Советы

Поиск »если не«

Найдено: 172 вхождения в 172 стихах
Показана страница 1 из 4


Мф 5,20 Ибо G1063, говорю G3004 вам G5213, если G3754+G1437 праведность G1343 ваша G5216 не G3361 превзойдёт G4052 праведности книжников G1122 и G2532 фарисеев G5330, то вы не G3756+G3361 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772.

Мф 5,30 И G2532 если G1487 правая G1188 твоя G4675 рука G5495 соблазняет G4624 тебя G4571, отсеки G1581 её G846 и G2532 брось G906 от G575 себя G4675, ибо G1063 лучше G4851 для тебя G4671, чтобы G2443 погиб G622 один G1520 из членов G3196 твоих G4675, а G2532 не G3361 всё G3650 тело G4983 твоё G4675 было ввержено G906 в G1519 геенну G1067.

Мф 6,15 а G1161 если G1437 не G3361 будете прощать G863 людям G444 согрешения G3900 их G846, то и G3761 Отец G3962 ваш G5216 не G3761 простит G863 вам согрешений G3900 ваших G5216.

Мф 10,13 и G2532 если G1437 дом G3614 будет G1510 достоин G514, то мир G1515 ваш G5216 придёт G2064 на G1909 него G846; если G1437 же G1161 не G3361 будет G1510 достоин G514, то мир G1515 ваш G5216 к G4314 вам G5209 возвратится G1994.

Мф 10,14 А G2532 если G302 кто G3739 не G3361 примет G1209 вас G5209 и не G3366 послушает G191 слов G3056 ваших G5216, то, выходя G1831 из G1854 дома G3614 или G2228 города G4172 того G3588, отрясите G1621 пыль G2868 от ног G4228 ваших G5216;

Мф 12,7 если G1487 бы вы знали G1097, что G5101 значит: „милости G1656 хочу G2309, а G2532 не G3756 жертвы G2378 , то не G3756 осудили G2613 бы невиновных G338,

Мф 12,11 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846: «Кто G5101 из G1537 вас G5216, имея G2192 одну G1520 овцу G4263, если G1437 она в субботу G4521 упадёт G1706 в G1519 яму G999, не G3780 возьмёт G2902 её G846 и G2532 не вытащит G1453?

Мф 12,29 Или G2228, как G4459 может G1410 кто G5100 войти G1525 в G1519 дом G3614 сильного G2478 и G2532 расхитить G726 вещи G4632 его G846, если G1437 прежде G4412 не G3361 свяжет G1210 сильного G2478? И G2532 тогда G5119 расхитит G1283 дом G3614 его G846.

Мф 12,32 если кто G3739 скажет G3004 слово G3056 на G2596 Сына G5207 Человеческого G444, простится G863 ему G846; если же G1161 кто G3739 скажет G3004 на G2596 Духа G4151 Святого G40, не G3756 простится G863 ему G846 ни G3777 в G1722 этом G5129 веке G165, ни G3777 в G1722 будущем G3195.

Мф 17,20 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 им G846: «По G1223 неверию G570 TR вашему G5216; ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 вы будете иметь G2192 веру G4102 с G5613 горчичное G4615 зерно G2848 и скажете G2046 этой G5129 горе G3735: „Перейди G3327 отсюда G6137 NA /G1782 TR туда G1563“, – и G2532 она перейдёт G3327; и G2532 ничего G3762 не будет невозможного G101 для вас G5213;

Мф 18,3 и G2532 сказал G3004: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, если G1437 не G3361 обратитесь G4762 и G2532 не будете G1096 как G5613 дети G3813, не G3364 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772;

Мф 18,16 если G1437 же G1161 не G3361 послушает G191, возьми G3880 с G3326 собой G4675 ещё G2089 одного G1520 или G2228 двух G1417, чтобы G2443 устами G1909+G4750 двух G1417 или G2228 трёх G5140 свидетелей G3144 подтвердилось G2476 всякое G3956 слово G4487 ;

Мф 18,17 если G1437 же G1161 не G3878 послушает G3878 их G846, скажи G3004 церкви G1577; а G1161 если G1437 и G2532 церкви G1577 не G3878 послушает G3878, то да будет G1510 он тебе G4671 как G5618 язычник G1482 и G2532 мытарь G5057.

Мф 18,35 Так G3779 и G2532 Отец G3962 Мой G3450 Небесный G3770 поступит G4160 с вами G5213, если G1437 не G3361 простит G863 каждый G1538 из вас от G575 сердца G2588 своего G5216 брату G80 своему G846 согрешений G3900 его G846».

Мф 21,21 Иисус G2424 же G1161 сказал G3004 им G846 в ответ G611: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: если G1437 будете иметь G2192 веру G4102 и G2532 не G3361 усомнитесь G1252, не G3756 только G3440 сделаете G4160 то G3588, что сделано со смоковницей G4808, но G235 если G2579 и горе G3735 этой G5129 скажете G3004: „Поднимись G142 и G2532 ввергнись G906 в G1519+G3588 море G2281“, – будет G1096;

Мф 24,22 И G2532 если G1487 бы не G3361 сократились G2856 те G1565 дни G2250, то не спаслась G4982 бы никакая G3756+G3956 плоть G4561; но G1161 ради G1223 избранных G1588 сократятся G2856 те G1565 дни G2250.

Мф 24,23 Тогда G5119, если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213: „Вот G2400, здесь G5602 Христос G5547или G2228Там G5602“, – не G3361 верьте G4100.

Мф 24,26 Итак G3767, если G1437 скажут G3004 вам G5213: „Вот G2400, Он в G1722 пустыне G2048“, – не G3361 выходите G1831; „Вот G2400, Он во G1722 внутренних G5009 комнатах G5009“, – не G3361 верьте G4100;

Мф 24,43 Но G1161 это G1565 вы знаете G1097, что G3754 если G1487 бы знал G1492 хозяин G3617 дома G3617, в какую G4169 стражу G5438 придёт G2064 вор G2812, то бодрствовал G1127 бы и G2532 не G3756 дал G1439 бы проломать G1358 стену дома G3614 своего G846.

Мк 3,25 и G2532 если G1437 дом G3614 разделится G3307 сам G1438 в G1909 себе G1438, не G3756 может G1410 устоять G2476 дом G3614 тот G1565;

Мк 3,26 и G2532 если G1487 сатана G4567 восстал G450 на G1909 самого G1438 себя G1438 и G2532 разделился G3307, не G3756 может G1410 устоять G2476, но G235 пришёл G2192 конец G5056 его.

Мк 3,27 Никто G3756+G3762, войдя G1525 в G1519 дом G3614 сильного G2478, не может G1410 расхитить G1283 вещей G4632 его G846, если G1437 прежде G4412 не G3361 свяжет G1210 сильного G2478, и G2532 тогда G5119 расхитит G1283 дом G3614 его G846.

Мк 6,11 И G2532 если G302 кто G3739 не G3361 примет G1209 вас G5209 и G3366 не G3366 будет слушать G191 вас G5216, то, выходя G1607 оттуда G1564, отрясите G1621 пыль G5522 от G5270 ног G4228 ваших G5216 во G1519 свидетельство G3142 на них G846. Истинно G281 TR говорю G3004 TR вам G5213 TR: терпимее G414 TR будет G1510 TR Содому G4670 TR и Гоморре G1116 TR в G1722 TR день G2250 TR суда G2920 TR, чем G2228 TR тому G1565 TR городу G4172 TR».

Мк 11,23 «Имейте G2192 веру G4102 Божию G2316, (11:23) ибо G1063 TR истинно G281 говорю G3004 вам G5213, если G302 кто G3739 скажет G3004 горе G3735 этой G5129: „Поднимись G142 и G2532 бросься G906 в G1519+G3588 море G2281и G2532 не G3361 усомнится G1252 в G1722 сердце G2588 своём G846, но G235 поверит G4100, что G3754 сбудется G1096 по словам его , – будет G1510 ему G846, что G3739 TR ни скажет G2036 TR.

Мк 13,20 И G2532 если G1487 бы Господь G2962 не G3361 сократил G2856 тех G3588 дней G2250, то не G3756+G3956 спаслась G4982 бы G302 никакая ~(G3956) плоть G4561; но G235 ради G1223 избранных G1588, которых G3739 Он избрал G1586, сократятся G2856 те G3588 дни G2250.

Мк 13,21 Тогда G5119, если G1437 кто G5100 скажет G3004 вам G5213: „Вот G2396, здесь G5602 Христос G5547или G2228 TRВот G2396, там G1563“, – не G3361 верьте G4100.

Мк 16,18 будут брать G142 змей G3789; и G2579 если G2579 что G5100 смертоносное G2286 выпьют G4095, не G3364 повредит G984 им G846; возложат G2007 руки G5495 на G1909 больных G732, и G2532 они будут здоровы G2573+G2192».

Лк 9,5 А G2532 если G302 где не G3361 примут G1209 вас G5209, то, выходя G1831 из G575 того G1565 города G4172, отрясите G660 и G2532 TR пыль G2868 от G575 ног G4228 ваших G5216 во G1519 свидетельство G3142 на G1909 них G846».

Лк 11,36 Если G1487 же G3767 тело G4983 твоё G4675 всё G3650 светло G5460 и не G3361 имеет G2192 ни одной G5100 тёмной G4652 части G3313, то будет G1510 светло G5460 всё G3650 так, как G5613 если G3752 бы светильник G3088 освещал G5461 тебя G4571 сиянием G796».

Лк 12,26 Итак G3767, если G1487 и G3761 малейшего G1646 сделать не G3761 можете G1410, что G5101 заботитесь G3309 о G4012 прочем G3062?

Лк 12,39 Вы знаете G1097, что G3754 если G1487 бы знал G1492 хозяин G3617 дома G3617, в который G4169 час G5610 придёт G2064 вор G2812, то бодрствовал G1127 TR бы G302 TR и G2532 TR не G3756 допустил G863 бы G302 проломать G1358 стены дома G3624 своего G846.

Лк 13,3 Нет G3780, говорю G3004 вам G5213, но G235, если G1437 не G3361 покаетесь G3340, все G3956 так G3668 же G3668 погибнете G622.

Лк 13,5 Нет G3780, говорю G3004 вам G5213, но G235 если G1437 не G3361 покаетесь G3340, все G3956 так G5615 же G5615 погибнете G622».

Лк 13,9 не принесёт G4160 ли плода G2590; если G1487 же G1161 нет G6177 TR /G3361+G1065 NA, то в следующем G1519+G3195 году срубишь G1581 её G846“».

Лк 15,8 Или G2228 какая G5101 женщина G1135, имея G2192 десять G1176 драхм G1406, если G1437 потеряет G622 одну G1520 драхму G1406, не G3780 зажжёт G681 светильник G3088 и G2532 не станет мести G4563 дом G3614 и G2532 искать G2212 тщательно G1960, пока G2193 не найдёт G2147?

Лк 16,11 Итак G3767, если G1487 вы в G1722 неправедном G94 богатстве G3126 не G3756 были G1096 верны G4103, кто G5101 вверит G4100 вам G5213 истинное G228?

Лк 16,12 И G2532 если G1487 в G1722 чужом G245 не G3756 были G1096 верны G4103, кто G5101 даст G1325 вам G5213 ваше G5212?

Лк 16,31 Тогда Авраам сказал G3004 ему G846: „Если G1487 Моисея G3475 и G2532 пророков G4396 не G3756 слушают G191, то если G1437 бы кто G5100 и G3761 из G1537 мёртвых G3498 воскрес G450, не G3761 поверят G3982“».

Лк 22,42 говоря G3004: «Отец G3962! О, если G1487 бы Ты благоволил G1014 пронести G3911 чашу G4221 эту G5124 мимо G575 Меня G1700! Впрочем G4133, не G3361 Моя G3450 воля G2307, но G235 Твоя G4674 да будет G1096».

Лк 22,68 если G1437 же G1161 и G2532 TR спрошу G2065 вас, не G3361+G3756 будете отвечать G611 Мне G3427 TR и не отпустите G630 TR Меня;

Ин 1,25 и G2532 они спросили G2065 его G846: «Что G5101 же G3767 ты крестишь G907, если G1487 ты G4771 не G3756 Христос G5547, не G3761 Илия G2243, не G3761 пророк G4396

Ин 3,2 Он G3778 пришёл G2064 к G4314Иисусу G2424 TRночью G3571 и G2532 сказал G3004 Ему G846: «Равви G4461! Мы знаем G1492, что G3754 Ты – Учитель G1320, пришедший G2064 от G575 Бога G2316, ибо G1063 таких G5023 знамений G4592, какие G3739 Ты G4771 творишь G4160, никто G3762 не может G1410 творить G4160, если G1437 не G3361 будет G1510 с G3326 ним G846 Бог G2316».

Ин 3,3 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: если G1437 кто G5100 не G3361 родится G1080 свыше G509 , не G3756 может G1410 увидеть G1492 Царства G932 Божия G2316».

Ин 3,5 Иисус G2424 ответил G611: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: если G1437 кто G5100 не G3361 родится G1080 от G1537 воды G5204 и G2532 Духа G4151, не G3756 может G1410 войти G1525 в G1519 Царство G932 Божие G2316.

Ин 3,12 Если G1487 Я сказал G3004 вам G5213 о земном G1919, и G2532 вы не G3756 верите G4100, – как G4459 поверите G4100, если G1437 буду говорить G3004 вам G5213 о небесном G2032?

Ин 3,27 Иоанн G2491 сказал G3004 в ответ G611: «Не G3756 может G1410 человек G444 ничего G3762 TR принимать G2983 на себя, если G1437 не G3361 будет G1510 дано G1325 ему G846 с G1537 неба G3772.

Ин 4,48 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Вы не G3361+G3756 уверуете G4100, если G1437 не G3361 увидите G1492 знамений G4592 и G2532 чудес G5059».

Ин 5,19 На это Иисус G2424 сказал G2036 TR: «Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 вам G5213: Сын G5207 ничего G3762 не G3756 может G1410 творить G4160 Сам G1438 от G575 Себя G1438, если G1437 не G3361 увидит G991 Отца G3962 творящего G4160, ибо G1063 что G3739 творит G4160 Он G1565, то G5023 и G2532 Сын G5207 творит G4160 также G3668.

Ин 5,43 Я G1473 пришёл G2064 во G1722 имя G3686 Отца G3962 Моего G3450, и G2532 не G3756 принимаете G2983 Меня G3165; а если G1437 другой G243 придёт G2064 во G1722 имя G3686 своё G2398, его G1565 примете G2983.

Ин 6,44 Никто G3762 не может G1410 прийти G2064 ко G4314 Мне G3165, если G1437 не G3361 привлечёт G1670 его G846 Отец G3962, пославший G3992 Меня G3165; и G2504 Я G2504 воскрешу G450 его G846 в G1722 последний G2078 день G2250.

0,149 s
Показать:

Матфея 27Мф 27

1 Когда же G1161 настало G1096 утро G4405, все G3956 первосвященники G749 и G2532 старейшины G4245 народа G2992 имели G2983 совещание G4824 об G2596 Иисусе G2424, чтобы G5620 предать (G2289) Его G846 смерти G2289; 2 и G2532, связав G1210 Его G846, отвели G520 и G2532 предали G3860 Его G846 TR Понтию G4194 TR Пилату G4091 a, правителю G2232.

3 Тогда G5119 Иуда G2455, предавший G3860 Его G846, увидев G1492, что G3754 Он осуждён G2632, и раскаявшись G3338, возвратил G4762 тридцать G5144 сребреников G694 b первосвященникам G749 и G2532 старейшинам G4245, 4 сказав G3004: «Согрешил G264 я, предав G3860 кровь G129 невинную G121». Они G3588 же G1161 сказали G3004 ему: «Что G5101 нам G2248 до G4314 того G4314? Смотри G3708 сам G4771». 5 И G2532, бросив G4496 сребреники G694 в G1519 храме G3485, он вышел G402, пошёл G565 и G2532 повесился G519. 6 Первосвященники G749, взяв G2983 сребреники G694, сказали G3004: «Непозволительно G3756+G1832 положить G906 их G846 в G1519 сокровищницу G2878 храма G2878 c, потому G1893 что G1893 это цена G5092 крови G129». 7 Сделав G2983 же G1161 совещание G4824, купили G59 на G1537 них G846 землю G68 горшечника G2763 для G1519 погребения G5027 странников G3581; 8 поэтому G1352 и называется G2564 земля G68 та G1565 «землёй G68 крови G129» до G2193 этого (G4594) дня G4594. 9 Тогда G5119 сбылось G4137 сказанное G4483 через G1223 пророка G4396 Иеремию G2408, который говорит G3004: «И G2532 взяли G2983 тридцать G5144 сребреников G694, цену G5092 Оценённого G5091, Которого G3739 оценили G5091 сыны G5207 Израиля G2474, 10 и G2532 дали G1325 их G846 за G1519 землю G68 горшечника G2763, как G2505 повелел G4929 мне G3427 ГОСПОДЬ G2962 d.

11 Иисус G2424 же G1161 стал G2476 пред G1715 правителем G2232. И G2532 спросил G1905 Его G846 правитель G2232: «Ты G4771 Царь G935 иудеев G2453Иисус G2424 сказал G5346 ему G846 TR: «Ты G4771 говоришь G3004». 12 И G2532 когда G1722+G3588 обвиняли G2723 Его G846 превосвященники G749 и G2532 старейшины G4245, Он ничего G3762 не отвечал G611. 13 Тогда G5119 говорит G3004 Ему G846 Пилат G4091: «Не G3756 слышишь G191, сколько G4214 свидетельствуют G2649 против G2649 Тебя G4675 14 И G2532 не G3756 отвечал G611 ему G846 ни G3761 на G4314 одно G1520 слово G4487, так G5620 что G5620 правитель G2232 весьма G3029 удивлялся G2296.

15 На G2596 праздник G1859 же G1161 Пасхи правитель G2232 имел (G1486) обычай G1486 отпускать G630 народу G3793 одного G1520 узника G1198, которого G3739 хотели G2309. 16 Был G2192 тогда G5119 у них известный G1978 узник G1198, называемый G3004 Варавва G912 e; 17 итак G3767, когда собрались G4863 они G846, сказал G3004 им G846 Пилат G4091: «Кого G5101 хотите G2309, чтобы я отпустил G630 вам G5213: Варавву G912 f или G2228 Иисуса G2424, называемого G3004 Христом G5547 18 Ибо G1063 знал G1492, что G3754 предали G3860 Его G846 из G1223 зависти G5355. 19 Между тем как G1161 сидел G2521 он G846 на G1909 судейском G968 месте G968, жена G1135 его G846 послала G649 ему G846 сказать G3004: «Не делай ничего G3367 Праведнику G1342 Тому G1565, потому G1063 что G1063 я сегодня G4594 во G2596 сне G3677 много G4183 постарадала G3958 за G1223 Него G846». 20 Но G1161 первосвященники G749 и G2532 старейшины G4245 возбудили G3982 народ G3793 просить G154 Варавву G912, а G1161 Иисуса G2424 погубить G622. 21 Тогда правитель G2232 спросил G3004 их G846: «Кого G5101 из G575 двух G1417 хотите G2309, чтобы я отпустил G630 вам G5213Они G3588 сказали G3004: «Варавву G912». 22 Пилат G4091 говорит G3004 им G846: «Что G5101 же G3767 я сделаю G4160 с Иисусом G2424, называемым G3004 Христом G5547Говорят G3004 ему G846 TR все G3956: «Да будет распят G4717 23 Правитель G2232 TR сказал G5346: «Какое G5101 же G1063 зло G2556 сделал G4160 Он?» Но G1161 они G3588 ещё сильнее G4057 кричали G2896: «Да будет распят G4717 24 Пилат G4091, видя G1492, что G3754 ничто G3762 не помогает G5623, но G235 смятение G2351 увеличивается G3123+G1096, взял G2983 воды G5204, и умыл G633 руки G5495 пред G561 народом G3793, и сказал G3004: «Невиновен G121 я в G575 крови G129 Этого G5127 Праведника G1342 TR; смотрите G3708 вы G5210». 25 И G2532, отвечая G611, весь G3956 народ G2992 сказал G3004: «Кровь G129 Его G846 на G1909 нас G2248 и G2532 на G1909 детях G5043 наших G2257 26 Тогда G5119 отпустил G630 им G846 Варавву G912, а G1161 Иисуса G2424, бив G5417, предал G3860 на G2443 распятие G4717.

27 Тогда G5119 воины G4757 правителя G2232, взяв G3880 Иисуса G2424 в G1519 преторию G4232 g, собрали G4863 на G1909 Него G846 весь G3650 полк G4686 28 и G2532, раздев G1562 Его G846, надели G4060 на Него G846 багряницу G5511+G2847 h; 29 и G2532, сплётши G4120 венец G4735 из G1537 тёрна G173, возложили G2007 Ему G846 на G1909 голову G2776 и G2532 дали Ему G846 в G1722 правую G1188 руку трость G2563; и G2532, становясь G1120 пред G1715 Ним G846 на G1120 колени G1120, насмехались G1702 над Ним G846, говоря G3004: «Радуйся G5463, Царь G935 иудеев G2453 30 И G2532 плевали G1716 на G1519 Него G846 и, взяв G2983 трость G2563, били G5180 Его G846 по G1519 голове G2776. 31 И G2532 когда G3753 насмеялись G1702 над Ним G846, сняли G1562 с Него G846 хламиду G5511, и G2532 одели G1746 Его G846 в одежды G2440 Его G846, и G2532 повели G520 Его G846 на G1519 распятие G4717. 32 Выходя G1831, они встретили G2147 одного киринейца G2956 по имени G3686 Симон G4613; этого G5126 заставили G29 нести G142 крест G4716 Его G846.

33 И G2532, придя G2064 на G1519 место G5117, называемое G3004 Голгофа G1115, что G3739 значит G1510+G3004 «Место G5117 черепа G2898», 34 дали G1325 Ему G846 пить G4095 уксуса G3690 TR i, смешанного G3396 с G3326 желчью G5521 j; и G2532, отведав G1089, не G3756 хотел G2309 пить G4095.

35 Распявшие G4717 же G1161 Его G846 делили G1266 одежды G2440 Его G846, бросая G906 жребий G2819 k; 36 и G2532, сидя G2521, стерегли G5083 Его G846 там G1563; 37 и G2532 поставили G2007 над G1883 головой G2776 Его G846 надпись G1125, означающую вину G156 Его G846: «Это G3778 Иисус G2424, Царь G935 иудеев G2453». 38 Тогда G5119 распяты G4717 были с G4862 Ним G846 два G1417 разбойника G3027: один G1520 по G1537 правую G1188 сторону, а G2532 другой G1520 по G1537 левую G2176. 39 Проходящие G3899 же G1161 злословили G987 Его G846, кивая G2795 головами G2776 своими G846 40 и G2532 говоря G3004: «Разрушающий G2647 храм G3485 и G2532 в G1722 три G5140 дня G2250 Созидающий G3618! Спаси G4982 Себя G4572 Самого G4572; если G1487 Ты Сын G5207 Божий G2316, сойди G2597 с G575+G3588 креста G4716». 41 Подобно G3668 и G2532 первосвященники G749 с G3326 книжниками G1122 и G2532 старейшинами G4245 [и фарисеями], насмехаясь G1702, говорили G3004: 42 «Других G243 спасал G4982, а Себя G1438 Самого G1438 не G3756 может G1410 спасти G4982! Если G1487 TR Он Царь G935 Израиля G2474, пусть теперь G3568 сойдёт G2597 с G575+G3588 креста G4716, и G2532 уверуем G4100 в G1909 Него G846; 43 уповал G3982 на G1909 Бога G2316; пусть теперь G3568 избавит G4506 Его G846 TR, если G1487 Он угоден G2309 Ему G846. Ибо G1063 Он сказал G3004: „Я Божий G2316 Сын G5207“». 44 Тогда и G2532 разбойники G3027, распятые G4957 с G4862 Ним G846, поносили G3679 Его G846.

45 От G575 шестого G1623 же G1161 часа G5610 l тьма G4655 была G1096 по G1909 всей G3956 земле G1093 до G2193 часа G5610 девятого G1766; 46 а G1161 около G4012 девятого G1766 часа G5610 возопил G310 Иисус G2424 громким G3173 голосом G5456: «Эли G2241, Эли G2241! Лама G2982 савахфани G4518?», то G5124 есть G1510: «Боже G2316 Мой G3450, Боже G2316 Мой G3450! Для G2444 чего G2444 Ты Меня G3165 оставил G1459 47 Некоторые G5100 из стоявших G2476 там G1563, слыша G191 это, говорили G3004: «Илию G2243 зовёт G5455 Он G3778». 48 И G2532 тотчас G2112 побежал G5143 один G1520 из G1537 них G846, взял G2983 губку G4699, наполнил G4130 уксусом G3690 m и G2532, наложив G4060 на трость G2563, давал (G4222) Ему G846 пить G4222; 49 а G1161 другие G3062 говорили G3004: «Постой G863, посмотрим G1492, придёт G2064 ли G1487 Илия G2243 спасти G4982 Его G846». 50 Иисус G2424 же G1161, опять G3825 возопив G2896 громким G3173 голосом G5456, испустил G863 дух G4151.

51 И G2532 вот G2400, завеса G2665 в храме G3485 разодралась G4977 надвое G1519+G1417, сверху G575+G509 донизу G2193+G2736; и G2532 земля G1093 потряслась G4579; и G2532 камни G4073 раскололись G4977; 52 и G2532 гробницы G3419 открылись G455; и G2532 многие G4183 тела G4983 умерших G2837 святых G40 воскресли G1453, 53 и G2532, выйдя G1831 из G1537 гробниц G3419 по G3326 воскресении G1454 Его G846, вошли G1525 в G1519 святой G40 город G4172, и G2532 явились G1718 многим G4183. 54 Сотник G1543 же G1161 и G2532 те G3588, которые с G3326 ним G846 стерегли G5083 Иисуса G2424, видя G1492 землетрясение G4578 и G2532 всё происшедшее G1096, устрашились G5399 весьма G4970 и говорили G3004: «Воистину G230 Он G3778 был G1510 Сын G5207 Божий G2316 55 Там G1563 были G1510 также G1161 и смотрели G2334 издали G575+G3113 многие G4183 женщины G1135, которые G3748 следовали G190 за Иисусом G2424 из G575 Галилеи G1056, служа G1247 Ему G846; 56 между G1722 ними была G1510 Мария G3137 Магдалина G3094 n, и G2532 Мария G3137, мать G3384 Иакова G2385 и G2532 Иосии G2500 TR o, и G2532 мать G3384 сыновей G5207 Зеведея G2199.

57 Когда же G1161 настал G1096 вечер G3798, пришёл G2064 богатый G4145 человек G444 из G575 Аримафеи G707 по имени G5122 Иосиф G2501, который G3739+G2532 также G3739+G2532 учился G3100 у Иисуса G2424; 58 он G3778, придя G4334 к G3588 Пилату G4091, просил G154 тела G4983 Иисуса G2424. Тогда G5119 Пилат G4091 приказал G2753 отдать G591 тело G4983 TR; 59 и G2532, взяв G2983 тело G4983, Иосиф G2501 обвил G1794 его G846 чистой G2513 плащаницей G4616 p 60 и G2532 положил G5087 его G846 в G1722 новую G2537 свою G846 гробницу G3419, которую G3739 высек G2998 он в G1722 скале G4073; и G2532, привалив G4351 большой G3173 камень G3037 ко входу G2374 гробницы G3419, удалился G565. 61 Была G1510 же G1161 там G1563 Мария G3137 Магдалина G3094 и G2532 другая G243 Мария G3137, которые сидели G2521 напротив G561 гробницы G5028.

62 На G3588 другой G1887 день (G1887), который G3748 следует за G3326 пятницей G3904 q, собрались G4863 первосвященники G749 и G2532 фарисеи G5330 к G4314 Пилату G4091 63 и сказали G3004: «Господин G2962! Мы вспомнили G3415, что G3754 обманщик G4108 тот G1565, ещё G2089 будучи в живых G2198, сказал G3004: „После G3326 трёх G5140 дней G2250 воскресну G1453“; 64 итак G3767, прикажи G2753 охранять G805 гробницу G5028 до G2193 третьего G5154 дня G2250, чтобы G3379 ученики G3101 Его G846, придя G2064 ночью G3571 TR, не G3379 украли G2813 Его G846 и G2532 не сказали G3004 народу G2992: „Воскрес G1453 из G575 мёртвых G3498“; и G2532 будет G1510 последний G2078 обман G4106 хуже G5501 первого G4413». 65 Пилат G4091 сказал G5346 им G846: «Имеете G2192 стражу G2892; пойдите G5217, охраняйте G805, как G5613 знаете G1492». 66 Они G3588 пошли G4198, и поставили ~(G805) у гробницы G5028 стражу G2892, и приложили (G4972) к камню G3037 печать G4972.

Сноски

  1. управлял Иудеей и Самарией в 26-36 гг. после Р. Х.
  2. т. е. серебряных монет.
  3. греч: корванас; евр.: корбан — жертвенный дар (посвящённый Богу; ср. Лев 1:2).
  4. ср. Зах 11:12-13.
  5. в изд. NA: Иисус G2424 NA (это имя человека — слабо засвидетельствовано рукописях) Варавва (евр. Бар Аббас: сын Аббаса).
  6. в изд. NA: Иисуса G2424 NA Варавву (слабо засвидетельствовано в рукописях).
  7. резиденция римск. наместника.
  8. букв.: хламиду (т. е. одежду в виде плаща) алую.
  9. в изд. NA: вина G3631.
  10. т. е. кислый винный напиток, смешанный с желчью (в Мк 15:23 с миррой) — являлся болеутоляющим средством.
  11. в изд. TR: да G2443 TR исполнится G4137 TR сказанное G4483 TR пророком G4396 TR: «Разделили G1266 TR одежды G2440 TR Мои G3450 TR между G1438 TR собой G1438 TR и G2532 TR об G1909 TR одеянии G2441 TR Моём G3450 TR бросали G906 TR жребий G2819 TR» (ср. Ин 19:24).
  12. счёт вёлся от восхода солнца.
  13. кислый винный напиток, утоляющий жажду.
  14. т. е. из г. Магдалы, расположенного у Геннисаретского озера.
  15. в изд. NA: Иосифа G2501 NA.
  16. или: льняным полотном.
  17. букв.: за приготовлением.
0,044 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück