Советы

Поиск »L=дом*«

1 Лемма найдена

Найдено: 222 вхождения в 203 стихах
Показана страница 3 из 5


Лк 14,1 Случилось G1096 Ему G846 в субботу G4521 прийти G2064 в G1519 дом G3624 одного G5100 из G3588 начальников G758 фарисейских G5330 вкусить G5315 хлеба G740, и G2532 они G846 наблюдали G1510+G3906 за Ним G846.

Лк 14,23 Господин G2962 сказал G3004 рабу G1401: „Пойди G1831 по G1519 дорогам G3598 и G2532 изгородям G5418 и G2532 убеди G315 прийти G1525, чтобы G2443 наполнился G1072 дом G3624 мой G3450.

Лк 15,6 и G2532, придя G2064 домой G1519+G3624, созовёт G4779 друзей G5384 и G2532 соседей G1069, и скажет G3004 им G846: „Порадуйтесь G4796 со (G4796) мной G3427: я нашёл G2147 мою G3450 пропавшую G622 овцу G4263“.

Лк 15,8 Или G2228 какая G5101 женщина G1135, имея G2192 десять G1176 драхм G1406, если G1437 потеряет G622 одну G1520 драхму G1406, не G3780 зажжёт G681 светильник G3088 и G2532 не станет мести G4563 дом G3614 и G2532 искать G2212 тщательно G1960, пока G2193 не найдёт G2147?

Лк 15,25 Старший G4245 же G1161 сын G5207 его G846 был G1510 в G1722 поле G68; и G2532, возвращаясь G2064, когда G5613 приблизился G1448 к дому G3614, услышал G191 музыку G4858 и G2532 хоровод G5525;

Лк 16,4 Знаю G1097, что G5101 сделать G4160, чтобы G2443 приняли G1209 меня G3165 в G1519 дома G3624 свои G846, когда G3752 отставлен G3179 буду от G1537 управления G3622 домом G3622“.

Лк 16,27 Тогда сказал G3004 он: „Так G3767 прошу G2065 тебя G4571, отец G3962, пошли G3992 его G846 в G1519 дом G3624 отца G3962 моего G3450,

Лк 17,31 В G1722 тот G1565 день G2250, кто G3739 будет G1510 на G1909 кровле G1430, а G2532 вещи G4632 его G846 в G1722+G3588 доме G3614, тот не G3361 сходи G2597 взять G142 их G846; и G2532 кто G3588 будет на G1722 поле G68, также G3668 не G3361 обращайся G1994 назад G1519+G3694.

Лк 18,14 Говорю G3004 вам G5213, что этот G3778 пошёл G2597 оправданным G1344 в G1519 дом G3624 свой G846, а не фарисей : ибо G3754 всякий G3956, возвышающий G5312 сам G1438 себя G1438, унижен G5013 будет; а G1161 унижающий G5013 себя G1438 возвысится G5312».

Лк 18,29 Он G3588 сказал G3004 им G846: «Истинно G281 говорю G3004 вам G5213: нет никого G3762, кто G3739 оставил G863 бы дом G3614, или G2228 родителей G1118, или G2228 братьев G80, [или сестёр,] или G2228 жену G1135, или G2228 детей G5043 для G1752 Царства G932 Божия G2316

Лк 19,5 Иисус G2424, когда G5613 пришёл G2064 на G1909 это G3588 место G5117, взглянув G308, увидел G1492 TR его G846 TR и G2532 TR сказал G3004 ему G846: «Закхей G2195! Сойди G2597 скорее G4692, ибо G1063 сегодня G4594 надобно G1163 Мне G3165 быть G3306 у тебя G4675 в G1722 доме G3624».

Лк 19,9 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Сегодня G4594 пришло G1096 спасение G4991 дому G3624 этому G5129, потому G2530 что G2530 и G2532 он G846 сын G5207 Авраама G11,

Лк 19,46 говоря G3004 им G846: «Написано G1125: „Дом G3624 Мой G3450 будет G1510 домом G3624 молитвы G4335 , а G1161 вы G5210 сделали G4160 его G846 пещерой G4693 разбойников G3027» .

Лк 20,47 которые G3739 поедают G2719 дома G3614 вдов G5503 и G2532 лицемерно G4392 долго G3117 молятся G4336; они G3778 примут G2983 тем большее G4053 осуждение G2917».

Лк 22,10 Он G3588 сказал G3004 им G846: «Вот G2400, при входе G1525 вашем G5216 в G1519 город G4172 встретится G4876 вам G5213 человек G444, несущий G941 кувшин G2765 воды G5204; последуйте G190 за ним G846 в G1519 дом G3614, в G1519 который G3739 войдёт G1531 он,

Лк 22,11 и G2532 скажите G2046 хозяину G3617 дома G3614: „Учитель G1320 говорит G3004 тебе G4671: 'Где G4226 комната G2646, в G3699 которой G3699 бы Мне есть G5315 пасху G3957 с G3326 учениками G3101 Моими G3450?'“

Лк 22,54 Взяв G4815 Его G846, повели G71 и G2532 привели G1521 в G1519 дом G3614 первосвященника G749. Пётр G4074 же G1161 следовал G190 издали G3113.

Ин 2,16 И G2532 сказал G3004 продающим G4453 голубей G4058: «Возьмите G142 это G5023 отсюда G1782 и G2532 TR дома G3624 Отца G3962 Моего G3450 не G3361 делайте G4160 домом G3624 торговли G1712».

Ин 2,17 При этом ученики G3101 Его G846 вспомнили G3415, что G3754 написано G1125: «Ревность G2205 о доме G3624 Твоём G4675 съедает G2719 Меня G3165» .

Ин 4,53 Из этого отец G3962 узнал G1097, что G3754 это был тот G1565 час G5610, в G1722 который G3739 Иисус G2424 сказал G3004 ему G846: «Сын G5207 твой G4675 здоров G2198». И G2532 уверовал G4100 сам G846 и G2532 весь G3650 дом G3614 его G846.

Ин 7,53 И G2532 разошлись ~(G4198) все ~(G1538) по ~(G1519) домам ~(G3624){букв.: И пошли G4198 каждый G1538 в G1519 свой G846 дом G3624.}.

Ин 8,35 Но G1161 раб G1401 не G3756 пребывает G3306 в G1722 доме G3614 вечно G1519+G165; Сын G5207 пребывает G3306 вечно G1519+G165.

Ин 11,31 Иудеи G2453, которые G3588 были G1510 с G3326 ней G846 в G1722 доме G3614 и G2532 утешали G3888 её G846, видя G1492, что G3754 Мария G3137 поспешно G5030 встала G450 и G2532 вышла G1831, пошли G190 за ней G846, полагая G1380 NA , что G3754 она пошла G5217 к G1519 гробнице G3419плакать G2799 там G1563.

Ин 12,3 Мария G3137 же, взяв G2983 фунт G3046 нардового G3487 чистого G4101 драгоценного G4186 мира G3464 , помазала G218 ноги G4228 Иисуса G2424 и G2532 отёрла G1591 волосами G2359 своими G846 ноги G4228 Его G846; и дом G3614 наполнился G4137 благоуханием G3744 от G1537 мира G3464.

Ин 14,2 В G1722 доме G3614 Отца G3962 Моего G3450 обителей G3438 много G4183. А G1161 если G1487 бы не G3361 так, Я сказал G3004 бы G302 вам G5213: „Я иду G4198 приготовить G2090 место G5117 вам G5213“.

Деян 2,2 И G2532 внезапно G869 сделался G1096 шум G2279 с G1537 неба G3772, как G5618 бы от несущегося G5342 сильного G972 ветра G4157, и G2532 наполнил G4137 весь G3650 дом G3624, где G3757 они находились .

Деян 2,36 Итак G3767, твёрдо G806 знай G1097, весь G3956 дом G3624 Израиля G2474, что G3754 Бог G2316 сделал G4160 Господом G2962 и G2532 Христом G5547 Этого G5126 Иисуса G2424, Которого G3739 вы G5210 распяли G4717».

Деян 2,46 И G5037 каждый G2596 день G2250 единодушно G3661 пребывали G4342 в G1722+G3588 храме G2411 и G5037, преломляя G2806 по G2596 домам G3624 хлеб G740, принимали G3335 пищу G5160 в G1722 веселии G20 и G2532 простоте G858 сердца G2588,

Деян 4,34 Не G3761 было G1510 между G1722 ними G846 никого G5100 нуждающегося G1729, ибо G1063 все ~(G3745), которые владели G2935 землями G5564 или G2228 домами G3614, продавая G4453 их, приносили G5342 цену G5092 проданного G4097

Деян 5,42 и G5037 всякий G3956 день G2250 в G1722+G3588 храме G2411 и G2532 по G2596 домам G3624 не G3756 переставали G3973 учить G1321 и G2532 благовествовать G2097 об Иисус G2424 Христе G5547 .

Деян 7,10 и G2532 избавил G1807 его G846 от G1537 всех G3956 бедствий G2347 его G846, и G2532 дал G1325 ему G846 благоволение G5485 и G2532 мудрость G4678 перед G1726 фараоном G5328, царём G935 египетским G125, который и G2532 поставил G2525 его G846 начальником G2233 над G1909 Египтом G125 и G2532 над G1909 всем G3650 домом G3624 своим G846.

Деян 7,20 В G1722 это G3739 время G2540 родился G1080 Моисей G3475 и G2532 был G1510 прекрасен G791 пред G3588 Богом G2316. Три G5140 месяца G3376 он был питаем G397 в G1722+G3588 доме G3624 отца G3962 своего G846 TR,

Деян 7,42 Бог G2316 же G1161 отвратился G4762 и G2532 оставил G3860 их G846 служить G3000 воинству G4756 небесному G3772, как G2531 написано G1125 в G1722 книге G976 пророков G4396: „Дом G3624 Израиля G2474! Приносили G4374 ли G3361 вы Мне G3427 заклания G4968 и G2532 жертвы G2378 в продолжение сорока G5062 лет G2094 в G1722 пустыне G2048?

Деян 7,47 Соломон G4672 же G1161 построил G3618 Ему G846 дом G3624.

Деян 7,49 Небо G3772престол G2362 Мой G3427, и G1161 земля G1093подножие G5286 ног G4228 Моих G3450. Какой G4169 дом G3624 построите G3618 Мне G3427, – говорит G3004 ГОСПОДЬ G2962, – или G2228 какое G5101 место G5117 для покоя G2663 Моего G3450?

Деян 8,3 А G1161 Савл G4569 терзал G3075 церковь G1577, входя G1531 в G2596 дома G3624, и G5037, влача G4951 мужчин G435 и G2532 женщин G1135, отдавал G3860 их в G1519 темницу G5438.

Деян 9,11 Господь G2962 же G1161 сказал ему G846: «Встань G450 и пойди G4198 на G1909 улицу G4505, так называемую G2564 Прямую G2117, и G2532 спроси G2212 в G1722 доме G3614 Иуды G2455 тарсийца G5018 по имени G3686 Савл G4569; он теперь молится G4336

Деян 9,17 Анания G367 пошёл G565, и G2532 вошёл G1525 в G1519 дом G3614, и G2532, возложив G2007 на G1909 него G846 руки G5495, сказал G3004: «Брат G80 Савл G4549! Господь G2962 Иисус G2424, явившийся G3708 тебе G4671 на G1722 пути G3598, которым G3739 ты шёл G2064, послал G649 меня G3165, чтобы G3704 ты прозрел G308 и G2532 исполнился G4130 Святого G40 Духа G4151».

Деян 10,2 благочестивый G2152 и G2532 боящийся G5399 Бога G2316 со G4862 всем G3956 домом G3624 своим G846, творивший G4160 много G4183 милостыни G1654 народу G2992 и G2532 всегда G1223+G3956 молившийся G1189 Богу G2316.

Деян 10,6 Он G3778 гостит G3579 у G3844 некоего G5100 Симона G4613, кожевника G1038, дом G3614 которого G3739 находится G1510 при G3844 море G2281; он G3778 TR скажет G2980 TR тебе G4671 TR [слова, которыми спасёшься ты и весь дом твой]» .

Деян 10,17 Когда G5613 же G1161 Пётр G4074 недоумевал G1280 в G1722 себе G1438, что G5101 бы G302 значило G1510 видение G3705, которое G3739 он видел G1492, вот G2400, мужи G435, посланные G649 Корнилием G2883, расспросив G1331 о доме G3614 Симона G4613, остановились G2186 у G1909 ворот G4440

Деян 10,22 Они G3588 же G1161 сказали G3004: «Корнилий G2883, сотник G1543, муж G435 праведный G1342 и G2532 боящийся G5399 Бога G2316, одобряемый всем G3650 народом G1484 иудейским G2453, получил (G5537) от G5259 святого G40 ангела G32 повеление G5537 позвать G3343 тебя G4571 в G1519 дом G3624 свой G846 и G2532 послушать G191 речей G4487 твоих G4675».

Деян 10,30 Корнилий G2883 сказал G5346: «Четвёртого G5067 дня G2250 я постился G3522 TR до G3360 этого G3778 часа G5610 и G2532 TR в девятом G1766 часу молился G4336 в G1722 своём G3450 доме G3624; и G2532 вот G2400, стал G2476 предо G1799 мной G3450 муж G435 в G1722 светлой G2986 одежде G2066

Деян 10,32 Итак G3767, пошли G3992 в G1519 Иоппию G2445 и G2532 позови G3333 Симона G4613, называемого G1941 Петром G4074, он G3778 гостит G3579 в G1722 доме G3614 кожевника G1038 Симона G4613 при G3844 море G2281; он G3739 TR придёт G3854 TR и скажет G2980 TR тебе G4671 TR“.

Деян 11,11 И G2532 вот G2400, в тот G1824 самый G1824 час G1824 три G5140 человека G435 остановились G2186 пред G1909 домом G3614, в G1722 котором G3739 я был G1510, посланные G649 из G575 Кесарии G2542 ко G4314 мне G3165.

Деян 11,12 Дух G4151 сказал G3004 мне G3427, чтобы я шёл G4905 с (G4905) ними G846, нимало G3367 не сомневаясь G1252. Пошли G2064 со G4862 мной G1698 и G2532 эти G3778 шесть G1803 братьев G80, и G2532 мы пришли G1525 в G1519 дом G3624 того человека G435.

Деян 11,13 Он рассказал G518 нам G2254, как G4459 он видел G1492 в G1722 доме G3624 своём G846 ангела G32 [святого], который стал G2476 и G2532 сказал G3004 ему G846 TR: „Пошли G649 в G1519 Иоппию G2445 людей G435 TR и G2532 позови G3343 Симона G4613, называемого G1941 Петром G4074;

Деян 11,14 он G3739 скажет G2980 тебе G4571 слова G4487, которыми G3739 спасёшься G4982 ты G4771 и G2532 весь G3956 дом G3624 твой G4675“.

Деян 12,12 И G5037, осмотревшись G4894, пришёл G2064 к G1909 дому G3614 Марии G3137, матери G3384 Иоанна G2491, называемого G1941 Марком G3138, где G3757 многие G2425 собрались G4867 и G2532 молились G4336.

Деян 16,15 Когда G5613 же G1161 крестилась G907 она и G2532 домашние G3624 её G846, то попросила G3870 нас, сказав G3004: «Если G1487 вы признали G2919 меня G3165 верной G4103 Господу G2962, то войдите G1525 в G1519 дом G3624 мой G3450 и живите G3306 у меня». И G2532 убедила G3849 нас G2248.

0,167 s
Lemma: кто (артикль)
Показать:

Strong G3588 – ho
Греческий – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...)

Встречается в Новый Завет
Gewählte Übersetzung: »кто (артикль)« alle

G3588 – ho
Найдено: 767 вхождений в 702 стихах

»кто (артикль)« im NT
Найдено: 103 вхождения в 82 стихах

Найдено: 103 вхождения в 82 стихах
Показана страница 2 из 2

1Кор 11,29 Ибо G1063 кто G3588 ест G2068 и G2532 пьёт G4095 недостойно G371 TR, тот ест G2068 и G2532 пьёт G4095 осуждение G2917 себе G1438, не G3361 рассуждая G1252 о Теле G4983 Господнем G2962 TR.

1Кор 14,2 Ибо G1063 кто G3588 говорит G2980 на незнакомом языке G1100, тот говорит G2980 не G3756 людям G444, а G235 Богу G2316; потому G1063 что G1063 никто G3762 не понимает ~(G191) его, он тайны G3466 говорит G2980 духом G4151;

1Кор 14,3 а G1161 кто G3588 пророчествует G4395, тот говорит G2980 людям G444 в назидание G3619, увещание G3874 и G2532 утешение G3889.

1Кор 14,4 Кто G3588 говорит G2980 на незнакомом языке G1100, тот назидает G3619 себя G1438, а G1161 кто G3588 пророчествует G4395, тот назидает G3618 церковь G1577.

1Кор 14,5 Желаю G2309, чтобы вы G5209 все G3956 говорили G2980 языками G1100, но G1161 лучше G3123, чтобы G2443 вы пророчествовали G4395; ибо G1063 TR пророчествующий G4395 превосходнее G3187 того, кто G3588 говорит G2980 языками G1100, разве G1622 он притом будет и изъяснять G1329, чтобы G2443 церковь G1577 получила G2983 назидание G3619.

2Кор 8,15 как G2531 написано G1125: «Кто G3588 собрал много G4183, не G3756 имел лишнего G4121; и G2532 кто G3588мало G3641, не G3756 имел недостатка G1641» .

2Кор 9,6 При этом G5124 скажу: кто G3588 сеет G4687 скупо G5340, тот скупо G5340 и G2532 пожнёт G2325; а G2532 кто G3588 сеет G4687 щедро , тот щедро и G2532 пожнёт G2325.

Гал 3,12 А G1161 закон G3551 не G3756 по G1537 вере G4102; но G235 «кто G3588 исполняет G4160 его G846, жив G2198 будет им G846» .

Кол 3,25 А G1161 кто G3588 неправо G91 поступит (G91), тот получит G2865 по своей неправде G91, у Него нет G3756 лицеприятия G4382.

Евр 3,3 Ибо G1063 Он G3778 достоин G515 тем большей G4119 славы G1391 пред G3844 Моисеем G3475, чем G2596+G3745 большую G4119 честь G5092 имеет G2192 в сравнении с домом G3624 тот, кто G3588 построил G2680 его G846,

Евр 4,10 Ибо G1063 кто G3588 вошёл G1525 в G1519 покой G2663 Его G846, тот и G2532 сам G846 успокоился G2664 от G575 дел G2041 своих G846, как G5618 и Бог G2316 от G575 Своих G2398.

Евр 5,5 Так G3779 и G2532 Христос G5547 не G3756 Сам G1438 Себе G1438 присвоил (G1392) славу G1392 быть G1096 Первосвященником G749, но G235 Тот, Кто G3588 сказал G2980 Ему G846: «Ты G4771 Сын G5207 Мой G3450, Я G1473 сегодня G4594 родил G1080 Тебя G4571» ;

Евр 10,29 то сколь G4214 тягчайшему G5501, думаете G1380, наказанию G5098, будет достоин G515 тот, кто G3588 попирает G2662 Сына G5207 Божия G2316 и G2532 не почитает G2233 за святыню Кровь G129 завета G1242, которой G3739 освящён G37, и G2532 Духа G4151 благодати G5485 оскорбляет G1796?

Евр 10,30 Мы знаем G1492 Того, Кто G3588 сказал G3004: «У Меня G1698 отмщение G1557, Я G1473 воздам G467», – говорит G3004 TR ГОСПОДЬ G2962 TR. И G2532 ещё G3825: «ГОСПОДЬ G2962 будет судить G2919 народ G2992 Свой G846» .

Иак 1,25 Но G1161 кто G3588 вникнет G3879 в G1722 закон G3551 совершенный G5046, закон свободы G1657, и G2532 пребудет G3887 в нём, тот G3778 TR, будучи G1096 не G3756 слушателем G202 забывчивым G1953, но G235 исполнителем G4163 дела G2041, блажен G3107 будет G1510 в своих G846 действиях G4162.

Иак 4,11 Не G3361 злословьте G2635 друг G240 друга G240, братья G80: кто G3588 злословит G2635 брата G80 или G2228 судит G2919 брата G80 своего G846, тот злословит G2635 закон G3551 и G2532 судит G2919 закон G3551; а G1161 если G1487 ты судишь G2919 закон G3551, то ты не G3756 исполнитель G4163 закона G3551, но G235 судья G2923.

1Пет 3,10 Ибо G1063 кто G3588 любит G25 жизнь G2222 и G2532 хочет G2309 видеть G1492 добрые G18 дни G2250, тот удерживай G3973 язык G1100 свой G846 TR от G575 зла G2556 и G2532 уста G5491 свои G846 TR от лукавых G1388 речей G2980;

1Ин 2,4 Кто G3588 говорит G3004: «Я познал G1097 Его G846», но G2532 заповедей G1785 Его G846 не G3361 соблюдает G5083, тот лжец G5583, и G2532 нет G3756 в G1722 нём G5129 истины G225;

1Ин 2,9 Кто G3588 говорит G3004, что он во G1722 свете G5457, а G2532 ненавидит G3404 брата G80 своего G846, тот ещё во G1722 тьме G4653.

1Ин 2,10 Кто G3588 любит G25 брата G80 своего G846, тот пребывает G3306 во G1722 свете G5457 и G2532 нет G3756 в G1722 нём G846 соблазна G4625.

1Ин 2,11 А G1161 кто G3588 ненавидит G3404 брата G80 своего G846, тот находится G1510 во G1722 тьме G4653, и G2532 во G1722 тьме G4653 ходит G4043, и G2532 не G3756 знает G1492, куда G4225 идёт G5217, потому G3754 что G3754 тьма G4653 ослепила G5186 ему G846 глаза G3788.

1Ин 2,22 Кто G5101 лжец G5583, как G1487 не G3361 тот, кто G3588 отвергает G720, что G3754 Иисус G2424 – это Христос G5547? Это G3778 антихрист G500, отвергающий G720 Отца G3962 и G2532 Сына G5207.

1Ин 3,7 Дети G5040! Да не обольщает G4105 вас G5209 никто G3367. Кто G3588 делает G4160 праведность G1343, тот праведен G1342, подобно как G2531 Он G1565 праведен G1342.

1Ин 3,8 Кто G3588 делает G4160 грех G266, тот от G1537 дьявола G1228, потому G3754 что G3754 сначала G575+G746 дьявол G1228 согрешил G264. Для G1519 этого G5124-то и явился G5319 Сын G5207 Божий G2316, чтобы G2443 разрушить G3089 дела G2041 дьявола G1228.

1Ин 3,24 И G2532 кто G3588 сохраняет G5083 заповеди G1785 Его G846, тот пребывает G3306 в G1722 Нём G846, и G2532 Он G846 в G1722 том G846. А G2532 что G3754 Он пребывает G3306 в G1722 нас G2254, узнаём G1097 по G1537 Духу G4151, Которого G3739 Он дал G1325 нам G2254.

1Ин 4,4 Дети G5040! Вы G5210 от G1537 Бога G2316 и G2532 победили G3528 их G846 , ибо G3754 Тот, Кто G3588 в G1722 вас G5213, больше G3187 того, кто G3588 в G1722 мире G2889.

1Ин 4,8 Кто G3588 не G3361 любит G25, тот не G3756 познал G1097 Бога G2316, потому G3754 что G3754 Бог G2316 G1510 это любовь G26.

1Ин 5,5 Кто G5101 побеждает G3528 мир G2889, как G1487 не G3361 тот, кто G3588 верует G4100, что G3754 Иисус G2424 – это Сын G5207 Божий G2316?

3Ин 11 Возлюбленный G27! Не G3361 подражай G3401 злу G2556, но G235 добру G18. Кто G3588 делает (G15) добро G15, тот от G1537 Бога G2316, а делающий (G2554) зло G2554 не G3756 видел G3708 Бога G2316.

Откр 2,26 Кто G3588 побеждает G3528 и G2532 соблюдает G5083 дела G2041 Мои G3450 до G891 конца G5056, тому G846 дам G1325 власть G1849 над G1909 язычниками G1484, –

Откр 13,17 и G2532 что G2443 никому G3361+G5100 нельзя G1410 будет ни покупать G59, ни G2228 продавать G4453, кроме G1487+G3361 того, кто G3588 имеет G2192 это начертание G5480: имя G3686 зверя G2342 или G2228 число G706 имени G3686 его G846.

Откр 13,18 Здесь G5602 мудрость G4678. Кто G3588 имеет G2192 ум G3563, тот сочти G5585 число G706 зверя G2342, ибо G1063 это число G706 человеческое G444; число G706 его G846шестьсот G1812 шестьдесят G1835 шесть G1803.

0,362 s
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück