Советы

Поиск »если не«

С учетом регистра Поиск сносок
Начало слова Конец слова Целое слово

Найдено: 245 вхождений в 245 стихах
Показана страница 2 из 5


	
	
		
			>35Мф>16Мк>20Лк>35Ин>16Деян>17Рим>391Кор>152Кор>8ГалЭфФлп>2Кол1Фес>12Фес>31Тим>12Тим>1ТитФлм>8Евр>7Иак>81Пет>42Пет>41Ин2Ин>13ИнИуд>4Откр		
	



Мк 16,18 будут брать G142 змей G3789; и G2579 если G2579 что G5100 смертоносное G2286 выпьют G4095, не G3364 повредит G984 им G846; возложат G2007 руки G5495 на G1909 больных G732, и G2532 они будут здоровы G2573+G2192».
Лк 2,22 А G2532 когда G3753 исполнились G4130 дни G2250 очищения G2512 их G846 по G2596 закону G3551 Моисея G3475, принесли G321 Его G846 в G1519 Иерусалим G2414, чтобы представить G3936 пред Господом G2962,
Лк 2,27 И G2532 пришёл G2064 он по ~(G1722) вдохновению ~(G4151)  в G1519 храм G2411. И G2532 когда G1722+G3588 родители G1118 принесли G1521 Младенца G3813 Иисуса G2424, чтобы G3588 совершить G4160 над G4012 Ним G846 законный G3551 обряд G1480,
Лк 4,7 итак G3767, если G1437 Ты G4771 поклонишься G4352 мне G1700, то всё G3956 будет G1510 Твоё G4675».
Лк 5,18 вот G2400, принесли G5342 некоторые ~(G435)  на G1909 постели G2825 человека G444, который G3739 был G1510 парализован G3886, и G2532 старались G2212 внести G1533 его G846 в дом и G2532 положить G5087 пред G1799 Иисусом ;
Лк 9,5 А G2532 если G302 где не G3361 примут G1209 вас G5209, то, выходя G1831 из G575 того G1565 города G4172, отрясите G660 и G2532 TR пыль G2868 от G575 ног G4228 ваших G5216 во G1519 свидетельство G3142 на G1909 них G846».
Лк 10,6 И G2532 если G1437 будет G1510 там G1563 сын G5207 мира G1515, то будет покоиться G1879 на G1909 нём G846 мир G1515 ваш G5216, а G1161 если G1487 нет G3361+G1065 NA /G6177 TR, то к G1909 вам G5209 возвратится G344.
Лк 10,13 Горе G3759 тебе G4671, Хоразин G5523! Горе G3759 тебе G4671, Вифсаида G966! Ибо G3754 если G1487 бы в G1722 Тире G5184 и G2532 Сидоне G4605 явлены G1096 были G302 силы G1411, явленные G1096 в G1722 вас G5213, то давно G3819 бы G302 они, сидя G2521 во G1722 вретище G4526  и G2532 пепле G4700, покаялись G3340;
Лк 11,36 Если G1487 же G3767 тело G4983 твоё G4675 всё G3650 светло G5460 и не G3361 имеет G2192 ни одной G5100 тёмной G4652 части G3313, то будет G1510 светло G5460 всё G3650 так, как G5613 если G3752 бы светильник G3088 освещал G5461 тебя G4571 сиянием G796».
Лк 12,26 Итак G3767, если G1487 и G3761 малейшего G1646 сделать не G3761 можете G1410, что G5101 заботитесь G3309 о G4012 прочем G3062?
Лк 12,39 Вы знаете G1097, что G3754 если G1487 бы знал G1492 хозяин G3617 дома G3617, в который G4169 час G5610 придёт G2064 вор G2812, то бодрствовал G1127 TR бы G302 TR и G2532 TR не G3756 допустил G863 бы G302 проломать G1358 стены дома G3624 своего G846.
Лк 13,3 Нет G3780, говорю G3004 вам G5213, но G235, если G1437 не G3361 покаетесь G3340, все G3956 так G3668 же G3668 погибнете G622.
Лк 13,5 Нет G3780, говорю G3004 вам G5213, но G235 если G1437 не G3361 покаетесь G3340, все G3956 так G5615 же G5615 погибнете G622».
Лк 13,9 не принесёт G4160 ли плода G2590; если G1487 же G1161 нет G6177 TR /G3361+G1065 NA, то в следующем G1519+G3195 году срубишь G1581 её G846“».
Лк 15,8 Или G2228 какая G5101 женщина G1135, имея G2192 десять G1176 драхм G1406, если G1437 потеряет G622 одну G1520 драхму G1406, не G3780 зажжёт G681 светильник G3088 и G2532 не станет мести G4563 дом G3614 и G2532 искать G2212 тщательно G1960, пока G2193 не найдёт G2147?
Лк 16,11 Итак G3767, если G1487 вы в G1722 неправедном G94 богатстве G3126 не G3756 были G1096 верны G4103, кто G5101 вверит G4100 вам G5213 истинное G228?
Лк 16,12 И G2532 если G1487 в G1722 чужом G245 не G3756 были G1096 верны G4103, кто G5101 даст G1325 вам G5213 ваше G5212?
Лк 16,31 Тогда Авраам сказал G3004 ему G846: „Если G1487 Моисея G3475 и G2532 пророков G4396 не G3756 слушают G191, то если G1437 бы кто G5100 и G3761 из G1537 мёртвых G3498 воскрес G450, не G3761 поверят G3982“».
Лк 19,42 и сказал G3004: «О, если G1487 бы и G2532 ты G4771 хотя G2532+G1065 TR в G1722 этот G3778 твой G4675 TR день G2250 узнал G1097, что G3588 служит к G4314 миру G1515 твоему G4675 TR! Но G1161 это скрыто G2928 ныне G3568 от G575 глаз G3788 твоих G4675,
Лк 22,42 говоря G3004: «Отец G3962! О, если G1487 бы Ты благоволил G1014 пронести G3911 чашу G4221 эту G5124 мимо G575 Меня G1700! Впрочем G4133, не G3361 Моя G3450 воля G2307, но G235 Твоя G4674 да будет G1096».
Лк 22,68 если G1437 же G1161 и G2532 TR спрошу G2065 вас, не G3361+G3756 будете отвечать G611 Мне G3427 TR и не отпустите G630 TR Меня;
Ин 1,25 и G2532 они спросили G2065 его G846: «Что G5101 же G3767 ты крестишь G907, если G1487 ты G4771 не G3756 Христос G5547, не G3761 Илия G2243, не G3761 пророк G4396?»
Ин 2,8 И G2532 говорит G3004 им G846: «Теперь G3568 почерпните G501 и G2532 несите G5342 к распорядителю G755 пира (G755)». И G2532 TR понесли G5342.
Ин 3,2 Он G3778 пришёл G2064 к G4314 ⸂Иисусу G2424 TR⸃ ночью G3571 и G2532 сказал G3004 Ему G846: «Равви G4461! Мы знаем G1492, что G3754 Ты – Учитель G1320, пришедший G2064 от G575 Бога G2316, ибо G1063 таких G5023 знамений G4592, какие G3739 Ты G4771 творишь G4160, никто G3762 не может G1410 творить G4160, если G1437 не G3361 будет G1510 с G3326 ним G846 Бог G2316».
Ин 3,3 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: если G1437 кто G5100 не G3361 родится G1080 свыше G509 , не G3756 может G1410 увидеть G1492 Царства G932 Божия G2316».
Ин 3,5 Иисус G2424 ответил G611: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: если G1437 кто G5100 не G3361 родится G1080 от G1537 воды G5204 и G2532 Духа G4151, не G3756 может G1410 войти G1525 в G1519 Царство G932 Божие G2316.
Ин 3,12 Если G1487 Я сказал G3004 вам G5213 о земном G1919, и G2532 вы не G3756 верите G4100, – как G4459 поверите G4100, если G1437 буду говорить G3004 вам G5213 о небесном G2032?
Ин 3,27 Иоанн G2491 сказал G3004 в ответ G611: «Не G3756 может G1410 человек G444 ничего G3762 TR принимать G2983 на себя, если G1437 не G3361 будет G1510 дано G1325 ему G846 с G1537 неба G3772.
Ин 4,48 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Вы не G3361+G3756 уверуете G4100, если G1437 не G3361 увидите G1492 знамений G4592 и G2532 чудес G5059».
Ин 5,19 На это Иисус G2424 сказал G2036 TR: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: Сын G5207 ничего G3762 не G3756 может G1410 творить G4160 Сам G1438 от G575 Себя G1438, если G1437 не G3361 увидит G991 Отца G3962 творящего G4160, ибо G1063 что G3739 творит G4160 Он G1565, то G5023 и G2532 Сын G5207 творит G4160 также G3668.
Ин 5,43 Я G1473 пришёл G2064 во G1722 имя G3686 Отца G3962 Моего G3450, и G2532 не G3756 принимаете G2983 Меня G3165; а если G1437 другой G243 придёт G2064 во G1722 имя G3686 своё G2398, его G1565 примете G2983.
Ин 5,46 Ибо G1063 если G1487 бы вы верили G4100 Моисею G3475, то поверили G4100 бы и Мне G1698, потому G1063 что G1063 он G1565 писал G1125 обо G4012 Мне G1700.
Ин 6,44 Никто G3762 не может G1410 прийти G2064 ко G4314 Мне G3165, если G1437 не G3361 привлечёт G1670 его G846 Отец G3962, пославший G3992 Меня G3165; и G2504 Я G2504 воскрешу G450 его G846 в G1722 последний G2078 день G2250.
Ин 6,53 Иисус G2424 же G3767 сказал G3004 им G846: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 не G3361 будете есть G5315 Плоти G4561 Сына G5207 Человеческого G444 и G2532 пить G4095 Крови G129 Его G846, то не G3756 будете иметь G2192 в G1722 себе G1438 жизни G2222.
Ин 6,65 И G2532 сказал G3004: «Для G1223 того G5124-то и говорил G2046 Я вам G5213, что G3754 никто G3762 не может G1410 прийти G2064 ко G4314 Мне G3165, если G1437 то не G3361 дано G1325 будет ему G846 от G1537 Отца G3962 Моего G3450 TR».
Ин 7,51 «Судит G2919 ли G3361 наш G2257 закон G3551 человека G444, если G3362 прежде G4386 TR не G3362 выслушают G191 его G846 и G2532 не узнают G1097, что G5101 он делает G4160?»
Ин 8,16 А G1161 если G1437 и G2532 сужу G2919 Я G1473, то суд G2920 Мой G1699 истинен G228, потому G3754 что G3754 Я не G3756 один G3441, но G235 Я G1473 и G2532 Отец G3962, пославший G3992 Меня G3165.
Ин 8,19 Тогда  сказали G3004 Ему G846: «Где G4226 Твой G4675 Отец G3962?» Иисус G2424 ответил G611: «Вы не знаете G1492 ни G3777 Меня G1691, ни G3777 Отца G3962 Моего G3450; если G1487 бы вы знали G1492 Меня G1691, то знали G1492 бы и G2532 Отца G3962 Моего G3450».
Ин 8,24 Потому G3767 Я и сказал G3004 вам G5213, что G3754 вы умрёте G599 во G1722 грехах G266 ваших G5216; ибо G1063 если G1437 не G3361 уверуете G4100, что G3754 это Я G1473, то умрёте G599 во G1722 грехах G266 ваших G5216».
Ин 8,55 И G2532 вы не G3756 познали G1097 Его G846, а G1161 Я G1473 знаю G1492 Его G846; и G2579 если G2579 скажу G3004, что G3754 не G3756 знаю G1492 Его G846, то буду G1510 подобный G3664 вам G5213 лжец G5583. Но G235 Я знаю G1492 Его G846 и G2532 соблюдаю G5083 слово G3056 Его G846.
Ин 10,38 а G1161 если G1487 творю G4160, то, когда G2579 не G3361 верите G4100 Мне G1698, верьте G4100 делам G2041 Моим, чтобы G2443 узнать G1097 и G2532 поверить G4100 TR, что G3754 Отец G3962 во G1722 Мне G1698 и G2504 Я G2504 в G1722 Нём G846 TR».
Ин 12,24 Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 пшеничное G4621 зерно G2848, пав G4098 в G1519 землю G1093, не G3361 умрёт G599, то останется G3306 одно G3441; а G1161 если G1437 умрёт G599, то принесёт G5342 много G4183 плода G2590.
Ин 12,47 И G2532 если G1437 кто G5100 услышит G191 Мои G3450 слова G4487 и G2532 не G3361 поверит G4100 VHRIHNT= TR, Я G1473 не G3756 сужу G2919 его G846, ибо G1063 Я пришёл G2064 не G3756 судить G2919 мир G2889, но G235 спасти G4982 мир G2889.
Ин 14,2 В G1722 доме G3614 Отца G3962 Моего G3450 обителей G3438 много G4183. А G1161 если G1487 бы не G3361 так, Я сказал G3004 бы G302 вам G5213: „Я иду G4198 приготовить G2090 место G5117 вам G5213“.
Ин 14,11 Верьте G4100 Мне G3427, что G3754 Я G1473 в G1722 Отце G3962 и G2532 Отец G3962 во G1722 Мне G1698; а G1161 если G1487 не G3361 так, то верьте G4100 Мне G3427 TR по G1223 самим G846 делам G2041.
Ин 14,13 И G2532 если чего G3739+G5100 попросите G154 [у Отца] во G1722 имя G3686 Моё G3450, то G5124 сделаю G4160, да G2443 прославится G1392 Отец G3962 в G1722 Сыне G5207.
Ин 15,4 Пребудьте G3306 во G1722 Мне G1698, и G2504 Я G2504 в G1722 вас G5213. Как G2531 ветвь G2814 не G3756 может G1410 приносить G5342 плода G2590 сама G1438 собой G1438, если G1437 не G3361 будет G3306 на G1722+G3588 лозе G288, так G3779 и G3761 вы G5210, если G1437 не G3361 будете G3306 во G1722 Мне G1698.
Ин 15,8 Тем G1722+G5129 прославится G1392 Отец G3962 Мой G3450, если ~(G2443) вы принесёте G5342 много G4183 плода G2590 и G2532 будете G1096 Моими G1698 учениками G3101.
Ин 15,20 Помните G3421 слово G3056, которое G3739 Я G1473 сказал G3004 вам G5213: „Раб G1401 не G3756 больше G3187 господина G2962 своего G846“. Если G1487 Меня G1691 гнали G1377, будут гнать G1377 и G2532 вас G5209; если G1487 Моё G3450 слово G3056 соблюдали G5083, будут соблюдать G5083 и G2532 ваше G5212.
Ин 16,7 Но G235 Я G1473 истину G225 говорю G3004 вам G5213: лучше G4851 для вас G5213, чтобы G2443 Я G1473 пошёл G565; ибо G1063 если G1437 Я не G3361 пойду G565, Утешитель G3875  не G3756 придёт G2064 к G4314 вам G5209; а G1161 если G1437 пойду G4198, то пошлю G3992 Его G846 к G4314 вам G5209.


	


		

            Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
		

		

			©  www.samenkorn.shop
		

	


	

		Impressum Datenschutz Infos 	





0,196 s

	
			
	



			
				
	



	Показать:
	

					
				
		
	




Луки 7Лк 7


1 Когда G1894 Он окончил G4137 все G3956 слова G4487 Свои G846 к G1519 слушавшему G189 народу G2992, то вошёл G1525 в G1519 Капернаум G6167 NA /G2584 TR. 2 У одного G5100 сотника G1543 слуга G1401, которым G3739 он G846 дорожил G1784, был G2192 болен G2560 при G3195 смерти G5053. 3 Услышав G191 об G4012 Иисусе G2424, он послал G649 к G4314 Нему G846 иудейских G2453 старейшин G4245 – просить G2065 Его G846, чтобы G3704 пришёл G2064 исцелить G1295 слугу G1401 его G846. 4 И они G3588, придя G3854 к G4314 Иисусу G2424, просили G3870 Его G846 убедительно G4709, говоря G3004: «Он достоин G514, чтобы G3739 Ты сделал G3930 для него это G5124, 5 ибо G1063 он любит G25 народ G1484 наш G2257 и G2532 построил G3618 нам G2254 синагогу G4864». 6 Иисус G2424 пошёл G4198 с G4862 ними G846. И когда G2235 Он G846 недалеко G3756+G3112 уже G2235 был a от G575 дома G3614, сотник G1543 прислал G3992 к G1909 TR Нему G846 TR друзей G5384 сказать G3004 Ему G846: «Не G3361 трудись G4660, Господи G2962! Ибо G1063 я недостоин G3756+G2425, чтобы G2443 Ты вошёл G1525 под G5259 кров G4721 мой G3450; 7 потому G1352 и G3761 себя G1683 самого G1683 не G3761 почёл (G515) я достойным G515 прийти G2064 к G4314 Тебе G4571; но G235 скажи G3004 слово G3056, и G2532 TR выздоровеет G2390 слуга G3816 мой G3450. 8 Ибо G1063 и G2532 я G1473 подвластный G5259+G1849+G5021 человек G444, но, имея G2192 у себя G1683+G5259 в G1683+G5259 подчинении G1683+G5259 воинов G4757, говорю G3004 одному ~(G5129): „Пойди G4198“, – и G2532 идёт G4198; и G2532 другому G243: „Приди G2064“, – и G2532 приходит G2064; и G2532 слуге G1401 моему G3450: „Сделай G4160 то G5124“, – и G2532 делает G4160». 9 Услышав G191 это G5023, Иисус G2424 удивился G2296 ему G846 и G2532, обернувшись G4762, сказал G3004 идущему G190 за Ним G846 народу G3793: «Говорю G3004 вам G5213, что и G3761 в G1722 Израиле G2474 не G3761 нашёл G2147 Я такой G5118 веры G4102». 10 Посланные G3992, возвратившись G5290 в G1519 дом G3624, нашли G2147 больного G770 TR слугу G1401 выздоровевшим G5198.


11 После G1722+G1836 этого Иисус пошёл G4198 в G1519 город G4172, называемый G2564 Наин G3484; и G2532 с (G4848) Ним G846 шли G4848 многие G2425 TR из учеников G3101 Его G846 и G2532 множества G4183 народа G3793. 12 Когда  G5613 же G1161 Он приблизился G1448 к городским G4172 воротам G4439,тут выносили G1580 умершего G2348, единственного G3439 сына G5207 у матери G3384, а G2532 она G846 была G1510 вдова G5503; и G2532 много G2425 народа G3793 шло ~(G1510) b с G4862 ней G846 из города G4172. 13 Увидев G1492 её G846, Господь G2962 сжалился G4697 над G1909 ней G846 и G2532 сказал G3004 ей G846: «Не G3361 плачь G2799». 14 И G2532, подойдя G4334, прикоснулся G681 к похоронным (G4673) носилкам G4673; нёсшие G941 остановились G2476, и G2532 Он сказал G3004: «Юноша G3495! Тебе G4671 говорю G3004: встань G1453». 15 Мёртвый G3498, поднявшись, сел G339 и G2532 стал G756 говорить G2980; и G2532 отдал G1325 его G846 Иисус матери G3384 его G846. 16 И всех G3956 объял G2983 страх G5401, и G2532 славили G1392 Бога G2316, говоря G3004: «Великий G3173 пророк G4396 восстал G1453 между G1722 нами G2254» и G2532 «Бог G2316 посетил G1980 народ G2992 Свой G846». 17 Такое G3778 мнение G3056 о G4012 Нём G846 распространилось G1831 по G1722 всей G3650 Иудее G2449 и G2532 по всей G3956 окрестности G4066. 18 И G2532 возвестили G518 Иоанну G2491 ученики G3101 его G846 обо G4012 всём G3956 том G5130. 19 Иоанн G2491, позвав G4341 двоих G5100+G1417 из учеников G3101 своих G846, (7:19) послал G3992 к G4314 Иисусу G2424 TR c спросить d: «Ты G4771 ли Тот, Который ~(G3588) должен прийти G2064, или G2228 ожидать G4328 нам другого G243?» 20 Они ~(G435) e, придя G3854 к G4314 Иисусу, сказали G3004: «Иоанн G2491 Креститель G910 послал G649 нас G2248 к G4314 Тебе G4571 спросить G3004: „Ты G4771 ли Тот, Кто ~(G3588) должен прийти G2064, или G2228 ожидать G4328 нам другого G243?“» 21 А G1161 TR в G1722 это G1565 время G5610 Он многих G4183 исцелил G2323 от G575 болезней G3554 и G2532 недугов G3148 и G2532 от злых G4190 духов G4151 и G2532 многим G4183 слепым G5185 даровал G5483 зрение G991. 22 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424 TR в ответ G611: «Пойдите G4198, скажите G518 Иоанну G2491, что G3739 вы видели G1492 и G2532 слышали G191: слепые G5185 прозревают G308, хромые G5560 ходят G4043, прокажённые G3015 очищаются G2511, глухие G2974 слышат G191, мёртвые G3498 воскресают G1453 и нищим G4434 благовествуется G2097; 23 и G2532 блажен G3107, кто G3739 не G3361 соблазнится G4624 обо G1722 Мне G1698!»


24 По отшествии G565 же G1161 посланных G32 Иоанном G2491, начал G757 говорить G3004 к G4314 народу G3793 об G4012 Иоанне G2491: «Что G5101 смотреть G2300 ходили G1831 вы в G1519 пустыню G2048? Тростник G2563 ли, ветром G417 колеблемый G4531? 25 Что G5101 же G235 смотреть G1492 ходили G1831 вы? Человека G444 ли, одетого G294 в G1722 мягкие G3120 одежды G2440? Но одевающиеся ~(G2441) пышно G1741 и G2532 роскошно G5172 живущие G5225 находятся G1510 при G1722 дворцах G934 царских G934. 26 Что G5101 же G235 смотреть G1492 ходили G1831 вы? Пророка G4396 ли? Да G3483, говорю G3004 вам G5213, и G2532 больше G4054 пророка G4396. 27 Это G3778 тот, о G4012 котором G3739 написано G1125: „Вот G2400, Я посылаю G649 ангела G32 Моего G3450 пред G4253 лицом G4383 Твоим G4675, который G3739 приготовит G2680 путь G3598 Твой G4675 пред G1715 Тобой G4675“ f. 28 Ибо G1063 TR говорю G3004 вам G5213: из G1722 рождённых G1084 жёнами G1135 нет ни G3762 одного G3762 пророка G4396 TR больше G3187 Иоанна G2491 Крестителя G910 TR; но G1161 меньший G3398 в G1722+G3588 Царстве G932 Божием G2316 больше G3187 его G846». 29 И G2532 весь G3956 народ G2992, слушавший G191 Его, и G2532 мытари G5057 воздали ~G1344 славу ~G1344 g Богу G2316, крестившись G907 крещением G908 Иоанна G2491;


30 а G1161 фарисеи G5330 и G2532 законники G3544 отвергли G114 волю G1012 Божию G2316 о G1519 себе G1438, не G3361 крестившись G907 от G5259 него G846. 31 Тогда ⸂Господь G2962 TR сказал G2036 TR⸃: «С кем G5101 сравню G3666 людей G444 этого G3778 рода G1074? И G2532 кому G5101 они подобны G3664? 32 Они подобны G3664 детям G3813, которые G3739 сидят G2521 на G1722 площади G58, кличут G4377 друг G240 друга G240 и G2532 TR говорят G3004: „Мы играли (G832) вам G5213 на (G832) свирели G832, а G2532 вы не G3756 плясали G3738; мы пели (G2354) вам G5213 TR плачевные G2354 песни G2354, а G2532 вы не G3756 плакали G2799“. 33 Ибо G1063 пришёл G2064 Иоанн G2491 Креститель G910: ни G3383 TR хлеба G740 не G3383 TR ест G2068, ни G3383 вина G3631 не G3383 TR пьёт G4095; и G2532 говорите G3004: „В нём бес G1140“. 34 Пришёл G2064 Сын G5207 Человеческий G444: ест G2068 и G2532 пьёт G4095; и G2532 говорите G3004: „Вот G2400 человек G444, который любит G5314 есть G5314 и G2532 пить G3630 вино G3630, друг G5384 мытарям G5057 и G2532 грешникам G268“. 35 И G2532 оправдана G1344 мудрость G4678 всеми G3956 детьми G5043 её G846».


36 Некто G5100 из фарисеев G5330 просил G2065 Его G846 вкусить G5315 с G3326 ним G846 пищи G5315; и G2532 Он, войдя G1525 в G1519 дом G3624 фарисея G5330, возлёг G2625. 37 И G2532 вот G2400 женщина G1135 того города G4172, которая G3748 была G1510 грешница G268, узнав G1921, что G3754 Он возлежит G2621 в G1722 доме G3614 фарисея G5330, принесла G2865 алебастровый G211 сосуд (G211) с миром G3464 h; 38 и G2532, встав G2476 позади G3694 у G3844 ног G4228 Его G846 и плача G2799, начала G757 обливать G1026 ноги G4228 Его G846 слезами G1144 и G2532 отирать G1591 волосами G2359 головы G2776 своей G846, и G2532 целовала G2705 ноги G4228 Его G846, и G2532 мазала G218 миром G3464. 39 Видя G1492 это, фарисей G5330, пригласивший G2564 Его G846, сказал G3004 сам G1438 в G1722 себе G1438: «Если G1487 бы Он G3778 был G1510 пророк G4396, то знал G1097 бы G302, кто G5101 и G2532 какая G4217 женщина G1135 прикасается G681 к Нему G846, ибо G3754 она грешница G268». 40 Обратившись G611 к G4314 нему G846, Иисус G2424 сказал G3004: «Симон G4613! Я имею G2192 нечто G5100 сказать G3004 тебе G4671». Он G3588 говорит G5346: «Скажи G3004, Учитель G1320».


41 [Иисус сказал:] «У одного G5100 заимодавца G1157 было G1510 два G1417 должника G5533: один G1520 должен G3784 был пятьсот G4001 данариев G1220 i,  а G1161 другой G2087 пятьдесят G4004, 42 но G1161 TR как они G846 не G3361 имели G2192 чем заплатить G591, он простил G5483 обоим G297. Скажи G2036 TR же G3767, который G5101 из них G846 более G4119 возлюбит G25 его G846?» 43 Симон G4613 отвечал G611: «Думаю G5274, тот, которому G3739 более G4119 простил G5483». Он G3588 сказал G3004 ему G846: «Правильно G3723 ты рассудил G2919». 44 И G2532, повернувшись G4762 к G4314 женщине G1135, сказал G5346 Симону G4613: «Видишь G991 ли ты эту G3778 женщину G1135? Я пришёл G1525 в G1519 дом G3614 твой G4675, и ты воды G5204 Мне G3427 на G1909 ноги G4228 не G3756 дал G1325, а G1161 она G3778 слезами G1144 облила G1026 Мне G3450 ноги G4228 и G2532 волосами G2359 головы G2776 TR своей G846 отёрла G1591; 45 ты поцелуя G5370 Мне G3427 не G3756 дал G1325, а G1161 она G3778, с G575 тех G3739 пор как Я пришёл G1525, не G3756 перестаёт G1257 целовать G2705 у Меня G3450 ноги G4228; 46 ты головы G2776 Мне G3450 маслом G1637 не G3756 помазал G218, а G1161 она G3778 миром G3464 помазала G218 Мне G3450 ноги G4228. 47 А потому G3739+G5484 говорю G3004 тебе G4671: прощаются G863 грехи G266 её G846 многие G4183 за то, что G3754 она возлюбила G25 много G4183, а G1161 кому G3739 мало G3641 прощается G863, тот мало G3641 любит G25». 48 Ей G846 же G1161 сказал G3004: «Прощаются G863 тебе G4675 грехи G266». 49 И G2532 возлежавшие G4873 с G4873 Ним начали G757 говорить G3004 про G1438 себя G1438: «Кто G5101 это G3778, что G3739 и G2532 грехи G266 прощает G863?» 50 Он же G1161 сказал G3004 женщине G1135: «Вера G4102 твоя G4675 спасла G4982 тебя G4571, иди G4198 с G1519 миром G1515».
Сноски
  1. букв.: был удалён G568.
  2. букв.: было G1510.
  3. изд. NA: к Господу G2962 NA.
  4. букв.: сказав G3004.
  5. букв.: мужчины G435.
  6. Мал 3:1.
  7. букв.: признал G1344 правым G1344.
  8. драгоценным благовонным маслом.
  9. римск. монета, оплата труда простого работника за день.


	


		

            Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
		

		

			©  www.samenkorn.shop
		

	


	

		Impressum Datenschutz Infos 	





0,033 s
		

    

	
	

		

		
Новый Завет


		
		
	

	
	

		
		
Buchname

		
		
		
	

	


	
	

		
		
Buchname

		
		
		
	

	


	




	
	

		
		
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)

		
		
		
		
Новый Завет (Греческий)


		
		
	

	
	

		
		
Zurück

		
		
		
	

	
	

		
		
Zurück