Лексема: остаться
Показать:

Лексема «остаться»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

μένω – meno – 1. пребыть; остаться; 2. ждать 28 из 119 раз εἰμί – eimi – "быть; существовать (тире вместо ""есмь"" или ""есть""; часто не переводится)" 5 из 1.162 раз ἐπιμένω – epimeno – пробыть; остаться; продолжить 5 из 17 раз περισσεύω – perisseuo – излишествовать; изобиловать; быть в избытке; остаться... 4 из 39 раз ἀπολείπω – apoleipo – 1. оставить; 2. остаться 3 из 7 раз καταλείπω – kataleipo – оставить; остаться 3 из 25 раз ἀφίημι – aphiemi – отпустить; оставить; простить (букв.: отпустить)... 2 из 146 раз διαμένω – diameno – остаться; пребыть 2 из 5 раз περιλείπω – perileipo – остаться (в живых) 2 из 2 раз ὑπομένω – hypomeno – 1. (пре)терпеть; 2. остаться 2 из 17 раз διατελέω – diateleo – остаться (терпеливым, с выдержкой) 1 из 1 раз διατρίβω – diatribo – пробыть; провести (время) 1 из 9 раз ἐπέχω – epecho – 1. держать (в своей власти); 2. смотреть; вникать; 3. остаться; побыть 1 из 5 раз εὑρίσκω – heurisko – найти; обрести... 1 из 175 раз καθίστημι – kathistemi – поставить; ставить 1 из 22 раз καταργέω – katargeo – 1. упразднить; уничтожить; прекратить; 2. освободиться; остаться (без кого-л.) 1 из 27 раз κρατέω – krateo – взять; держать; хватать... 1 из 47 раз περίσσευμα – perisseuma – 1. избыток; 2. остаток 1 из 5 раз προσμένω – prosmeno – находиться; пребыть; пробыть 1 из 7 раз ὑπολείπω – hypoleipo – оставить; пасс.: остаться 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G1510 – εἰμί« alle

МфМкЛкИнДеянРим>31Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлм>2ЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G1510 – εἰμί – eimi
Найдено с группами: 1.162 совпадения в 1.044 стихах

44перевода в1.145 встречаетсябыть | 749x(тире) | 128xесть | 151xнаходиться | 30xзначить | 9xэто | 7x[+38 andere] | 71x

«остаться» в Новом Завете
Найдено с группами: 66 совпадений в 64 стихах

20переводов в66 встречаетсяG3306 – μένω | 28xG1510 – εἰμί | 5xG1961 – ἐπιμένω | 5xG4052 – περισσεύω | 4xG1304 – διατρίβω | 1xG1300 – διατελέω | 1xG5278 – ὑπομένω | 2xG4035 – περιλείπω | 2xG1265 – διαμένω | 2xG863 – ἀφίημι | 2xG2641 – καταλείπω | 3xG620 – ἀπολείπω | 3xG1907 – ἐπέχω | 1xG2147 – εὑρίσκω | 1xG2525 – καθίστημι | 1xG2673 – καταργέω | 1xG2902 – κρατέω | 1xG4051 – περίσσευμα | 1xG4357 – προσμένω | 1xG5275 – ὑπολείπω | 1x

Найдено с группами: 5 совпадений в 5 стихах

1Кор 5,11 но G1161 я писал G1125 вам G5213 не G3361 общаться G4874 с (G4874) тем, кто G5100, называясь G3687 братом G80, остаётся G1510 блудником G4205, или G2228 корыстолюбцем G4123, или G2228 идолослужителем G1496, или G2228 сквернословом G3060, или G2228 пьяницей G3183, или G2228 грабителем G727; с таким G5108 даже G3366 и не G3366 есть G4906 вместе (G4906).

1Кор 7,26 По G1223 настоящей G1764 нужде G318 за лучшее G2570 признаю G3543, что G3754 хорошо G2570 человеку G444 оставаться G1510 так G3588+G3779.

1Кор 14,14 Ибо G1063 когда G1437 я молюсь G4336 на незнакомом языке G1100, то хотя дух G4151 мой G3450 и молится G4336, но G1161 ум G3563 мой G3450 остаётся G1510 без G175 плода G175.

Евр 8,4 Если G1487 бы G3303 Он оставался G1510 на G1909 земле G1093, то G3761 не G3761 был G1510 бы G302 и священником G2409, потому что здесь такие G3588 TR священники G2409 TR, которые G3588 по G2596 закону G3551 приносят G4374 дары G1435,

Евр 12,8 Если G1487 же G1161 остаётесь G1510 без G5565 наказания G3809, которое G3739 всем G3956 обще G3353, то G686 вы незаконные G3541 дети (G3541), а G2532 не G3756 сыновья G5207.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück