Советы

Поиск «и меня»

Найдено с группами: 181 совпадение в 181 стихах
Показана страница 3 из 4


Рим 9,2 что G3754 великая G3173 для меня G3427 печаль G3077 и G2532 непрестанное G88 мучение G3601 сердцу G2588 моему G3450:

Рим 9,20 А ты G4771 кто G5101, человек G444, что G3588 споришь G470 с Богом G2316? Изделие G4110 скажет G2046 ли G3361 сделавшему G4111 его: «Зачем G5101 ты меня G3165 так G3779 сделал G4160

Рим 15,18 ибо G1063 не G3756 осмелюсь G5111 сказать G2980 что G5100ибудь такое, чего G3739 не G3756 совершил G2716 Христос G5547 через G1223 меня G1700 к G1519 послушанию G5218 язычников G1484 словом G3056 и G2532 делом G2041,

Рим 15,24 как G5613 только предприму G4198 путь G4198 в G1519 Испанию G4681, приду G2064 TR к G4314 TR вам G5209 TR. Ибо G1063 надеюсь G1679, что, проходя G1279, увижусь G2300 с вами G5209 и G2532 что вы G5216 проводите G4311 меня туда G1563, как только{букв.: если G1437.} я сначала G4412 наслажусь G1705 общением с вами G5216, хотя отчасти G575+G3313.

Рим 15,30 Между тем увещаю G3870 вас G5209, братья G80, Господом G2962 нашим G2257 Иисусом G2424 Христом G5547 и G2532 любовью G26 Духа G4151, бороться G4865 со (G4865) мной G3427 в G1722 молитвах G4335 за G5228 меня G1700 к G4314 Богу G2316,

Рим 16,7 Приветствуйте G782 Андроника G408 и G2532 Юнию G2458, родственников G4773 моих G3450 и G2532 узников G4869 со (G4869) мной G3450, известных G1978 между G1722 апостолами G652 и G2532 ещё прежде G4253 меня G1700 уверовавших во G1722 Христа G5547.

1Кор 1,17 Ибо G1063 Христос G5547 послал G649 меня G3165 не G3756 крестить G907, а G235 благовествовать G2097, не G3756 в G1722 мудрости G4678 слова G3056, чтобы G2443 не G3361 упразднить G2758{или: лишить значимости.} креста G4716 Христова G5547.

1Кор 4,3 Для меня G1698 очень (G1646) мало G1646 значит , как судите G350 обо G5259 мне вы G5216 или G2228 как судят другие люди{ букв.: значит, быть судимым вами или днём G2250 человеческим G442 (ср. «день Господень» во 2Пет 3:10; 1Фес 5:2); вероятно, здесь имеются ввиду всевозможные суды (суждения) людей.}; я и G3761 сам G1683 не G3761 сужу G350 о себе (G1683).

1Кор 9,3 Вот моя G1699 защита G627 против осуждающих G350 меня G1691.

1Кор 9,15 Но G1161 я G1473 не пользовался G5530 ничем G3762 таковым G5130. И написал G1125 это G5023 не G3756 для того, чтобы G2443 так G3779 было G1096 для G1722 меня G1698. Ибо G1063 для меня G3427 лучше G2570+G3123 умереть G599, чем G2228 чтобы G2443 TR кто G5100 уничтожил G2758 похвалу G2745 мою G3450.

1Кор 10,30 Если G1487 я G1473 с благодарением G5485 принимаю G3348 пищу, то для G5101 чего G5101 порицать G987 меня за то, за G5228 что G3739 я G1473 благодарю G2168?

1Кор 14,11 но если G1437 я не G3361 знаю G1492 значения ~(G1411){букв.: силу G1411.} слов , то я для говорящего G2980 чужестранец G915, и G2532 говорящий G2980 для G1722 меня G1698 чужестранец G915.

1Кор 16,6 У G4314 вас G5209 же G1161, может G5177 быть (G5177), поживу G3887 или G2228 и G2532 перезимую G3914, чтобы G2443 вы G5210 меня G3165 проводили G4311, куда G3757 пойду G4198.

1Кор 16,9 ибо G1063 для меня G3427 открыта G455 великая G3173 и G2532 действенная G1756 дверь G2374, и G2532 противников G480 много G4183.

1Кор 16,17 Я рад G5463 прибытию G3952 Стефана G4734, Фортуната G5415 и G2532 Ахаика G883: они G3778 восполнили G378 для меня отсутствие G5303 ваше G5216 TR,

2Кор 1,16 и G2532 через G1223 вас G5216 пройти G1330 в G1519 Македонию G3109, из G575 Македонии G3109 же опять G3825 прийти G2064 к G4314 вам G5209, а G2532 вы G5216 проводили G4311 бы меня в G1519 Иудею G2449.

2Кор 1,17 Имея (G1014) такое G5124 намерение G1014, легкомысленно G1644 ли G3385+G686 я поступил G5530? Или G2228, что G3739 я предпринимаю G1011, по G2596 плоти G4561 предпринимаю G1011, так что G2443 у G3844 меня G1698 то «да G3483, да G3483», то «нет G3756, нет G3756»?

2Кор 2,2 Ибо G1063 если G1487 я G1473 огорчаю G3076 вас G5209, то кто G5101 обрадует G2165 меня G3165, как G1487 не G3361 тот, кто огорчён G3076 мной G1700?

2Кор 2,5 Если G1487 же G1161 кто G5100 огорчил G3076, то не G3756 меня G1691 огорчил G3076, но G235 частью G575+G3313, – чтобы G2443 не G3361 сказать G1912 много G1912, – и всех G3956 вас G5209.

2Кор 5,19 потому G3754 что G3754 Бог G2316 во G1722 Христе G5547 примирил G2644 с Собой G1438 мир G2889, не G3361 вменяя G3049 людям преступлений G3900 их G846, и G2532 дал G5087 нам G2254 слово G3056 примирения G2643.

2Кор 9,1 Для меня G3427, впрочем, излишне G4053 писать G1125 вам G5213 о G4012 служении G1248 святым G40,

2Кор 11,5 Но я думаю G3049, что у меня ни G3367 в чём G3367 нет недостатка G5302 против высших G3029 TR /G6216 NA апостолов G652{здесь в ироническом значении о лжеапостолах.}:

2Кор 11,10 По истине G225 Христовой G5547 во G1722 мне G1698 скажу, что G3754 похвала G2746 эта G3778 не G3756 отнимется G5420 у G1519 меня G1691 в G1722 странах G2824 Ахаии G882.

2Кор 11,16 Ещё G3825 скажу G3004: не G3361 почти G1380 кто G5100ибудь меня G3165 неразумным G878; а G1161 если G1487 не G3361 так, то примите G1209 меня G3165 хотя как G5613 неразумного G878, чтобы G2443 и G2504 мне G2504 сколько-нибудь похвалиться G2744.

2Кор 11,25 три G5151 раза G5151 меня били (G4463) палками G4463, однажды G530 камнями G3034 побивали G3034, три G5151 раза G5151 я терпел (G3489) кораблекрушение G3489, ночь G3574 и день G3574 пробыл G4160 в G1722 глубине G1037 морской;

2Кор 11,28 Кроме G5565 посторонних G3924 приключений, у меня G3427 ежедневное G2596+G2250 стечение G1999 TR /G6145 NA людей, забота G3308 о всех G3956 церквах G1577.

2Кор 11,29 Кто G5101 изнемогает G770, с кем бы и G2532 я не G3756 изнемогал G770? Кто G5101 соблазняется G4624, за кого бы я G1473 не G3756 воспламенялся G4448?

2Кор 11,32 В G1722 Дамаске G1154 областной (G1481) правитель G1481 царя G935 Ареты G702{Арета — аравийский (или арабский) царь, подчинённый Риму.} стерёг G5432 город G4172 Дамаск G1153, чтобы схватить G4084 меня G3165; (11:33) и G2532 я в G1722 корзине G4553 был спущен G5465 из G1223 окна G2376 по G1223 стене G5038 и G2532 избежал G1628 его G846 рук G5495.

2Кор 12,6 Впрочем, если G1437 захочу G2309 хвалиться G2744, не G3756 буду G1510 неразумен G878, потому G1063 что G1063 скажу G2046 истину G225; но G1161 я удерживаюсь G5339, чтобы кто G5100 не G3361 подумал G3049 обо G1519 мне G1691 более G5228, чем сколько G3739 во мне G3165 видит G991 или G2228 слышит G191 от G1537 меня G1700.

2Кор 12,7 И G2532 чтобы G2443 я не G3361 превозносился G5229 чрезвычайностью G5236 откровений G602, дано G1325 мне G3427 жало G4647 в плоть G4561, ангел G32 сатаны G4567, удручать{букв.: бить (G2852) кулаками G2852.} меня G3165, чтобы G2443 я не G3361 превозносился G5229.

2Кор 12,8 Трижды G5151 молил G3870 я Господа G2962 о G5228 том G5127, чтобы G2443 удалил G868 его от G575 меня G1700,

2Кор 12,11 Я дошёл G1096 до неразумия G878, хвалясь G2744 TR; вы G5210 меня G3165 к этому принудили G315. Вам G5216 бы надлежало G3784 хвалить G4921 меня G1473, ибо G1063 у меня ни G3762 в чём G3762 нет недостатка G5302 против высших G5228+G3029 TR /G6216 NA апостолов G652{здесь в ироническом значении о лжеапостолах.}, хотя G1487 я и G2532 ничто G3762.

2Кор 12,16 Положим G1510+G1161, что сам я G1473 не G3756 обременял G2599 вас G5209, но G235, будучи G5225 хитр G3835, лукавством G1388 брал G2983 с вас G5209.

2Кор 12,20 Ибо G1063 я опасаюсь G5399, чтобы G3361 мне, по G4459 пришествии G2064 моём, не G3756 найти G2147 вас G5209 такими G3634, какими не желаю G2309, также чтобы и вам G5213{букв.: и G2504 я G2504 (не был найден вами).} не найти G2147 меня таким G3634, каким не G3756 желаете G2309; чтобы G3361 не найти у вас раздоров G2054, зависти G2205, гнева G2372, ссор G2052, клевет G2636, ябед G5587, гордости G5450, беспорядков G181;

2Кор 12,21 чтобы G3361 опять G3825, когда приду G2064, не унизил G5013 меня G3165 у G4314 вас G5209 Бог G2316 мой G3450 и G2532 чтобы не оплакивать G3996 мне многих G4183, которые согрешили G4258 прежде (G4258) и G2532 не G3361 покаялись G3340 в G1909 нечистоте G167, блуде G4202 и G2532 распутстве G766, какое G3739 делали G4238.

Гал 1,15 Когда G3753 же G1161 Бог G2316, избравший G873 меня G3165 от G1537 утробы G2836 матери G3384 моей G3450 и G2532 призвавший G2564 благодатью G5485 Своей G846, благоволил G2106

Гал 1,17 и G3761 не G3761 пошёл G424 в G1519 Иерусалим G2414 к G4314 предшествовавшим мне G1700{букв.: к которым G3588 до G4253 меня.} апостолам G652, а G235 пошёл G565 в G1519 Аравию G688 и G2532 опять G3825 возвратился G5290 в G1519 Дамаск G1154.

Гал 1,24 и G2532 прославляли G1392 за G1722 меня G1698 Бога G2316.

Гал 2,6 И в G575 знаменитых G1380 чем G5100ибо, какими G3697 бы ни были G1510 они когда G4218ибо, для меня G3427 нет ничего G3762 особенного G1308: Бог G2316 не G3756 взирает G2983 на лицо G4383 человека G444. И знаменитые G1380 не возложили G4323 на меня G1698 ничего G3762 более.

Гал 2,20 и G1161 уже G3765 не G3765 я G1473 живу G2198, но G1161 живёт G2198 во G1722 мне G1698 Христос G5547. А G1161 что G3739 теперь G3568 живу G2198 по G1722 плоти G4561, то живу G2198 верой G4102 в Сына G5207 Божия G2316, возлюбившего G25 меня G3165 и G2532 предавшего G3860 Себя G1438> за G5228 меня G1700.

Гал 3,15 Братья G80! Говорю G3004 по G2596 рассуждению человеческому G444: даже G3676 человеком G444 утверждённого G2964 завещания G1242 никто G3762 не отменяет G114 и G2228 не прибавляет G1928 к нему.

Гал 3,17 Я говорю G3004 то G5124, что завета G1242 о G1519 TR Христе G5547 TR, прежде G4300 Богом G2316 утверждённого G4300, закон G3551, явившийся G1096 спустя G3326 четыреста G5071 тридцать G5144 лет G2094{счёт ведётся, видимо, от последнего подтверждения обетования Иакову в Быт 46:3-4. Четыреста тридцать лет простираются, таким образом, от конца так называемого «времени обетований» (от Авраама до Иакова; ср. Евр 11:9) до начала «времени закона» у горы Синай.}, не G3756 отменяет G208 так, чтобы G1519+G3588 обетование G1860 потеряло G2673 силу G2673.

Гал 4,12 Прошу G1189 вас G5216, братья G80, будьте G1096 как G5613 я G1473, потому G3754 что G3754 и G2504 я G2504 как G5613 вы G5210. Вы ничем G3762 не обидели G91 меня G3165:

Гал 4,14 но вы не G3756 отнеслись (G1848) с (G1848) презрением G1848 к искушению G3986 моему G3450 TR во G1722 плоти G4561 моей G3450 и G3761 не G3761 гнушались G1609 им, а G235 приняли G1209 меня G3165 как G5613 ангела G32 Божия G2316, как G5613 Христа G5547 Иисуса G2424.

Гал 5,11 За что G5101 же G2089 гонят G1377 меня, братья G80, если G1487 я G1473 и теперь проповедую G2784 обрезание G4061? Тогда G686 соблазн G4625 креста G4716 прекратился G2673 бы.

Гал 6,14 А G1161 я G1698 не G3361 желаю{точнее: пусть не случится G1096 со мной.} хвалиться G2744, разве G1487 только G3361 крестом G4716 Господа G2962 нашего G2257 Иисуса G2424 Христа G5547, Которым G3739 для меня G1698 мир G2889 распят G4717, и G2504 я G2504 для мира G2889.

Гал 6,17 Впредь G3588+G3064 никто G3367 не отягощай G2873+G3930 меня G3427, ибо G1063 я G1473 ношу G941 клейма G4742{как знак принадлежности, собственности; имеются ввиду рубцы, шрамы.} Господа G2962 TR Иисуса G2424 на G1722 теле G4983 моём G3450.

Флп 1,21 Ибо G1063 для меня G1698 жизнь G2198Христос G5547 и G2532 смерть G599приобретение G2771.

Флп 1,23 Влечёт G4912 меня то G1417 и (G1417) другое G1417: имею G2192 желание G1939 разрешиться G360 и G2532 быть G1510 со G4862 Христом G5547, потому G1063 что G1063 это несравненно G4183+G3123 лучше G2908;

Флп 1,26 чтобы G2443 похвала G2745 ваша G5216 во G1722 Христе G5547 Иисусе G2424 умножилась G4052 через G1722 меня G1698 при G1223 моём G1699 вторичном G3825 пришествии G3952 к G4314 вам G5209.

Показать:

Луки 2Лк 2

1 В G1722 те G1565 дни G2250 вышло G1831 от G3844 кесаря G2541 Августа G828 a повеление G1378 сделать (G583) перепись G583 по всей G3956 земле G3625. 2 Эта G3778 перепись G582 была G1096 первая G4413 в правление G2230 Квириния G2958 Сирией G4947. 3 И G2532 пошли G4198 все G3956 записываться G583, каждый G1538 в G1519 свой G1438 город G4172. 4 Пошёл G305 также G1161 и G2532 Иосиф G2501 из G575 Галилеи G1056, из G1537 города G4172 Назарета G3478, в G1519 Иудею G2449, в G1519 город G4172 Давида G1138, называемый G2564 Вифлеем G965, потому G1223 что G1223 он G846 был G1510 из G1537 дома G3624 и G2532 рода G3965 Давида G1138, 5 записаться G583 с G4862 Марией G3137, обручённой G3423 ему G846 женой G1135 TR, которая была G1510 беременна G1471. 6 Когда G1722+G3588 же G1161 они G846 были G1510 там G1563, наступило G4130 время G2250 родить G5088 ей G846; 7 и G2532 родила G5088 Сына G5207, своего G846 первенца G4416, и G2532 спеленала G4683 Его G846, и G2532 положила G347 Его G846 в G1722 ясли G5336 b, потому G1360 что G1360 не G3756 было G1510 им G846 места G5117 в G1722 гостинице G2646.

8 В G1722 той G846 стране G5561 были G1510 на поле G63 пастухи G4166, которые содержали G5442 ночную G3571 стражу G5438 у G1909 стада G4167 своего G846. 9 Вдруг предстал G2186 им G846 ангел G32 Господень G2962, и G2532 слава G1391 Господня G2962 осияла G4034 их G846, и G2532 убоялись G5399 страхом G5401 великим G3173. 10 И G2532 сказал G3004 им G846 ангел G32: «Не G3361 бойтесь G5399; я возвещаю G2097 вам G5213 великую G3173 радость G5479, которая G3748 будет G1510 всем G3956 людям G2992 c: 11 ибо G3754 сегодня G4594 родился G5088 вам G5213 в G1722 городе G4172 Давида G1138 Спаситель G4990, Который G3739 есть G1510 Христос G5547 Господь G2962; 12 и G2532 вот G5124 вам G5213 знак G4592: вы найдёте G2147 Младенца G1025 в пеленах G4683, лежащего G2749 в G1722 яслях G5336». 13 И G2532 внезапно G1810 явилось G1096 с G4862 ангелом G32 многочисленное G4128 воинство G4756 небесное G3770, славящее G134 Бога G2316 и G2532 говорящее G3004: 14 «Слава G1391 в G1722 вышних G5310 Богу G2316, и G2532 на G1909 земле G1093 мир G1515, в G1722 людях G444 благоволение G2107 15 Когда G5613 ангелы G32 отошли G565 от G575 них G846 на G1519 небо G3772, пастухи G4166 сказали G2980 друг G4314+G240 другу G4314+G240: «Пойдём G1330 в G2193 Вифлеем G965 и G2532 посмотрим G1492, что там случилось G1096, о чём G3739 возвестил G1107 нам G2254 Господь G2962». 16 И G2532, поспешив G4692, пришли G2064 и G2532 нашли G429 Марию G3137, и G2532 Иосифа G2501, и G2532 Младенца G1025, лежащего G2749 в G1722 яслях G5336. 17 Увидев G1492 же G1161, рассказали G1232 TR /G1107 NA о G4012 том, что было возвещено G2980 им G846 о G4012 Младенце G3813 этом G5127. 18 И G2532 все G3956 слышавшие G191 удивлялись G2296 тому, что G3588 рассказывали G2980 им G846 пастухи G4166. 19 А G1161 Мария G3137 сохраняла G4933 все G3956 слова G4487 эти G5023, слагая G4820 в G1722 сердце G2588 своём G846. 20 И G2532 возвратились G5290 пастухи G4166, славя G1392 и G2532 хваля G134 Бога G2316 за G1909 всё G3956 то, что G3739 слышали G191 и G2532 видели G1492, как G2531 им G846 сказано G2980 было.

21 По прошествии G4130 восьми G3638 дней G2250, когда надлежало обрезать G4059 Младенца, дали G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424 d, названное G2564 ангелом G32 прежде G4253 зачатия G4815 Его G846 во G1722+G3588 чреве G2836. 22 А G2532 когда G3753 исполнились G4130 дни G2250 очищения G2512 их G846 по G2596 закону G3551 Моисея G3475, принесли G321 Его G846 в G1519 Иерусалим G2414, чтобы представить G3936 пред Господом G2962, 23 как G2531 предписано G1125 в G1722 законе G3551 Господнем G2962, чтобы G3754 всякий G3956 младенец мужского G730 пола, разверзающий G1272 материнскую G3388 утробу G3388, был посвящён G40 ГОСПОДУ G2962 e 24 и G2532 чтобы принести G1325 в жертву G2378, по G2596 сказанному G2046 в G1722+G3588 законе G3551 Господнем G2962, две G2201 горлицы G5167 f или G2228 двух G1417 птенцов G3502 голубиных G4058.

25 Тогда был G1510 в G1722 Иерусалиме G2419 человек G444 именем G3686 Симеон G4826. Он G3778 был муж G444 праведный G1342 и G2532 благочестивый G2126, ожидающий G4327 утешения G3874 Израиля G2474; и G2532 Дух G4151 Святой G40 был G1510 на G1909 нём G846. 26 Ему G846 было G1510 предсказано G5537 Духом G4151 Святым G40, что он не G3361 увидит G1492 смерти G2288, пока G4250+G2228 не увидит G1492 Христа G5547 Господня G2962. 27 И G2532 пришёл G2064 он по ~(G1722) вдохновению ~(G4151) g в G1519 храм G2411. И G2532 когда G1722+G3588 родители G1118 принесли G1521 Младенца G3813 Иисуса G2424, чтобы G3588 совершить G4160 над G4012 Ним G846 законный G3551 обряд G1480, 28 он G846 взял G1209 Его G846 на G1519 руки G43, благословил G2127 Бога G2316 и G2532 сказал G3004: 29 «Ныне G3568 отпускаешь G630 раба G1401 Твоего G4675, Владыка G1203, по G2596 слову G4487 Твоему G4675, с G1722 миром G1515, 30 ибо G3754 видели G1492 глаза G3788 мои G3450 спасение G4992 Твоё G4675, 31 которое G3739 Ты приготовил G2090 пред G2596 лицом G4383 всех G3956 народов G2992: 32 свет G5457 к G1519 откровению G602 для язычников G1484 и G2532 к славе G1391 народа G2992 Твоего G4675 Израиля G2474». 33 Иосиф G2501 TR же и G2532 мать G3384 Его G846 TR удивлялись G2296 сказанному G2980 о G4012 Нём G846. 34 И G2532 благословил G2127 их G846 Симеон G4826, и G2532 сказал G3004 Марии G3137, матери G3384 Его G846: «Вот G2400, Он G3778 поставлен G2749 на G1519 падение G4431 и G2532 вставание G386 h многих G4183 в G1722 Израиле G2474 и G2532 в G1519 предмет G4592 пререканий G483, – 35 и G2532 тебе G4675 самой G846 меч G4501 пройдёт G1330 душу G5590, – да G3704 откроются G601 помышления G1261 многих G4183 сердец G2588».

36 Тут была G1510 также Анна G451, пророчица G4398, дочь G2364 Фануила G5323, от G1537 колена G5443 i Асира G768, достигшая G4260 глубокой старости j, прожив G2198 с G3326 мужем G435 от G575 девства G3932 своего G846 семь G2033 лет G2094, 37 вдова G5503 лет G2094 восьмидесяти G3589 четырёх G5064, которая G3739 не G3756 отходила G868 от G575 TR храма G2411, постом G3521 и G2532 молитвой G1162 служа G3000 Богу день G2250 и G2532 ночь G3571 k. 38 И G2532 она G846 TR в тот G3588+G846 час G5610, подойдя G2186, славила G437 Господа G2962 TR /G2316 NA и G2532 говорила G2980 о G4012 Нём G846 всем G3956, ожидавшим G4327 избавления G3085 в G1722 TR Иерусалиме G2419 l.

39 И G2532 когда G5613 они совершили G5055 всё G3956 по G2596 закону G3551 Господню G2962, возратились G1994 в G1519 Галилею G1056, в G1519 город G4172 свой G1438 Назарет G3478. 40 Младенец G3813 же G1161 возрастал G837 и G2532 укреплялся G2901 духом G4151 TR, исполняясь G4137 мудрости G4678, и G2532 благодать G5485 Божия G2316 была G1510 на G1909 Нём G846.

41 Каждый G2596+G2094 год G2596+G2094 родители G1118 Его G846 ходили G4198 в G1519 Иерусалим G2419 на G3588 праздник G1859 Пасхи G3957. 42 И G2532 когда G3753 Он был G1096 двенадцати G1427 лет G2094, пришли G305 они G846 также по G2596 обычаю G1485 в G1519 TR Иерусалим G2414 TR на праздник G1859. 43 Когда же, по окончании G5048 дней G2250 праздника, возвращались G5290, остался G5278 Отрок G3816 Иисус G2424 в G1722 Иерусалиме G2419; и G2532 не G3756 заметили G1097 того Иосиф G2501 TR и G2532 TR мать G3384 TR Его G846, 44 но G1161 думали G3543, что Он G846 идёт G1510 с G1722 другими G4923. Пройдя G2064 же дневной G2250 путь G3598, стали искать G327 Его G846 между G1722 родственниками G4773 и G2532 знакомыми G1110 45 и G2532, не G3361 найдя G2147 Его G846 TR, возвратились G5290 в G1519 Иерусалим G2419, ища G327 Его G846. 46 Через G3326 три G5140 дня G2250 нашли G2147 Его G846 в G1722+G3588 храме G2411, сидящего G2516 посреди G1722+G3319 учителей G1320, слушающего G191 их G846 и G2532 спрашивающего G1905 их G846; 47 все G3956, слушавшие G191 Его G846, удивлялись G1839 разуму G4907 и G2532 ответам G612 Его G846. 48 И G2532, увидев G1492 Его G846, удивились G1605; и G2532 мать G3384 Его G846 сказала G3004 Ему G846: «Дитя G5043! Что G5101 Ты сделал G4160 с нами G2254? Вот G2400, отец G3962 Твой G4675 и G2504 я G2504 с великой скорбью G3600 искали G2212 Тебя G4571». 49 Он сказал G3004 им G846: «Зачем G5101+G3754 было вам искать G2212 Меня G3165? Или вы не G3756 знали G1492, что G3754 Мне G3165 должно G1163 быть G1510 в G1722 том G3588, что принадлежит Отцу G3962 Моему G3450 50 Но G2532 они G846 не G3756 поняли G4920 сказанных G2980 им G846 слов G4487. 51 И G2532 Он пошёл G2597 с G3326 ними G846 и G2532 пришёл G2064 в G1519 Назарет G3478; и G2532 был G1510 в повиновении G5293 у них G846. И G2532 мать G3384 Его G846 сохраняла G1301 все G3956 слова G4487 эти G5023 TR в G1722 сердце G2588 своём G846. 52 Иисус G2424 же преуспевал G4298 в G1722 мудрости G4678 и G2532 возрасте G2244 и G2532 в благодати G5485 у G3844 Бога G2316 и G2532 людей G444.

Сноски

  1. Август — лат. «высокопочтенный» — титул первого римск. императора Октавиана (31 г. до Р. Х. — 14 г. после Р. Х.).
  2. т. е. в кормушку для скота.
  3. точнее: всему народу.
  4. греч. форма евр. имени Йеhошуа («Яhве спасение»).
  5. Исх 13:2.
  6. малый лесной голубь.
  7. букв.: в G1722 Духе G4151.
  8. или: воскресение.
  9. т. е. племени.
  10. букв.: продвинувшаяся G4260 во G1722 многих G4183 днях G2250.
  11. в греч. тексте: ночь и день.
  12. в изд. NA: ожидавшим избавления Иерусалима.
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück