Советы

Поиск »пока«

22 лексем найдено

Найдено: 206 вхождений в 198 стихах
Показана страница 1 из 4


Мф 1,25 И G2532 не G3756 познал G1097 её G846, пока G2193+G3739 не родила G5088 Сына G5207 своего G846 TR, первенца G4416 TR, и G2532 он дал G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424.

Мф 2,13 Когда же G1161 они G846 отошли G402, вот G2400, ангел G32 Господень G2962 является G5316 во G2596 сне G3677 Иосифу G2501 и говорит G3004: «Встань G1453, возьми G3880 Младенца G3813 и G2532 мать G3384 Его G846, и G2532 беги G5343 в G1519 Египет G125, и G2532 будь G1510 там G1563, пока G2193 не скажу G3004 тебе G4671, ибо G1063 Ирод G2264 хочет G3195 искать G2212 Младенца G3813, чтобы G3588 погубить G622 Его G846».

Мф 3,2 и G2532 говорит G3004: «Покайтесь G3340, ибо G1063 приблизилось G1448 Царство G932 Небесное G3772».

Мф 3,8 Сотворите G4160 же G3767 достойный G514 плод G2590 покаяния G3341

Мф 3,11 Я G1473 крещу G907 вас G5209 в G1722 воде G5204 в G1519 покаяние G3341, но G1161 Идущий G2064 за G3694 мной G3450 сильнее G2478 меня G3450; я не G3756 достоин G2425 понести G941 обувь G5266 Его; Он G846 будет крестить G907 вас G5209 Духом G4151 Святым G40 и G2532 огнём G4442;

Мф 4,8 Опять G3825 берёт G3880 Его G846 дьявол G1228 на G1519 весьма G3029 высокую G5308 гору G3735, и G2532 показывает G1166 Ему G846 все G3956 царства G932 мира G2889 и G2532 славу G1391 их G846,

Мф 4,17 С G575 того G5119 времени Иисус G2424 начал G757 проповедовать G2784 и G2532 говорить G3004: «Покайтесь G3340, ибо G1063 приблизилось G1448 Царство G932 Небесное G3772».

Мф 5,18 Ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: пока G2193 не пройдёт G3928 небо G3772 и G2532 земля G1093, ни одна G1520 йота G2503 или G2228 ни G3361 одна G1520 черта G2762 не G3361 пройдёт G3928 из G575 закона G3551, пока G2193 не исполнится G1096 всё G3956.

Мф 5,25 Мирись G2132 с соперником G476 твоим G4675 скорее G5035, пока G2193+G3755 ты ещё на G1722 пути G3598 с G3326 ним G846, чтобы G3379 соперник G476 не G3379 отдал G3860 тебя G4571 судье G2923, а G2532 судья G2923 не отдал G3860 бы тебя G4571 слуге G5257, и G2532 не ввергли G906 бы тебя в G1519 темницу G5438;

Мф 5,26 истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: ты не G3756+G3361 выйдешь G1831 оттуда G1564, пока G2193 не отдашь G591 до последнего G2078 кодранта G2835 .

Мф 6,5 И G2532 когда G3752 молишься G4336, не G3756 будь G1510, как G5613 лицемеры G5273, которые любят G5368 в G1722 синагогах G4864 и G2532 на G1722 углах G1137 улиц G4113, останавливаясь G2476, молиться G4336, чтобы G3704 показаться G5316 пред людьми G444. Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, что они уже получают G568 награду G3408 свою G846.

Мф 6,16 Также G3752+G1161 когда поститесь G3522, не G3361 будьте G1096 унылы G4659, как G5613 лицемеры G5273, ибо G1063 они принимают на себя мрачные G853 лица G4383, чтобы G3704 показаться G5316 людям G444 постящимися G3522. Истинно G281 говорю G3004 вам G5213, что они уже получают G568 награду G3408 свою G846.

Мф 8,4 И G2532 говорит G3004 ему G846 Иисус G2424: «Смотри G3708, никому G3367 не говори G3004, но G235 пойди G5217, покажи G1166 себя G4572 священнику G2409 и G2532 принеси G4374 дар G1435, какой G3739 повелел G4367 Моисей G3475, во G1519 свидетельство G3142 им G846».

Мф 9,13 пойдите G4198, научитесь G3129, что G5101 значит ~(G1510): „Милости G1656 хочу G2309, а G2532 не G3756 жертвы G2378“» . Ибо G1063 Я пришёл G2064 призвать G2564 не G3756 праведников G1342, но G235 грешников G268 к G1519 TR покаянию G3340 TR».

Мф 9,15 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 печалиться G3996 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , пока G1909+G3745 с G3326 ними G846 жених G3566? Но G1161 придут G2064 дни G2250, когда G3752 отнимется G522 у G575 них G846 жених G3566, и G2532 тогда G5119 будут поститься G3522.

Мф 10,11 В G1519 какой G3739 бы город G4172 или G2228 селение G2968 ни вошли G1525 вы, наведывайтесь G1833, кто G5101 в G1722 нём G846 достоин G514, и там G2546 оставайтесь G3306, пока G2193 не выйдете G1831;

Мф 11,20 Тогда G5119 начал G757 Он укорять G3679 города G4172, в G1722 которых G3588 наиболее G4118 явлено G1096 было сил G1411 Его G846, за то, что G3754 они не G3756 покаялись G3340:

Мф 11,21 «Горе G3759 тебе G4671, Хоразин G5523! Горе G3759 тебе G4671, Вифсаида G966! Ибо G3754 если G1487 бы в G1722 Тире G5184 и G2532 Сидоне G4605 явлены G1096 были силы G1411, явленные G1096 в G1722 вас G5213, то давно G3819 бы они во G1722 вретище G4526 и G2532 пепле G4700 покаялись G3340;

Мф 12,20 тростинки G2563 надломленной G4937 не G3756 переломит G2608 и G2532 фитиля G3043 тлеющего G5188 не G3756 угасит G4570, пока G2193 не доставит G1544 суду G2920 победы G3534;

Мф 12,41 Ниневитяне G435+G3536 восстанут G450 на G1722 суд G2920 с G3326 родом G1074 этим G3778 и G2532 осудят G2632 его G846, ибо G3754 они покаялись G3340 от G1519 проповеди G2782 Ионы G2495; и G2532 вот G2400, здесь G5602 больше G4119 Ионы G2495.

Мф 13,26 когда G3753 взошла G985 зелень G5528 и G2532 показался G4160 плод G2590, тогда G5119 явились G5316 и G2532 плевелы G2215.

Мф 13,33 Иную G243 притчу G3850 скзал G2980 Он им G846: «Царство G932 Небесное G3772 подобно G3664 закваске G2219, которую G3739 женщина G1135, взяв G2983, положила ~(G1470) в G1519 три G5140 саты G4568 муки G224, пока G2193+G3739 не вскисло G2220 всё G3650».

Мф 14,22 И G2532 тотчас G2112 понудил G315 Иисус G2424 учеников G3101 Своих войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 прежде G4254 Его G846 на G1519 другую G4008 сторону (G4008), пока G2193+G3739 Он отпустит G630 народ G3793.

Мф 16,1 И G2532 подошли G4334 фарисеи G5330 и G2532 саддукеи G4523 и, искушая G3985 Его G846, просили G1905 показать G1925 им G846 знамение G4592 с G1537 неба G3772.

Мф 17,9 И G2532 когда сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Иисус G2424 запретил G1781 им G846, говоря G3004: «Никому G3367 не говорите G3004 об этом видении G3705, пока G2193+G3739 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G1453 из G1537 мёртвых G3498».

Мф 18,30 Но G1161 тот G3588 не G3756 захотел G2309, а G235 пошёл G565 и посадил G906 его G846 в G1519 темницу G5438, пока G2193 не отдаст G591 долга G3784.

Мф 18,34 И G2532, разгневавшись G3710, господин G2962 его G846 отдал G3860 его G846 истязателям G930, пока G2193+G3757 не отдаст G591 ему G846 всего G3956 долга G3784.

Мф 22,19 Покажите G1925 Мне G3427 монету G3546, которой платится налог G2778». Они G3588 принесли G4374 Ему G846 динарий G1220 .

Мф 22,44 Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 одесную G1188 Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“?

Мф 23,39 Ибо G1063 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 увидите G1492 Меня G3165 отныне G575+G737, пока G2193 не скажете G3004: „Благословен G2127 Идущий G2064 во G1722 имя G3686 ГОСПОДНЕ G2962!“»

Мф 24,1 И G2532, выйдя G1831, Иисус G2424 шёл G4198 от G575 храма G2411. И G2532 подошли G4334 ученики G3101 Его G846, чтобы показать G1925 Ему G846 здания G3619 храма G2411.

Мф 24,39 и G2532 не G3756 думали G1097 , пока G2193 не пришёл G2064 потоп G2627 и G2532 не истребил ~(G142) всех G537, – так G3779 будет G1510 и G2532 пришествие G3952 Сына G5207 Человеческого G444;

Мф 26,36 Потом G5119 приходит G2064 с G3326 ними G846 Иисус G2424 на G1519 место G5564, называемое G3004 Гефсимания G1068, и G2532 говорит G3004 ученикам G3101: «Посидите G2523 тут G847, пока G2193+G3739 Я пойду G565 помолюсь G4336 там G1563».

Мк 1,4 Явился G1096 Иоанн G2491, крестя G907 в G1722 пустыне G2048 и G2532 проповедуя G2784 крещение G908 покаяния G3341 для G1519 прощения G859 грехов G266.

Мк 1,15 и G2532 говоря G3004: «Исполнилось G4137 время G2540 и G2532 приблизилось G1448 Царство G932 Божие G2316: покайтесь G3340 и G2532 веруйте G4100 в G1722 Евангелие G2098».

Мк 1,44 сказав G3004: «Смотри G3708, никому G3367 ничего G3367 не говори G3004, но G235 пойди G5217, покажись G4572+G1166 священнику G2409 и G2532 принеси G4374 за G4012 очищение G2512 твоё G4675, что G3739 повелел G4367 Моисей G3475, во G1519 свидетельство G3142 им G846».

Мк 2,17 Услышав G191 это, Иисус G2424 говорит G3004 им G846: «Не G3756 здоровые G2480 имеют G2192 нужду G5532 во враче G2395, но G235 больные G2560+G2192; Я пришёл G2064 призвать G2564 не G3756 праведников G1342, но G235 грешников G268 к G1519 TR покаянию G3341 TR».

Мк 2,19 И G2532 сказал G3004 им G846 Иисус G2424: «Могут G1410 ли G3361 поститься G3522 сыны G5207 чертога G3567 брачного G3567 , когда G1722+G3588 с G3326 ними G846 жених G3566? Пока G3745+G5550 с G3326 ними G846 жених G3566, не G3756 могут G1410 поститься G3522,

Мк 6,10 И G2532 сказал G3004 им G846: «Если G1437 где G3699 войдёте G1525 в G1519 дом G3614, оставайтесь G3306 в нём , пока G2193 не выйдете G1831 из того места .

Мк 6,12 Они пошли G1831 и проповедовали G2784 покаяние G3340;

Мк 6,45 И G2532 тотчас G2117 понудил G315 учеников G3101 Своих G846 войти G1684 в G1519 лодку G4143 и G2532 отправиться G4254 вперёд G4254 на G1519 другую G4008 сторону (G4008) к G4314 Вифсаиде G966, пока G2193 Он G846 отпустит G630 народ G3793.

Мк 9,9 Когда же G1161 TR сходили G2597 они G846 с G1537 горы G3735, Он велел G1291 никому G3367 не рассказывать G1334 о том, что G3739 видели G1492, пока G3752 Сын G5207 Человеческий G444 не воскреснет G450 из G1537 мёртвых G3498.

Мк 12,36 Ибо G1063 TR сам G846 Давид G1138 сказал G3004 Духом G4151 Святым G40: „Сказал G3004 ГОСПОДЬ G2962 Господу G2962 моему G3450: 'Сядь G2521 по G1537 правую G1188 сторону от Меня G3450, пока G2193 положу G5087 врагов G2190 Твоих G4675 в подножие G5286 TR ног G4228 Твоих G4675'“ .

Мк 12,40 эти G3588, поедающие G2719 дома G3614 вдов G5503 и G2532 напоказ G4392 долго G3117 молящиеся G4336, примут G2983 тягчайшее G4055 осуждение G2917».

Мк 14,15 И G2532 он G846 покажет G1166 вам G5213 большую G3173 комнату G508 наверху G508, устланную G4766, готовую G2092; там G1563 приготовьте G2090 нам G2254».

Мк 14,32 Пришли G2064 на G1519 место G5564, называемое G3686 Гефсимания G1068; и G2532 Он сказал G3004 ученикам G3101 Своим G846: «Посидите G2523 здесь G5602, пока G2193 Я помолюсь G4336».

Лк 2,26 Ему G846 было G1510 предсказано G5537 Духом G4151 Святым G40, что он не G3361 увидит G1492 смерти G2288, пока G4250+G2228 не увидит G1492 Христа G5547 Господня G2962.

Лк 3,3 И G2532 он проходил G2064 по G1519 всей G3956 окрестности G4066 Иордана G2446, проповедуя G2784 крещение G908 покаяния G3341 для G1519 прощения G859 грехов G266,

Лк 3,8 Сотворите G4160 же G3767 плоды G2590 достойные G514 покаяния G3341 и G2532 не G3361 думайте G756 говорить G3004 в G1722 себе G1438: „Отец G3962 у нас Авраам G11“, ибо G1063 говорю G3004 вам G5213, что G3754 Бог G2316 может G1410 из G1537 камней G3037 этих G5130 воздвигнуть G1453 детей G5043 Аврааму G11.

Лк 4,5 И G2532 возведя G321 Его G846 на G1519 TR высокую G5308 TR гору G3735 TR, дьявол G1228 TR показал G1166 Ему G846 все G3956 царства G932 вселенной G3625 во G1722 мгновение G4743 времени G5550,

0,168 s
Показать:

Марка 14Мк 14

1 Через G3326 два G1417 дня G2250 надлежало быть G1510 празднику Пасхи G3957 и G2532 Опресноков G106 a. И G2532 искали G2212 первосвященники G749 и G2532 книжники G1122, как G4459 бы взять G2902 Его G846 хитростью G1388 и убить G615; 2 но G1063 говорили G3004: «Только не G3361 в G1722 праздник G1859, чтобы G3379 не G3379 произошло G1510 возмущения G2351 в народе G2992».

3 И G2532 когда Он G846 был G1510 в G1722 Вифании G963, в G1722+G3588 доме G3614 Симона G4613 прокажённого G3015, и возлежал G2621, пришла G2064 женщина G1135 с алебастровым G211 сосудом (G211) мира G3464 b из нарда G3487 c чистого G4101, драгоценного G4185, и, разбив G4937 сосуд (G211), возлила G2708 Ему G846 на голову G2776. 4 Некоторые G5100 же G1161 вознегодовали G23 и G2532 TR говорили G3004 TR между G4314+G1438 собой G4314+G1438: «К G1519 чему G5101 эта G3778 трата G684 мира G3464? 5 Ибо G1063 можно G1410 было бы продать G4097 его G5124 более G1883 чем G1883 за триста G5145 динариев G1220 d и G2532 раздать G1325 нищим G4434». И G2532 роптали G1690 на неё G846. 6 Но G1161 Иисус G2424 сказал G3004: «Оставьте G863 её G846; что G5101 её G846 смущаете ~(G2873+G3930)? Она доброе G2570 дело G2041 сделала G2038 для G1722 Меня G1698. 7 Ибо G1063 нищих G4434 всегда G3842 имеете G2192 с G3326 собой G1438, и G2532 когда G3752 захотите G2309, можете G1410 им G846 благотворить G2095+G4160; а G1161 Меня G1691 не G3756 всегда G3842 имеете G2192. 8 Она сделала G4160, что G3739 могла G2192: заранее G4301 помазала G3462 тело G4983 Моё G3450 к G1519+G3588 погребению G1780. 9 Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: где G3699 ни будет проповедано G2784 Евангелие G2098 это G5124 TR в G1519 целом G3650 мире G2889, сказано G2980 будет в G1519 память G3422 её G846 и G2532 о том, что G3739 она G3778 сделала G4160».

10 И G2532 пошёл G565 Иуда G2455 Искариот G2469, один G1520 из двенадцати G1427, к G4314 первосвященникам G749, чтобы G2443 предать G3860 Его G846 им G846. 11 Они G3588 же G1161, услышав G191, обрадовались G5463 и G2532 обещали G1861 дать G1325 ему G846 сребреники G694 e. И G2532 он искал G2212, как G4459 бы в удобное G2122 время G2122 предать G3860 Его G846.

12 В G3588 первый G4413 день G2250 Опресноков G106, когда G3753 закалывали G2380 пасхального G3957 агнца (G3957), говорят G3004 Ему G846 ученики G3101 Его G846: «Где G4226 хочешь G2309 есть G5315 пасху G3957? Мы пойдём G565 и приготовим G2090». 13 И G2532 посылает G649 двух G1417 из учеников G3101 Своих G846, и G2532 говорит G3004 им G846: «Пойдите G5217 в G1519 город G4172; и G2532 встретится G528 вам G5213 человек G444, несущий G941 кувшин G2765 воды G5204; последуйте G190 за ним G846 14 и G2532 скажите G3004 хозяину G3617 дома G3617 того, куда G3699 он войдёт G1525: «Учитель G1320 говорит G3004: 'Где G4226 комната G2646, в (G3699) которой G3699 бы Мне есть G5315 пасху G3957 с G3326 учениками G3101 Моими G3450?'“ 15 И G2532 он G846 покажет G1166 вам G5213 большую G3173 комнату G508 наверху G508, устланную G4766, готовую G2092; там G1563 приготовьте G2090 нам G2254». 16 И G2532 пошли G1831 ученики G3101 Его G846 TR, и G2532 пришли G2064 в G1519 город G4172, и G2532 нашли G2147, как G2531 сказал G3004 им G846, и G2532 приготовили G2090 пасху G3957.

17 Когда настал G1096 вечер G3798, Он приходит G2064 с G3326 двенадцатью G1427. 18 И G2532 когда они G846 возлежали G345 и G2532 ели G2068, Иисус G2424 сказал G3004: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: один G1520 из G1537 вас G5216, едящий G2068 со G3326 Мной G1700, предаст G3860 Меня G3165». 19 Они опечалились G3076 и G2532 стали G756 говорить G3004 Ему G846 один G1520 за G2596 другим G1520: «Не G3385 я G1473 ли?» И G2532 TR другой G243 TR: «Не G3385 TR я G1473 TR ли?» 20 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846 в ответ G611 TR: «Один G1520 из двенадцати G1427, обмакивающий G1686 со G3326 Мной G1700 в G1519 блюдо G5165. 21 Впрочем, Сын G5207 Человеческий G444 идёт G5217, как G2531 написано G1125 о G4012 Нём G846, но G1161 горе G3759 тому G1565 человеку G444, которым G1223+G3739 Сын G5207 Человеческий G444 предаётся G3860: лучше ~(G2570) f было бы тому G1565 человеку G444 не G3756 родиться G1080».

22 И G2532 когда они G846 ели G2068, Иисус G2424 TR, взяв G2983 хлеб G740, благословил G2127 g, преломил G2806, дал G1325 им G846 и G2532 сказал G3004: «Примите G2983, ешьте G5315 TR; это G5124 Тело G4983 Моё G3450». 23 И G2532, взяв G2983 чашу G4221, благодарив G2168, подал G1325 им G846, и G2532 пили G4095 из G1537 неё G846 все G3956. 24 И G2532 сказал G3004 им G846: «Это G5124 Кровь G129 Моя G3450 нового G2537 TR завета G1242, за G5228 многих G4183 изливаемая G1632. 25 Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: Я уже G3765 не G3756+G3361 буду пить G4095 от G1537 плода G6117 NA /G1081 TR виноградного G288 до G2193 того G1565 дня G2250, когда G3752 буду пить G4095 новое G2537 вино в G1722 Царстве G932 Божием G2316».

26 И G2532, воспев G5214, пошли G1831 на G1519 гору G3735 Елеонскую G1636. 27 И G2532 говорит G3004 им G846 Иисус G2424: «Все G3956 вы соблазнитесь G4624 обо G1722 TR Мне G1698 TR в G1722 TR эту G5026 TR ночь G3571 TR, ибо G3754 написано G1125: „Поражу G3960 Пастыря G4166, и G2532 рассеются G1287 овцы G4263 h. 28 По G3326 воскресении G1453 же G235 Моём G3165 пойду G4254 вперёд G4254 вас G5209 в G1519 Галилею G1056». 29 Пётр G4074 сказал G5346 Ему G846: «Если G1487 и G2532 все G3956 соблазнятся G4624, но G235 не G3756 я G1473». 30 И G2532 говорит G3004 ему G846 Иисус G2424: «Истинно G281 говорю G3004 тебе G4671, что G3754 ты G4771 сегодня G4594, в эту G3778 ночь G3571, прежде G4250 чем G2228 дважды G1364 пропоёт G5455 петух G220, трижды G5151 отречёшься G533 от Меня G3165». 31 Но G1161 он G3588 с G1537 ещё G4057 TR /G6132 NA большим G4057 TR /G6132 NA усилием ~(G3123 TR) говорил G3004: «Хотя G1437 бы мне G3165 надлежало G1163 и умереть G4880 с Тобой G4671, не G3756+G3361 отрекусь G533 от Тебя G4571». То G5615 же (G5615) и G2532 все G3956 говорили G3004.

32 Пришли G2064 на G1519 место G5564, называемое G3686 Гефсимания G1068; и G2532 Он сказал G3004 ученикам G3101 Своим G846: «Посидите G2523 здесь G5602, пока G2193 Я помолюсь G4336». 33 И G2532 взял G3880 с G3326 Собой G846 Петра G4074, Иакова G2385 и G2532 Иоанна G2491; и G2532 начал G757 ужасаться G1568 и G2532 страшиться G85. 34 И G2532 сказал G3004 им G846: «Душа G5590 Моя G3450 скорбит G4036 смертельно G2288; побудьте G3306 здесь G5602 и G2532 бодрствуйте G1127».

35 И G2532 отойдя G4281 немного G3397, пал G4098 на G1909 землю G1093 и G2532 молился G4336, чтобы G2443, если G1487 возможно G1415, миновал G3928 Его G846 час G5610 этот; 36 и G2532 говорил G3004: «Авва G5 i, Отец G3962! Всё G3956 возможно G1415 Тебе G4671; пронеси G3911 чашу G4221 эту G5124 мимо G575 Меня G1700; но G235 не G3756 чего G5101 Я G1473 хочу G2309, а G235 чего G5101 Ты G4771». 37 Возвращается G2064, и G2532 находит G2147 их G846 спящими G2518, и G2532 говорит G3004 Петру G4074: «Симон G4613! Ты спишь G2518? Не G3756 мог G2480 ты бодрствовать G1127 один G1520 час G5610? 38 Бодрствуйте G1127 и G2532 молитесь G4336, чтобы G2443 не G3361 впасть G2064 в G1519 искушение G3986: дух G4151 бодр G4289, плоть G4561 же G1161 немощна G772».

39 И G2532, опять G3825 отойдя G565, молился G4336, сказав G3004 то G3588+G846 же G3588+G846 слово G3056. 40 И G2532, возвратившись G5290 TR, опять G3825 нашёл G2147 их G846 спящими G2518, ибо G1063 глаза G3788 у них G846 отяжелели G916 TR /G6158 NA, и G2532 они не G3756 знали G1492, что G5101 Ему G846 отвечать G611.

41 И G2532 приходит G2064 в G3588 третий G5154 раз (G5154), и G2532 говорит G3004 им G846: «Вы всё G3063 ещё G3063 спите G2518 и G2532 отдыхаете G373? Кончено G568, пришёл G2064 час G5610: вот G2400 предаётся G3860 Сын G5207 Человеческий G444 в G1519 руки G5495 грешников G268. 42 Встаньте G1453, пойдём G71; вот G2400 приблизился G1448 предающий G3860 Меня G3165».

43 И G2532 тотчас G2117, когда Он G846 ещё G2089 говорил G2980, приходит G3854 Иуда G2455, один G1520 из двенадцати G1427, и G2532 с G3326 ним G846 множество G4183 TR народа G3793 с G3326 мечами G3162 и G2532 кольями G3586 от G3844 первосвященников G749, и G2532 книжников G1122, и G2532 старейшин G4245. 44 Предающий G3860 же G1161 Его G846 дал G1325 им G846 знак G4953, сказав G3004: «Кого G3739 я поцелую G5368, Тот G846 и есть G1510, возьмите G2902 Его G846 и G2532 ведите G520 осторожно» j. 45 И G2532, придя G2064, тотчас G2117 подошёл G4334 к Нему G846 и говорит G3004: «Равви G4461! Равви G4461 TRИ G2532 поцеловал G2705 Его G846. 46 А G1161 они G3588 возложили G1911 на G1909 TR Него G846 руки G5495 свои G846 TR и G2532 взяли G2902 Его G846.

47 Один G1520 же G1161 из стоявщих G3936 тут G3936 извлёк G4685 меч G3162, ударил G3817 раба G1401 первосвященника G749 и G2532 отсёк G851 ему G846 ухо G5621 TR /G6219 NA. 48 Тогда Иисус G2424 сказал G3004 им G846: «Как G5613 будто на G1909 разбойника G3027 вышли G1831 вы с G3326 мечами G3162 и G2532 кольями G3586, чтобы взять G4815 Меня G3165. 49 Каждый G2596 день G2250 бывал G2252 Я с G4314 вами G5209 в G1722+G3588 храме G2411 и учил G1321, и G2532 вы не G3756 брали G2902 Меня G3165. Но G235 да G2443 сбудутся G4137 Писания G1124». 50 Тогда, оставив G863 Его G846, все G3956 бежали G5343. 51 Один G1520 TR юноша G3495, завернувшись G4016 по G1909 нагому G1131 телу в покрывало G4616, следовал G4870 за Ним G846; и G2532 воины k схватили G2902 его G846. 52 Но G1161 он G3588, оставив G2641 покрывало G4616, нагой G1131 убежал G5343 от G575 TR них G846 TR.

53 И G2532 привели G520 Иисуса G2424 к G4314 превосвященнику G749; и G2532 собрались G4905 к нему G846 TR все G3956 превосвященники G749, и G2532 старейшины G4245, и G2532 книжники G1122. 54 Пётр G4074 издали G575+G3113 следовал G190 за Ним G846, даже G2193 внутрь G2080 двора G833 первосвященника G749, и G2532 сидел G4775 со G3326 служителями G5257, и G2532 грелся G2328 у G4314 огня G5457. 55 Первосвященник G749 же G1161 и G2532 весь G3650 синедрион G4892 l искали G2212 свидетельства G3141 на G2596 Иисуса G2424, чтобы G1519 предать (G2289) Его G846 смерти G2289, и G2532 не G3756 находили G2147. 56 Ибо G1063 многие G4183 лжесвидетельствовали G5576 на G2596 Него G846, но G2532 свидетельства G3141 эти не G3756 были G1510 достаточны G2470. 57 И G2532 некоторые G5100, встав G450, лжесвидетельствовали G5576 против G2596 Него G846 и говорили G3004: 58 «Мы G2249 слышали G191, как Он G846 говорил G3004: „Я G1473 разрушу G2647 храм G3485 этот G5126 рукотворный G5499 и G2532 через G1223 три G5140 дня G2250 воздвигну G3618 другой G243, нерукотворный G886“». 59 Но и G2532 такое G3779 свидетельство G3141 их G846 не G3761 было G1510 достаточно G2470. 60 Тогда первосвященник G749 встал G450 посреди G1519+G3319 и спросил G1905 Иисуса G2424: «Что Ты ничего G3756+G3762 не отвечаешь G611? Что G5101 они G3778 против G2649 Тебя G4675 свидетельствуют G2649 61 Но G1161 Он G3588 молчал G4623 и G2532 не G3756 отвечал G611 ничего G3762. Опять G3825 первосвященник G749 спросил G1905 Его G846 и G2532 сказал G3004 Ему G846: «Ты G4771 ли Христос G5547, Сын G5207 Благословенного G2128 62 Иисус G2424 сказал G3004: «Я G1473, и G2532 вы увидите G3708 Сына G5207 Человеческого G444, сидящего G2521 по G1537 правую G1188 сторону Силы G1411 и G2532 идущего G2064 на G3326 облаках G3507 небесных G3772». 63 Тогда первосвященник G749, разодрав G1284 одежды G5509 свои G846, сказал G3004: «На что G5101 ещё G2089 нам свидетелей G3144? 64 Вы слышали G191 богохульство G988; как G5101 вам G5213 кажется G5316Они G3588 же G1161 все G3956 признали G2632 Его G846 повинным G1777 смерти G2288. 65 И G2532 некоторые G5100 начали G757 плевать G1716 на Него G846, и G2532, закрывая G4028 Ему G846 лицо G4383, ударять G2852 Его G846, и G2532 говорить G3004 Ему G846: «Пророчествуй G4395И G2532 слуги G5257 били G4475 Его G846 по щекам.

66 Когда Пётр G4074 был G1510 на G1722+G3588 дворе G833 внизу G2736, пришла G2064 одна G1520 из служанок G3814 первосвященника G749 67 и G2532, увидев G1492 Петра G4074 греющегося G2328 и всмотревшись G1689 в него G846, сказала G3004: «И G2532 ты G4771 был G1510 с G3326 Иисусом G2424 Назарянином G3479». 68 Но G1161 он G3588 отрёкся G720, сказав G3004: «Не G3777 знаю G1492 и не G3777 понимаю G1987, что G5101 ты G4771 говоришь G3004». И G2532 вышел G1831 на G1519 передний G4259 двор G4259; и G2532 запел G5455 петух G220. 69 Служанка G3814, увидев G1492 его G846 опять G3825, начала G757 говорить G3004 стоявщим G3936 тут G3936: «Этот G3778 из G1537 них G846». 70 Он G3588 опять G3825 отрёкся G720. Спустя G3326 немного G3397, стоявшие G3936 тут G3936 опять G3825 стали говорить G3004 Петру G4074: «Точно G230 ты из G1537 них G846, ибо G1063 ты галилеянин G1057 и G2532 TR наречие G2981 TR твоё G4675 TR сходно G3664 TR». 71 Он G3588 же G1161 начал G757 проклинать G332 и G2532 клясться G3660: «Не G3756 знаю G1492 Этого G5126 Человека G444, о Котором G3739 говорите G3004». 72 Тогда петух G220 запел G5455 во G1537 второй G1208 раз (G1208). И G2532 вспомнил G363 Пётр G4074 слово G4487, сказанное G3004 ему G846 Иисусом G2424: «Прежде G4250 чем петух G220 пропоёт G5455 дважды G1364, трижды G5151 отречёшься G533 от Меня G3165»; и G2532 начал G1911 плакать G2799.

Сноски

  1. семидневный праздник Пресных хлебов (евр. маца), первый день которого совпадает с Пасхой.
  2. т. е. благовонного масла.
  3. ароматический экстракт из травянистого нарда.
  4. римск. монета, оплата труда простого работника за день.
  5. серебряные монеты.
  6. букв.: хорошо G2570.
  7. или: восхвалил; поблагодарил.
  8. Зах 13:7.
  9. с арам.: отец.
  10. букв.: надёжно G806; т. е.: под надежной охраной.
  11. букв.: юноши G3495 TR.
  12. в то время синедрион (евр. санhедрин) был верховным судом иудеев.
0,092 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück