Лексема «как»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

ὡς – hos – как; когда; около... 370 из 472 раз καθώς – kathos – как; какой; что... 165 из 178 раз πῶς – pos – как 98 из 104 раз ὥσπερ – hosper – как; подобно 34 из 35 раз τίς – tis – что; кто; какой... 15 из 566 раз εἰ – ei – если (бы); что; в вопросительных предл.: ли... 14 из 445 раз ὡσεί – hosei – 1. как; как бы; 2. около; примерно 14 из 21 раз καθάπερ – kathaper – как; равно... 9 из 14 раз ὅς – hos – который; кто; что... 6 из 1.245 раз ἐπεί – epei – потому что; иначе 5 из 24 раз ἕως – heos – до; пока... 5 из 143 раз ὅτι – hoti – что; потому что; ибо... 5 из 1.087 раз κατά – kata – по; в; на; против... 4 из 442 раз ὅπως – hopos – 1. чтобы; 2. как; каким образом 4 из 49 раз ὅς + τρόπος – hos + tropos – как 3 из 3 раз ὅσος – hosos – 1. что; 2. сколько... 3 из 101 раз τέ – te – и; а; как... 3 из 94 раз διά – dia – через; ради; из-за; по причине... 2 из 477 раз εἰ + μή – ei + me – только 2 из 50 раз ἐπειδή – epeide – потому что; как; когда 2 из 10 раз καθό – katho – как; по тому; по той мере 2 из 4 раз ὁ + πῶς – ho + pos – как 2 из 2 раз ἀλλά + ἤ – alla + e – как 1 из 1 раз ἀπό + ὅς – apo + hos – от которого (времени); как 1 из 1 раз δέ – de – же; а; но... 1 из 1.836 раз διότι – dioti – потому что; поэтому 1 из 20 раз ἐάν – ean – если; хотя 1 из 250 раз ἐάν + ὡς – ean + hos – как 1 из 1 раз εἰς – eis – в; на; по... 1 из 1.656 раз ἐκτός – ektos – 1. вне; 2. кроме; 3. внешность 1 из 8 раз ἔν – en – в; на; с; по... 1 из 2.383 раз ἕως + ὅς – heos + hos – пока 1 из 9 раз ἤ – e – или; чем... 1 из 335 раз ἤδη – ede – уже 1 из 55 раз ἵνα – hina – чтобы; да; что... 1 из 573 раз καθά – katha – как 1 из 1 раз κατά + ὅς + τρόπος – kata + hos + tropos – как 1 из 1 раз μέχρι – mechri – до; пока 1 из 19 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. указательные, относительные местоимения: этот; кто; который... 1 из 1.058 раз οἷος – hoios – какой; такой 1 из 14 раз ὅμοιος – homoios – подобный; похожий; сходный 1 из 47 раз ὁμοίως – homoios – нар. от ὅμοιος G3664: также; подобно 1 из 29 раз ὁποῖος – hopoios – какой 1 из 5 раз οὕτω – huto – так; такой; таким образом... 1 из 197 раз πόθεν – pothen – откуда; где; как 1 из 28 раз πόσος – posos – 1. сколько; 2. какой; насколько (больше); как много 1 из 26 раз τρόπος – tropos – 1. образ; подобие; как 2. нрав; характер 1 из 10 раз ὡσπερεί – hosperei – как 1 из 1 раз καθώσπερ – kathosper – как 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G2193 – ἕως« alle

G2193 – ἕως – heos
Найдено с группами: 143 совпадения в 133 стихах

Прямой перевод:

«как» в Новом Завете
Найдено с группами: 794 совпадения в 713 стихах

Стронг:

Найдено с группами: 6 совпадений в 6 стихах

Мф 10,23 Когда G3752 же G1161 будут гнать G1377 вас G5209 в G1722 одном G3778 городе G4172, бегите G5343 в G1519 другой G2087. Ибо G1063 истинно G281 говорю G3004 вам G5213: не G3756+G3361 успеете обойти городов G4172 Израиля G2474, как G2193 придёт G2064 Сын G5207 Человеческий G444.

Мф 16,28 Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: есть G1510 некоторые G5100 из стоящих G2476 здесь G5602, которые G3748 не G3361+G3756 вкусят G1089 смерти G2288, как G2193 уже увидят G1492 Сына G5207 Человеческого G444, идущего G2064 в G1722 Царстве G932 Своём G846».

Мф 24,34 Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 пройдёт G3928 этот G3778 род G1074, как G2193 всё G3956 это G5023 будет G1096;

Лк 21,32 Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: не G3361+G3756 пройдёт G3928 этот G3778 род G1074, как G2193 всё G3956 это будет G1096;

Лк 22,34 Но G1161 Он G3588 сказал G3004: «Говорю G3004 тебе G4671, Пётр G4074, не G3756 пропоёт G5455 петух G220 сегодня G4594, как G2193 ты трижды G5151 отречёшься G533, что знаешь G1492 Меня G3165».

Ин 13,38 Иисус G2424 ответил G611 ему G846 TR: «Душу G5590 твою G4675 за G5228 Меня G1700 положишь G5087? Истинно G281, истинно G281 говорю G3004 тебе G4671: не G3361+G3756 пропоёт G5455 петух G220, как G2193+G3739 отречёшься G533 TR /G720 NA от Меня G3165 трижды G5151.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)

Поиск «H241 H8085»

2 Стронга найдено

Найдено с группами: 0 совпадений

Лексема «как»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

Встречаемость в библейском тексте Выбранный стронг: »G2193 – ἕως« alle

G2193 – ἕως – heos Найдено с группами: 143 совпадения в 133 стихах

«как» в Новом Завете Найдено с группами: 794 совпадения в 713 стихах

Найдено с группами: 6 совпадений в 6 стихах

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G2193 – ἕως« alle

G2193 – ἕως – heos
Найдено с группами: 143 совпадения в 133 стихах

«как» в Новом Завете
Найдено с группами: 794 совпадения в 713 стихах