Лексема: заключить
Показать:

Лексема «заключить»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

συγκλείω – synkleio – заключить; замкнуть 3 из 4 раз κατακλείω – katakleio – заключить, закрыть (в тюрьму) 2 из 2 раз κλείω – kleio – затворить; закрыть 2 из 16 раз τίθημι – tithemi – ложить; ставить; сажать... 2 из 99 раз βάλλω – ballo – 1. бросить; выбросить; 2. положить; вложить 1 из 125 раз δέω – deo – связать; обвить 1 из 44 раз πληρόω – pleroo – исполнить(ся); сбыться... 1 из 88 раз συμβιβάζω – symbibazo – 1. соединить; скрепить; 2. заключить; 3. доказать; 4. наставить; научить 1 из 6 раз συντελέω – synteleo – окончить; завершить 1 из 6 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G906 – βάλλω« alle

МфМкЛк>1ИнДеянРим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G906 – βάλλω – ballo
Найдено с группами: 125 совпадений в 107 стихах

28переводов в124 встречаетсябросить | 46xложить | 11xввергнуть | 6xвложить | 6xнизвергнуть | 6xпринести | 2xопустить | 2xвыбросить | 2xпосадить | 4xвлить | 4xповергнуть | 5xлежать | 5xкласть | 5xзакинуть | 5xпустить | 2xвозлить | 1xзаключить | 1xизвергнуть | 1xизгнать | 1xкинуть | 1xналожить | 1xнаполнить | 1xнизвести | 1xотдать | 1xпасть | 1xподняться | 1xпосыпать | 1xронять | 1x

«заключить» в Новом Завете
Найдено с группами: 14 совпадений в 14 стихах

9переводов в14 встречаетсяG2623 – κατακλείω | 2xG2808 – κλείω | 2xG5087 – τίθημι | 2xG4137 – πληρόω | 1xG1210 – δέω | 1xG906 – βάλλω | 1xG4822 – συμβιβάζω | 1xG4931 – συντελέω | 1xG4788 – συγκλείω | 3x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Ин 3,24 ибо G1063 Иоанн G2491 ещё G3768 не G3768 был G1510 заключён G906 в G1519+G3588 темницу G5438.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück