Советы

Поиск »пока«

Найдено: 85 вхождений в 83 стихах
Показана страница 1 из 2


Мф 1,25 И G2532 не G3756 познал G1097 её G846, пока G2193+G3739 не родила G5088 Сына G5207 своего G846 TR, первенца G4416 TR, и G2532 он дал G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424.

Мф 2,13 Когда же G1161 они G846 отошли G402, вот G2400, ангел G32 Господень G2962 является G5316 во G2596 сне G3677 Иосифу G2501 и говорит G3004: «Встань G1453, возьми G3880 Младенца G3813 и G2532 мать G3384 Его G846, и G2532 беги G5343 в G1519 Египет G125, и G2532 будь G1510 там G1563, пока G2193 не скажу G3004 тебе G4671, ибо G1063 Ирод G2264 хочет G3195 искать G2212 Младенца G3813, чтобы G3588 погубить G622 Его G846».

Мф 5,18 Ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: пока G2193 не пройдёт G3928 небо G3772 и G2532 земля G1093, ни одна G1520 йота G2503 или G2228 ни G3361 одна G1520 черта G2762 не G3361 пройдёт G3928 из G575 закона G3551, пока G2193 не исполнится G1096 всё G3956.

Мф 5,25 Мирись G2132 с соперником G476 твоим G4675 скорее G5035, пока G2193+G3755 ты ещё на G1722 пути G3598 с G3326 ним G846, чтобы G3379 соперник G476 не G3379 отдал G3860 тебя G4571 судье G2923, а G2532 судья G2923 не отдал G3860 бы тебя G4571 слуге G5257, и G2532 не ввергли G906 бы тебя в G1519 темницу G5438;

Мф 5,26 истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: ты не G3756+G3361 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 до последнего G2078 кодранта G2835 .

Мф 9,15 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 печалиться G3996 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , пока G1909+G3745 с G3326 ними G846 жених G3566? Но G1161 придут G2064 дни G2250, когда G3752 отнимется G522 у G575 них G846 жених G3566, и G2532 тогда G5119 будут поститься G3522.

Мф 10,11 В G1519 какой G3739 бы город G4172 или G2228 селение G2968 ни вошли G1525 вы, наведывайтесь G1833, кто G5101 в G1722 нём G846 достоин G514, и там G2546 оставайтесь G3306, пока G2193 не выйдете G1831;

Мф 12,20 тростинки G2563 надломленной G4937 не G3756 переломит G2608 и G2532 фитиля G3043 тлеющего G5188 не G3756 угасит G4570, пока G2193 не доставит G1544 суду G2920 победы G3534;

Мф 13,33 Иную G243 притчу G3850 скзал G2980 Он им G846: «Царство G932 Небесное G3772 подобно G3664 закваске G2219, которую G3739 женщина G1135, взяв G2983, положила ~(G1470) в G1519 три G5140 саты G4568 муки G224, пока G2193+G3739 не вскисло G2220 всё G3650».

Мф 14,22 И G2532 тотчас G2112 понудил G315 Иисус G2424 учеников G3101 Своих войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 прежде G4254 Его G846 на G1519 другую G4008 сторону (G4008), пока G2193+G3739 Он отпустит G630 народ G3793.

Мф 17,9 И G2532 когда сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Иисус G2424 запретил G1781 им G846, говоря G3004: «Никому G3367 не говорите G3004 об этом видении G3705, пока G2193+G3739 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G1453 из G1537 мёртвых G3498».

Мф 18,30 Но G1161 тот G3588 не G3756 захотел G2309, а G235 пошёл G565 и посадил G906 его G846 в G1519 темницу G5438, пока G2193 не отдаст G591 долга G3784.

Мф 18,34 И G2532, разгневавшись G3710, господин G2962 его G846 отдал G3860 его G846 истязателям G930, пока G2193+G3757 не отдаст G591 ему G846 всего G3956 долга G3784.

Мф 22,44 Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 одесную G1188 Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“?

Мф 23,39 Ибо G1063 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 увидите G1492 Меня G3165 отныне G575+G737, пока G2193 не скажете G3004: „Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962!“»

Мф 24,39 и G2532 не G3756 думали G1097 , пока G2193 не пришёл G2064 потоп G2627 и G2532 не истребил ~(G142) всех G537, – так G3779 будет G1510 и G2532 пришествие G3952 Сына G5207 Человеческого G444;

Мф 26,36 Потом G5119 приходит G2064 с G3326 ними G846 Иисус G2424 на G1519 место G5564, называемое G3004 Гефсимания G1068, и G2532 говорит G3004 ученикам G3101: «Посидите G2523 тут G847, пока G2193+G3739 Я пойду G565 помолюсь G4336 там G1563».

Мк 2,19 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 поститься G3522 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , когда G1722+G3588 с G3326 ними G846 жених G3566? Пока G3745+G5550 с G3326 ними G846 жених G3566, не G3756 могут G1410 поститься G3522,

Мк 6,10 И G2532 сказал G3004 им G846: «Если G1437 где G3699 войдёте G1525 в G1519 дом G3614, оставайтесь G3306 в нём , пока G2193 не выйдете G1831 из того места .

Мк 6,45 И G2532 тотчас G2117 понудил G315 учеников G3101 Своих G846 войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 вперёд G4254 на G1519 другую G4008 сторону (G4008) к G4314 Вифсаиде G966, пока G2193 Он G846 отпустит G630 народ G3793.

Мк 9,9 Когда же G1161 TR сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Он велел G1291 никому G3367 не рассказывать G1334 о том, что G3739 видели G1492, пока G3752 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G450 из G1537 мёртвых G3498.

Мк 12,36 Ибо G1063 TR сам G846 Давид G1138 сказал G3004 Духом G4151 Святым G40: „Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону от Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“ .

Мк 14,32 Пришли G2064 на G1519 место G5564, называемое G3686 Гефсимания G1068; и G2532 Он сказал G3004 ученикам G3101 Своим G846: «Посидите G2523 здесь G5602, пока G2193 Я помолюсь G4336».

Лк 2,26 Ему G846 было G1510 предсказано G5537 Духом G4151 Святым G40, что он не G3361 увидит G1492 смерти G2288, пока G4250+G2228 не увидит G1492 Христа G5547 Господня G2962.

Лк 9,27 Говорю G3004 же G1161 вам G5213 истинно G230: есть G1510 некоторые G5100 из стоящих G2476 здесь G847, которые G3739 не G3361+G3756 вкусят G1089 смерти G2288, как уже{букв.: пока G2193.} увидят G1492 Царство G932 Божие G2316».

Лк 12,50 Крещением G908 должен G2192 Я креститься G907; и G2532 как G4459 Я томлюсь G4912, пока G2193+G3755 это совершится G5055!

Лк 12,59 Говорю G3004 тебе G4671: не G3361+G3756 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 и G2532 последней G2078 лепты G3016» .

Лк 13,8 Но G1161 он G3588 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: „Господин G2962! Оставь G863 её G846 и G2532 на этот G5124 год G2094, пока G2193+G3755 я окопаю G4626+G4012 её G846 и G2532 обложу G906 навозом G6170 NA /G2874 TR, –

Лк 13,21 Оно подобно G3664 закваске G2219, которую G3739 женщина G1135, взяв G2983, положила ~(G1470) в G1519 три G5140 саты G4568 муки G224, пока G2193+G3739 не вскисло G2220 всё G3650».

Лк 13,35 Вот G2400, оставляется G863 вам G5213 дом G3624 ваш G5216 пуст G2048 TR. Говорю G3004 же G1161 вам G5213, что G3754 TR вы не G3756+G3361 увидите G3708 Меня G3165, пока G2193 не придёт G2240 время, когда G3753 скажете G3004: „Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962!“»

Лк 14,32 Иначе G1490, пока тот G846 ещё G2089 далеко G4206, он пошлёт G649 к нему посольство G4242просить G2065 о G4314 мире G1515.

Лк 15,4 «Кто G5101 из G1537 вас G5216, имея G2192 сто G1540 овец G4263 и G2532 потеряв G622 одну G1520 из G1537 них G846, не G3756 оставит G2641 девяноста G1768 девяти G1767 в G1722 пустыне G2048 и G2532 не пойдёт G4198 за G1909 пропавшей G622, пока G2193 не найдёт G2147 её G846?

Лк 15,8 Или G2228 какая G5101 женщина G1135, имея G2192 десять G1176 драхм G1406, если G1437 потеряет G622 одну G1520 драхму G1406, не G3780 зажжёт G681 светильник G3088 и G2532 не станет мести G4563 дом G3614 и G2532 искать G2212 тщательно G1960, пока G2193 не найдёт G2147?

Лк 17,8 Напротив G235, не G3780 скажет G2046 ли ему G846: „Приготовь G2090 мне поужинать G1172 и G2532, подпоясавшись G4024, служи G1247 мне G3427, пока G2193 буду есть G5315 и G2532 пить G4095, а G2532 потом G3326+G5023 ешь G5315 и G2532 пей G4095 сам G4771“?

Лк 19,13 Позвав G2564 же G1161 десять G1176 рабов G1401 своих G1438, дал G1325 им G846 десять G1176 мин G3414 и G2532 сказал G3004 им G846: „Пустите G4231 их в G4231 оборот G4231, пока G2193 TR я возвращусь G2064“.

Лк 20,43 пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 ног G4228 Твоих G4675'“?

Лк 21,24 и G2532 падут G4098 от острия G4750 меча G3162, и G2532 отведутся (G163) в (G163) плен G163 во G1519 все G3956 народы G1484; и G2532 Иерусалим G2419 будет G1510 попираем G3961 язычниками G1484, пока G891 не окончатся G4137 времена G2540 язычников G1484.

Лк 22,16 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 уже G3765 TR не G3361+G3756 буду есть G5315 её G846, пока G2193+G3755 она не совершится G4137 в G1722+G3588 Царстве G932 Божием G2316».

Лк 22,18 ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 не G3361+G3756 буду пить G4095 от G575 плода G6117 NA /G1081 TR виноградного G288, пока G2193+G3757 не придёт G2064 Царство G932 Божие G2316».

Лк 24,49 И G2532 Я G1473 пошлю G649 обетование G1860 Отца G3962 Моего G3450 на G1909 вас G5209; вы G5210 же G1161 оставайтесь G2523 в G1722 городе G4172 Иерусалиме G2419 TR, пока G2193+G3739 не облечётесь G1746 силой G1411 свыше G1537+G5311».

Ин 4,49 Царедворец G937 говорит G3004 Ему G846: «Господи G2962! Приди G2597, пока G4250 не умер G599 ребёнок G3813 мой G3450».

Ин 9,4 Мне G1691 TR должно G1163 делать G2038 дела G2041 Пославшего G3992 Меня G3165, пока G2193 день G2250; приходит G2064 ночь G3571, когда G3753 никто G3762 не может G1410 делать G2038.

Ин 9,5 Пока G3752 Я в G1722 мире G2889, Я G1510 свет G5457 Миру G2889».

Ин 9,18 Тогда иудеи G2453 не G3756 поверили G4100, что G3754 он был G1510 слеп G5185 и G2532 прозрел G308, пока G2193+G3755 не позвали G5455 родителей G1118 этого G846 прозревшего G308

Ин 12,35 Тогда Иисус G2424 сказал G3004 им G846: «Ещё G2089 на малое G3398 время G5550 свет G5457 с G1722 вами G5213; ходите G4043, пока G5613 есть G2192 свет G5457, чтобы G2443 не G3361 объяла G2638 вас G5209 тьма G4653, – а G2532 ходящий G4043 во G1722 тьме G4653 не G3756 знает G1492, куда G4226 идёт G5217.

Ин 12,36 Пока G2193 TR свет G5457 с вами , веруйте G4100 в G1519 свет G5457, да G2443 будете G1096 сынами G5207 света G5457». Сказав G2980 это G5023, Иисус G2424 отошёл G565 и скрылся G2928 от G575 них G846.

Ин 21,22 Иисус G2424 говорит G3004 ему G846: «Если G1437 Я хочу G2309, чтобы он G846 пребыл G3306, пока G2193 приду G2064, что G5101 тебе G4571 до G4314 того G4314? Ты G4771 иди G190 за Мной G3427».

Ин 21,23 И пронеслось G1831 это G3778 слово G3056 между G1519 братьями G80, что G3754 ученик G3101 тот G1565 не G3756 умрёт G599. Но G1161 Иисус G2424 не G3756 сказал G3004 ему G846, что G3754 он G846 не G3756 умрёт G599, но G235: «Если G1437 Я хочу G2309, чтобы он пребыл G3306, пока G2193 приду G2064, что G5101 тебе G4571 до G4314 того G4314

Деян 2,35 пока G302+G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 ног G4228 Твоих G4675'“ .

Деян 7,18 до G891 тех пор, пока не восстал G450 иной G2087 царь G935, который G3739 не G3756 знал G1492 Иосифа G2501.

0,164 s
Показать:

Матфея 5Мф 5

1 Увидев G1492 народ G3793, Он взошёл G305 на G1519 гору G3735; и G2532, когда сел G2523, подошли G4334 к Нему G846 ученики G3101 Его G846. 2 И G2532 Он, открыв G455 уста G4750 Свои G846, учил G1321 их G846, говоря G3004: 3 «Блаженны G3107 нищие G4434 духом G4151, ибо G3754 их G846 есть G1510 Царство G932 Небесное G3772. 4 Блаженны G3107 плачущие G3996, ибо G3754 они G846 утешатся G3870. 5 Блаженны G3107 кроткие G4239, ибо G3754 они G846 наследуют G2816 землю G1093. 6 Блаженны G3107 алчущие G3983 a и G2532 жаждущие G1372 праведности G1343, ибо G3754 они G846 насытятся G5526. 7 Блаженны G3107 милостивые G1655, ибо G3754 они G846 помилованы G1653 будут (G1653). 8 Блаженны G3107 чистые G2513 сердцем G2588, ибо G3754 они G846 Бога G2316 увидят G3708. 9 Блаженны G3107 миротворцы G1518, ибо G3754 они G846 будут (G2564) названы G2564 сынами G5207 Божиими G2316. 10 Блаженны G3107 изгнанные G1377 за G1752 праведность G1343, ибо G3754 их G846 есть G1510 Царство G932 Небесное G3772. 11 Блаженны G3107 вы, когда G3752 будут поносить G3679 вас G5209, и G2532 гнать G1377, и G2532 всячески G3956 ложно G5574 злословить G4190+G3004 за G1752 Меня G1700. 12 Радуйтесь G5463 и G2532 ликуйте G21, ибо G3754 велика G4183 ваша G5216 награда G3408 на G1722 небесах G3772: так G3779 гнали G1377 и пророков G4396, бывших прежде G4253 вас G5216.

13 Вы G5210соль G217 земли G1093. Если G1437 же G1161 соль G217 потеряет G3471 b силу G3471, то G1722 чем G5101 сделаешь ей солёной G233? Она уже ни G3762 к G3762 чему G3762 не годна G2480, как G1487 разве G3361 выбросить G906 её вон G1854 на попрание G2662 людям G444. 14 Вы G5210свет G5457 мира G2889. Не G3756 может G1410 укрыться G2928 город G4172, стоящий G2749 на верху G1883 горы G3735. 15 И, зажёгши G2545 светильник G3088, не ставят G5087 его G846 под G5259 сосуд G3426, но G235 на G1909 подставку G3087, и G2532 светит G2989 всем G3956 в G1722 доме G3614. 16 Так G3779 да светит G2989 свет G5457 ваш G5216 пред G1715 людьми G444, чтобы G3704 они видели G1492 ваши G5216 добрые G2570 дела G2041 и G2532 прославляли G1392 Отца G3962 вашего G5216 Небесного G3772.

17 Не G3361 думайте G3543, что G3754 Я пришёл G2064 нарушить G2647 закон G3551 или G2228 пророков G4396: не G3756 нарушить G2647 пришёл G2064 Я, но G235 исполнить G4137. 18 Ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: пока G2193 не пройдёт G3928 небо G3772 и G2532 земля G1093, ни одна G1520 йота G2503 c или G2228 ни G3361 одна G1520 черта G2762 не G3361 пройдёт G3928 из G575 закона G3551, пока G2193 не исполнится G1096 всё G3956. 19 Итак G3767, кто G3739 нарушит G3089 одну G1520 из заповедей G1785 этих G5130 малейших G1646 и G2532 научит G1321 так G3779 людей G444, тот малейшим G1646 назовётся G2564 в G1722 Царстве G932 Небесном G3772; а G1161 кто G3739 сотворит G4160 и G2532 научит G1321, тот G3778 великим G3173 назовётся G2564 в G1722 Царстве G932 Небесном G3772. 20 Ибо G1063, говорю G3004 вам G5213, если G3754+G1437 праведность G1343 ваша G5216 не G3361 превзойдёт G4052 праведности книжников G1122 и G2532 фарисеев G5330, то вы не G3756+G3361 войдёте G1525 в G1519 Царство G932 Небесное G3772.

21 Вы слышали G191, что G3754 сказано G4483 древним G744: „не G3756 убивай G5407; кто G3739 же G1161 убьёт G5407, подлежит G1777 суду G2920“. 22 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213, что G3754 всякий G3956, гневающийся G3710 на брата G80 своего G846 напрасно G1500 TR, подлежит G1777 суду G2920; кто G3739 же G1161 скажет G3004 брату G80 своему G846: „Рака G4469 d, подлежит G1777 синедриону G4892 e; а G1161 кто G3739 скажет G3004: „Безумный G3474“, подлежит G1777 геенне G1067 огненной G4442. 23 Итак G3767, если G1437 ты принесёшь G4374 дар G1435 твой G4675 к G1909 жертвеннику G2379 и G2546 там G2546 вспомнишь G3415, что G3754 брат G80 твой G4675 имеет G2192 что-нибудь G5100 против G2596 тебя G4675, 24 оставь G863 там G1563 дар G1435 твой G4675 пред G1715 жертвенником G2379, и G2532 пойди G5217 прежде G4412 примирись G1259 с братом G80 твоим G4675, и G2532 тогда G5119 приди G2064 и принеси G4374 дар G1435 твой G4675. 25 Мирись G2132 с соперником G476 твоим G4675 скорее G5035, пока G2193+G3755 ты ещё на G1722 пути G3598 с G3326 ним G846, чтобы G3379 соперник G476 не G3379 отдал G3860 тебя G4571 судье G2923, а G2532 судья G2923 не отдал G3860 бы тебя G4571 слуге G5257, и G2532 не ввергли G906 бы тебя в G1519 темницу G5438; 26 истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: ты не G3756+G3361 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 до последнего G2078 кодранта G2835 f.

27 Вы слышали G191, что G3754 сказано G4483 древним G744 TR: „Не G3756 прелюбодействуй G3431“. 28 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213, что G3754 всякий G3956, кто смотрит G991 на женщину G1135 с G4314 вожделением G1937, уже G2235 прелюбодействовал G3431 с ней G846 в G1722 сердце G2588 своём G846. 29 Если G1487 же G1161 правый G1188 глаз G3788 твой G4675 соблазняет G4624 тебя G4571, вырви G1807 его G846 и G2532 брось G906 от G575 себя G4675, ибо G1063 лучше G4851 для тебя G4671, чтобы G2443 погиб G622 один G1520 из членов G3196 твоих G4675, а G2532 не G3361 всё G3650 тело G4983 твоё G4675 было ввержено G906 в G1519 геенну G1067. 30 И G2532 если G1487 правая G1188 твоя G4675 рука G5495 соблазняет G4624 тебя G4571, отсеки G1581 её G846 и G2532 брось G906 от G575 себя G4675, ибо G1063 лучше G4851 для тебя G4671, чтобы G2443 погиб G622 один G1520 из членов G3196 твоих G4675, а G2532 не G3361 всё G3650 тело G4983 твоё G4675 было ввержено G906 в G1519 геенну G1067.

31 Сказано G4483 также G1161, что если G302 кто G3739 разведётся G630 с женой G1135 своей G846, пусть даст G1325 ей G846 разводную G647. 32 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213: кто G3956 разводится G630 с женой G1135 своей G846, кроме G3924 вины G3056 блуда G4202, тот подаёт G4160 ей G846 повод G4160 прелюбодействовать G3431; и G2532 кто G3739 женится G1060 на разведённой G630, тот прелюбодействует G3429.

33 Ещё G3825 слышали G191 вы, что G3754 сказано G4483 древним G744: „Не G3756 преступай G1964 клятвы G1964, но G1161 исполняй G591 пред ГОСПОДОМ G2962 клятвы G3727 твои G4675“. 34 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213: не G3361 клянись G3660 вовсе G3654: ни G3383 небом G3772, потому G3754 что G3754 оно престол G2362 Божий G2316; 35 ни G3383 землёй G1093, потому G3754 что G3754 она подножие G5286 ног G4228 Его G846; ни G3383 Иерусалимом G2414, потому G3754 что G3754 он – город G4172 великого G3173 Царя G935; 36 ни G3383 головой G2776 твоей G4675 не клянись G3660, потому G3754 что G3754 не G3756 можешь G1410 ни одного G1520 волоса G2359 сделать G4160 белым G3022 или G2228 чёрным G3189. 37 Но G1161 да будет G1510 слово G3056 ваше G5216: „да G3483“ – „да G3483“, „нет G3756“ – „нет G3756“; а G1161 что G3588 сверх G4053 этого G5130, то от G1537 злого G4190.

38 Вы слышали G191, что G3754 сказано G4483: „Око G3788 за G473 око G3788 и G2532 зуб G3599 за G473 зуб G3599“. 39 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213: не G3361 протився G436 злому G4190. Но G235 кто G3748 ударит G4474 тебя G4571 в G1519 правую G1188 щёку G4600 твою G4675, обрати G4762 к нему G846 и G2532 другую G243; 40 и G2532 кто захочет G2309 судиться G2919 с тобой G4671 и G2532 взять G2983 у тебя G4675 рубашку G5509 g, отдай G863 ему G846 и G2532 верхнюю G2440 одежду G2440; 41 и G2532 кто G3748 принудит G29 тебя G4571 идти с ним одну G1520 милю G3400 h, иди G5217 с G3326 ним G846 две G1417. 42 Просящему G154 у тебя G4571 дай G1325, и G2532 от хотящего G2309 занять G1155 у G575 тебя G4675 не G3361 отвращайся G654. 43 Вы слышали G191, что G3754 сказано G4483: „Люби G25 ближнего G4139 твоего G4675 и G2532 ненавидь G3404 врага G2190 твоего G4675“. 44 А G1161 Я G1473 говорю G3004 вам G5213: любите G25 врагов G2190 ваших G5216, благословляйте G2127 TR проклинающих G2672 TR вас G5209 TR, благотворите G2573+G4160 TR ненавидящим G3404 TR вас G5209 TR и G2532 молитесь G4336 за G5228 обижающих G1908 TR вас G5209 TR и G2532 TR гонящих G1377 вас G5209, 45 да G3704 будете G1096 сынами G5207 Отца G3962 вашего G5216 Небесного G3772, ибо G3754 Он повелевает солнцу G2246 Своему G846 восходить G393 i над G1909 злыми G4190 и G2532 добрыми G18 и G2532 посылает дождь G1026 j на G1909 праведных G1342 и G2532 неправедных G94. 46 Ибо G1063 если G1437 вы будете любить G25 любящих G25 вас G5209, какая G5100 вам награда G3408? Не G3780 то G846 же G846 ли делают G4160 и G2532 мытари G5057? k 47 И G2532 если G1437 вы приветствуете G782 только G3440 братьев G80 ваших G5216, что G5101 особенного G4053 делаете G4160? Не G3780 так G846 же G846 ли поступают G4160 и G2532 язычники G1482? 48 Итак G3767, будьте G1510 совершенны G5046, как G5613 совершен G5046 Отец G3962 ваш G5216 Небесный G3770.

Сноски

  1. или: изголодавшиеся; здесь в знач. страстно желающие.
  2. или: станет безвкусной.
  3. см. Словарь «Иота».
  4. с арам.: пустой; т. е. дурной человек.
  5. в то время синедрион (евр. санхедрин) был верховным судом иудеев.
  6. римск. мелкая монета, равная двум лептам.
  7. т. е. нательную рубашку.
  8. римск. мера длины ок. 1,5 км.
  9. букв.: даёт… восходить.
  10. букв.: даёт пролиться дождю.
  11. сборщики налогов и таможенных платежей.
0,064 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück