Поиск »или«

Деян 14,12 И G5037 называли G2564 Варнаву G921 Зевсом G2203 , а G1161 Павла G3972 Эрмием G2060{или: Ермием: греч. Гермес — посланник богов, сын Зевса и Майи.}, потому G1894 что G1894 он G846 начальствовал G2233 в слове G3056.

Деян 14,18 И G2532, говоря G3004 это G5023, они едва G3433 убедили G2664 народ G3793 не G3361 приносить (G2380) им G846 жертвы G2380 [и идти каждому домой. Между тем как они, оставаясь там, учили,]

Деян 14,19 из G575 Антиохии G490 и G2532 Иконии G2430 пришли G1904 некоторые иудеи G2453 и G2532[, когда апостолы смело проповедовали,] убедили G3982 народ G3793 [отстать от них, говоря: «Они не говорят ничего истинного, а всё лгут»]. И G2532[, возбудив народ,] побили G3034 Павла G3972 камнями G3034 и вытащили G4951 за G1854 город G4172, почитая G3543 его G846 умершим G2348.

Деян 14,21 Проповедовав (G2097) Евангелие G2097 этому G1565 городу G4172 и G2532 приобретя (G3100) довольно G2425 учеников G3100, они обратно G5290 проходили G5290 Листру G3082, Иконию G2430 и G2532 Антиохию G490,

Деян 14,22 утверждая G1991 души G5590 учеников G3101, увещая G3870 пребывать G1696 в G3588 вере G4102 и G2532 поучая, что G3754 многими G4183 скорбями G2347{или: притеснениями; гонениями.} надлежит G1163 нам G2248 войти G1525 в G1519 Царство G932 Божие G2316.

Деян 14,26 а G2547 оттуда G2547 отплыли G636 в G1519 Антиохию G490, откуда G3606 были G1510 преданы G3860 благодати G5485 Божией G2316 на G1519 дело G2041, которое G3739 и исполнили G4137.

Деян 15,1 Некоторые G5100, пришедшие G2718 из G575 Иудеи G2449, учили G1321 братьев G80: «Если G1437 не G3361 обрежетесь G4059 по обряду G1485 Моисея G3475, не G3756 можете G1410 спастись G4982».

Деян 15,2 Когда же G1161 произошло G1096 разногласие G4714 и G2532 немалое G3756+G3641 состязание G2214 у Павла G3972 и G2532 Варнавы G921 с G4314 ними G846, то положили G5021 Павлу G3972 и G2532 Варнаве G921 и G2532 некоторым G5100 другим G243 из G1537 них G846 отправиться G305 по G4012 этому G5127 делу G2213 к G4314 апостолам G652 и G2532 пресвитерам G4245 в G1519 Иерусалим G2419.

Деян 15,3 Итак G3303+G3767, быв провожены G4311 церковью G1577, они проходили G1330 Финикию G5403 и G2532 Самарию G4540, рассказывая G1555 об обращении G1995 язычников G1484, и G2532 производили G4160 радость G5479 великую G3173 во всех G3956 братьях G80.

Деян 15,4 По прибытии G3854 же G1161 в G1519 Иерусалим G2419 они были приняты G3858 церковью G1577, апостолами G652 и G2532 пресвитерами G4245 и G5037 возвестили G312 всё G3745, что Бог G2316 сотворил G4160 с G3326 ними G846 [и как открыл дверь веры язычникам].

Деян 15,5 Тогда восстали G1817 некоторые G5100 из G575 фарисейской G5330 ереси G139 уверовавшие G4100 и говорили G3004, что G3754 должно G1163 обрезывать G4059 язычников и G5037 заповедовать G3853 соблюдать G5083 закон G3551 Моисея G3475.

Деян 15,14 Симон G4826 изъяснил G1834, как G2531 Бог G2316 первоначально G4412 усмотрел G1980 язычников G1484, чтобы составить из G1537 них{букв.: Бог первоначально (или: сначала; прежде) усмотрел взять из язычников.} народ G2992 во G1909 TR имя G3686 Своё G846.

Деян 15,22 Тогда G5119 апостолы G652 и G2532 пресвитеры G4245 со G4862 всей G3650 церковью G1577 рассудили G1380, избрав G1586 из G1537 среды себя G846 мужей G435, послать G3992 их в G1519 Антиохию G490 с G4862 Павлом G3972 и G2532 Варнавой G921, именно: Иуду G2455, прозываемого G2564 Варсавой G923, и G2532 Силу G4609 – мужей G435 начальствующих G2233 между G1722 братьями G80,

Деян 15,24 Так G1894 как G1894 мы услышали G191, что G3754 некоторые G5100, вышедшие G1831 от G1537 нас G2257, смутили G5015 вас G5209 своими речами G3056 и поколебали G384 ваши G5216 души G5590, говоря G3004 TR, что должно обрезываться G4059 TR и G2532 TR соблюдать G5083 TR закон G3551 TR, чего G3739 мы им не G3756 поручали G1291,

Деян 15,25 то мы G2254, собравшись, единодушно G3661 рассудили G1380, избрав G1586 мужей G435, послать G3992 их к G4314 вам G5209 с G4862 возлюбленными G27 нашими G2257 Варнавой G921 и G2532 Павлом G3972,

Деян 15,30 Итак G3767, отправленные G630 пришли G2718 в G1519 Антиохию G490 и G2532, собрав G4863 людей G4128, вручили G1929 письмо G1992.

Деян 15,32 Иуда G2455 и G2532 Сила G4609, будучи G1510 также пророками G4396, обильным G4183 словом G3056 преподали (G3870) наставление G3870 братьям G80 и G2532 утвердили G1991 их.

Деян 15,35 Павел G3972 же G1161 и G2532 Варнава G921 жили G1304 в G1722 Антиохии G490, уча G1321 и G2532 благовествуя G2097 вместе с G3326 многими G4183 другими G2087 слово G3056 Господне G2962.

Деян 16,10 После этого видения G3705 мы тотчас G2112 положили G2212 отправиться G1831 в G1519 Македонию G3109, заключая G4822, что G3754 призывал G4341 нас G2248 Господь G2962 TR благовествовать G2097 там .

Деян 16,15 Когда G5613 же G1161 крестилась G907 она и G2532 домашние G3624 её G846, то попросила G3870 нас, сказав G3004: «Если G1487 вы признали G2919 меня G3165 верной G4103{или: верующей} Господу G2962, то войдите G1525 в G1519 дом G3624 мой G3450 и живите G3306 у меня». И G2532 убедила G3849 нас G2248.

Деян 16,19 Тогда господа G2962 её G846, видя G1492, что G3754 исчезла G1831 надежда G1680 их G846 дохода G2039, схватили G1949 Павла G3972 и G2532 Силу G4609 и поволокли G1670 на G1519 площадь G58 к G1909 начальникам G758.

Деян 16,23 и G5037, дав G2007 им G846 много G4183 ударов G4127, ввергли G906 в G1519 темницу G5438, приказав G3853 темничному G1200 стражу G1200{или: тюремному надзирателю.} крепко G806 стеречь G5083 их G846.

Деян 16,37 Но G1161 Павел G3972 сказал G5346 им G846: «Нас G2248, римских G4514 граждан , без G178 суда G178 всенародно G1219 били G1194 и бросили G906 в G1519 темницу G5438, а G2532 теперь G3568 тайно G2977 выпускают G1544? Нет G3756, пусть придут G2064 и сами G846 выведут G1806 нас G2248».

Деян 16,39 И G2532, придя G2064, извинились G3870 перед ними G846 и G2532, выведя G1806, просили G2065 удалиться G1831 TR из G575 города G4172.

Деян 17,8 И встревожили G5015 народ G3793 и G2532 городских G4173 начальников G4173, слушавших G191 это G5023.

Деян 17,9 Но G2532 те, получив G2983 поручительство G2425 от G3844 Иасона G2394 и G2532 прочих G3062, отпустили G630 их G846.

Деян 17,10 Братья G80 же G1161 немедленно G2112 ночью G3571 отправили G1599 Павла G3972 и G2532 Силу G4609 в G1519 Верию G960, куда они прибыв G3854, пошли G549 в G1519 иудейскую G2453 синагогу G4864.

Деян 17,14 Тогда G5119 братья G80 тотчас G2112 отпустили G1821 Павла G3972, как G5613 TR будто идущего G4198 к G1909 морю G2281; а G1161 TR Сила G4609 и G2532 Тимофей G5095 остались G5278 там G1563.

Деян 17,15 Сопровождавшие G2525 Павла G3972 проводили G71 его G846 TR до G2193 Афин G116 и G2532, получив G2983 приказание G1785 к G4314 Силе G4609 и G2532 Тимофею G5095, чтобы G2443 они скорее G5613+G5033 пришли G2064 к G4314 нему G846, отправились G1826.

Деян 17,18 Некоторые G5100 из эпикурейских G1946 и G2532 стоических G4770 философов G5386 стали спорить G4820 с ним G846; и G2532 одни G5100 говорили G3004: «Что G5101 хочет G2309 сказать G3004 этот G3778 пустослов G4691?», а G1161 другие G3588: «Кажется G1380, он проповедует G2604 о чужих G3581 божествах ~(G1140)» , потому G3754 что G3754 он благовествовал G2097 им G846 TR Иисуса G2424 и G2532 воскресение G386.

Деян 17,21 Афиняне G117 же G1161 и G2532 все G3956 живущие G1927 у них иностранцы G3581 ни G3762 в G1519 чём G3762 охотнее не проводили (G2119) время G2119, как G2228 в том, чтобы говорить G3004 или слушать G191 что-нибудь новое G2537.

Деян 17,28 ибо G1063 мы Им G846 живём G2198 и G2532 движемся G2795 и G2532 существуем G1510, как G5613 и G2532 некоторые G5100 из ваших G2596+G5209 стихотворцев G4163 говорили G2046: „Мы Его G3588 и G2532 род G1085“.

Деян 17,29 Итак G3767, мы, будучи G5225 родом G1085 Божиим G2316, не G3756 должны G3784 думать G3543, что Божество G2304 подобно G3664 золоту G5557, или G2228 серебру G696, или G2228 камню G3037, получившему образ G5480 от искусства G5078 и G2532 вымысла G1761 человеческого G444.

Деян 17,32 Услышав G191 о воскресении G386 мёртвых G3498, одни G3303 насмехались G5512, а G1161 другие G1161 говорили G3004: «Об G4012 этом G5127 послушаем G191 тебя G4675 ещё G3825 раз G3825».

Деян 18,6 Но G1161 как они G846 противились G498 и G2532 злословили G987, то он, отряхнув G1621 одежды G2440 свои, сказал G3004 им G846: «Кровь G129 ваша G5216 на G1909 головах G2776 ваших G5216; я G1473 чист G2513; отныне G575+G3568 иду G4198 к G1519 язычникам G1484».

Деян 18,14 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G3195 открыть G455 уста G4750, Галлион G1058 сказал G3004 иудеям G2453: «Иудеи G2453! Если G1487+G3303 бы какая-нибудь G5100 была G1510 несправедливость G92 или G2228 злодеяние G4190+G4467, то я имел бы G302 причину G2596+G3056 выслушать G430 вас G5216,

Деян 18,17 А G1161 все G3956 эллины G1672 TR, схватив G1949 Сосфена G4988, начальника G752 синагоги G752, били G5180 его пред G1715 судейским G968 местом G968; и G2532 Галлион G1058 нимало G3762 не беспокоился G3199 о том G5130.

Деян 18,20 Когда же G1161 они G846 просили G2065 его побыть G3306 у G3844 TR них G846 TR дольше G1909+G4119, он не G3756 согласился G1962,

Деян 18,26 Он G3778 начал G757 смело G3955 говорить (G3955) в G1722 синагоге G4864. Услышав G191 его G846, Акила G207 и G2532 Прискилла G4252 приняли G4355 его G846 и G2532 точнее G199 объяснили G1620 ему G846 путь G3598 Божий G2316.

Деян 19,3 Он сказал G3004 им G846 TR: «Во G1519 что G5101 же G3767 вы крестились G907?» Они G3588 ответили G3004: «В G1519 крещение G908 Иоанна G2491».

Деян 19,9 Но G1161 как G5613 некоторые G5100 ожесточились G4645 и G2532 не (G544) верили G544, злословя G2551 путь G3598 Господень пред G1799 народом G4128, то он, оставив G868 их G846, отделил G873 учеников G3101 и ежедневно G2596+G2250 проповедовал G1256 в G1722 училище G4981 некоего G5100 TR Тиранна G5181.

Деян 19,12 так G5620 что G5620 больным G770 приносили G667 платки G4676 и G2228 опоясания G4612 с G575 тела ~(G5559) его G846, и G2532 у них прекращались болезни G3554, и G5037 злые G4190 духи G4151 выходили G1607 из G575 TR них G846 TR.

Деян 19,18 Многие G4183 же из уверовавших G4100 приходили G2064, исповедуя G1843 и G2532 открывая G312 дела G4234 свои G846.

Деян 19,19 А G1161 из занимавшихся G4238 чародейством G4021 довольно многие G2425, собрав G4851 книги G976 свои, сожгли G2618 пред G1799 всеми G3956; и G2532 сложили G4860 цены G5092 их G846, и G2532 оказалось G2147 их на (G2147) пятьдесят G4002+G3461 тысяч G4002+G3461 серебром G694 .

Деян 19,30 Когда же G1161 Павел G3972 хотел G1014 войти G1525 в G1519 народ G1218, ученики G3101 не G3756 допустили G1439 его G846.

Деян 19,31 Также G1161 и G2532 некоторые G5100 из начальников G775 Асии G775, будучи G1510 друзьями G5384 его G846, послав G3992 к G4314 нему G846, просили G3870 не G3361 показываться ~(G1325) в G1519 театре G2302.

Деян 19,35 Блюститель G1122 же G1161 порядка G1122, успокоив G2687 народ G3793, сказал G5346: «Мужи G435 эфесские G2180! Какой G5101 человек G444 не G3756 знает G1097, что город G4172 Эфес G2180 есть G1510 служитель G3511 великой G3173 богини G2299 TR Артемиды G735 и G2532 упавшей G1356 с G1356 неба G1356 статуи.{или: образа.}

Деян 19,37 А вы привели G71 этих G5128 мужей G435, которые ни G3777 храма G2417 [Артемиды] не обокрали G2417, ни G3777 богини G2316 вашей G5216 не хулили G987.

Деян 20,15 И G2547, отплыв G636 оттуда G2547, на G3588 следующий G1966 день мы достигли G2658{или: на следующий день мы были напротив G481.} Хиоса G5508, а G1161 на G3588 другой G2087 – пристали G3846 к G1519 Самосу G4544 и G2532 TR, побывав G3306 TR в G1722 TR Трогиллии G5175 TR, на G3588 следующий G2192 день прибыли G2064 в G1519 Милит G3399,

Деян 20,23 только G4133 Дух G4151 Святой G40 по G2596 всем городам G4172 свидетельствует G1263, говоря G3004, что G3754 узы G1199 и G2532 скорби G2347{или: притеснения; гонения.} ждут G3306 меня G3165.