Лексема «этот»
Слова в Новом Завете, которые переводятся так
οὗτος – hutos – этот; эта; это... 6 из 440 раз ταῦτα – tauta – этот; эта; это; тот... 6 из 229 раз τούτῳ – tuto – м.р. или ср.р., ед.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: этому; тому... 5 из 91 раз ὁ – ho – 1. определённый артикль (зачастую не переводится); 2. местоимения: указательные, относительные (этот; кто; который...) 4 из 1.065 раз τούτου – tutu – м.р. или ср.р., ед.ч., родат.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 4 из 73 раз τοῦτο – tuto – ср.р., ед.ч., им.п. или вин.п. от G3778 οὗτος: это; то... 3 из 298 раз αὐτός – autos – (местоимения:) он; она; оно; сам... 2 из 5.567 раз ὅς – hos – который; кто; что... 2 из 1.237 раз ὅστις – hostis – который; кто; он 2 из 125 раз ἐκεῖνος – ekeinos – тот; он 1 из 240 раз ταύτη – taute – эта; этой (ж.р., ед.ч., род.п., вин.п. или дат.п. от G3778 οὗτος) 1 из 16 раз τούτοις – tutois – м.р. или ср.р., мн.ч., дат.п. от G3778 οὗτος: тем; этим... 1 из 17 раз τοῦτον – tuton – м.р., ед.ч., вин.п. от G3778 οὗτος: того; этого... 1 из 60 раз
Встречаемость в библейском тексте
Выбранный стронг: »G5129 – tuto«
alle
G5129 – τούτῳ – tuto
Найдено с группами: 91 совпадение в 87 стихах
«этот» в Новом Завете
Найдено с группами: 38 совпадений в 36 стихах
Найдено с группами: 5 совпадений в 5 стихах
Деян 15,15 И G2532 с этим G5129 согласны G4856 слова G3056 пророков G4396, как G2531 написано G1125:
Деян 25,5 «Итак G3767, – сказал G5346 он, – которые из G1722 вас G5213 могут, пусть пойдут G4782 со (G4782) мной, и если G1487 есть G1510 что G5100-нибудь неподобающее G824 за G1722 этим G5129 человеком G435, пусть обвиняют G2723 его G846».
1Кор 7,31 и G2532 пользующиеся G5530 миром G2889 этим G5129 TR, как G5613 не G3361 пользующиеся G2710, ибо G1063 проходит G3855 образ G4976 мира G2889 этого G5127.
Откр 22,18 И я G1473 также свидетельствую G4828 TR всякому G3839 слышащему G191 слова G3056 пророчества G4394 книги G975 этой G5127: если G1437 кто G5100 приложит G2007 что к G1909 ним G846, на G1909 того G846 наложит G2007 Бог G2316 язвы G4127, о которых написано G1125 в G1722 книге G975 этой G5129;
Откр 22,19 и G2532 если G1437 кто G5100 отнимет G851 что от G575 слов G3056 книги G975 пророчества G4394 этого G3778, у того G846 отнимет G851 Бог G2316 участие G3313 в G575 книге G976 TR жизни G2222, и G2532 в G1537 святом G40 городе G4172, и в том, что написано G1125 в G1722 книге G975 этой G5129.
Учебная Библия (по изданию Б. Геце)
