2 Ибо G1063 если G1487 я G1473 огорчаю G3076 вас G5209, то кто G5101 обрадует G2165 меня G3165, как G1487 не G3361 тот, кто огорчён G3076 мной G1700?

2Кор 2,5 Если G1487 же G1161 кто G5100 огорчил G3076, то не G3756 меня G1691 огорчил G3076, но G235 частью G575+G3313, – чтобы G2443 не G3361 сказать G1912 много G1912, – и всех G3956 вас G5209.

2Кор 3,7 Если G1487 же G1161 служение G1248 смертоносным G2288 буквам G1121, начертанное G1795 на G1722 TR камнях G3037, было G1096 так G5620 славно G1391, что G5620 сыны G5207 Израиля G2474 не G3361 могли G1410 смотреть G816 на G1519 лицо G4383 Моисея G3475 по (G1223) причине G1223 славы G1391 лица G4383 его G846 преходящей G2673,

2Кор 4,16 Поэтому G1352 мы не G3756 унываем G1573; но G235 если G1487 внешний G1854 наш G2257 человек G444 и G2532 тлеет G1311, то внутренний G2081 TR со дня G2250 на G2532 день G2250 обновляется G341.

2Кор 5,16 Потому G5620 отныне G575+G3568 мы G2249 никого G3762 не знаем G1492 по G2596 плоти G4561; если G1487 же G1161 TR и G2532 знали G1097 Христа G5547 по G2596 плоти G4561, то G235 теперь G3568 уже G3765 не G3765 знаем G1097.

2Кор 7,8 Поэтому G3754, если G1487 я опечалил G3076 вас G5209 посланием G1992, не G3756 жалею G3338, хотя G1487 и G2532 пожалел G3338 было; ибо G1063 вижу G991, что G3754 послание G1992 то G1565 опечалило G3076 вас G5209, впрочем, на G4314 время G5610.

2Кор 7,9 Теперь G3568 я радуюсь G5463 не G3756 потому G3754, что G3754 вы опечалились G3076, но G235 что G3754 вы опечалились G3076 к G1519 покаянию G3341; ибо G1063 опечалились G3076 ради G2596 Бога G2316, так G2443 что G2443 нисколько G3367 не понесли (G2210) от G1537 нас G2257 вреда G2210.

2Кор 7,12 Итак G686, если G1487 я писал G1125 к вам G5209, то не G3756 ради G1752 оскорбителя G91 и G3761 не G3761 ради G1752 оскорблённого G91, но G235 чтобы G1752+G3588 вам открылось G5319 попечение G4710 наше G2257 о G5228 вас G5209 пред G1799 Богом G2316 .

2Кор 7,14 Итак, я не G3756 остался (G2617) в (G2617) стыде G2617, если G1487 чем G5100-либо о G5228 вас G5216 похвалился G2744 пред ним G846, но G235 как G5613 вам G5213 мы говорили G2980 всё G3956 в G1722 истине G225, так G3779 и G2532 перед G1909 Титом G5103 похвала G2746 наша G2257 оказалась G1096 истинной G225;

2Кор 8,12 Ибо G1063 если G1487 есть G4295 усердие G4288, то оно принимается G2144 смотря по G2526 тому G2526, кто G5100 TR что G1437 имеет G2192, а не G3756 по G2526 тому G2526, чего не G3756 имеет G2192.

2Кор 10,8 Ибо G1063 если G1437+G5037 бы я и G2532 TR более G4054 стал хвалиться G2744 нашей G2257 властью G1849, которую G3739 Господь G2962 дал G1325 нам G2254 TR к G1519 созиданию G3619, а G2532 не G3756 к G1519 разрушению G2506 вашему G5216, то не G3756 остался (G153) бы в (G153) стыде G153.

2Кор 11,1 О G3785, если G3785 бы вы были несколько G3397 снисходительны G430 к моему G3450 неразумию G877! Но G235 вы и G2532 снисходите G430 ко мне G3450.

2Кор 11,4 Ибо G1063 если G1487+G3303 бы кто, придя G2064, начал проповедовать G2784 другого G243 Иисуса G2424, которого G3739 мы не G3756 проповедовали G2784, или G2228 если бы вы получили G2983 иного G2087 духа G4151, которого G3739 не G3756 получили G2983, или G2228 иное G2087 благовестие G2098, которого G3739 не G3756 принимали G1209, то вы были бы очень G2573 снисходительны G430 к тому.

0,167 s
Lemma: дело
Показать:

Lemma »дело«

Слова в NT, которые переводятся так

Vorkommen im Bibeltext

»дело« im NT

10переводов в194 встречаетсяG2041 – ergon | 175xG4234 – praxis | 5xG3056 – logos | 4xG4229 – pragma | 4x[+6 andere] | 6x

Найдено: 194 вхождения в 179 стихах
Показана страница 4 из 4

2Пет 2,8 ибо G1063 этот праведник G1342, живя G1460 между G1722 ними G846, ежедневно мучился G928 в праведной G1342 душе G5590, видя G990 и слыша G189 дела G2041 беззаконные G459, –

2Пет 3,10 Придёт G2240 же G1161 день G2250 Господень G2962, как G5613 вор G2812 ночью G3571 TR, и тогда небеса G3772 с шумом G4500 пройдут G3928, стихии G4747 же G1161, разгоревшись G2741, разрушатся G3089, земля G1093 и G2532 все дела G2041 на G1722 ней G846 сгорят G2618 TR .

1Ин 3,8 Кто G3588 делает G4160 грех G266, тот от G1537 дьявола G1228, потому G3754 что G3754 сначала G575+G746 дьявол G1228 согрешил G264. Для G1519 этого G5124-то и явился G5319 Сын G5207 Божий G2316, чтобы G2443 разрушить G3089 дела G2041 дьявола G1228.

1Ин 3,12 не G3756 так, как G2531 Каин G2535, который был G1510 от G1537 злого G4190 и G2532 убил G4969 брата G80 своего G846. А G2532 за G5484 что G5101 убил G4969 его G846? За то, что G3754 дела G2041 его G846 были G1510 злы G4190, а G1161 дела брата G80 его G846 праведны G1342.

1Ин 3,18 Дети G5040 мои G3450 TR! Станем любить G25 не G3361 словом G3056 или G3366 языком G1100, но G235 делом G2041 и G2532 истиной G225.

2Ин 11 ибо G1063 приветствующий G5463 его G846 участвует G2841 в злых G4190 делах G2041 его G846.

3Ин 10 Поэтому G1223+G5124, если G1437 я приду G2064, то напомню G5279 о делах G2041, которые G3739 он делает G4160, понося G5396 нас G2248 злыми G4190 словами G3056; и G2532 не G3361 довольствуясь G714 тем G1909+G5125, и G3777 сам G846 не G3777 принимает G1926 братьев G80, и G2532 запрещает G2967 желающим G1014, и G2532 изгоняет G1544 из G1537 церкви G1577.

Иуд 15 сотворить G4160 суд G2920 над G2596 всеми G3956 и G2532 обличить G1827 TR всех G3956 между ними нечестивых G765 TR во G4012 всех G3956 делах G2041, которые G3739 нечестиво G764 произвело (G764) их G846 нечестие G763, и G2532 во G4012 всех G3956 жестоких G4642 [словах], которые G3739 произносили G2980 на G2596 Него G846 нечестивые G765 грешники G268».

Откр 2,2 знаю G1492 дела G2041 твои G4675, и G2532 труд G2873 твой G4675 TR, и G2532 терпение G5281 твоё G4675, и G2532 то, что G3754 ты не G3756 можешь G1410 сносить G941 злых G2556, и G2532 испытал G3985 тех, которые G3588 называют G3004 себя G1438 апостолами G652, а G2532 они не G3756 таковы, и G2532 нашёл G2147, что они G846 лжецы G5571;

Откр 2,5 Итак G3767, вспомни G3421, откуда G4159 ты ниспал G4098, и G2532 покайся G3340, и G2532 твори G4160 прежние G4413 дела G2041; а G1161 если G1487 не G3361 так, скоро G5034 TR приду G2064 к тебе G4671 и G2532 сдвину G2795 светильник G3087 твой G4675 с G1537 места G5117 его G846, если G1487 не G3361 покаешься G3340.

Откр 2,6 Впрочем G235, то G5124 в тебе хорошо, что G3754 ты ненавидишь G3404 дела G2041 николаитов G3531 , которые G3739 и G2504 Я G2504 ненавижу G3404.

Откр 2,9 знаю G1492 твои G4675 дела G2041 TR, и G2532 TR скорбь G2347, и G2532 нищету G4432, – впрочем G235 ты богат G4145, – и G2532 злословие G988 от G1537 тех, которые G3588 говорят G3004 о себе, что они G1438 иудеи G2453, а G2532 они не G3756 таковы, но G235 синагога G4864 сатаны G4567 .

Откр 2,13 знаю G1492 твои G4675 TR дела G2041 TR, и что ты живёшь G2730 там G3699, где G4226 престол G2362 сатаны G4567, и G2532 что содержишь G2902 имя G3686 Моё G3450 и G2532 не G3756 отрёкся G720 от веры G4102 Моей G3450 даже G2532 в G1722 те G3588 дни G2250, в G1722 TR которые G3739 TR у G3844 вас G5213, где G3699 живёт G2730 сатана G4567, умерщвлён G615 верный G4103 свидетель G3144 Мой G3450 Антипа G493.

Откр 2,19 знаю G1492 твои G4675 дела G2041, и G2532 любовь G26, и G2532 служение G1248, и G2532 веру G4102, и G2532 терпение G5281 твоё G4675, и G2532 то, что последние G2078 дела G2041 твои G4675 больше G4119 первых G4413.

Откр 2,22 Вот G2400, Я G1473 TR повергаю G906 её G846 на G1519 постель G2825 и G2532 прелюбодействующих G3431 с G3326 ней G846 в G1519 великую G3173 скорбь G2347, если G1487 не G3361 покаются G3340 в G1537 делах G2041 своих G846,

Откр 2,23 и G2532 детей G5043 её G846 поражу G615 смертью G2288; и G2532 познают G1097 все G3956 церкви G1577, что G3754 Я G1473 G1510 испытывающий G2045 сердца G2588 и G2532 внутренности ; и G2532 воздам G1325 каждому G1538 из вас G5213 по G2596 делам G2041 вашим G5216.

Откр 2,26 Кто G3588 побеждает G3528 и G2532 соблюдает G5083 дела G2041 Мои G3450 до G891 конца G5056, тому G846 дам G1325 власть G1849 над G1909 язычниками G1484, –

Откр 3,1 И G2532 ангелу G32 сардийской G4554 церкви G1577 напиши G1125: „Так G3592 говорит G3004 Имеющий G2192 семь G2033 духов G4151 Божиих G2316 и G2532 семь G2033 звёзд G792: знаю G1492 твои G4675 дела G2041; ты носишь имя G3686, будто жив G2198, но G2532 ты мёртв G3498.

Откр 3,2 Бодрствуй G1127 и G2532 утверждай G4741 прочее G3062, близкое G3195 к смерти G599, ибо G1063 Я не G3756 нахожу G2147, чтобы дела G2041 твои G4675 были совершенны G4137 пред G1799 Богом G2316 Моим G3450.

Откр 3,8 знаю G1492 твои G4675 дела G2041; вот G2400, Я отворил G455 пред G1799 тобой G4675 дверь G2374, и G2532 TR никто G3762 не может G1410 затворить G2808 её G846; ты не много имеешь G2192 силы G1411, и G2532 сохранил G5083 слово G3056 Моё G3450, и G2532 не G3756 отрёкся G720 от имени G3686 Моего G3450.

Откр 3,15 знаю G1492 твои G4675 дела G2041; ты ни G3777 холоден G5593, ни G3777 горяч G2200; о G3785, если G3785 бы G3785 ты был G1510 холоден G5593 или G2228 горяч G2200!

Откр 9,20 Прочие G3062 же люди G444, которые G3739 не G3756 умерли G615 от G1722 этих G3778 язв G4127, не G3756 TR раскаялись G3340 в G1537 делах G2041 рук G5495 своих G846, так чтобы G2443 не G3361 поклоняться G4352 бесам G1140 и G2532 золотым G5552, серебряным G693, медным G5470, каменным G3035 и G2532 деревянным G3585 идолам G1497, которые G3739 не могут G1410 ни G3777 видеть G991, ни G3777 слышать G191, ни G3777 ходить G4043.

Откр 14,13 И G2532 услышал G191 я голос G5456 с G1537 неба G3772, говорящий G3004 мне G3427 TR: «Напиши G1125: „Отныне G575+G737 блаженны G3107 мёртвые G3498, умирающие G599 в G1722 Господе G2962; да G3483, – говорит G3004 Дух G4151, – они успокоятся G373 от G1537 трудов G2873 своих G846, и G1161 TR дела G2041 их G846 идут G190 вслед G190 за ними G846 “».

Откр 15,3 и G2532 поют G103 песнь G5603 Моисея G3475, раба G1401 Божия G2316, и G2532 песнь G5603 Агнца G721, говоря G3004: «Велики G3173 и G2532 чудны G2298 дела G2041 Твои G4675, Господи G2962 Боже G2316 Вседержитель G3841! Праведны G1342 и G2532 истинны G228 пути G3598 Твои G4675, Царь G935 святых G40 TR!

Откр 16,11 и G2532 хулили G987 Бога G2316 небесного G3772 от G1537 страданий G4192 своих G846 и G2532 язв G1668 своих G846; и G2532 не G3756 раскаялись G3340 в G1537 делах G2041 своих G846.

Откр 18,6 Воздайте G591 ей G846 так, как G5613 и G2532 она G846 воздала G591 вам G5213 TR, и G2532 вдвое G1362 TR воздайте ей по G2596 делам G2041 её G846; в G1722 чаше G4221, в которой G3739 она приготовляла G2767 вам вино, приготовьте G2767 ей G846 вдвое G1362.

Откр 20,12 И G2532 увидел G3708 я мёртвых G3498, малых G3398 и G2532 великих G3173, стоящих G2476 пред G1799 Богом G2316 TR , и G2532 книги G975 раскрыты G455 были, и G2532 иная G243 книга G975 раскрыта G455, которая G3739 есть G1510 книга жизни G2222; и G2532 судимы G2919 были мёртвые G3498 по G1537 написанному G1125 в G1722 книгах G975, сообразно G2596 с делами G2041 своими G846.

Откр 20,13 Тогда отдало G1325 море G2281 мёртвых G3498, бывших в G1722 нём G846, и G2532 смерть G2288 и G2532 ад G86 отдали G1325 мёртвых G3498, которые G3588 были в G1722 них G846; и G2532 судим G2919 был каждый G1538 по G2596 делам G2041 своим G846.

Откр 22,12 Вот G2400, приду G2064 скоро G5035, и G2532 возмездие G3408 Моё G3450 со G3326 Мной G1700, чтобы воздать G591 каждому G1538 по G5613 делам G2041 его G846.

0,106 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück