Лексема «этот»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
οὗτος – hutos – этот; эта; это... 6 из 440 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 6 из 229 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: этому; тому... 5 из 91 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 4 из 1.065 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 4 из 73 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от G3778 οὗτος: это; то... 3 из 298 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 2 из 5.567 раз ὅς – hos – который; кто; что... 2 из 1.237 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 240 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от G3778 οὗτος) 1 из 16 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: тем; этим... 1 из 17 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 1 из 60 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G3778 – hutos«
alle
G3778 – οὗτος – hutos
Найдено с группами: 440 совпадений в 424 стихах
«этот» в Новом Завете
Найдено с группами: 38 совпадений в 36 стихах
Найдено с группами: 6 совпадений в 6 стихах
Ин 7,36 Что G5101 значит ~(G1510) это G3778 слово G3056, которое G3739 Он сказал G3004: «Будете искать G2212 Меня G3165 и G2532 не G3756 найдёте G2147; и G2532 где G3699 буду G1510 Я G1473, туда вы G5210 не G3756 можете G1410 прийти G2064“?»
Деян 13,4 Эти G3778 TR, быв посланы G1599 Духом G4151 Святым G40, пришли G2718 в G1519 Селевкию G4581, а G5037 оттуда G1564 отплыли G636 на G1519 Кипр G2954;
2Кор 9,12 Ибо G3754 дело G1248 служения G3009 этого G3778 не G3756 только G3440 восполняет G4322 скудость G5303 святых G40, но G235 и G2532 производит во G1223 многих G4183 обильные G4052 благодарения G2169 Богу G2316;
1Ин 5,7 Ибо G3754 три G5140 свидетельствуют G3140 на G1722 TR небе G3772 TR: Отец G3962 TR, Слово G3056 TR и G2532 TR Святой G40 TR Дух G4151 TR; и G2532 TR Эти G3778 TR три G5140 TR – одно G1520 TR.
Откр 21,7 Побеждающий G3528 наследует G2816 всё G3956 TR, и G2532 буду G1510 ему G846 Богом G2316, и G2532 он G846 будет G1510 Мне G3427 сыном G5207.
Откр 22,19 и G2532 если G1437 кто G5100 отнимет G851 что от G575 слов G3056 книги G975 пророчества G4394 этого G3778, у того G846 отнимет G851 Бог G2316 участие G3313 в G575 книге G976 TR жизни G2222, и G2532 в G1537 святом G40 городе G4172, и в том, что написано G1125 в G1722 книге G975 этой G5129.
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
