Лексема: стараться
Показать:

Лексема «стараться»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

σπουδάζω – spudazo – (по)стараться 10 из 11 раз ζητέω – zeteo – искать 6 из 120 раз τηρέω – tereo – 1. хранить; соблюдать; 2. стеречь 2 из 75 раз ἀσκέω – askeo – стараться 1 из 1 раз δίδωμι + ἐργασία – didomi + ergasia – стараться 1 из 1 раз διώκω – dioko – гнать; преследовать 1 из 45 раз ἐργάζομαι – ergazomai – делать; работать 1 из 40 раз πειράζω – peirazo – 1. искушать; 2. испытать 1 из 40 раз πειράω – peirao – 1. стараться; покушаться; 2. мед.: быть искушённым 1 из 3 раз προνοέω – pronoeo – букв.: заранее обдумать: заботиться; иметь попечение 1 из 3 раз φιλοτιμέομαι – philotimeomai – стараться; усердствовать (букв.: считать честью делать что-л.) 1 из 3 раз φροντίζω – phrontizo – стараться; думать о; быть занятым чем-л. 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G4306 – προνοέω« alle

МфМкЛкИнДеянРим1Кор>12КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G4306 – προνοέω – pronoeo
Найдено с группами: 3 совпадения в 3 стихах

2перевода в3 встречаетсязаботиться | 2xстараться | 1x

«стараться» в Новом Завете
Найдено с группами: 27 совпадений в 25 стихах

12переводов в27 встречаетсяG4704 – σπουδάζω | 10xG2212 – ζητέω | 6xG3987 – πειράω | 1xG3985 – πειράζω | 1xG2038 – ἐργάζομαι | 1xG1377 – διώκω | 1xG1325+G2039 | 1xG778 – ἀσκέω | 1xG5083 – τηρέω | 2xG4306 – προνοέω | 1xG5389 – φιλοτιμέομαι | 1xG5431 – φροντίζω | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

2Кор 8,21 ибо G1063 мы стараемся G4306 о добром G2570 не G3756 только G3440 пред G1799 Господом G2962, но G235 и G2532 пред G1799 людьми G444.

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück