Лексема: стараться
Показать:

Лексема «стараться»

Слова в Новом Завете, которые переводятся так

σπουδάζω – spudazo – (по)стараться 10 из 11 раз ζητέω – zeteo – искать 6 из 120 раз τηρέω – tereo – 1. хранить; соблюдать; 2. стеречь 2 из 75 раз ἀσκέω – askeo – стараться 1 из 1 раз δίδωμι + ἐργασία – didomi + ergasia – стараться 1 из 1 раз διώκω – dioko – гнать; преследовать 1 из 45 раз ἐργάζομαι – ergazomai – делать; работать 1 из 40 раз πειράζω – peirazo – 1. искушать; 2. испытать 1 из 40 раз πειράω – peirao – 1. стараться; покушаться; 2. мед.: быть искушённым 1 из 3 раз προνοέω – pronoeo – букв.: заранее обдумать: заботиться; иметь попечение 1 из 3 раз φιλοτιμέομαι – philotimeomai – стараться; усердствовать (букв.: считать честью делать что-л.) 1 из 3 раз φροντίζω – phrontizo – стараться; думать о; быть занятым чем-л. 1 из 1 раз

Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5389 – φιλοτιμέομαι« alle

МфМкЛкИнДеян>1Рим1Кор2КорГалЭфФлпКол1Фес2Фес1Тим2ТимТитФлмЕврИак1Пет2Пет1Ин2Ин3ИнИудОткр

G5389 – φιλοτιμέομαι – philotimeomai
Найдено с группами: 3 совпадения в 3 стихах

3перевода в3 встречаетсяревностно стараться | 1xстараться | 1xусердно стараться | 1x

«стараться» в Новом Завете
Найдено с группами: 27 совпадений в 25 стихах

12переводов в27 встречаетсяG4704 – σπουδάζω | 10xG2212 – ζητέω | 6xG3987 – πειράω | 1xG3985 – πειράζω | 1xG2038 – ἐργάζομαι | 1xG1377 – διώκω | 1xG1325+G2039 | 1xG778 – ἀσκέω | 1xG5083 – τηρέω | 2xG4306 – προνοέω | 1xG5389 – φιλοτιμέομαι | 1xG5431 – φροντίζω | 1x

Найдено с группами: 1 совпадение в 1 стихе

Рим 15,20 Притом я старался G5389 благовествовать G2097 не G3756 там, где G3699 уже было известно имя Христово G5547, чтобы G2443 не G3361 строить G3618 на G1909 чужом G245 основании G2310,

Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
© www.samenkorn.shop/ANDERE-SPRACHEN/Russisch/
Издательство Конфиденциальность Информация
Новый Завет
Buchname
Buchname
Веткий Завет (Еврейский и Арамейский)
Новый Завет (Греческий)
Zurück
Zurück