Советы

Поиск »это; который«

С учетом регистра Поиск сносок
Начало слова Конец слова Целое слово

Найдено: 45 вхождений в 45 стихах


	
	
		
			>8Мф>2Мк>8Лк>9Ин>6ДеянРим>21Кор>12КорГалЭфФлпКол>11Фес2Фес1Тим>12ТимТитФлм>3ЕврИак1Пет2Пет>11Ин2Ин3ИнИуд>3Откр		
	



Мф 1,22 А всё G3650 это G5124 произошло G1096, да G2443 сбудется G4137 сказанное G4483 Господом G2962 через G1223 пророка G4396, который говорит G3004:
Мф 9,18 Когда Он G846 говорил G2980 им G846 это G5023, подошёл G2064 к Нему некоторый G1520 начальник G758 и, кланяясь G4352 Ему G846, говорил G3004: «Дочь G2364 моя G3450 теперь G737 умирает G5053; но G235 приди G2064, возложи G2007 на G1909 неё G846 руку G5495 Твою G4675, и G2532 она будет жива G2198».
Мф 11,14 И G2532 если G1487 хотите G2309 принять G1209, он G846 – это Илия G2243, который G3588 должен G3195 прийти G2064.
Мф 13,52 Он G3588 же G1161 сказал G3004 им G846: «Поэтому G1223+G5124 всякий G3956 книжник G1122, наученный G3100 Царству G932 Небесному G3772, подобен G3664 хозяину G3617 дома G3617, который G3748 выносит G1544 из G1537 сокровищницы G2344 своей G846 новое G2537 и G2532 старое G3820».
Мф 18,23 Поэтому G1223+G5124 Царство G932 Небесное G3772 подобно G3666 царю G935, который G3739 захотел G2309 сосчитаться G4868+G3056 с G3326 рабами G1401 своими G846.
Мф 21,4 Всё же G1161 это G5124 было G1096, да G2443 сбудется G4137 сказанное G4483 через G1223 пророка G4396, который говорит G3004:
Мф 21,42 Иисус G2424 говорит G3004 им G846: «Неужели вы никогда G3763 не читали G314 в G1722 Писании G1124: „Камень G3037, который G3739 отвергли G593 строители G3618, тот G3778 самый сделался G1096 главой G2776 угла G1137; это G3778 от G3844 ГОСПОДА G2962, и G2532 дивно G2298 в G1722 глазах G3788 наших G2257“? 
Мф 24,2 Иисус G2424 TR же G1161 сказал G3004 им G846: «Видите G991 ли всё G3956 это G5023? Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 останется G863 здесь G5602 камня G3037 на G1909 камне G3037, который G3739 не G3756 будет отколот G2647».
Мк 9,38 При этом Иоанн G2491 сказал G5346: «Учитель G1320! Мы видели G3708 человека ~(G5100) , который именем G3686 Твоим G4675 изгоняет G1544 бесов G1140, а не G3756 TR ходит G190 TR за G190 TR нами G2254 TR, и G2532 запретили G2967 ему G846, потому G3754 что G3754 не G3756 ходит G190 TR за G190 TR нами G2254 TR».
Мк 12,10 Неужели вы не G3761 читали G314 этого G3778 в Писании G1124: „Камень G3037, который G3739 отвергли G593 строители G3618, тот G3778 самый сделался G1096 главой G2776 угла G1137:
Лк 5,21 Книжники G1122 и G2532 фарисеи G5330 начали G757 рассуждать G1260, говоря G3004: «Кто G5101 это G3778, Который G3739 богохульствует G988? Кто G5101 может G1410 прощать G863 грехи G266, кроме G1437+G3361 одного G3441 Бога G2316?»
Лк 6,48 Он подобен G3664 человеку G444, строящему G3618 дом G3614, который G3739 копал G4626, углубился G900 и G2532 положил G5087 основание G2310 на G1909 камне G4073; и когда случилось G1096 наводнение G4132 и вода G4215 напёрла G4366 на этот G1565 дом G3614, то не G3756 могла G2480 поколебать G4531 его G846, потому G1063 TR что G1063 он основан G2311 TR был на G1909 TR камне G4073 TR.
Лк 6,49 А G1161 слушающий G191 и G2532 не G3361 исполняющий G4160 подобен G3664 человеку G444, построившему G3618 дом G3614 на G1909 земле G1093 без G5565 основания G2310, который G3739, когда напёрла G4366 на него вода G4215, тотчас G2117 обрушился G6205 NA /G4098 TR; и G2532 разрушение G4485 дома G3614 этого G1565 было G1096 великое G3173».
Лк 7,27 Это G3778 тот, о G4012 котором G3739 написано G1125: „Вот G2400, Я посылаю G649 ангела G32 Моего G3450 пред G4253 лицом G4383 Твоим G4675, который G3739 приготовит G2680 путь G3598 Твой G4675 пред G1715 Тобой G4675“ .
Лк 10,30 На это сказал G3004 Иисус G2424: «Некоторый G5100 человек G444 шёл G2597 из G575 Иерусалима G2419 в G1519 Иерихон G2410 и G2532 попался G4045 разбойникам G3027, которые G3739 сняли G1562 с него G846 одежду, изранили G4127+G2007 его и ушли G565, оставив G863 его едва G2253 живым G2253.
Лк 20,17 Но G1161 Он G3588, взглянув G1689 на них G846, сказал G3004: «Что G5101 значит G1510 это G5124 написанное G1125: „Камень G3037, который G3739 отвергли G593 строители G3618, тот G3778 самый сделался G1096 главой G2776 угла G1137“? 
Лк 22,23 И G2532 они G846 начали G757 спрашивать G4802 друг G4314+G1438 друга G4314+G1438, кто G5101 бы G686 из G1537 них G846 был G1510, который G3588 это G5124 сделает G4238.
Лк 24,21 А G1161 мы G2249 надеялись G1679 было, что G3754 Он G846 Тот G3588, Который должен G3195 избавить G3084 Израиля G2474; но G235 со G4862 всем G3956 тем G5125 уже третий G5154 день G2250 сегодня G4594 TR, как G575+G3739 это G5023 произошло G1096.
Ин 1,30 Это G3778 Тот, о G5228 Котором G3739 я G1473 сказал G3004: „За G3694 мной G3450 идёт G2064 Муж G435, Который G3739 стал G1096 впереди G1715 меня G3450, потому G3754 что G3754 Он был G1510 прежде G4413 меня G3450“.
Ин 4,12 Не G3361ужели Ты G4771 больше G3187 отца G3962 нашего G2257 Иакова G2384, который G3739 дал G1325 нам G2254 этот колодец G5421 и G2532 сам G846 из G1537 него G846 пил G4095, и G2532 сыновья G5207 его G846, и G2532 скот G2353 его G846?»
Ин 4,26 Иисус G2424 говорит G3004 ей G846: «Это Я G1473, Который G3588 говорит G2980 с тобой G4671».
Ин 4,53 Из этого отец G3962 узнал G1097, что G3754 это был тот G1565 час G5610, в G1722 который G3739 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Сын G5207 твой G4675 здоров G2198». И G2532 уверовал G4100 сам G846 и G2532 весь G3650 дом G3614 его G846.
Ин 6,33 Ибо G1063 хлеб G740 Божий G2316 – G1510 это Тот, Который G3588 сходит G2597 с G1537 неба G3772 и G2532 даёт G1325 жизнь G2222 миру G2889».
Ин 6,51 Я G1473 – G1510 хлеб G740 живой G2198, сшедший G2597 с G1537 неба G3772; едящий G5315 этот G5127 хлеб G740 будет жить G2198 вовек G1519+G165; хлеб G740 же G1161, который G3739 Я G1473 дам G1325, – это Плоть G4561 Моя G3450, которую G3588 TR Я G1473 TR отдам G1325 TR за G5228 жизнь G2222 мира G2889».
Ин 9,8 Тут соседи G1069 и G2532 видевшие G2334 прежде G4386, что G3754 он был G1510 слеп G5185 TR , говорили G3004: «Не G3756 тот G3778 ли это, который G3588 сидел G2521 и G2532 просил G4319 милостыню (G4319)?»
Ин 18,1 Сказав G3004 это G5023, Иисус G2424 вышел G1831 с G4862 учениками G3101 Своими G846 за G4008 поток G5493 Кедрон G2748, где G3699 был G1510 сад G2779, в G1519 который G3739 вошёл G1525 Сам G846 и G2532 ученики G3101 Его G846.
Ин 18,14 Это был G1510 Каиафа G2533, который G3588 подал G4823 совет G4823 иудеям G2453, что G3754 лучше G4851 одному G1520 человеку G444 умереть G599 за G5228 народ G2992.
Деян 3,10 и узнали G1921 его, что G3754 это G846 был G1510 тот, который G3588 сидел G2521 у G1909 Красивых G5611 дверей G4439 храма G2411 для G4314 милостыни G1654; и G2532 исполнились G4130 ужаса G2285 и G2532 изумления G1611 от G1909 случившегося G4819 с ним G846.
Деян 7,37 Это G3778 тот Моисей G3475, который сказал G3004 сынам G5207 Израиля G2474: „Пророка G4396 воздвигнет G450 вам G5213 ГОСПОДЬ G2962 TR, Бог G2316 ваш G5216 TR, из G1537 братьев G80 ваших G5216, как G5613 меня G1691 ; Его G846 TR слушайте G191 TR“.
Деян 7,38 Это G3778 тот, который был G1096 в G1722 собрании G1577 в G1722 пустыне G2048 с G3326 ангелом G32, говорившим G2980 ему G846 на G1722 горе G3735 Синай G4614, и G2532 с отцами G3962 нашими G2257 и который G3739 принял G1209 живые G2198 слова G3051, чтобы передать G1325 их нам G2254;
Деян 9,21 И все G3956 слышавшие G191 удивлялись G1839 и G2532 говорили G3004: «Не G3756 тот G3778 ли это самый, который гнал G4199 в G1519 Иерусалиме G2419 призывающих G1941 имя G3686 это G5124? Да и G2532 сюда G5602 для G1519 этого G5124 пришёл G2064, чтобы G2443 вязать G1210 их G846 и вести G71 к G1909 первосвященникам G749».
Деян 14,15 «Мужи G435! Что G5101 вы это G5023 делаете G4160? И G2532 мы G2249 – G1510 подобные G3663 вам G5213 люди G444 и благовествуем G2097 вам G5209, чтобы вы обратились G1994 от G575 этих G5130 ложных G3152 к G1909 Богу G2316 Живому G2198, Который G3739 сотворил G4160 небо G3772, и G2532 землю G1093, и G2532 море G2281, и G2532 всё G3956, что G3588 в G1722 них G846;
Деян 23,18 Тот, взяв G3880 его G846, привёл G71 к G4314 тысяченачальнику G5506 и G2532 сказал G5346: «Узник G1198 Павел G3972, позвав G4341 меня G3165, попросил G2065 отвести G71 к G4314 тебе G4571 этого G5126 юношу G3495, который имеет G2192 нечто G5100 сказать G2980 тебе G4671».
1Кор 4,5 Поэтому G5620 не G3361 судите G2919 никак прежде G4253 времени G2540, пока G2193 не придёт G2064 Господь G2962, Который G3739 и G2532 осветит G5461 скрытое G2927 во мраке G4655, и G2532 обнаружит G5319 сердечные G2588 намерения G1012, и G2532 тогда G5119 каждому G1538 будет G1096 похвала G1868 от G575 Бога G2316.
1Кор 4,17 Для G1223 этого G5124 я послал G3992 к вам G5213 Тимофея G5095, моего G3450 возлюбленного G27 и G2532 верного G4103 в G1722 Господе G2962 сына , который G3739 напомнит G363 вам G5209 о путях G3598 моих G3450 во G1722 Христе G5547, как G2531 я учу G1321 везде G3837, во G1722 всякой G3956 церкви G1577.
2Кор 4,4 для неверующих G571, у G1722 которых G3739 бог G2316 этого G5127 века G165 ослепил G5186 умы G3540, чтобы G1519+G3588 для них G846 TR не G3361 воссиял G826  свет G5462 благовествования G2098 о славе G1391 Христа G5547, Который G3739 и есть G1510 образ G1504 Бога G2316 [невидимого].
1Фес 5,24 Верен G4103 Призывающий G2564 вас G5209, Который G3739 и G2532 сотворит G4160 это.
2Тим 1,6 По G1223 этой G3739 причине G156 напоминаю G363 тебе G4571 возгревать G329 дар G5486 Божий G2316, который G3739 в G1722 тебе G4671 через G1223 моё G3450 рукоположение G5495+G1936;
Евр 7,27 Который G3739 не G3756 имеет G2192 нужды G318 ежедневно G2596+G2250, как G5618 те G3588 первосвященники G749, приносить G399 жертвы G2378 прежде G4386 за G5228 свои G2398 грехи G266, потом G1899 за грехи народа G2992, ибо G1063 Он совершил G4160 это G5124 однажды G2178, принеся G399 в жертву Себя G1438 Самого G1438.
Евр 8,6 Но G1161 Этот Первосвященник получил G5177 служение G3009 тем превосходнейшее G1313, чем G3745 лучшего G2909 Он Посредник G3316 завета G1242, который G3748 утверждён G3549 на G1909 лучших G2909 обетованиях G1860.
Евр 9,20 говоря G3004: «Это G5124 кровь G129 завета G1242, который G3739 заповедал G1781 вам G5209 Бог G2316» .
1Ин 4,3 а G2532 всякий G3956 дух G4151, который G3739 не G3361 исповедует G3670 Иисуса G2424 Христа G5547 TR, пришедшего G2064 TR во G1722 TR плоти G4561 TR, – не G3756 от G1537 Бога G2316, но G2532 это G5124 дух антихриста G500, о котором G3739 вы слышали G191, что G3754 он придёт G2064 и G2532 теперь G3568 есть G1510 уже G2235 в G1722 мире G2889.
Откр 4,1 После G3326 этого G5023 я взглянул G1492, и G2532 вот G2400, дверь G2374 открыта G455 на G1722 небе G3772, и G2532 прежний G4413 голос G5456, который G3739 я слышал G191, как G5613 бы звук трубы G4536, говоривший G2980 со G3326 мной G1700, сказал G3004: «Взойди G305 сюда G5602, и G2532 покажу G1166 тебе G4671, чему G3739 надлежит G1163 быть G1096 после G3326 этого G5023».
Откр 17,11 И G2532 зверь G2342, который G3739 был G1510 и G2532 которого нет G3756 , – это восьмой G3590, и G2532 из G1537 числа семи G2033, и G2532 пойдёт G5217 в G1519 погибель G684.
Откр 19,1 После G3326 этого G3778 я услышал G191 в G1722 небе G3772 громкий G3173 голос G5456 как G5613 бы многочисленного G4183 народа G3793, который говорил G3004: «Аллилуйя G239! Спасение G4991, и G2532 слава G1391, и G2532 TR честь G5092 TR, и G2532 сила G1411 Богу G2316 нашему G2257!


	


		

            Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
		

		

			©  www.samenkorn.shop
		

	


	

		Impressum Datenschutz Infos 	





0,211 s

	
			
	



			
				
	



	Показать:
	

					
				
		
	




Луки 1Лк 1


1 Как G1895 уже G1895 многие G4183 начали G2021 составлять G392 повествования G1335 о G4012 совершенно G4135 известных G4135 между G1722 нами G2254 a событиях G4229, 2 как G2531 передали G3860 нам G2254 то бывшие G1096 с G575 самого начала G746 очевидцами G845 и G2532 служителями G5257 Слова G3056, 3 то рассудилось G1380 и G2504 мне G2504, по тщательном G199 исследовании G3877 всего G3956 сначала G509, по (G2517) порядку G2517 описать G1125 тебе G4671, достопочтенный G2903 Феофил G2321, 4 чтобы G2443 ты узнал G1921 твёрдое G803 основание G803 того учения G3056 b, в котором G3739 был наставлен G2727.


5 Во G1722 дни G2250 Ирода G2264 c, царя G935 иудейского G2449, был G1096 священник G2409 из G1537 череды G2183 d Авия G7, именем G3686 Захария G2197, и G2532 жена G1135 его G846 из G1537 дочерей G2364 Аарона G2, имя G3686 ей G846 Елисавета G1665. 6 Оба G297 они были G1510 праведны G1342 пред G1726 Богом G2316, поступая G4198 по G1722 всем G3956 заповедям G1785 и G2532 постановлениям G1345 Господним G2962 беспорочно G273. 7 У них G846 не G3756 было G1510 детей G5043, ибо G2530 Елисавета G1665 была G1510 бесплодна G4723, и G2532 оба G297 были G1510 уже в G1722 преклонном G4260 возрасте G2250. 8 Однажды, когда G1722+G3588 он G846 в G1722 порядке G5010 своей G846 череды G2183 священнодействовал G2407 пред G1725 Богом G2316, 9 по G2596 жребию G2975, как обыкновенно G1485 было у священников G2405, досталось (G2975) ему войти G1525 в G1519 храм G3485 Господень G2962 для G3588 каждения G2370, 10 а G2532 всё G3956 множество G4128 народа G2992 молилось G4336 вне G1854 во G3588 время G5610 каждения G2368, – 11 тогда явился G3708 ему G846 ангел G32 Господень G2962 e, стоя G2476 по G1537 правую G1188 сторону кадильного G2368 жертвенника G2379. 12 Захария G2197, увидев G1492 его, смутился G5015, и G2532 страх G5401 напал G1968 на G1909 него G846. 13 Ангел G32 же G1161 сказал G3004 ему G846: «Не G3361 бойся G5399, Захария G2197, ибо G1360 услышана G1522 молитва G1162 твоя G4675, и G2532 жена G1135 твоя G4675 Елисавета G1665 родит G1080 тебе G4671 сына G5207, и G2532 дашь G2564 ему G846 имя G3686 Иоанн G2491 f; 14 и G2532 будет G1510 тебе G4671 радость G5479 и G2532 ликование G20, и G2532 многие G4183 о G1909 рождении G1083 TR /G1078 NA его G846 возрадуются G5463, 15 ибо G1063 он будет G1510 велик G3173 пред G1799 Господом G2962; не G3756+G3361 будет пить G4095 вина G3631 и G2532 сикера G4608 g; и G2532 Духа G4151 Святого G40 исполнится G4130 ещё G2089 от G1537 чрева G2836 матери G3384 своей G846; 16 и G2532 многих G4183 из сынов G5207 Израиля G2474 обратит G1994 к G1909 Господу G2962, Богу G2316 их G846; 17 и G2532 пойдёт G4281 перед G1799 Ним G846 в G1722 духе G4151 и G2532 силе G1411 Илии G2243, чтобы обратить G1994 сердца G2588 отцов G3962 к G1909 детям G5043 и G2532 непокорных G545 к G1722 образу G5428 мыслей G5428 праведников G1342, чтобы представить G2090 Господу G2962 народ G2992 приготовленный G2680». 18 И G2532 сказал G3004 Захария G2197 ангелу G32: «По G2596 чему G5101 я узнаю G1097 это G5124? Ибо G1063 я G1473 стар G4246, и G2532 жена G1135 моя G3450 в G1722 преклонном G4260 возрасте G2250». 19 Ангел G32 сказал G3004 ему G846 в ответ G611: «Я G1473 Гавриил G1043, предстоящий G3936 пред G1799 Богом G2316, и G2532 послан G649 говорить G2980 с G4314 тобой G4571 и G2532 благовестить G2097 тебе G4671 это G5023; 20 и G2532 вот G2400, ты будешь G1510 молчать G4623 и G2532 не G3361 сможешь G1410 говорить G2980 до G891 того G3739 дня G2250, как это G5023 сбудется G1096, за G473 то G3739, что ты не G3756 поверил G4100 словам G3056 моим G3450, которые G3748 сбудутся G4137 в G1519 своё G846 время G2540». 21 Между тем народ G2992 ожидал G4328 Захарию G2197 и G2532 удивлялся G2296, что G1722 он G846 медлит G5549 в G1722+G3588 храме G3485. 22 Он же G1161, выйдя G1831, не G3756 мог G1410 говорить G2980 к ним G846; и G2532 они поняли G1921, что G3754 он видел G3708 видение G3701 в G1722+G3588 храме G3485; и G2532 он G846 объяснялся ~G1269 с ними G846 знаками ~G1269 h и G2532 оставался G1265 нем G2974. 23 А G2532 когда G5613 окончились G4130 дни G2250 службы G3009 его G846, возвратился G565 в G1519 дом G3624 свой G846. 24 После G3326 этих G3778 дней G2250 зачала ~(G4815) i Елисавета G1665, жена G1135 его G846, и G2532 таилась G4032 пять G4002 месяцев G3376, и говорила G3004: 25 «Так G3779 сотворил G4160 мне G3427 Господь G2962 во G1722 дни G2250 эти, в которые G3739 обратил G1896 взор G1896 на меня, чтобы снять G851 с меня G3450 поношение G3681 между G1722 людьми G444».


26 В G1722 шестой G1623 же G1161 месяц G3376 послан G649 был ангел G32 Гавриил G1043 от G575 Бога G2316 в G1519 город G4172 галилейский G1056, называемый G3686 Назарет G3478, 27 к G4314 деве G3933, обручённой G3423 мужу G435 именем G3686 Иосиф G2501, из G1537 дома G3624 Давида G1138; имя G3686 же деве G3933 – Мария G3137. 28 Ангел G32 TR, войдя G1525 к G4314 ней G846, сказал G3004: «Радуйся G5463 j, благодатная G5487! Господь G2962 с G3326 тобой G4675; благословенна G2127 TR ты G4771 TR между G1722 TR жёнами G1135 TR». 29 Она же G1161, увидев G1492 TR его, смутилась G1298 от G1909 слов G3056 его G846 TR и G2532 размышляла G1260, что G4217 бы это G3778 было G1510 за G4217 приветствие G783. 30 И G2532 сказал G3004 ей G846 ангел G32: «Не G3361 бойся G5399, Мария G3137, ибо G1063 ты обрела G2147 благодать G5485 у G3844 Бога G2316; 31 и G2532 вот G2400, зачнёшь G4815 во G1722 чреве G1064, и G2532 родишь G5088 Сына G5207, и G2532 дашь G2564 Ему G846 имя G3686 Иисус G2424. 32 Он G3778 будет G1510 велик G3173 и G2532 назовётся G2564 Сыном G5207 Всевышнего G5310, и G2532 даст G1325 Ему G846 Господь G2962 Бог G2316 престол G2362 Давида G1138, отца G3962 Его G846; 33 и G2532 будет царствовать G936 над G1909 домом G3624 Иакова G2384 вовеки G1519+G165, и G2532 Царству G932 Его G846 не G3756 будет G1510 конца G5056». 34 Мария G3137 же G1161 сказала G3004 ангелу G32: «Как G4459 будет G1510 это G5124, когда G1893 я мужа G435 не G3756 знаю G1097»? k 35 Ангел G32 сказал G3004 ей G846 в ответ G611: «Дух G4151 Святой G40 найдёт G1904 на G1909 тебя G4571, и G2532 сила G1411 Всевышнего G5310 осенит G1982 l тебя G4671; поэтому G1352 и G2532 рождаемое G1080 Святое G40 назовётся G2564 Сыном G5207 Божиим G2316. 36 Вот G2400 и G2532 Елисавета G1665, родственница G6204 NA /G4773 TR твоя G4675, называемая G2564 неплодной G4723, и G2532 она G846 зачала G4815 сына G5207 в G1722 старости G1094 своей G846, и G2532 ей G846 уже шестой G1623 месяц G3376, 37 ибо G3754 у G3844 Бога G2316 не G3756+G3956 останется бессильным G101 никакое слово G4487». 38 Тогда Мария G3137 сказала G3004: «Вот G2400, я – раба G1399 Господа G2962; да будет G1096 мне G3427 по G2596 слову G4487 твоему G4675». И G2532 отошёл G565 от G575 неё G846 ангел G32.


39 Встав G450 же G1161, Мария G3137 во G1722 дни G2250 эти G3778 с G3326 поспешностью G4710 пошла G4198 в G1519 нагорную G3714 страну, в G1519 город G4172 Иуды G2448, 40 и G2532 вошла G1525 в G1519 дом G3624 Захарии G2197, и G2532 приветствовала G782 Елисавету G1665. 41 Когда G5613 Елисавета G1665 услышала G191 приветствие G783 Марии G3137, взыграл G4640 младенец G1025 во G1722 чреве G2836 её G846; и G2532 Елисавета G1665 исполнилась G4130 Святого G40 Духа G4151, 42 и G2532 воскликнула G400 громким G3173 голосом ~(G2906), и G2532 сказала G3004: «Благословенна G2127 ты G4771 между G1722 жёнами G1135, и G2532 благословен G2127 плод G2590 чрева G2836 твоего G4675! 43 И G2532 откуда G4159 это G5124 мне G3427, что G2443 пришла G2064 мать G3384 Господа G2962 моего G3450 ко G4314 мне G1691? 44 Ибо G1063 когда G5613 голос G5456 приветствия G783 твоего G4675 дошёл G1096 до G1519 слуха G3775 моего G3450, взыграл G4640 младенец G1025 радостно G20 во G1722 чреве G2836 моём G3450. 45 И G2532 блаженна G3107 уверовавшая G4100, потому G3754 что G3754 совершится G1510+G5050 сказанное G2980 ей G846 от G3844 Господа G2962».


46 И G2532 сказала G3004 Мария G3137: «Величит G3170 душа G5590 моя G3450 Господа G2962, 47 и G2532 возрадовался G21 дух G4151 мой G3450 о G1909 Боге G2316, Спасителе G4990 моём G3450, 48 что G3754 Он обратил G1914 взор G1914 на G1909 ничтожность G5014 рабы G1399 Своей G846, ибо G1063 отныне G575+G3568 будут считать (G3106) меня G3165 блаженной G3106 все G3956 роды G1074; 49 что G3754 сотворил G4160 мне G3427 великое G3173 Сильный G1415, и G2532 свято G40 имя G3686 Его G846; 50 и G2532 милость G1656 Его G846 в G1519 роды G1074 родов G1074 к боящимся G5399 Его G846; 51 явил G4160 силу G2904 мышцы G1023 m Своей G846; рассеял G1287 надменных G5244 в помышлениях G1271 сердца G2588 их G846; 52 низложил G2507 правителей G1413 с G575 престолов G2362 и G2532 вознёс G5312 смиренных G5011; 53 голодных G3983 исполнил G1705 благ G18, а G2532 богатящихся G4147 отпустил G1821 ни G2756 с G2756 чем G2756; 54 поддержал G482 Израиля G2474, отрока G3816 Своего G846, воспомянув G3415 милость G1656, 55 как G2531 говорил G2980 отцам G3962 нашим G2257, к Аврааму G11 и G2532 семени G4690 его G846 до G1519 века G165». 56 Пробыла G3306 же G1161 Мария G3137 с G4862 ней G846 около G5613 трёх G5140 месяцев G3376 и G2532 возвратилась G5290 в G1519 дом G3624 свой G846.


57 Елисавете G1665 же G1161 настало G4130 время G5550 родить G5088, и G2532 она родила G1080 сына G5207. 58 И G2532 услышали G191 соседи G4040 и G2532 родственники G4773 её G846, что G3754 возвеличил G3170 Господь G2962 милость G1656 Свою G846 над G3326 ней G846, и G2532 радовались G4796 с ней G846. 59 В G1722 восьмой G3590 день G2250 пришли G2064 обрезать G4059 младенца G3813 и G2532 хотели назвать G2564 его G846, по G1909 имени G3686 отца G3962 его G846, Захарией G2197. 60 На это мать G3384 его G846 сказала G3004: «Нет G3780, а G235 назвать G2564 его Иоанном G2491». 61 И G2532 сказали G3004 ей G846: «Никого G3762 нет в G1722 TR /G1537 NA родстве G4772 твоём G4675, кто G3739 назывался G2564 бы этим G5129 именем G3686». 62 И спрашивали знаками G1770 у отца G3962 его G846, как G5101 бы G302 он хотел G2309 назвать G2564 его G846. 63 Он потребовал G154 дощечку G4093 и написал G1125: «Иоанн G2491 – имя G3686 ему G846». И G2532 все G3956 удивились G2296. 64 И G1161 тотчас G3916 открылись G455 уста G4750 его G846 и G2532 язык G1100 его G846, и G2532 он стал говорить G2980, благословляя G2127 Бога G2316. 65 И G2532 был G1096 страх G5401 на G1909 всех G3956, живущих G4039 вокруг G4039 них G846; и G2532 рассказывали G1255 обо всём G3956 этом G5023 по G1722 всей G3650 нагорной G3714 стране иудейской G2449. 66 Все G3956 слышавшие G191 положили G5087 это на G1722 сердце G2588 своём G846 и говорили G3004: «Кем G5101 будет G1510 младенец G3813 этот G5124?» И G2532 рука G5495 Господня G2962 была G1510 с G3326 ним G846.


67 И G2532 Захария G2197, отец G3962 его G846, исполнился G4130 Святого G40 Духа G4151 и G2532 пророчествовал G4395, говоря G3004: 68 «Благословен G2128 Господь G2962, Бог G2316 Израиля G2474, что G3754 посетил G1980 народ G2992 Свой и G2532 сотворил G4160 избавление G3085 ему G846; 69 и G2532 воздвиг G1453 рог G2768 спасения G4991 нам G2254 в G1722 доме G3624 Давида G1138, отрока G3816 Своего G846, 70 как G2531 возвестил G2980 устами G4750 бывших от G575 века G165 святых G40 пророков G4396 Своих G846, 71 что спасёт G4991 нас от G1537 врагов G2190 наших G2257 и G2532 от G1537 руки G5495 всех G3956 ненавидящих G3404 нас G2248; 72 сотворит G4160 милость G1656 с G3326 отцами G3962 нашими G2257 и G2532 вспомнит G3415 святой G40 завет G1242 Свой G846, 73 клятву G3727, которой G3739 клялся G3660 Он Аврааму G11, отцу G3962 нашему G2257: дать G1325 нам G2254, 74 безбоязненно G870, по избавлении G4506 от G1537 руки G5495 врагов G2190 наших G2257 TR, 75 служить G3000 Ему G846 (1:75) в G1722 святости G3742 и G2532 праведности G1343 пред G1799 Ним G846 во все G3956 дни G2250 жизни G2222 TR нашей G2257. 76 И G2532 ты G4771, младенец G3813, назовёшься G2564 пророком G4396 Всевышнего G5310, ибо G1063 пойдёшь G4313 пред G1799 лицом G4383 TR Господа G2962 – приготовить G2090 пути G3598 Его G846, 77 дать G1325 уразуметь G1108 народу G2992 Его G846 спасение G4991 в G1722 прощении G859 грехов G266 их G846, 78 по G1223 внутреннему G4698 n милосердию G1656 Бога G2316 нашего G2257, которым G3739 посетил G1980 нас G2248 Восток G395 свыше G1537+G5311, 79 просветить G2014 сидящих G2521 во G1722 тьме G4655 и G2532 тени G4639 смертной G2288, направить G2720 ноги G4228 наши G2257 на G1519 путь G3598 мира G1515». 80 Младенец G3813 же G1161 возрастал G837 и G2532 укреплялся G2901 духом G4151 и G2532 был G1510 в G1722 пустынях G2048 до G2193 дня G2250 явления G323 своего G846 Израилю G2474.
Сноски
  1. или: происшедших между нами.
  2. или: слов.
  3. Ирод Великий — царь Иудеи с 37 г. по 4 г. до Р. Х.
  4. последовательность или смена служения священников, см. 1Пар 24:3-5.
  5. слово „Господь“ в греч. тексте без артикля означает здесь и в других местах ветхозаветное ГОСПОДЬ (Яhве).
  6. греч. форма евр. имени Йоханан: ГОСПОДЬ благ (ср. 1Пар 3:15).
  7. сикер — опьяняющий напиток.
  8. букв.: кивал G1269 им (на их вопросы).
  9. букв.: приняла G4815.
  10. форма приветствия (ср. Мф 28:9; евр. «шалом», т. е. «мир»; ср. 1Цар 25:6).
  11. или: познала (ср. Быт 4:1).
  12. т. е. как тень покроет.
  13. букв.: руки; символ могущества Божия.
  14. или: благоутробному; сердечному.


	


		

            Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
		

		

			©  www.samenkorn.shop
		

	


	

		Impressum Datenschutz Infos 	





0,044 s
		

    

	
	

		
		
Новый Завет


		
		
	

	
	

		
		
Buchname

		
		
		
	

	


	
	

		
		
Buchname

		
		
		
	

	


	




	
	

		
		
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)

		
		
		
		
Neues Testament (Griechisch)


		
		
	

	
	

		
		
Zurück

		
		
		
	

	
	

		
		
Zurück